— Тот парень… несколько лет назад ты, наверное, уже встречала его однажды. Помнишь? В тринадцать лет, когда ездила к бабушке и на тебя напала злая собака, — он тогда помог прогнать её. Высокий, статный, солдатская выправка — вид у него такой внушительный, прямо-таки величавый.
Правда, есть один недостаток: холостой ещё, а уже привёл домой ребёнка — сына погибшего товарища по службе. Говорит, мать мальчика получила страховку и сразу же бросила его у него дома. У ребёнка есть дед, но из-за специфики своей работы тот не может пока за ним ухаживать, так что парень временно взял опеку.
— Только что я спросила твоего отца, и он велел мне спросить у тебя: как тебе такое?
Заместитель командира полка… да ещё и с ребёнком…
Почему-то это звучит знакомо.
Вэнь Ли лихорадочно перебирала воспоминания. Её память была обрывистой, да и сама она в детстве часто болела, поэтому дорога до бабушкиного дома — те самые двадцать ли — давалась ей с трудом. Она почти никогда не ездила туда, кроме как по праздникам, и потому плохо помнила ту сторону. Не знала даже, как зовут семью старосты деревни, где они живут и как их найти.
А уж про того племянника старосты, редко приезжавшего из армии, и подавно ничего не слышала.
И уж точно никакого воспоминания о том, как в тринадцать лет её спасли от злой собаки, у неё не было.
— Мам, я не помню этого, — осторожно начала Вэнь Ли. — А как его зовут?
Сердце у неё заколотилось.
Неужели всё так совпало?
В книге, которую она читала, главный герой как раз начинал карьеру заместителем командира полка и, будучи холостым, взял на воспитание сироту. До своего перерождения героиня развелась с ним именно из-за этого ребёнка — она его терпеть не могла. После развода её жизнь пошла под откос, и она влачила жалкое существование до самой старости.
Разве в те времена таких «заместителей командиров полка с приёмными детьми» можно было набрать оптом?
— Как его зовут? Ну… — Су Гуйлань собиралась ответить, но запнулась. — Мы всегда звали его просто Даниу. А настоящее имя… Лу…
— Лу Фанъань.
Су Гуйлань нахмурилась, пытаясь вспомнить, и через мгновение хлопнула в ладоши:
— Точно! Лу Фанъань! Бедняга, впрочем… Его отец погиб ещё мальчишкой, защищая права деревни на воду во время засухи, а мать вскоре умерла от болезни. Если бы не добрый дядя — староста, который растил его как родного сына, он бы, может, и не выжил.
!!
Лу Фанъань!
Да это же главный герой!
— Мам, я не хочу быть мачехой! — Вэнь Ли на секунду растерялась, но тут же решительно заявила матери.
Главный герой вернулся. Значит, скоро должна переродиться и героиня.
В романе отец героини умер рано, и мать вышла замуж за другого. В новой семье у героини были сводные брат и сестра, которые постоянно унижали её. Когда сводному брату понадобилась крупная сумма на свадьбу, он решил выдать героиню замуж за хромого старика, чтобы получить высокое приданое.
Мать героини, не родившая больше детей и потому не имеющая веса в новой семье, всеми силами хотела спасти единственную дочь от этой участи. Она потратила все сбережения и нашла ей другого жениха.
Им оказался именно главный герой.
Из-за ребёнка, которого он привёл домой, все прочие невесты отказались от него, и он остался без жены. Героине же срочно нужен был муж, а ему — помощница по хозяйству. Всё сошлось идеально.
Они быстро поженились и уехали в гарнизон.
Сначала героиня относилась к мальчику нормально — ведь его дед был важной персоной и должен был скоро забрать внука. Но вскоре пришло известие: дед попал в серьёзную аварию и тоже погиб.
Отец мальчика спас когда-то жизнь главному герою, и тот не мог допустить, чтобы ребёнок остался круглым сиротой. Он принял решение официально усыновить его и попросил жену пока не заводить своих детей, чтобы ей было легче справиться с воспитанием.
Это стало последней каплей для героини. Она стала ненавидеть приёмного сына. Сначала просто игнорировала его, потом, когда муж начал избегать близости ради контрацепции, стала обращаться с ним жестоко и совершать поступки, за которые потом стыдно стало бы любому человеку.
В романе эти проступки смягчали — писали лишь, что из-за её халатности мальчик однажды пропал. Главный герой задействовал все связи и ресурсы, чтобы найти его, а потом подал на развод.
После развода героине некуда было деваться, и она вернулась в родной дом. Там сводный брат и отчим снова задумали выдать её замуж за того самого хромого. Мать помогла ей сбежать.
Но героиня была наивной и доверчивой. Вскоре её обманули, отобрали все деньги, полученные от бывшего мужа, и она осталась нищей. Лишь в сорок с лишним лет она устроилась горничной к Цзян Юаню, и только тогда её жизнь немного наладилась.
Но и тут ненадолго — вскоре ей поставили диагноз рак.
Когда она лежала в больнице, мучаясь от химиотерапии, судьба вновь свела её с главным героем. К тому времени он уже стал генералом — таким же спокойным и благородным, как и прежде.
Видимо, из чувства долга перед бывшей женой, он оплатил ей лечение и нанял сиделку. Героиня была тронута и полна раскаяния.
Когда она, рыдая, призналась в своих ошибках, то увидела того самого приёмного сына — теперь он был высоким, стройным учёным, работающим в сфере космических исследований. В день их встречи по телевизору как раз показывали его интервью.
Героиня думала, что он ненавидит её за всё, что она сделала, особенно за то, что потеряла его. Но нет. Когда она, плача, просила прощения, молодой человек молча очистил для неё банан и сказал: «Это уже в прошлом».
Тогда-то она и поняла, насколько глубоко раскаивается.
В ту ночь, корчась от боли, она думала: «Если бы только всё можно было начать заново… Я бы обязательно поступила иначе. Я бы хорошо относилась к ним обоим».
И вот она переродилась — прямо в тот момент, когда главный герой вернулся домой и готовится к свадьбе. То есть — сейчас!
Так кому же придёт в голову ввязываться в знакомство с главным героем, если вот-вот появится его настоящая избранница?
Главный герой принадлежит героине. Разве такая, как она — обычная смертная, — может претендовать на него?
Да и вообще лучше не иметь с ним ничего общего.
Героиня в романе — не ангел доброты. Она ревнива и крайне ревностно относится к мужчине. Если узнает, что кто-то пытался с ним сблизиться, не пожалеет средств и сил, чтобы устранить соперницу.
Когда читаешь — приятно, а когда сама оказываешься на месте жертвы — совсем не смешно.
Хотя Вэнь Ли и не знала, почему в оригинальной истории её предшественница не вышла замуж за главного героя, но чем раньше она откажется от этой затеи, тем лучше.
— Мам, ты же сама сказала: он уже привёл ребёнка домой. Они говорят, что это временно, но кто знает, правда ли это? А вдруг потом что-то изменится?
Да и здоровье у меня слабое — даже в дорогу выбираться тяжело, не то что в гарнизон переезжать. У него, конечно, отличные условия, но нам не пара. Я хочу жить поближе к вам.
Вэнь Ли подбирала слова так, чтобы каждое из них попадало в самые больные точки Су Гуйлань — именно те, из-за которых та и колебалась. И действительно, мать снова засомневалась. Ранее её убедила своя сноха Чжао Цуэйсянь, но теперь сердце её вновь заколебалось.
Вэнь Ли заметила это и усилила натиск: она подошла к матери, обняла её и мягко покачала за руку:
— Мамочка, мне так не хочется от вас уезжать! А если я уеду в гарнизон, может, годы пройдут, прежде чем я снова вас увижу. А вдруг мне там будет плохо? Вдруг он будет со мной грубо обращаться? Кто меня утешит? Куда я пойду плакать?
— Конечно, не позволю! Кто посмеет обидеть мою дочь — с ним я сама разделаюсь!
— Ладно, ладно, забудем об этом деле.
Су Гуйлань не могла представить, как её маленькая дочурка страдает в одиночестве, без поддержки семьи. От одной мысли об этом сердце её сжималось от боли. Теперь она твёрдо решила: какими бы ни были условия, но далеко — это никак нельзя.
— Завтра я пошлю письмо твоей бабушке и велю ей отказаться от этого предложения.
— Да, да, пусть отказывается, — энергично кивнула Вэнь Ли. Потом, словно вспомнив что-то, осторожно спросила: — Мам, а ты уже рассказала об этом тёте или другим?
За её судьбу в семье очень переживали. Узнав о таком выгодном женихе, родные вряд ли позволят ей легко отказаться. Братья, конечно, из чувства вины и привычки баловать младшую сестру, скорее всего, поддержат любое её решение. Но снохи?
Старшая сноха несколько лет воспитывала её — может, и послушает. А вот вторая и третья… Хотя они и хорошие женщины, но наличие в доме младшей сестры мужа, за которой ухаживает вся семья, явно ущемляет их интересы. Наверняка они рады будут выдать её замуж.
Узнав о таком женихе и увидев, что Вэнь Ли против, они могут обидеться или начать интриги.
А Вэнь Ли не хотела семейных раздоров. Ей надоели скрытые игры и подковёрные интриги с кузенами и кузинами — это слишком утомительно.
— Нет, никому не говорила. Только отцу поведала.
Су Гуйлань сразу поняла, о чём думает дочь. После вчерашнего разговора с матерью и снохой она осознала, насколько Вэнь Ли повзрослела.
— Эта девочка действительно выросла… Но, видимо, только через боль и разочарования.
— Об этом деле никому не скажу. Всё равно ничего не решено, — мягко успокоила она дочь, погладив её по руке.
— Спасибо, мамочка! Ты самая лучшая!
Вэнь Ли радостно прижалась щекой к плечу матери.
С тех пор как дочь узнала, что не поступит в рабоче-крестьянский университет, она ходила подавленной и не улыбалась уже много дней. А теперь вот снова обнимает её и ласково говорит — Су Гуйлань растрогалась до слёз.
— Глупышка, разве мама не должна быть добра к тебе?
— Я подумала насчёт твоей свадьбы. Не стоит торопиться. Будем выбирать хорошего жениха, обязательно поближе к дому, чтобы я могла за тобой присматривать.
— Твои братья и снохи тоже так считают.
— Хорошо, мам, — согласилась Вэнь Ли.
Су Гуйлань всегда действовала решительно. Чтобы не вызывать лишних вопросов у сыновей и снох и не нарушать семейную гармонию, она на следующий же день придумала повод и лично отправилась в родную деревню, чтобы сообщить об отказе.
Сыновья и снохи Вэнь Ли думали, что мать занимается поиском подходящего городского жителя для младшей сестры, и не заподозрили ничего. Наоборот, узнав, что у Вэнь Ли появился жених, они сами стали расспрашивать знакомых и искать варианты.
Днём во дворе оставались только Вэнь Ли и дети.
Она догадывалась, чем заняты родные, но делала вид, что ничего не знает. Втайне она попросила Хуцзы собрать как можно больше информации о Цзян Юане — ведь через три дня им предстояла встреча.
Раз уж она собиралась отнести ему одежду, нужно было захватить и небольшой подарок. Вэнь Ли, обычно ленивая, на этот раз вместе с Хуцзы прочесала окрестные холмы в поисках диких специй и ингредиентов.
И правда — в те времена леса были настоящей сокровищницей. Даже не углубляясь далеко, можно было найти дикий чеснок, имбирь, перчинки и другие пряности.
Люди в деревне редко собирали такие вещи — ведь это не еда, а приправы. Так что Вэнь Ли вернулась домой с богатой добычей. Ведь какой же повар обходится без специй?
Она принесла всё домой, сорвала с огорода миску арахиса и приготовила солёный арахис. А когда открыла тайный шкафчик Су Гуйлань и нашла там два мешочка муки, испекла ещё и немного плотных лапшевых клецок.
Эти два блюда получили всеобщее одобрение. Даже Су Гуйлань, обычно строго следившая за расходом продуктов, на сей раз не сказала ни слова о расточительстве.
http://bllate.org/book/10454/939751
Готово:
