Все врачи по очереди прощупали пульс, потом собрались в кучку и о чём-то зашептались. Наконец один из них вышел вперёд и обратился к Цзянь Нин:
— Госпожа, ранения этого молодого господина чрезвычайно тяжелы. Повреждено не только сердце, но и все пять внутренних органов пострадали в разной степени, да ещё и кровопотеря...
Цзянь Нин слушала, как лекарь перечислял недуги Сяо Жаня, и вскоре ей это порядком надоело.
— Хватит! — резко прервала она. — Просто скажите: можете вылечить или нет?
— При таких ранах даже бессмертный не смог бы вернуть его к жизни! — после короткой паузы ответил врач, опустив голову с глубоким сожалением.
— Ха! Не ожидала я, что в целом Минчэне одни лишь бездарные лекари! — не сдержалась Цзянь Нин, язвительно бросив.
Лица врачей мгновенно потемнели. Ведь в Минчэне они считались уважаемыми мастерами своего дела — как такое можно назвать бездарностью!
— Молодая госпожа, вы заходите слишком далеко! — возмутился один из стариков. — Клянусь, ни один человек на свете не спасёт этого юношу!
Цзянь Нин уже готова была ответить старику, как вдруг у двери раздался знакомый, холодный и звонкий голос:
— А вот мне бы хотелось взглянуть на того, кто осмелился произносить такие дерзкие слова!
Услышав этот голос, Цзянь Нин явно вздрогнула, а затем её лицо озарила радость. Это была Цзюйэр! Только что она думала о ней — и вот она уже здесь.
В отличие от Цзянь Нин, лица врачей стали ещё мрачнее. Ведь по голосу было ясно: говорит ребёнок.
Цзюйэр вошла, не удостоив Цзянь Нин даже взгляда, зато обвела всех десятерых врачей ледяным взглядом и с презрением произнесла:
— Самодовольные невежды, ничего не смыслящие в медицине, настоящие бездарности! И ещё осмеливаются очернять всех лекарей Поднебесной! Неужели совсем совести нет?
— Ты... кто такая? Какая-то девчонка, а уже позволяет себе такое хамство! — закричал тот самый старик, чуть не задохнувшись от гнева и указывая на неё дрожащим пальцем.
Цзюйэр холодно посмотрела на него и ледяным тоном сказала:
— Лучше убери свою руку, иначе не ручаюсь, что она останется при тебе.
— Да с чего бы мне бояться какой-то девчонки!.. — начал он, но не договорил: пронзительный крик боли разнёсся по всему постоялому двору.
Все оцепенели, глядя на отрубленную кисть, валявшуюся в луже крови, а затем перевели взгляд на Цзюйэр — спокойную, невозмутимую, будто ничего не случилось — и на старика, корчившегося от боли на коленях, зажимающего левой рукой изувеченный обрубок.
— Цзюйэр, опять ты устраиваешь такие кровавые представления... — поморщилась Цзянь Нин, чувствуя тошноту от запаха крови.
— Сестричка, он сам не послушался предупреждения! Что поделаешь? — Цзюйэр мгновенно сменила ледяное выражение лица на невинное и обернулась к Цзянь Нин с видом крайнего сожаления.
Бинь Цзинь и Жэнь Линь, хоть и испугались, быстро пришли в себя. А вот остальные девять врачей побледнели как полотно. Увидев, что Цзюйэр смотрит на них, они дружно съёжились и попятились назад.
Только что эта девочка, словно из воздуха, достала кинжал и одним движением отсекла руку старику.
Крик больного привлёк внимание многих: в считанные мгновения наверх поднялись Лю Лэшань, Руань Цзыцзинь и управляющий. За ними потянулись любопытные постояльцы, но Руань Цзыцзинь одним лишь взглядом и обнажённым клинком заставила их остаться внизу.
Лю Лэшань и Руань Цзыцзинь, войдя, лишь слегка удивились, но тут же восстановили самообладание. А вот управляющий чуть не лишился чувств.
— Чт-что здесь происходит? — дрожащим голосом спросил он.
Остальные девять врачей не осмеливались и пикнуть, лишь в ужасе глядели на Цзюйэр.
Следуя за их взглядом, управляющий кое-что понял, но не посмел обратиться напрямую к девочке. Вместо этого он, дрожа, повернулся к Цзянь Нин:
— Госпожа, вы открыто причинили вред другому человеку! Вас заберут в суд!
Цзянь Нин нахмурилась. Цзюйэр нельзя было допускать до суда. Но свидетелей было слишком много — отрицать очевидное было бессмысленно. Положение казалось безвыходным.
Однако сама Цзюйэр оставалась совершенно спокойной. Она бросила равнодушный взгляд на управляющего и холодно произнесла:
— Если хочешь — иди жалуйся властям. Я никуда не денусь и буду ждать здесь.
Затем она обвела взглядом управляющего и остальных врачей и добавила, на первый взгляд спокойно, но на деле заставив всех содрогнуться:
— Кстати, когда пойдёшь жаловаться, не забудь чётко сказать: напавшая — девятая госпожа из Долины Свободы.
«Девятая госпожа из Долины Свободы... Девятая госпожа...» Эти слова прозвучали в их головах, как гром среди ясного неба. Все глаза расширились от ужаса, когда они снова посмотрели на эту маленькую девочку.
Так вот она — легендарная Цзюйгуван! Действительно, слухи не врут: жестока, беспощадна и не знает милосердия. Теперь каждому стало ясно: если сказать или сделать что-то, что ей не понравится, можно лишиться не только своей жизни, но и жизни всей семьи!
Даже старик, потерявший руку, мгновенно протрезвел и с ужасом уставился на девочку.
Цзюйэр, убедившись, что эффект достигнут, сменила выражение лица на приветливое и весело спросила у оставшихся девяти врачей:
— А вы что видели сейчас?
Сердца врачей ушли в пятки. Все дружно замотали головами. После такого зрелища никто не осмелился бы обвинить девятую госпожу!
— Вы точно не видели, кто отрубил этому человеку руку? — продолжала Цзюйэр, всё так же мило улыбаясь.
— Н-нет! Мы ничего не видели! — хором заверили врачи.
— А ты? — обратилась она к старику, всё ещё корчащемуся на полу в луже крови. — Твою руку отрубила я?
— Н-нет! Это я сам... сам нечаянно повредил её! Не имеет отношения к госпоже Цзюй! — сквозь боль выпалил старик. В такой момент признание — единственный шанс сохранить жизнь себе и семье. Руку уже не вернуть, а вот голову — вполне возможно.
Цзюйэр сочувственно покачала головой, глядя на его окровавленную руку:
— Ты уверен? А ведь управляющий, кажется, не верит...
Управляющий, всё ещё стоявший у двери в оцепенении, вдруг почувствовал, как лёд сковал его сердце, и ноги сами собой задрожали.
Старик, преодолевая боль и страх, закивал:
— Да, да! Это я сам нечаянно отрубил себе руку! Госпожа Цзюй тут ни при чём!
Цзюйэр повернулась к управляющему. Её взгляд был совершенно безэмоциональным, будто она смотрела на совершенно чужого человека.
Управляющий не выдержал такого взгляда. Всего через мгновение он опустился на колени, дрожа всем телом:
— Простите, госпожа Цзюй! Я... я был глуп и не разобрался в ситуации! Умоляю, пощадите мою ничтожную жизнь!
Цзянь Нин с изумлением наблюдала за происходящим. Неужели Цзюйэр настолько страшна? Никто даже не усомнился в её словах! Стоило ей назвать себя — и все побледнели от ужаса.
Неужели только из-за одного случая в городке Лоси все поверили, что перед ними — сама девятая госпожа? Ведь тогда, оказывая помощь людям, Цзюйэр всегда носила маску! Никто, кроме разве что нескольких близких, не видел её лица!
— Раз всё улажено, — с раздражением сказала Цзюйэр, — проваливайте отсюда! Или вас ждать на чай?
Все, как по команде, бросились прочь, едва не спотыкаясь друг о друга в дверях.
— Старший брат, сними, пожалуйста, объявление, — сказала Цзянь Нин, обращаясь к Лю Лэшаню. — И пошли сюда приказчика, пусть уберёт всю эту кровь. Отвратительно смотреть.
— Подожди! — остановила его Цзюйэр. — Зачем снимать объявление? Разве сестричка больше не хочет искать лекаря для спасения этого человека?
Цзянь Нин, Лю Лэшань и Руань Цзыцзинь переглянулись. По её словам было ясно: Цзюйэр может вылечить Сяо Жаня.
— Цзюйэр, раз ты здесь, зачем нам ещё объявление? — подошла к ней Цзянь Нин.
— Сестричка, ты ошибаешься, — Цзюйэр уселась на место, где только что сидела Цзянь Нин, и налила себе чашку воды. — Я пришла повидать тебя, а не спасать каких-то незнакомцев.
Бинь Цзинь, наконец поняв, в чём дело, шагнула вперёд и искренне умоляюще произнесла:
— Госпожа, если вы можете исцелить Сяо Жаня, прошу вас, сделайте это! Я буду бесконечно благодарна и щедро вознагражу вас!
Цзюйэр даже не взглянула на неё:
— Если бы я лечила каждого встречного, мне бы пришлось забросить все остальные дела!
— Но ведь вы — лекарь! Как можно смотреть, как человек умирает, и не помочь ему? — в отчаянии воскликнула Бинь Цзинь.
— Во-первых, я никогда не называла себя лекарем. А во-вторых, даже если бы и была, разве в мире есть правило, обязывающее врача спасать всех подряд? — Цзюйэр резко встала. Хотя она не доставала Бинь Цзинь ростом, в её голосе звучала такая власть, что та невольно отступила. — И запомни: в моих глазах ты — всего лишь обычная смертная. Подумай хорошенько, прежде чем говорить со мной в таком тоне!
Жэнь Линь не выдержала:
— Как ты можешь быть такой бессердечной! Моя госпожа так тебя умоляет, а ты всё равно отказываешься!
Едва она договорила, Цзюйэр небрежно взмахнула рукавом. В следующее мгновение Жэнь Линь схватилась за горло — из её уст не вырвалось ни звука.
— Я терпела только ради сестрички, — ледяным тоном сказала Цзюйэр, бросив взгляд на задыхающуюся девушку. — Но это не значит, что всякая мелюзга может лаять у меня под ногами!
http://bllate.org/book/10440/938312
Готово: