× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Transmigrating to Interstellar: Exclusive Mecha Master / Перемещение в межзвездный мир: Эксклюзивный мастер мехов: Глава 82

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нет-нет, мы сами этим займёмся, — поспешно перебил Е Йяоань домоправителя, чьи мысли уже унеслись вдаль. — Сначала посмотри, какая компания делает лучший ремонт, а потом я поговорю об этом с Лин Пэем.

— Хорошо, молодой господин.

Когда Чэнь Буи и Лин Ци с остальными вышли из зала совещаний, у дверей их уже поджидал Е Йяоань. Все, кроме Чэнь Буи, лишь кивнули ему и быстро разошлись. Однако она с удивлением уставилась на нефритовую подвеску у него на груди.

— Ты чего так уставился? — махнул рукой Е Йяоань перед её глазами.

Чэнь Буи отвела взгляд и спросила:

— Где ты взял этот нефрит?

— Ваш генерал подарил мне его. А что?

— Генерал подарил тебе… — голос Чэнь Буи дрогнул от недоверия. Она помолчала, затем спросила: — Ты вообще понимаешь, что это такое?

Е Йяоань потрогал подвеску:

— А разве у неё есть какое-то особое значение?

— Это вещь, оставленная генералу его приёмной матерью.

Глаза Е Йяоаня медленно распахнулись. Он прекрасно знал, что родители Лин Пэя погибли в бою ещё в детстве, поэтому, услышав, что это наследие матери Лин Пэя, он почувствовал, будто туман перед глазами внезапно рассеялся и на душе стало светло и радостно.

Он провёл пальцем по тёплой, гладкой поверхности нефрита и мысленно спросил:

【Ли Хуа, как ты думаешь, что имел в виду Лин Пэй, отдав мне это?】

Ли Хуа: 【Разве ты сам ещё не знаешь ответа?】

— Хе-хе, — Е Йяоань крепко сжал подвеску в кулаке и ладонью похлопал Чэнь Буи по плечу. — Спасибо, что рассказал мне об этом. Ваш генерал внутри, да? Я зайду.

Чэнь Буи кивнула. За серебряной маской её лицо исказилось почти до неузнаваемости. Она никак не могла понять, почему генерал отдал столь важную вещь именно Е Йяоаню.

Тем временем Е Йяоань вошёл в конференц-зал. Лин Пэй сидел, опираясь на ладонь, и хмурился так, будто брови его скрутились в узел.

Увидев усталое лицо Лин Пэя, Е Йяоань вспомнил свою вчерашнюю «разнузданность» и спросил:

— Что-то срочное? Ты же почти не спал.

Ведь этого человека во второй половине ночи он так измучил, что тот даже укусил его! А теперь уже утром снова собрал совещание… В душе Е Йяоань вздохнул: «Тело ранга S — действительно выносливое».

Ах да, прошлой ночью Лин Пэй принял эликсир и под воздействием психической энергии Е Йяоаня успешно завершил эволюцию.

Сейчас Лин Пэй достиг уровня SS — достижение, беспрецедентное для Столичной планеты. Однако Е Йяоаню всё равно казалось, что его потенциал должен быть выше. Но Лин Пэй объяснил, что, вероятно, из-за провала предыдущей эволюции его тело и психика понесли урон. Услышав это, Е Йяоань промолчал — ведь даже уровень SS был уникальным в своём роде.

Лин Пэй, заметив шорох, оторвал взгляд от документов и посмотрел на Е Йяоаня. Он потер переносицу и сказал:

— Ранним утром власти неожиданно объявили о начале межзвёздной миграции.

Е Йяоань замер:

— Так скоро!?

Он активировал свой ID-браслет и увидел, что интернет заполонили новости о межзвёздной миграции. Кроме того, в топе трендов красовалась новость под заголовком «Двойная радость»: Лин Пэй успешно достиг уровня SS, а Ци Юйхан из клана Ци — уровня A+.

Последняя новость моментально затмила даже сообщение о миграции и вызвала бурные обсуждения в сети.

Помимо этих двух событий, Е Йяоань обнаружил целый поток сообщений от Лао Жао и Лао Шэня, присланных ещё ночью. Но из-за режима «не беспокоить» он их только сейчас увидел.

Лао Жао: [Ходят слухи, что Ци Юйхан и Лин Пэй восстановились! Это твой эликсир? Вчера на корабле у нас было мало времени для обсуждения. Когда сможем встретиться снова?]

Лао Шэнь: [Ты ведь спрашивал, хочу ли я отправиться на Голубую Звезду? Мы с Лао Жао решили ехать. Эликсир первого уровня эволюции ещё требует глубоких исследований: он пока работает только на несовершеннолетних. Почему бы не создать средство, подходящее и для взрослых, и вообще для всех?]

Лао Жао: [Политика изменилась. Война распространяется слишком стремительно. Лучше быстрее решай все свои дела.]

Лао Шэнь: [Политика межзвёздной миграции уже объявлена. Мы с Лао Жао летим на частном корабле на Голубую Звезду. Каковы твои планы? Ответь скорее.]

Прочитав всё, Е Йяоань быстро ответил:

[Действуйте по своему плану. У меня всё под контролем.]

Затем он открыл сообщение от Вэй Вэя, присланное час назад по поводу неожиданной политики миграции, и написал в ответ:

[Оставайся на Голубой Звезде и не возвращайся. Если возникнут проблемы — решай удалённо. Если не получится — откажись от них. И ещё: скоро Лао Жао и Лао Шэнь прибудут на Голубую Звезду. Организуй встречу. Если с ними что-то случится — ответишь головой.]

— У тебя, наверное, тоже много дел, — сказал Лин Пэй, заметив, как Е Йяоань печатает. — Не задерживайся, иди.

Он снова прикрыл глаза ладонью и вернулся к своим бумагам.

На самом деле, сразу после успешной эволюции следовало немедленно созвать всех своих личных стражей, но из-за Е Йяоаня всё отложилось до утра.

Е Йяоань, закончив переписку, поднял глаза и сразу заметил синяк на запястье Лин Пэя. В памяти мгновенно всплыл образ прошлой ночи, когда он связал этого человека — тёмно-синяя лента особенно выгодно оттеняла его кожу.

Он неловко кашлянул и достал из пространственного хранилища тюбик мази:

— Сам себе намажешь?

— А? — Лин Пэй не понял, но, проследив за откровенным взглядом Е Йяоаня на своё запястье, сообразил. — Не надо, к полудню пройдёт.

Увидев синяк, Лин Пэй задумался: неужели у Е Йяоаня фетиш на связывание?

— Возьми мазь, она тебе подходит, — сказал Е Йяоань и вдруг вспомнил важное: — Кстати, где моя лента? Ты её куда дел?

Лин Пэй думал, что эта тема закрыта, но вот Е Йяоань снова завёл речь о ленте — да ещё и спрашивает, где она! Хотя это была его собственная лента!

— Испачкалась. Выбросил.

— А?! Куда выбросил? — Е Йяоань бросился к мусорному роботу в кабинете. — Её можно постирать и снова использовать!

— Если так хочешь, подарю новую, — с трудом сдерживая отвращение при мысли о ленте, пропитанной слюной, Лин Пэй добавил: — Зачем стирать и использовать снова? Для кого?

Поэтому выбросить её было самым разумным решением.

— Мне нужна именно та! Ведь это же… — Е Йяоань хотел что-то сказать, но, поймав суровый взгляд Лин Пэя, проглотил слова и, надувшись, ушёл в спальню, решив во что бы то ни стало найти своего «старого боевого товарища».

— … — Лин Пэй смотрел на его детские выходки с необычным чувством, но не стал вмешиваться и снова углубился в документы.

Времени на подготовку к миграции оставалось совсем немного.

Белый Кот: [Некоторые чиновники прошлой ночью уже эвакуировались. Я хотел устранить судью, но рядом с ним оказались пять мощных воинов-насекомых в человеческом обличье.]

[Ты с ними сражался?]

[Да. Я уступил им в мастерстве, но смог свести бой вничью, приняв насекомую форму. Они не ожидали, что у меня есть психическая энергия, и я всех их убил.]

Лин Пэй читал сообщение, пальцы его нервно постукивали по краю стола. Хотя в итоге приспешники врага были уничтожены, теперь личность Белого Кота как представителя насекомых, скорее всего, раскрыта. В следующий раз будет гораздо труднее нанести удар.

К тому же, теперь, когда стало известно о его успешной эволюции, насекомые наверняка предпримут новые действия.

Белый Кот: [Прости.]

Лин Пэй, увидев это, быстро сдержал эмоции:

[Ты не ранен? Как там Мо Ни?]

[Немного поцарапался. Сказал, что упал. Она ничего не заподозрила.]

[Хорошо.]

Тем временем Е Йяоань успел найти ленту до того, как робот в спальне вынес мусор.

В тот же день, после того как стало известно о решении Лао Жао и Лао Шэня отправиться на Голубую Звезду, многочисленные личности Е Йяоаня были разоблачены публично.

На этот раз госпожа Ся Вэй, уважая желание Е Йяоаня, не стала нанимать специалистов для удаления или подавления информации. Новости мгновенно взлетели в топы, заняв третье место после «Межзвёздной миграции» и «Эволюции генерала Линя».

Интересно, что главной причиной всплеска популярности стало противостояние двух лагерей, спорящих, «достоин ли он».

[Ура! Генерал Линь достиг уровня SS! Они с Е Йяоанем созданы друг для друга!]

Ответ на комментарий выше: [Да вы совсем дураки? Чем он вообще достоин генерала Линя, кроме сомнительного уровня тела?]

Ответ на комментарий выше: [Смешно! У него и внешность, и способности. А без настоящего таланта генерал Линь стал бы обращать на него внимание? Думаете, должность личного механика генерала Линя — для кого угодно?]

Из-за жарких споров кто-то выложил слухи, что Е Йяоань на самом деле является настоящим владельцем компании AiP. Эта статья, подогретая общей истерией, быстро превратилась из слуха в общепринятый факт.

[Чёрт возьми, правда?! Он и механик, и алхимик, и владелец AiP! Да он вообще человек?]

[Некоторым теперь больно по лицу!]

[Я хочу записаться на Голубую Звезду! Дайте шанс! Хочу работать вместе с Лао Жао, Лао Шэнем и Мастером Е!]

[На Голубую Звезду теперь строго отбирают! Уже поздно… Жаль, что раньше не решился!]

[Я давно подозревал! AiP первой заключила контракт с Голубой Звездой на поставку овощей и приправ, а также первой получила доступ к технологии «Циан» от генерала Линя. При этом у них есть механик уровня S! Тут явно не обошлось без подвоха!]

[Боже мой, я думал, AiP принадлежит семье Линь! Оказывается, настоящий владелец — Е Йяоань! Видимо, он и Вэй Вэй знакомы ещё с Тяжёлой Тьмы. Как глубоко он всё скрывал!]

[А выздоровление главы клана Ци тоже связано с ним?]

Ответ на комментарий выше: [Конечно! Иначе ничего не сходится! После того как Е Йяоань прибыл на Голубую Звезду, там появилась китайская капуста. Через год ноги генерала Линя восстановились. И не забывайте: единственный магазин, продавший эликсир эволюции, обслуживал именно клан Ци! Потом Ци Юйхан прилетел на Голубую Звезду на звёздном авианосце! Без связи тут не обошлось!]

Ответ на комментарий выше: [Ты прав! Ци Юйхан, скорее всего, прилетел за Е Йяоанем! Раньше некоторые говорили, что он попал туда благодаря сенаторам. Теперь-то вам больно? Ха-ха!]

Подобные обсуждения утром доминировали в сети. Люди плакали, смеялись, а те, кто не участвовал, просто читали это как развлекательную новость. Но к полудню на первые места вышли сообщения, касающиеся интересов каждого — «билеты на межзвёздную миграцию».

На этот раз миграция затронула всю Столичную планету. Тысячи космопортов заполнились кораблями. В городе Таймэн порты №1 и №2 даже приняли несколько звёздных авианосцев — они предназначались для эвакуации элиты и богатых, ведь билеты стоили баснословных денег.

Многие частные компании тоже воспользовались ситуацией, продавая билеты по заоблачным ценам.

Обычные граждане, конечно, выбирали государственные корабли: всего десять звёздных кредитов и удостоверение личности — и можно лететь.

Но именно здесь и начались проблемы. На Столичной планете проживало множество беженцев, прибывших нелегально без гражданства. Раньше они прилетели на чёрных кораблях, а теперь хотели улететь — но без ID-карты купить билет было невозможно!

В нескольких портах вспыхнули массовые драки среди беженцев. Хотя полиция быстро подавила беспорядки, слухи об этом вызвали панику.

И без того внезапное объявление о миграции теперь дополнилось страхом. Люди, которые раньше медлили, теперь мгновенно собрали самые ценные вещи и бросились к кораблям. В результате трёхдневный план эвакуации был выполнен за полтора дня.

http://bllate.org/book/10446/939164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода