Цинь Пянь и её брат кивнули друг другу. Он посмотрел на неё, слегка приподнял уголки губ и тоже кивнул в знак приветствия.
Бянь Цинь скользнул взглядом по её брату, одной рукой засунутой в карман, и тихо фыркнул:
— Что случилось? Тебе же здороваются.
Цинь Пянь промолчала.
Ин Тань растерянно переводил взгляд с брата на сестру, потом на человека позади них. Как так? Всего неделя прошла, а будто бы отдалились друг от друга.
Цинь Пянь почувствовала его взгляд, мгновенно собралась и, сделав вид, что всё в порядке, слегка улыбнулась и кивнула стоявшему напротив.
После обмена приветствиями брат с сестрой негромко переговорили пару слов, и Цинь Пянь последовала за братом. Перед тем как скрыться в номере, она обернулась и как раз заметила, как тот самый человек вошёл в одну из соседних комнат.
На таком расстоянии вполне возможно, что они ещё встретятся.
— Встретила знакомых? — спросила Цинь Линь, уже сидевшая за столом и наблюдавшая за происходящим.
Цинь Пянь невозмутимо огляделась по сторонам, не ответив матери. Бянь Цинь многозначительно взглянул на неё и едва заметно кивнул.
Семья редко собиралась вместе — у всех были свои дела, — поэтому за ужином все активно общались. В какой-то момент Цинь Пянь взглянула на телефон и увидела, что некий аккаунт обновился… такого давно не было.
В следующее мгновение суп случайно плеснулся ей на руку.
Бянь Цинь тут же вытащил салфетку и начал вытирать ей руку, хмурясь:
— Зачем ты за столом лезешь в телефон?
Цинь Пянь слегка кашлянула и покачала головой:
— Ничего страшного.
Затем она тихо встала и направилась в туалет, чтобы промыть руку.
Ресторан был в разгаре вечернего ажиотажа, и сразу за дверью номера толпились люди. Прикрывая обожжённую руку, Цинь Пянь свернула в сторону туалета. Уже входя, она краем глаза заметила чей-то силуэт, но не успела рассмотреть — жгучая боль заставила её поскорее подставить руку под струю холодной воды.
Общая зона умывальников за пределами туалетных кабинок была оживлённой: то и дело мимо проходили мужчины и женщины. Цинь Пянь ненадолго опустила глаза, а когда снова подняла их, то увидела в мягком жёлтом свете за спиной фигуру мужчины в сером пальто, который уверенно шёл прямо к ней.
Сердце Цинь Пянь на миг замерло, а затем по груди пробежала лёгкая дрожь.
Ин Тань подошёл ближе, наклонился и заглянул ей в лицо:
— Что случилось? Обожглась?
Цинь Пянь обернулась и уставилась на него — на его нахмуренные брови при свете лампы. Она всё ещё не до конца пришла в себя.
Ин Тань приподнял бровь:
— А?
Он взял её руку и осмотрел — кожа покраснела.
— Суп был очень горячим?
— Не особо, — ответила Цинь Пянь, наконец очнувшись, и слегка прикусила уголок губ, которые сами собой потянулись вверх. Она снова подставила руку под воду.
— Вода слишком холодная. Пойдём, я намажу тебе мазь.
Цинь Пянь на секунду замерла, потом снова посмотрела на него — на его нежное, сосредоточенное выражение лица и слегка сведённые брови. От одного этого взгляда сердце снова забилось сильнее, будто та самая рябь на воде разлилась ещё шире.
— Ну? Хорошо? — спросил он, приподнимая бровь.
— Не надо, — улыбнулась она, слегка приподняв подбородок. — Дай лучше салфетку, вытри руку.
Ин Тань развернулся, вытянул две салфетки и, наклонившись, стал аккуратно вытирать ей руку.
Цинь Пянь не отводила взгляда от его черт лица, освещённых лампой, — настолько красивых, что захватывало дух. Его ладони были тёплыми, а её рука — ледяной: ощущение будто огня и льда одновременно.
Он почувствовал её взгляд и поднял глаза.
Цинь Пянь провела языком по влажным губам, и в её глазах мелькнула лёгкая улыбка:
— Знаешь, мне кажется, я ещё ни разу не называла тебя по имени. Как мне тебя звать…?
Ин Тань на миг замер. Ему вспомнилось, как она зовёт Кон Люсяо «братом»… А ведь с Коном они находятся в тех же отношениях, что и её брат с ней.
Он прищурился и, не дав ей договорить, быстро сказал:
— Зови по имени.
Цинь Пянь молча смотрела на него, потом тихо повторила его имя:
— Как-то странно звучит.
Ин Тань удивлённо замер, потом рассмеялся:
— Почему? Все так меня зовут.
— Именно потому, что все так зовут, мне кажется, будто я позволяю себе слишком много, — ответила она с лёгкой улыбкой.
Ин Тань бросил взгляд на её сияющее лицо, едва заметно приподнял губы и спокойно произнёс:
— Со мной можно.
— Можно что?
— Позволять себе слишком много. Делать всё, что вздумается.
Цинь Пянь прямо посмотрела ему в глаза. Его тёплая улыбка заставила её сердце трепетать, и она инстинктивно отвела взгляд. Но через секунду вспомнила о чём-то и снова повернулась к нему, чуть приблизившись.
Ин Тань замер, наблюдая за её движением, и незаметно приподнял бровь:
— А?
— Ты здесь по делам? — спросила она.
— Вроде того. Ужинаю с Шэн Линь и несколькими рекламодателями.
Шэн Линь — та самая актриса, с которой он разговаривал на банкете, когда она звонила Цинь Пянь. Его соседка, с которой у них такие же отношения, как у неё с братом Коном.
Губы Цинь Пянь изогнулись в довольной улыбке:
— Какое совпадение.
— Да, — медленно кивнул он. — Раз встретились, можно считать это совпадением.
Они посмотрели друг на друга, и сердце Цинь Пянь заколотилось. То, как он обыграл её слова, добавив в них лёгкую насмешку, было… чертовски обворожительно.
Она глубоко вдохнула:
— Тебе не пора возвращаться?
— Ничего страшного. Вышел позвонить, увидел, как ты смотришь на руку и идёшь в туалет, сразу понял — обожглась. Сразу же положил трубку и пошёл за тобой.
Он снова взглянул на её руку и невольно сжался от боли за неё:
— Иди пока поешь. Если жжение не пройдёт, я потом отвезу тебя за мазью.
С этими словами он вдруг вспомнил, что она пришла с семьёй, и, скорее всего, ему не понадобится.
Цинь Пянь не стала об этом думать и машинально спросила:
— Во сколько у вас закончится?
— Примерно через полчаса.
Когда она вернулась в номер, Цинь Линь уже собиралась идти проверить, всё ли с ней в порядке. Увидев дочь, она облегчённо вздохнула и нежно взяла её за руку:
— Почему так долго? Сильно болит?
— Нет, просто встретила знакомого.
Бянь Цинь услышал это и бросил на неё взгляд. Цинь Пянь прикусила губу, чувствуя себя виноватой, и тут же начала оглядываться по сторонам.
Тот лишь беззвучно фыркнул, отхлебнул вина и покачал головой.
…Этот парень, похоже, действительно в неё влюблён — и так явно, что видно невооружённым глазом. Но, судя по всему, он сам с трудом сдерживается, ведь вся она буквально светится при мысли о нём.
Они не задержались надолго — через двадцать минут уже собирались уходить.
Рука всё ещё болела — жжение будто языки пламени облизывали кожу.
Когда они зашли в лифт, Цинь Пянь подумала, что он вряд ли сможет отвезти её за мазью: родители, решив, что всё в порядке, уже разъехались по своим делам. Она прислонилась к брату:
— У тебя есть время?
Бянь Цинь посмотрел на её руку, всё ещё лежащую у него на плече, и, увидев покраснение, нахмурился от беспокойства. Он уже собирался что-то сказать, но тут в лифт вошёл кто-то ещё.
Цинь Пянь сразу узнала его, на миг замерла, а потом, будто её укололо, быстро отпрянула от брата.
Ин Тань издалека уже заметил, как они обсуждают её руку. Подойдя ближе, он взял её ладонь и осмотрел:
— Всё ещё так красно.
Бянь Цинь бросил на него взгляд.
Ин Тань почувствовал этот взгляд, помолчал и, отпуская руку, спокойно предложил:
— Я по пути, могу отвезти за мазью.
Бянь Цинь прищурился и пристально посмотрел на своего… друга.
Этот тип уже так откровенно заявляет о своих намерениях…
Он снова бросил взгляд на сестру.
Цинь Пянь незаметно отвела глаза.
Наконец, спустя долгую паузу, он отвёл взгляд.
Бянь Цинь едва заметно вздохнул и, скривив губы, сказал:
— Она сегодня немного одета. Не задерживай её допоздна, отвези домой.
Цинь Пянь мельком глянула на свою одежду: после ужина она должна была ехать на съёмочную площадку — встречаться с представителем бренда на улице.
Ин Тань тоже это заметил: на ней было достаточно тёплое платье.
Он тихо усмехнулся.
Выйдя из лифта, они направились к выходу из ресторана. Поток посетителей не иссякал, и Ин Тань пару раз останавливался, пропуская людей. Цинь Пянь ускорила шаг, и звук её каблуков эхом отдавался у него в груди.
Её длинные волосы развевались за спиной, и силуэт был настолько прекрасен, что он не мог отвести глаз ни на секунду.
Раньше, когда Кон Люсяо узнал, что он влюблён в неё, тот переживал за него.
Тогда он не понимал: разве он так плохо знает своего друга? После стольких лет дружбы тот всё ещё не доверяет ему? А теперь, совершенно неожиданно, он снова почувствовал эту тревогу.
Ин Тань незаметно усмехнулся. Посмотрев на её спину, он вдруг понял: да, это именно тревога. За такого человека.
Если бы кто-то стал преследовать Шэн Линь — человека, за которым он всегда следит, — он, наверное, тоже бы волновался.
Он очнулся от размышлений и увидел, что она остановилась у двери и смотрит в небо.
Подойдя ближе, он приподнял бровь:
— Что случилось?
— Жду тебя.
Ин Тань улыбнулся и, чувствуя себя отлично, легко обнял её за талию, направляя к месту, где стояла его машина.
По улице сновали прохожие, а свет фонарей растягивал их тени на асфальте. Они шли рядом, не разговаривая, но очень близко друг к другу.
Он не ожидал встретить её здесь, и сейчас его чувства были странными: радостными, но в то же время наполненными тревогой за неё.
Заведя машину, он спросил:
— Рука всё ещё болит?
Цинь Пянь посмотрела на свою руку и улыбнулась:
— Нет, всё нормально.
Сидя за рулём, он почему-то не поверил ни единому её слову, но поблизости не было ни больницы, ни подходящей клиники.
Подумав, он нажал на газ и, повернувшись к ней, спросил:
— Поедешь ко мне? Я намажу тебе мазь.
Цинь Пянь как раз собиралась позвонить представителю бренда, чтобы перенести встречу. Услышав его слова, она удивлённо обернулась:
— К тебе?
Их взгляды встретились в полумраке салона. Ин Тань заметил, как её щёки слегка порозовели.
Он тут же почувствовал лёгкий зуд в груди, но лишь мягко улыбнулся:
— Ты же бывала у Кон Люсяо? Тогда у меня будет не хуже.
— Не хуже? — Цинь Пянь задумалась и вдруг решила, что ей не нравится такое сравнение. — Ты уверен? Я ведь зову его «братом».
Щёки Цинь Пянь вспыхнули, но она не удержалась и тихо улыбнулась.
Ин Тань испугался, что она действительно начнёт называть его «братом», и быстро сменил тему:
— Закрой глаза и поспи немного. Скоро приедем.
— Рука болит.
Цинь Пянь краем глаза заметила, как его чёткие, красивые брови слегка нахмурились, и его взгляд снова упал на её руку. Она занервничала: пошутив, теперь боится, что он переживает. Быстро добавила:
— Нет, шучу.
Правду или ложь Ин Тань различал без труда. Он едва заметно усмехнулся, и на светофоре, не выдержав, отстегнул ремень, наклонился и взял её руку, чтобы осмотреть.
Цинь Пянь смотрела на него с близкого расстояния. Его тёплая ладонь обнимала её руку, а в носу ощущался лёгкий аромат его одежды. Она вдруг вспомнила и тихо сказала:
— Твоя одежда всё ещё у меня. Уже давно.
— Пусть лежит.
— До каких пор?
Ин Тань хотел сказать: «Когда будет возможность зайти к тебе…», но вовремя остановился — боялся показаться слишком дерзким и напугать её.
Подумав, он честно ответил:
— У меня есть одежда. Ничего страшного.
Цинь Пянь блеснула глазами и, скрывая улыбку, сказала:
— Тогда придётся убрать её в шкаф.
Ин Тань замер, а потом почувствовал, как по сердцу прошлась тёплая волна, и внутри всё защекотало.
Через некоторое время он кивнул, стараясь сохранить безмятежный вид:
— Как хочешь.
Через двадцать минут они доехали до жилого комплекса на севере города, недалеко от пригорода. На улице всё ещё было оживлённо.
Цинь Пянь не ожидала, что он привезёт её к себе, и теперь, стоя у двери, чувствовала лёгкое напряжение и неловкость. Она оглядывала настенный фонарь под крышей и цветы вокруг.
Внезапно на её талии ощутилась тёплая рука, и рядом прозвучал бархатистый, соблазнительный голос:
— Заходи.
По всему телу пробежала лёгкая дрожь, и дыхание на миг перехватило.
Квартира была просторной и тихой. Гостиная с панорамными окнами открывала вид почти на полгорода. Машины мелькали внизу, их фары вспыхивали вдалеке, и от этого зрелища в груди будто что-то заполнилось до краёв.
Это место идеально подходило для жизни в одиночестве — даже одному здесь не было слишком тихо.
Она снова огляделась.
Ин Тань усадил её на диван:
— Что ищешь?
— Ты… живёшь один?
— А кто ещё?
— …Никто не бывал?
Спросив, Цинь Пянь тут же опомнилась и подняла глаза.
Ин Тань, держа в руках пульт от кондиционера, сверху вниз бросил на неё взгляд, потом тихо ответил:
— Бывали.
Цинь Пянь прикусила губу.
http://bllate.org/book/10824/970363
Готово:
