Мужчина с пёстрыми, ярко окрашенными волосами выскочил из спортивного автомобиля, громко ругаясь, и направился к Му Сяошу. За ним из машины вышла высокая стройная красавица с пышными формами. Из других автомобилей тоже начали высовываться головы, а некоторые даже вышли и стали собираться вокруг, чтобы полюбоваться разгорающимся скандалом.
— Кто это сделал? — зло прорычал «павлин», обращаясь к Му Сяошу и её друзьям.
Лев Чжун швырнул свой горный велосипед на землю и, сверкая глазами, шагнул вперёд:
— Я его разбил. Что, не нравится?
— Да чтоб тебя! Тебе что, делать нечего, кроме как лезть в драку? — возмутился «павлин», не ожидая такой наглости от парня.
Лев Чжун парировал:
— А ты, безродный ублюдок, врезался в человека и хочешь просто смыться?
«Павлин» бросил взгляд на сидящую на земле Му Сяошу — у неё были ссадины на руках и ногах, а рядом валялся изуродованный велосипед. Он сплюнул на землю:
— Да что за ерунда! Вы сами на своей развалюхе заслонили дорогу. Вот вам и урок!
Шитоу, не выдержав, занёс кулак, но Жухуа удержала его.
— Ещё повезло, что я тебе череп не пробил! — Лев Чжун пригрозил, снова поднимая камень.
«Павлин» фыркнул:
— Ого, да ты ещё молокосос! Хочешь подраться?
Его приятели — парни и девушки — расхохотались.
Тем временем Мин Чун и Сяо Кай, заметив заварушку у финиша, побежали на помощь. Увидев происходящее, они сразу поняли, в чём дело.
Осторожно подняв Му Сяошу вместе со Шитоу, Мин Чун тихо сказал Льву Чжуну:
— Не горячись. Юань Цзы, звони в полицию.
Девушка с густым «панда-макияжем», прислонившись к «павлину», залилась смехом:
— Ой, Хао-гэ, они хотят вызывать полицию!
«Павлин» ухмыльнулся пошло:
— Забудьте про звонки. Я сам позвоню.
Он достал телефон и набрал номер:
— Алло, Чан Цзюй? Это я, Хао Цзы. Тут одни хулиганы устроили беспорядок… Да, мою машину разбили. Приезжай, пожалуйста.
— Ну что, теперь довольны? — самодовольно усмехнулся он, кладя трубку.
В стороне, чуть поодаль от всей этой суматохи, тихо стоял синий спортивный автомобиль.
— Эй, эр шао, что там с этим Хао Цзы? Почему так долго тянет? — недовольно проворчала женщина невероятной красоты, сидевшая рядом с водителем.
Шань Бофэй откинулся на сиденье и неторопливо затягивался сигаретой. Он молча смотрел в окно на густую ночную мглу, будто не слыша жалобы своей спутницы.
Вдруг кто-то постучал в окно.
Шань Бофэй вопросительно взглянул наружу. Перед ним стоял запыхавшийся человек:
— Эр шао, они уже дерутся. Лучше вам подойти.
Шань Бофэй потушил сигарету и открыл дверь.
Лев Чжун нанёс удар так быстро, что «павлин» даже не успел среагировать. Только услышав визг девушки с «панда-макияжем», он понял, что у него течёт кровь из носа. Чёрт! Парень сломал ему переносицу.
На две секунды мозг «павлина» будто отключился. Потом он изо всех сил бросился на Льва Чжуна. Тот легко уклонился — и «павлин» растянулся на земле, как собака.
Лев Чжун с презрением посмотрел на валяющегося на земле хулигана:
— И ты ещё осмеливаешься называть себя крутым?
Он развернулся, чтобы проверить раны Му Сяошу.
«Павлин», вне себя от ярости, нащупал на земле камень и попытался нанести удар исподтишка.
Му Сяошу всё видела. Когда камень уже готов был вонзиться в спину Льва Чжуна, она вдруг широко раскрыла рот и издала пронзительнейший вопль.
Этот крик объединил в себе техники оперного вокала, народного пения и прочие методы — получилось нечто, способное заставить треснуть люстры в концертном зале. В нём была собрана вся её жизненная энергия и максимальная ёмкость лёгких.
Все инстинктивно зажали уши. Даже «павлин» не заметил, как выпустил камень из рук.
Му Сяошу оттолкнула Мин Чуна и Шитоу и, хромая, подошла к оцепеневшему «павлину». Она схватила его за воротник:
— Ты, мозги у тебя после удара трактором перемешались, глаза под колёса попали, безмозглый недоносок! Как ты вообще посмел нападать исподтишка? Посмотри на себя в зеркало, прежде чем выходить из дома! Твоя мамаша никогда не говорила тебе, что надо извиняться, если в кого-то врезался? Ты так оскорбляешь свиней своим интеллектом — твои родители вообще в курсе? В следующий раз, когда будешь садиться за руль, не забудь взять с собой глаза! Слава богу, сегодня я не надела каблуки — иначе бы одним ударом выбила тебе мозги!
Метровый восемьдесят «павлин» под её рукой словно сжался до полутора метров. В завершение Му Сяошу откинула голову назад и с размаху врезала ему лбом прямо в рот.
Отступив на пару шагов, она с удовлетворением наблюдала, как «павлин», прикрыв рот, медленно опустился на корточки и выплюнул две окровавленные передние зубы.
Наклонив голову набок, она мило и невинно улыбнулась:
— Отлично. Теперь мы квиты.
Шань Бофэй подошёл как раз в тот момент, когда разыгрывалась вся эта сцена.
Он был поражён. Та ли это девушка, которую он встретил на Лондонском мосту — нежная, изысканная Милтон Дафф? Но, увидев в конце ту же самую чистую, как лунный свет, улыбку, он понял: да, это точно она.
Сколько же ещё граней у этой девушки, о которых он ничего не знает?
Увидев Шань Бофэя, «павлин» инстинктивно съёжился и тихо пробормотал:
— Эр шао…
Девушка обернулась на этот голос и с удивлением посмотрела на Шань Бофэя. Значит, она его помнит. От этого у него на душе стало теплее.
Однако её удивление мгновенно сменилось выражением отвращения — будто она решила, что он из той же компании, что и этот мерзавец. Шань Бофэй почувствовал лёгкую панику.
Му Сяошу не ожидала увидеть здесь того самого человека, который подарил ей вино. Ещё больше она не ожидала, что тот самый благородный, учтивый джентльмен окажется в компании подобного отброса. И ещё — «эр шао»? Такое глупое прозвище носят только избалованные богатенькие бездельники!
Мин Чун и Лев Чжун подошли, чтобы поддержать немного ослабевшую Му Сяошу. В их глазах блестела насмешливая радость.
— Сяошу, твой боевой дух ничуть не угас, — тихо прошептал Мин Чун ей на ухо.
Му Сяошу, гордо подняв покрасневший лоб, с гордостью заявила:
— На этот раз я выбила ему два зуба!
Лев Чжун присел, осторожно развязал ей повязку на голени и закатал штанину, чтобы осмотреть рану:
— К счастью, кости не повреждены.
— Садитесь в мою машину, — предложил Шань Бофэй. — Я оплачу все медицинские расходы.
Лев Чжун фыркнул:
— Не нужно.
В этот момент вдалеке послышался нарастающий вой сирен. Несколько полицейских машин остановились за пределами толпы.
— Что здесь происходит? — спросил лысеющий офицер в форме, проталкиваясь сквозь людей. — Хао Цзы, кто разбил твою машину?
«Павлин» тут же выпрямился:
— Вот он! — указал он на Льва Чжуна.
— Почему ты разбил чужую машину? — спросил офицер.
Лев Чжун даже не удостоил его ответом, продолжая перевязывать рану Му Сяошу своим платком.
— Эй, я с тобой разговариваю! Зачем ты разбил машину? Это нарушение закона, понимаешь?
— Хао Цзы сбил эту девушку, — спокойно произнёс Шань Бофэй из толпы. — Её друзья разбили машину, чтобы заставить его остановиться.
Как только офицер увидел Шань Бофэя, его лицо сразу расплылось в угодливой улыбке:
— Ах, эр шао здесь! Не волнуйтесь, я всё улажу.
Он повернулся к своим подчинённым:
— Заберите этих юнцов в участок.
Шань Бофэй нахмурился и уже собрался что-то сказать, но вдруг заметил, что из темноты приближается ещё одна группа автомобилей.
Эти машины бесшумно скользили сквозь ночь — без сирен, но с таким достоинством и скрытой мощью, что казались куда внушительнее полицейских.
Зрители недоумевали, но Шань Бофэй сразу узнал эти автомобили.
Это были военные машины.
Из них выскочили несколько военных. Их командир коротко переговорил с офицером — тот побледнел и замолчал.
Командир подошёл к группе ребят и аккуратно поднял раненую девушку, усадив её в машину. Остальные парни без лишних слов последовали за ней. Их велосипеды уже кто-то бережно погрузил в багажник. Вся операция прошла молниеносно и слаженно, будто тени в ночи.
Когда загадочные машины исчезли, офицер с кислой миной подошёл к «павлину» и Шань Бофэю:
— Эр шао, Хао Цзы, пойдёмте со мной в участок.
«Павлин» не понял:
— Что? За что?
— Ты, дурак, — процедил офицер, — задел не тех людей. Каждый из этих восьмерых — сын влиятельных семей. С тобой теперь будут разбираться всерьёз.
«Павлину» потребовалось немало времени, чтобы осознать: каждый из этих детей имел связи, с которыми ему не совладать.
Её происхождение оказалось куда сложнее, чем он думал. Он считал её просто дочерью образованной семьи — Милтон Дафф. Теперь он понял: он был наивен.
Шань Бофэю вдруг захотелось закурить.
С каждым днём становилось всё жарче, и вот уже приближалась сессия.
Результаты разделения на профили уже были объявлены, поэтому на этот раз экзамены не включали одновременно вопросы по обществознанию и естественным наукам. Ученики, измученные двойной нагрузкой, наконец-то вздохнули с облегчением и готовились к самым лёгким экзаменам в старшей школе.
Правда, Му Сяошу совсем не было легко. Ведь независимо от профиля, математика входила в общий балл.
Ло Яньян в итоге выбрал естественные науки и потому особенно ценил последние дни, проведённые вместе с Му Сяошу. Однако неблагодарная Сяошу посвятила всё это время математике.
— Лофэнь, хватит смотреть в учебник! От него всё равно цветок не вырастет, — жалобно протянул Ло Яньян, оттягивая её книгу.
— Подожди ещё немного, сейчас закончу четвёртую главу про функции, — ответила Му Сяошу, не отрываясь от книги и переписывая типовые задачи в тетрадь. Её тетрадь была плотно исписана, с множеством пометок. Большинство из них — пометки Чэн Ияна: ключевые задачи и те, в которых она чаще всего ошибалась.
Ло Яньян заглянул в её тетрадь и удивился:
— Ты ведь не глупая! Почему постоянно путаешься в этих нескольких типах задач?
— Спасибо за веру в мой интеллект, — отозвалась Му Сяошу, не замедляя скорости письма.
Ло Яньян наткнулся на комментарии Чэн Ияна и с завистью заметил:
— Ого, наш ботаник тебя реально любит!
— О, Яньян, почему бы тебе не попробовать набрать по математике столько же баллов, сколько я? Тогда и тебя полюбит наш ботаник.
— …Ладно, мне не нужны такие чувства.
После той поездки на гору Паньшань Му Сяошу больше не видела Льва Чжуна и остальных. Говорили, что Юань Цзы получил нагоняй от старшего брата, а Льва Чжуна заперли под домашним арестом. Причиной наказания стало то, что они взяли девушку кататься, но не смогли её защитить — позор для настоящих мужчин. Из-за этого Му Сяошу чувствовала себя виноватой.
Отец и брат Льва Чжуна были очень строгими, и Му Сяошу не решалась идти к ним домой. Поэтому она отправилась к дому Мин Чуна.
Мин Чун весело посмотрел на нервничающую Сяошу:
— Да что ты виноватой-то чувствуешь? Мы сами не подумали как следует.
— Нет, это моя вина. Если бы я была осторожнее… — Му Сяошу стало ещё неловчее. — И ещё я испортила твой велосипед…
— Это не твоя вина. Виноваты те гонщики, которые не смотрели, куда едут. Велосипеды — ерунда. Хоть сотню таких тебе сломай — не жалко.
— Значит… вы ещё возьмёте меня с собой? — наконец осторожно спросила Му Сяошу.
Мин Чун громко рассмеялся:
— Сяошу, без тебя кто будет издеваться над Чжуном?
Камень упал у неё с плеч.
Трёхдневные выпускные экзамены наконец закончились.
Му Сяошу вышла из кабинета с лёгкой головой — полное расслабление после напряжения привело к новым тревогам: она снова начала переживать за математику, сданную во второй день. Не решаясь свериться с ответами у Чэн Ияна, она сразу после экзамена покинула школу, даже не заходя в класс.
В четыре часа дня усадьба Му, обычно тихая и унылая, неожиданно наполнилась голосами. Му Сяошу, едва переступив порог, увидела свою сестру Му Лоци.
Му Лоци, редко одевающаяся пафосно, сегодня была в длинном красном платье до щиколотки с открытой спиной и на одиннадцатисантиметровых хрустальных каблуках. Но самое шокирующее — обычно неприхотливая в макияже Му Лоци сегодня была НАКРАШЕНА.
Му Сяошу невольно раскрыла рот:
— Сестра, ты что, идёшь на свидание вслепую?
На лбу Му Лоци проступила жилка:
— Ты почему так рано вернулась?
— Не увиливай! Это свидание вслепую? Свидание вслепую? Свидание вслепую?..
Не дождавшись ответа, Му Сяошу утащила внутрь вторая тётя.
— Лофэнь, скорее переодевайся! Через некоторое время мы идём на банкет. Здесь полно платьев — выбирай любое, — радостно приговаривала Му Синьжуй, примеряя на Сяошу разные наряды.
Му Сяошу огляделась с изумлением: обе её двоюродные сестры тоже были здесь. Все в элегантных вечерних платьях, с безупречным макияжем — на фоне них она выглядела как деревенская простушка.
— Тётя, что это за банкет? Почему надо так одеваться? — не выдержала она.
— Это официальный банкет, конечно! Вы должны появиться в полном блеске, чтобы семья Му не потеряла лицо, — ответила Му Синьжуй.
http://bllate.org/book/10802/968576
Готово:
