Название: Став дочерью богатого дома
Категория: Женский роман
Аннотация:
Семнадцать лет назад из-за несчастного случая несколько младенцев оказались перепутаны.
Семнадцать лет спустя правда всплыла, и судьбы этих детей кардинально изменились.
— В романе «Звёздные просторы» главная героиня с детства жила в роскоши благодаря подмене, а даже после раскрытия её истинного происхождения осталась любимицей приёмных родителей. Она прошла кастинг, вошла в индустрию развлечений и сразу стала знаменитостью.
А вот заменившая её девушка — второстепенная героиня — оказалась без поддержки ни от родного отца, ни от приёмной матери. Из-за зависти к главной героине она творила злодеяния и в итоге погибла в нищете и одиночестве.
Цзи Чэн, ставшая настоящей дочерью богатого дома: «……дрожит от страха».
Аннотация к главным героям:
Цзи Чэн: Я та самая подменённая дочь богатого рода.
Цзян Юй: Какое совпадение, я тоже.
Цзи Чэн открыла задачник и задумчиво произнесла:
— Похоже, учёба — единственный путь изменить нашу жизнь.
Подсказка для читателя: холодная и решительная героиня × нежная и сладкая героиня; оба главных героя — типы, стремящиеся к личностному росту.
Теги: богатые семьи, второстепенная героиня, попадание в книгу, триумфальное возвращение
Ключевые слова для поиска: главные герои — Цзи Чэн, Цзян Юй
— Чэнчэн, проснулась? Иди сюда, садись.
Цзи Чэн спустилась по лестнице и, пересекая гостиную, увидела столовую. Чжоу Цзюньхай, глава семьи, сидел во главе стола. Сюй Юнь и Чжоу Дунлинь расположились по обе стороны от него, а Чжоу Юэ сидела слева от брата. Они склонили головы друг к другу и что-то тихо обсуждали.
Услышав голос Сюй Юнь, все подняли глаза на Цзи Чэн. Чжоу Юэ мягко улыбнулась:
— Чэнчэн, ты уже встала?
Цзи Чэн слегка замедлила шаг и двинулась к столу, лишь когда Сюй Юнь снова позвала её.
Когда она подошла, Сюй Юнь взяла её за руку и с улыбкой спросила:
— Удобно ли тебе в этой одежде? Юэ помогала выбирать фасон — у вас девочек похожий вкус.
— Чэнчэн такая белокожая, ей отлично идёт светло-голубой, — сказала Чжоу Юэ, ткнув брата в плечо. — Верно, брат?
Чжоу Дунлину было девятнадцать, он учился в престижном зарубежном университете. По логике, он уже должен был вылететь в кампус, но из-за семейных проблем задержался — не мог спокойно уезжать, пока не убедится, что с сестрой всё в порядке. Поэтому он взял полдня отгула.
На лице его играла улыбка, но, взглянув на Цзи Чэн, он стал серьёзным и коротко бросил:
— Ага.
Цзи Чэн вспомнила описание Чжоу Дунлина из оригинала: внешне добрый, но на самом деле холодный, при этом ярый защитник своей сестры. Только вот любимой сестрой для него была не родная Цзи Чэн, а выросшая рядом с ним Чжоу Юэ. В книге именно Чжоу Дунлинь отправил Цзи Чэн в тюрьму.
При этой мысли Цзи Чэн невольно вздрогнула.
— Что ты любишь есть? Тосты? Булочки с супом? Пельмени? — Сюй Юнь усадила Цзи Чэн рядом с собой и осторожно спросила о её предпочтениях.
— Я неприхотливая, — тихо ответила Цзи Чэн, и её голос звучал так же мягко, как и сама она казалась.
Сюй Юнь положила ей на тарелку булочку с супом:
— Эти булочки с супом лично сделал старший Шэнь. Внутри насыщенный бульон, очень вкусно. Попробуй?
Семья Чжоу была чрезвычайно богата: даже то, что на первый взгляд выглядело обыденно, на самом деле стоило целое состояние. Ингредиенты для булочек выращивали на собственной экологически чистой ферме, креветки для пельменей доставляли свежими утром авиаперевозкой, а шеф-повар раньше работал на государственных банкетах и теперь получал огромное жалованье. Одних только помощников на кухне было не меньше трёх.
Когда Цзи Чэн читала книгу, ей всё это казалось преувеличением. Но теперь, очутившись внутри этого мира, она чувствовала лишь тревогу и напряжение.
Она взяла булочку, сделала маленький укус — горячий бульон хлынул наружу и обжёг язык. Цзи Чэн вскрикнула от боли и поспешно положила булочку обратно.
— Больно? — Сюй Юнь отложила палочки и протянула ей стакан тёплой воды. — Мне следовало предупредить тебя.
Цзи Чэн сделала глоток воды и, прикрыв рот ладонью, тихо покачала головой:
— Не больно.
Её пальцы были белыми и тонкими, а глаза, выглядывающие из-за ладони, напоминали глаза испуганного оленёнка — невероятно милые. Даже такой строгий человек, как Чжоу Цзюньхай, не удержался и сказал:
— Ешь медленнее, торопиться некуда.
Чжоу Юэ холодно наблюдала за происходящим, в душе презрительно фыркнула, но на лице сохранила улыбку:
— Сегодня же первый учебный день, можно немного опоздать.
— Да, пусть Дунлинь отвезёт вас в школу, — сказала Сюй Юнь, обращаясь к сыну. — Ты старший брат, обязан позаботиться о сёстрах. Если нет — я тебя отчитаю, когда вернёшься.
Хотя слова были заботливыми, они звучали слишком осторожно и официально — скорее как вежливость по отношению к гостю, чем как материнская ласка к дочери.
Но ведь так оно и есть — гостья.
Дочь, которую семнадцать лет растили чужие люди… Даже кровная связь не сравнится с привязанностью к ребёнку, воспитанному с младенчества. В оригинале Чжоу и вовсе встали на сторону Чжоу Юэ.
...
Да, этот мир — часть романа из индустрии развлечений под названием «Звёздные просторы», а Чжоу Юэ — главная героиня книги.
В оригинале из-за ошибки в роддоме главная героиня и второстепенная героиня поменялись местами. Семнадцать лет спустя правда всплыла, и две семьи узнали, что их дети были подменены. Родной отец Цзи Чэн давно умер, а приёмная мать осталась парализованной после аварии и больше не хотела жить. Узнав о подмене, она прямо заявила, что не желает забирать родную дочь — боялась навредить ей.
Обе семьи не хотели терять ни одну из девочек. Отправлять Цзи Чэн к её родной матери значило обречь её на страдания. А родная мать, Ян Му, тоже не хотела причинять вред своей дочери. Так они договорились: семья Чжоу будет финансировать лечение Ян Му, а Цзи Чэн вернётся в дом Чжоу и будет учиться вместе с Чжоу Юэ.
Главной героине с детства доставалась вся роскошь и любовь, тогда как второстепенная героиня с ранних лет несла на себе тяжесть семьи и вкусila все тяготы жизни. Её душа исказилась. Когда она поняла, что, будучи настоящей дочерью Чжоу, всё равно остаётся чужой в этом мире, зависть к главной героине стала расти. Она начала строить козни, но та, хоть и страдала от раскрытой тайны своего происхождения, искусно манипулировала ситуацией, чтобы вызвать сочувствие семьи Чжоу. В итоге второстепенная героиня загнала себя в ловушку и была отправлена в тюрьму старшим братом.
Вспомнив будущее оригинальной героини, сердце Цзи Чэн тяжело сжалось.
До попадания она была обычной школьницей из небольшого городка. Её жизнь была простой: учёба, домашние задания, доброжелательные отношения с родителями и одноклассниками. Только однажды её соседка по парте забыла у неё дома роман «Звёздные просторы», и Цзи Чэн на выходных пробежалась по страницам.
И вот теперь, просто прочитав пару глав, она проснулась в теле злодейки с трагической судьбой.
Хотя она знала сюжет, Цзи Чэн не верила, что сможет победить главную героиню. Поэтому, чувствуя настороженность Чжоу и тонкие намёки Чжоу Юэ на своё первенство, она была напугана.
Однако семья Чжоу не могла понять её тревоги. После завтрака Сюй Юнь проводила обеих девочек к выходу.
Цзи Чэн только сегодня переводилась в престижную частную школу Юйхуа, и Сюй Юнь волновалась за неё. Но она не была домохозяйкой — у неё была важная деловая встреча, поэтому она снова и снова напоминала Чжоу Дунлину заботиться о сёстрах.
Чжоу Дунлинь усмехнулся:
— Вы мне совсем не доверяете?
Сюй Юнь взглянула на Цзи Чэн и замялась.
За Чжоу Юэ она не переживала: та уже год училась в Юйхуа, да и Чжоу Дунлинь с детства её обожал — даже без напоминаний он бы о ней позаботился. А вот за Цзи Чэн она волновалась. С того самого дня, как решили забрать Цзи Чэн домой, сын вёл себя холодно и отстранённо.
Отправив его проводить девочек в школу, Сюй Юнь надеялась, что между ним и Цзи Чэн наладятся отношения.
— Мама, не волнуйся! — Чжоу Юэ обняла мать за руку и капризно подмигнула. — Я же королева Юйхуа! Никто не посмеет обидеть Чэнчэн!
Чжоу Юэ была в том возрасте, когда девушка особенно прекрасна: её улыбка сияла, и даже дерзкие слова звучали обаятельно.
— Да-да, наша Юэ самая лучшая, — рассмеялась Сюй Юнь. Больше всего её радовало, что обе девочки ладят. Ведь для родителей отказаться от одной из них — всё равно что отрезать кусок сердца.
Чжоу Дунлинь лёгким движением постучал сестру по голове:
— Девушка должна быть скромной.
Чжоу Юэ немедленно прикрыла голову руками:
— Опять бьёшь меня по голове! Мама, посмотри на брата!
Чжоу Юэ одними словами стала центром внимания. Цзи Чэн смотрела на них с завистью. До попадания у неё было слабое здоровье, она редко ходила в школу и почти не общалась со сверстниками — всегда была на периферии. А Чжоу Юэ, куда бы ни пошла, сразу становилась звездой. Неудивительно, что позже она так легко добилась успеха в шоу-бизнесе.
По сравнению с ней оригинальная Цзи Чэн выглядела бледно — и именно это стало причиной её зависти.
Если бы правда о подмене раскрылась позже, когда обе девушки уже стали взрослыми, Цзи Чэн, возможно, просто позавидовала бы удаче другой, но не стала бы ничего делать — ведь разница в воспитании и ресурсах объяснима. Но поскольку правда всплыла так рано, Цзи Чэн постоянно думала: «Это она заняла моё место! Это она наслаждается тем, что должно быть моим!» При этом она держала всё в себе, а семья Чжоу лишь пыталась сохранить внешний мир, не давая ей выплеснуть эмоции. В итоге зависть поглотила её целиком.
Осознав это, Цзи Чэн собралась с духом и напомнила себе: нельзя повторять судьбу оригинальной героини.
...
— Брат, ну пожалуйста, помоги мне!
Уголки губ Чжоу Дунлина приподнялись:
— Хм... Посмотрим по настроению.
— У других братьев сёстры всё исполняют! — возмутилась Чжоу Юэ. — Вот уж действительно: один мир, а братья разные!
— Всё, что я для тебя делаю, тебе на собак корм? Неблагодарная, — проворчал Чжоу Дунлинь, но всё же смягчился. — Очень хочешь?
— Очень! Он сейчас такой популярный, да ещё и красавец! Я купила десять его альбомов, но так и не смогла достать подписанный. Если ты исполнишь мою мечту, я... — Чжоу Юэ решительно заявила: — На целую неделю буду делать всё, что скажешь!
— Неделю.
— Чэнчэн, посмотри, какой брат противный! — вдруг вмешалась Чжоу Юэ, нарочно назвав имя Цзи Чэн.
Цзи Чэн: «Э-э-э...»
Слушая их шутливую перепалку, она чувствовала себя совершенно лишней в машине.
В конце концов Чжоу Юэ согласилась на условия брата, но недовольно буркнула:
— Ты такой зануда! Почему до сих пор не уехал учиться?
— Эй! — Чжоу Дунлинь притворно возмутился. — Подпись всё ещё хочешь?
— Хочу! Хочу-хочу!
Под весёлый смех брата и сестры автомобиль наконец остановился. Цзи Чэн с облегчением вышла наружу.
Школа Юйхуа была частной: сюда принимали либо отличников, либо детей из богатых семей. Поэтому, когда Цзи Чэн открыла дверцу машины, перед ней предстала аллея, уставленная дорогими автомобилями. Даже самые «скромные» — BMW или Audi — были редкостью в её родном городке.
— Пошли, — Чжоу Дунлинь небрежно схватил рюкзак сестры и направился к зданию школы.
Чжоу Юэ побежала за ним, но через несколько шагов заметила, что Цзи Чэн не идёт следом. Она обернулась.
Из-за недоедания даже самое маленькое платье висело на Цзи Чэн мешковато. Лицо её было крошечным, без единого следа косметики, но кожа — белоснежной и прозрачной. Губы слегка приоткрыты, словно лепестки цветка, а глаза широко распахнуты — в них читались растерянность и изумление.
Чжоу Юэ мысленно фыркнула, но в то же время облегчённо выдохнула.
С тех пор как узнала, что её подменили и настоящая дочь вот-вот вернётся, она плохо спала. Боялась, что новая сестра окажется слишком хороша и отнимет любовь семьи, или наоборот — будет ужасно вредной и вытеснит её саму. Но увидев Цзи Чэн, она успокоилась: по документам та выглядела умной, но лицом — глуповатой и робкой, словно испуганная мышка.
Теперь к её образу можно добавить ещё один ярлык:
Да уж, деревенщина из захолустья!
Безобидная.
http://bllate.org/book/10327/928574
Готово:
