Так называемый красный договор — это белый договор, к которому приклеивается официальный бланк единого образца, напечатанный властями и именуемый «хвост договора». Затем на месте склейки проставляется печать уездного управления — так называемая «сквозная печать». Такой земельный документ называют официальным или красным договором и считают юридическим подтверждением права собственности на землю.
Ли Цзыюй аккуратно уложила договор в деревянный ящик. В этом древнем мире она наконец обрела первый документ, удостоверяющий владение землёй, и с уверенностью думала: впереди у неё будет ещё немало подобных бумаг — и на землю, и на дома.
В эти дни Ли Цзыюй заметила, что овощи из семи недавно посаженных ящиков один за другим начали прорастать. Однако радоваться ей не пришлось: старые посадки, хоть и подросли, выглядели болезненно — побледневшие листья и тонкие, хрупкие корни вызывали тревогу.
Она сразу поняла причину: растениям не хватало света для полноценного фотосинтеза.
Каждый день, когда солнце стояло в зените, она выставляла ящики под окно, чтобы овощи получали хоть немного света. Но зимой солнечные лучи и без того слабы, а сквозь плотную оконную бумагу, пусть и тонкую, почти не пробивались. Неудивительно, что растения чахли.
Ясно стало одно: такой способ выращивания зимой не работает. Она слишком легкомысленно отнеслась к делу. Да, в её прежней жизни некоторые действительно выращивали овощи на балконах даже зимой, но она лишь слышала об этом и никогда не пробовала сама. А здесь посадила целых десяток ящиков — чересчур опрометчиво. К счастью, потери оказались невелики.
Ли Цзыюй не хотела, чтобы урожай пропал зря, и лихорадочно искала выход. Хотя она и родилась в крестьянской семье, помогала родителям в поле и знала все этапы обработки засушливых и орошаемых угодий — весеннюю вспашку, осенний сбор урожая и прочее, — сейчас требовалось решить совсем иную задачу. Привычные знания были здесь бесполезны. Голова раскалывалась от размышлений, но решения не находилось. В конце концов, не видя иного выхода, она решила попробовать подкормить растения — хуже уже не будет.
Разобравшись с овощами, Ли Цзыюй принялась за изготовление метательных клинков.
Тот человек, замеченный ею на базаре, не давал покоя последние ночи. Она ничего не сказала Сяошаню: боялась, что тот не удержит волнения или испугается.
Кто бы ни следил за ней — причём переодетый! — он явно не был деревенским жителем. Его походка была уверенной, движения точными: сразу видно — человек, владеющий боевыми искусствами.
Неужели за ней охотится мисс Сунь? Интуиция подсказывала: нет. Если бы дело было в ней, то за всеми поездками Ли Цзыюй в Шияньчжэнь непременно последовали бы какие-то события. Семья Сунь, одна из самых влиятельных в городе, легко могла бы устроить ей неприятности — и давно бы это сделала.
Кто бы ни стоял за этим, ясно одно: она попала в беду, сама не зная когда и как. Помешать врагу искать повод для конфликта она не могла, поэтому оставалось лишь быть предельно осторожной.
Но одной бдительности мало — нужны надёжные средства защиты. Она также решила обучить метанию клинков своих младших братьев и сестёр: с крупным оружием им пока не справиться, а вот с метательными клинками вполне можно начать.
В современном мире метательные клинки используются в основном как спортивное, фитнес- или развлекательное средство, но в спецподразделениях их применяют для самообороны и нападения — проще говоря, для поражения цели на близком и дальнем расстоянии.
Самые простые клинки — «ива» и «колос». Существуют различные техники метания: прямой бросок под углом 90 градусов, вращение на 180 и даже полный оборот на 360 градусов.
Также бывают клинки-«метеоры», крестообразные, четырёхконечные, квадратные и особый тип — «снежно-лунные клинки», известные в Японии как сюрикэны.
Всего существует шесть основных техник метания и один приём ближнего боя, которым Ли Цзыюй в будущем обучит всех своих братьев и сестёр.
В тот день после обеда Сяошань занимался с младшими в западной комнате, читая и практикуя письмо. Все учились усердно, стараясь никого не отставать.
«Сто фамилий» уже все выучили наизусть, а «Троесловие» не только знали на память, но и умели писать. Пусть их иероглифы и выглядели не слишком аккуратно, Ли Цзыюй всё равно радовалась за них и чувствовала глубокое удовлетворение.
— Чжао, Цянь, Сунь, Ли, Чжоу, У, Чжэн, Ван… — доносилось из западной комнаты.
В восточной комнате Ли Цзыюй, слушая ровные голоса братьев и сестёр, пребывала в прекрасном расположении духа.
Она изготавливала метательные клинки из бамбука.
Бамбук, срубленный в лесу в прошлый раз, всё ещё лежал в углу главной комнаты. Из-за болезни постояльца она отложила изготовление клинков. Изначально она даже планировала сделать лук или арбалет — для этого даже купила бычью кожу.
Но когда дошло до дела, оказалось, что всё гораздо сложнее, чем она думала. В одиночку ей не справиться с изготовлением лука.
Для создания лука требовались бамбук, бычий рог, сухожилия, клей из рыбьего пузыря и свиной кожи. Всё это можно было найти: бамбук, рог и сухожилия продавались на рынке, а клей из пузырей животных, необходимый для склеивания деталей, тоже не составлял проблемы. Однако сам процесс изготовления был чрезвычайно сложен и в нынешних условиях невозможен для одного человека. Что уж говорить об арбалете — его создание вообще нельзя описать парой слов. Хотя Ли Цзыюй знала и материалы, и технологию, всё это придётся отложить до лучших времён.
К тому же лучшие мастера всегда находились под контролем императорского двора. Даже если бы она сумела сделать лук, он всё равно не сравнится с правительственным оружием. Ей нужно было лишь средство для самообороны. Если представится возможность, она бы с удовольствием занялась арбалетами — но для этого обязательно понадобится кузнец. Без кузнеца мечтать об арбалете — пустая трата времени.
Поскольку Сяошань и остальные дети — новички и ещё малы, им лучше начинать с железных клинков: они легче в обращении и дают лучшее ощущение при броске. Но в их нынешнем положении где взять железные клинки? Да и вообще, в древности владение металлическим оружием строго регулировалось. Кроме того, у семьи не хватало средств, да и сама мысль о том, что юная девушка заказывает изготовление железных клинков, привлекла бы нежелательное внимание. Она не могла подвергать опасности своих братьев и сестёр, поэтому решила использовать бамбуковые клинки для тренировок.
Бамбуковые клинки обычно тонкие спереди и толстые сзади — такую форму предпочитают опытные метатели. Бамбук легче металла, и новичкам с ним труднее попадать в цель. Ли Цзыюй постаралась сделать клинки потолще и потяжелее, чтобы облегчить обучение.
Она сидела в восточной комнате и вырезала клинки купленным кинжалом, как вдруг услышала шаги за воротами — сначала далёкие, потом всё ближе и ближе. Вскоре кто-то постучал в калитку.
Из походки она сразу поняла: пришёл один человек.
— Ли Цзыюй дома? — раздался голос за воротами, похожий на голос Хуашэна, подавальщика из ресторана «Жжурит каждый день».
Голоса в западной комнате стихли.
— Сестра, кажется, кто-то пришёл, — сказал Сяошань.
— Ничего страшного, продолжайте учиться, я сама посмотрю, — ответила Ли Цзыюй и направилась во двор.
У ворот действительно стоял Хуашэн.
Хотя дверь была открыта, он вежливо остался снаружи.
— Брат Хуашэн, ты как раз вовремя! Почему стоишь у ворот? Заходи же! — с искренней теплотой сказала Ли Цзыюй. С первой встречи она поняла, что Хуашэн — добрый человек, и потому её слова звучали по-настоящему дружелюбно.
Хуашэн немного замялся:
— Лучше не буду заходить, девочка Юй. Всё готово в ресторане хоугуо, и господин У Фань прислал меня за тобой — хочет попробовать блюдо и оценить вкус.
Ли Цзыюй сразу поняла: У Фань боится, что вкус окажется неудачным и подпортит репутацию заведения.
Хотя она и уверенно заявляла, что хоугуо станет хитом, на самом деле не была полностью уверена в успехе. Главное — это бульон: теоретически она всё знала, но на практике никогда не готовила его сама. Она доверяла повару, но ведь она не повар. Вкус бульона зависел от множества факторов: ингредиентов, количества воды, длительности варки… Только дегустация могла дать точный ответ.
Ли Цзыюй взглянула на небо: было чуть больше часа дня. Она решила отправиться с Хуашэном. Честно говоря, она сама себя винила: слишком много пообещала. Если вдруг не получится, ей будет неловко, а убытки ресторана окажутся огромными.
Она прошла в западную комнату, объяснила братьям и сестрам, что уходит, и велела Сяошаню обязательно запереть ворота изнутри. Когда она дома — дверь можно оставить открытой, но если её нет, любой негодяй может проникнуть во двор.
Сяошань кивнул и пошёл за ней, чтобы запереть калитку после её ухода.
На пороге Ли Цзыюй оглянулась и увидела, как Сяовэнь, Сяову, Сяоху и Сяолань с грустью смотрят ей вслед. Сяовэнь внешне сохранял спокойствие, но глаза Сяову блестели от желания и восхищения, Сяоху надул щёки и молча сжимал губы, а у Сяолань в глазах уже стояли слёзы.
У Ли Цзыюй сжалось сердце. Каждый раз, когда она уходила, дети провожали её с такой тоской: с одной стороны, им было жаль расставаться с ней, с другой — им хотелось выйти в большой мир. Она не могла исполнить даже этого маленького желания, и чувство вины терзало её. Она думала только об их безопасности, забывая о детской природе. Целыми днями сидеть в этом крошечном дворе — настоящее мучение для детей. Если долго подавлять их любопытство, это непременно скажется на психике. Позже, когда станет по-настоящему безопасно, она обязательно создаст для них свободную и радостную жизнь — куда захотят, туда и пойдут.
С тяжёлым сердцем Ли Цзыюй вышла из дома и поспешила вниз по склону.
Возница оказался тем же молчаливым мужчиной, что и в прошлый раз. Весь путь она молчала, и только когда повозка остановилась у ресторана хоугуо, поблагодарила его. Как обычно, возница не ответил.
Ли Цзыюй вышла и подняла глаза на вывеску: вместо прежнего «Жжурит каждый день» теперь красовалось «Ресторан хоугуо „Жжурит каждый день“» — ярко и заметно.
У Фань вместе с четырнадцати–пятнадцатилетним слугой Цайцаем встретил её у входа и проводил в зал.
Все деревянные столы в зале были переделаны согласно её эскизам: теперь на каждом стоял специально изготовленный медный хоугуо.
Медный хоугуо состоял из поддона, подставки для угля, чаши, цилиндра для тяги и крышки. На чаше и крышке были выгравированы изображения: «Дракон и феникс приносят удачу», «Сорока на сливе», «Цветы и птицы среди гор и вод», «Восемь бессмертных пересекают море», «Дракон играет с фениксом», «Ласточка в ивах», «Рыба среди лотосов», «Лев катает вышитый мяч» и другие. Форма была изящной, исполнение — тонким, а разнообразие узоров поражало воображение.
Весь хоугуо выглядел благородно и величественно, словно золотой чертог бессмертных. Блестящая поверхность, богатая цветовая гамма и насыщенный национальный колорит делали его настоящим произведением искусства в стиле династии Дае. Ли Цзыюй искренне восхищалась мастером: она лишь набросала эскиз, а он создал нечто столь совершенное! Это уже не просто посуда для еды, а предмет для созерцания. Сидеть перед таким хоугуо и наслаждаться не только вкусом, но и красотой — разве не высшее удовольствие? Уверенность Ли Цзыюй возросла: успех гарантирован!
В зале двигались обученные подавальщики в униформе из тонкой хлопковой ткани цвета индиго, с белоснежными колпаками на головах и такими же белыми полотенцами на плечах. В руках у каждого был прайс-лист ресторана. Они работали слаженно: кивали друг другу, тихо переговаривались, поддерживая идеальный порядок и тишину в зале.
Униформу придумала сама Ли Цзыюй, соединив традиционный наряд подавальщиков династии Дае с элементами современного стиля — и получился яркий акцент.
На втором этаже располагались частные кабинки, названные в честь добрых пожеланий: «Единство», «Благополучие», «Гармония», «Процветание», «Успех», «Радость», «Спокойствие», «Праздник», «Удача», «Благоволение», «Везение», «Аромат сливы» — всего двенадцать.
На стене каждой кабинки, в соответствии с её названием, висели изысканные обои, а в углу стояли высокие вечнозелёные растения: сердцевидная плющевидная лиана, денежное дерево, каучуконос. Всё это создавало уютную и спокойную атмосферу, где гости чувствовали себя как дома.
Третий этаж был оформлен в стиле павильонов и носил поэтические названия: «Бамбуковый сон», «Фиолетовая бабочка», «Тихая луна», «Звук дождя», «Ясное отражение», «Струящийся свет», «Шёпот природы», «Тишина снега», «Аромат орхидеи», «Дождь над рекой», «Цветок лотоса», «Шёлковый блеск».
http://bllate.org/book/10430/937301
Готово:
