Преподаватель аудирования, сидевший за кафедрой, поднял глаза на дверь аудитории, и все студенты тут же повернулись в ту сторону. Её соседки по комнате, сидевшие в середине класса, тоже обернулись. Хотя на неё смотрели все, Ян Хунцзюань думала, что всё ещё не опоздала.
Сюй Тун указала пальцем на место рядом с собой — они приберегли ей место. Ян Хунцзюань быстро прошла к Сюй Тун, села, положила учебник на парту, хлопнула себя по груди и стала тяжело дышать.
— Успела ровно в последнюю секунду — круто! — тихо засмеялась Сюй Тун.
— Куда ты пропала? — спросила Сун Цзя, наклонившись через Сюй Тун.
Сзади раздалось лёгкое фырканье Чэнь Мэйцинь.
Ян Хунцзюань не обратила внимания на Чэнь Мэйцинь, но ей ещё не хватало воздуха, чтобы говорить. Только спустя некоторое время она выдохнула:
— Никуда.
Чжан Мэймэй уже собиралась задать ещё вопрос, но преподаватель аудирования велел всем надеть наушники, и ей пришлось замолчать. Она надела наушники.
Ян Хунцзюань тоже взяла наушники со стола и надела их, продолжая успокаивать дыхание. Бег на сотню метров оказался чересчур захватывающим. В это же время она думала, идёт ли сейчас Юань Фэй на занятие в Центре экспериментов и проектирования, и удивлялась, как близко расположены два учебных корпуса. В этот момент в наушниках зашипело, и послышался голос преподавателя на английском: он просил внимательно прослушать запись, после чего будет задавать вопросы. Ян Хунцзюань отбросила мысли и сосредоточилась на записи.
На втором этаже здания Центра экспериментов и проектирования на большом экране был показан архитектурный макет. Профессор сидел за компьютером и рассказывал о черчении и моделировании, а студенты сидели за другими компьютерами. Юань Фэй и трое его соседей по комнате сидели рядом друг с другом; он оказался между Ли Шаньшанем и Чжан Сяофэном.
Ли Шаньшань, Чжан Сяофэн и Ляо Цян перешёптывались через Юань Фэя.
— Кто эта девушка? Из какого факультета? — спросил Ли Шаньшань, вытянув шею к Чжан Сяофэну и Ляо Цяну.
— Я знаю, — ответил Ляо Цян.
— Говори! — хором потребовали Чжан Сяофэн и Ли Шаньшань.
— Это студентка из курса, где Фэй-гэ работает ассистентом.
— О-о-о… — Чжан Сяофэн и Ли Шаньшань переглянулись и беззвучно прошептали губами: — Есть что-то между ними!
Действительно, та девушка только что спрашивала Юань Фэя, почему он не пришёл на занятие по стандартному китайскому языку.
— Правда, из какого она факультета и как её зовут — не знаю, — добавил Ляо Цян.
— После пары подожди меня, расскажу, почему так вышло, — сказал Ли Шаньшань, копируя интонацию и выражение лица Юань Фэя, с которым тот отвечал девушке.
Ляо Цян и Чжан Сяофэн тихонько захихикали.
Юань Фэй, держа мышку и следуя указаниям профессора, делал вид, что не слышит разговора соседей, будто речь шла совсем не о нём.
— Те, кто болтает, — вдруг произнёс профессор, подняв голову, — после того как сделаете чертёж, покажите мне его.
Ляо Цян, Ли Шаньшань и Чжан Сяофэн немедленно замолчали и в три голоса зашептали Юань Фэю:
— Фэй-гэ, как это делается? Как?
— Сейчас нарисую для вас, — ответил Юань Фэй.
— Отлично! Фэй-гэ — просто бог! — воскликнули трое и одновременно подняли большие пальцы.
— У меня времени хватило бы, чтобы сделать несколько чертежей, пока вы болтали, — спокойно заметил Юань Фэй.
Трое переглянулись.
За окном было безветренно и ясно.
Обычно девяностоминутная пара пролетала незаметно для Ян Хунцзюань, но сегодня время тянулось бесконечно медленно.
Наконец прозвенел звонок. Ян Хунцзюань схватила учебник и быстро вышла из аудитории. Сюй Тун вслед ей только «эй» произнесла, но не удержала. Подруги удивлённо смотрели на дверь, за которой исчезла Ян Хунцзюань.
— Куда так торопится? — недоумевала Сун Цзя.
— Странная какая-то! — добавила Чжан Мэймэй.
Ян Хунцзюань уже стояла у входа в Центр экспериментов и проектирования. Из здания то и дело выходили студенты и преподаватели, и она искала глазами Юань Фэя. Каждый раз, когда сверху доносился стук шагов, её сердце замирало, но, увидев незнакомца, она снова чувствовала разочарование.
Она заметила, что почти все входящие и выходящие — мужчины, и ей, одной девушке, стоящей у входа, стало немного неловко. Почти каждый проходящий студент бросал на неё любопытный взгляд, даже преподаватели оборачивались. Она стояла у двери, и всё было хорошо, пока эти взгляды не заставили её щёки начать гореть.
Именно в этот момент она увидела Юань Фэя. Он спускался по лестнице вместе с теми тремя парнями. Юань Фэй тоже заметил её, и их взгляды встретились на мгновение. Он подошёл к выходу вместе с друзьями.
— Идите без меня, — сказал он им, выйдя из здания.
Ляо Цян и остальные многозначительно ухмыльнулись. Чжан Сяофэн поддразнил:
— Поторопись, в библиотеке места уже не будет!
После этих слов трое ушли.
Юань Фэй не обратил внимания и подошёл к Ян Хунцзюань.
— Ян Хунцзюань, заставил тебя ждать, — сказал он.
Её щёки и так горели, а теперь, увидев его, она ещё больше занервничала, хотя внешне сохраняла спокойствие.
— Ничего, — покачала она головой.
— Не опоздала на пару?
— Нет, я быстро бегаю.
Юань Фэй улыбнулся:
— Понятно.
Ян Хунцзюань тоже улыбнулась.
— Ты теперь меня не боишься, — сказал он.
— Я никогда и не боялась, — тут же возразила она.
Они стояли напротив друг друга и улыбались, привлекая ещё больше любопытных взглядов. Щёки Ян Хунцзюань пылали.
Юань Фэй, казалось, не замечал посторонних глаз. Посмотрев на неё, он сказал:
— Давай перейдём к делу.
«Дело» заключалось в том, что она ждала объяснения, почему он вчера не пришёл на занятие по стандартному китайскому.
— Причина, по которой я не пришёл на занятие по стандартному китайскому вчера… — начал Юань Фэй и сделал паузу, глядя на неё очень серьёзно.
Ян Хунцзюань не отводила глаз, напряжённо и внимательно ожидая продолжения.
И тогда Юань Фэй с важным видом произнёс:
— Вчера у нас внезапно перенесли специальную дисциплину, и она совпала по времени с вашим занятием.
Ян Хунцзюань на секунду опешила. Всё оказалось так просто. А он принял такой торжественный вид, что она подумала — случилось что-то серьёзное! Она смотрела на него, широко раскрыв рот, и наконец выдавила:
— Ой…
И тут она заметила, как уголки его губ дрогнули в лёгкой улыбке. Он нарочно так загадочно говорил — просто дразнил её! Кроме того, теперь ей казалось, что, дождавшись его после пары, она сама показала, насколько сильно хотела узнать причину его отсутствия. Лицо её вспыхнуло ещё сильнее.
— Я… я… — пробормотала она, опустив глаза и пытаясь найти оправдание.
— Ты даже запинаться начала? — спросил Юань Фэй, улыбаясь.
Авторское примечание: Этот парень просто злой нахал.
Улыбка Юань Фэя была спокойной и приятной, но Ян Хунцзюань прекрасно понимала — он смеётся над ней. Её лицо горело ещё ярче.
— Я вовсе не запинаюсь! — выпалила она, собравшись с духом.
Юань Фэй не переставал улыбаться.
Ян Хунцзюань быстро соображала и вскоре нашла отличное объяснение своему интересу к его отсутствию:
— На самом деле я хотела спросить, знаешь ли ты мои баллы. Вчера у нас была контрольная по стандартному китайскому, включавшая и письменную часть, но итоговые оценки объявят только на следующем занятии. Ты не пришёл, но я подумала, может, ты знаешь результаты заранее.
(На самом деле ей действительно очень хотелось узнать свои баллы за письменную часть.)
— Так тебе нужны были баллы? — медленно произнёс Юань Фэй, глядя ей прямо в глаза.
— Да, — невозмутимо ответила Ян Хунцзюань.
Юань Фэй чуть приподнял уголки губ:
— Сейчас ты всё равно не узнаешь их заранее.
— Ой… — разочарованно протянула Ян Хунцзюань. — Тогда ладно. Спасибо всё равно.
Она развернулась, собираясь уйти.
— Стой! — окликнул её Юань Фэй.
Ян Хунцзюань обернулась.
Юань Фэй подбородком указал на неё:
— Если хочешь узнать баллы, зачем так спешишь?
— Разве ты не сказал, что я всё равно не могу их узнать?
— Сейчас — нет, потому что я ещё не проверял работы. Ваши тесты лежат у меня в рюкзаке.
Ян Хунцзюань удивлённо посмотрела на чёрный рюкзак за его плечом — он носит с собой экзаменационные работы?
Юань Фэй, заметив её недоумение, пояснил:
— Профессор Чжоу вчера передал мне ваши работы, но у меня не было времени их проверить. Собираюсь сделать это в библиотеке после того, как почитаю.
Ян Хунцзюань понимающе кивнула. Он пойдёт в библиотеку проверять работы — может, она тоже зайдёт? Хотя изначально она просто хотела узнать, почему он пропустил занятие, теперь ей очень хотелось увидеть свою оценку как можно скорее.
— Как только проверю, сразу сообщу тебе, — предложил Юань Фэй.
— У меня сегодня больше нет пар, я как раз собиралась в библиотеку, — сказала Ян Хунцзюань.
— Хочешь посмотреть, как я проверяю работы? — прямо спросил он.
Он попал в точку. Ян Хунцзюань смутилась, но, раз он заговорил так откровенно, она решила не отрицать.
— Можно? — спросила она, серьёзно кивнув.
Юань Фэй снова улыбнулся:
— Почему бы и нет.
Ян Хунцзюань тут же поблагодарила его с улыбкой.
Он, похоже, решил, что она так торопилась узнать именно свои оценки — ведь сначала она хотела уйти, а теперь сама вызвалась пойти с ним в библиотеку.
— Тогда пошли, — сказал он.
Ян Хунцзюань кивнула и пошла рядом с ним. Она держала в руках учебники, он — чёрный рюкзак. Они шли на расстоянии одного человека друг от друга.
Библиотека состояла из пяти этажей, на каждом находились читальные и абонементные залы. Юань Фэй направился во второй этаж, в читальный зал, куда обычно ходил.
В зале с одной стороны стояли столы и стулья, с другой — полки с книгами. Юань Фэй сел за своё обычное место у окна, а Ян Хунцзюань — рядом с ним. Напротив них за тем же столом сидели двое парней: один слушал музыку в наушниках, другой что-то писал. Между ними оставалось одно свободное место.
Ян Хунцзюань взглянула на парней, потом оглядела зал. Почти все тихо читали или писали, лишь пара студентов — молодой человек и девушка, похоже, пара — тихо переговаривались. Ян Хунцзюань быстро отвела взгляд и посмотрела на Юань Фэя. Тот достал из рюкзака профессиональную литературу. Внезапно она почувствовала лёгкое напряжение, хотя и не могла объяснить почему — возможно, потому что никогда раньше не сидела в библиотеке с парнем, да ещё и со своим ассистентом.
В этот момент Юань Фэй повернулся к ней, и их глаза встретились.
— Я проверю работы чуть позже, — тихо сказал он.
Ян Хунцзюань кивнула:
— Хорошо.
(Он уже упоминал, что сначала почитает, а потом займётся проверкой.)
Юань Фэй вернулся к своей книге, и Ян Хунцзюань тоже раскрыла свои учебники. У неё было два: один — по последнему занятию по аудированию, другой — сборник эссе, взятый в библиотеке. Сначала она повторила материал по аудированию, затем перешла к эссе.
Прошло полчаса. Ян Хунцзюань тайком взглянула на Юань Фэя — он всё ещё не начинал проверять работы. Через десять минут она снова посмотрела — он по-прежнему углублённо читал. Она уже начала внутренне ворчать, когда вдруг Юань Фэй достал из рюкзака стопку работ и положил перед ней.
Ян Хунцзюань удивлённо посмотрела на него — зачем он дал ей работы?
— Вижу, ты не можешь сосредоточиться, — тихо сказал он. — Найди свою работу, я проверю её первой.
Ян Хунцзюань едва заметно улыбнулась:
— Это что, особые привилегии?
— Как думаешь? — парировал он.
«Да или нет?» — размышляла она.
— Конечно, да, — сказал Юань Фэй.
Ян Хунцзюань снова встретилась с его тёмными глазами и чуть опустила взгляд:
— Ты же всегда справедливый. Зачем даёшь мне поблажку?
— Это не нарушает справедливости. Просто проверю твою работу первой. Но каждому заданию поставлю столько баллов, сколько заслуживает — ни больше, ни меньше, — серьёзно ответил Юань Фэй.
— Понятно, — кивнула Ян Хунцзюань.
— Ищи, — сказал он и снова уткнулся в свою толстую книгу.
http://bllate.org/book/10588/950425
Готово:
