Лян Чуинь не успела увернуться, споткнулась и рухнула на пол.
Она поднялась, села прямо на землю и вдруг зарыдала.
Лян Юй бросилась к ней, подхватила свой блокнот и замерла рядом в полной растерянности.
Именно в этот момент мимо проходил Нань Цзинъюй. Увидев происходящее, он быстро подошёл, поднял Лян Чуинь на руки и унёс прочь, даже не взглянув на Лян Юй.
Позже вызвали семейного врача. Тот осмотрел девочку и заверил, что серьёзных повреждений нет. С тех пор Лян Чуинь заметно поумерила пыл и перестала постоянно донимать Лян Юй.
Дело было не в том, что она чего-то побоялась. Просто позже, когда она влюбилась в Цзи Ли, ей стало ясно: тайная любовь — это всегда унижение и одиночество.
Тогда она действительно перегнула палку. И именно в тот момент всё это увидел Нань Цзинъюй.
Для Лян Юй, вероятно, этот эпизод остался неизгладимой тенью в душе.
Лян Чуинь смотрела на неё с невероятно сложным выражением лица. Эта сводная старшая сестра внешне была кроткой и обходительной, со всеми вежлива и учтива, казалась даже чрезмерно осторожной. Однако при встрече с Лян Чуинь в её взгляде всегда проскальзывала хоть малая, но враждебность — будто бы инстинктивная.
Люди меняются. Оглядываясь сейчас назад, Лян Чуинь понимала: её детские выходки были по-настоящему жестокими и глупыми.
— Прости, — сказала она.
Лян Юй застыла, будто не веря своим ушам — неужели та сама извиняется?
— Я хочу извиниться перед тобой за всё, что делала раньше, — продолжила Лян Чуинь и снова посмотрела на неё. — Но то, что происходит между тобой и Цзинъюем, меня не касается.
Лян Юй покраснела до корней волос, её пальцы сами собой впились в складки юбки.
Она прикусила губу и с трудом выдавила улыбку — горькую и напряжённую:
— Не всё решается тем, что ты говоришь «не касается». Разве ты не видишь? Всё это время Цзинъюй-гэ всегда относился к тебе особо.
Лян Чуинь молчала, глядя на неё.
Лян Юй редко позволяла себе такую откровенность:
— Не верю, что ты совсем ничего не чувствуешь. Он всегда обращался с тобой иначе, чем со всеми остальными.
— …Он ко всем вежлив.
— Да, но это лишь учтивость по отношению к чужим людям, — горько усмехнулась Лян Юй и пристально посмотрела на неё. Вот в чём разница.
Лян Чуинь никогда не узнает, как много для неё значили те самые знаки внимания Нань Цзинъюя — даже если бы он отдал ей лишь каплю из того, что дарил Лян Чуинь, этого было бы достаточно, чтобы она сочла себя счастливой.
На самом деле, она не испытывала к Лян Чуинь ненависти.
Напротив — даже немного завидовала.
Та всегда была такой сияющей, уверенной в себе, открытой и жизнерадостной. Пусть бы её кто-то осуждал или недолюбливал — ей было всё равно. Она просто улыбалась и забывала об этом.
А вот она, Лян Юй, так не могла.
…
Нань Цзинъюй ночевал в доме Лян, в гостевой комнате рядом с комнатой Лян Чуинь. Их балкончики были соединены общей перегородкой.
Ночью Лян Чуинь вышла на балкон и заглянула к нему. И правда — он уже стоял там, опершись на перила и глядя вдаль.
— Ты чем занимаешься? — спросила она.
Он не обернулся, лишь тихо рассмеялся:
— А ты? Почему ещё не спишь?
Лян Чуинь опёрла подбородок на ладони, и на лице её появилось редкое для неё задумчивое выражение:
— Думаю о том, что мне сегодня сказала Лян Юй.
Он наконец повернулся и посмотрел на неё:
— Неужели у тебя, такой беззаботной, могут быть заботы?
Лян Чуинь возмутилась:
— …Тебе что, физически больно, если не поиздеваться надо мной?
Нань Цзинъюй всё так же пристально смотрел на неё, и в его голосе звучала мягкая теплота:
— Знаешь, Чуинь, когда ты сердишься, ты особенно мила. Прямо хочется подразнить тебя ещё больше.
Лян Чуинь замерла.
Их взгляды встретились. В его глазах мерцали звёзды. Такой пристальный, сосредоточенный взгляд заставил её почувствовать себя неловко. Она инстинктивно отвела глаза, и в груди словно что-то сжалось — будто она стояла в душной жаре после летнего дождя.
Внезапно раздался шорох.
Лян Чуинь обернулась — он уже перелез через перила и стоял у неё за спиной.
Она испуганно прижала ладонь к груди:
— Ты с ума сошёл?!
Нань Цзинъюй отряхнул брюки, прислонился к перилам и хлопнул ладонью по месту рядом с собой. Лян Чуинь надула губы, но всё же подошла и села:
— Зачем?
— Посиди со мной.
— А почему я должна с тобой сидеть?
Она обхватила колени руками, повернула голову и с вызовом приподняла подбородок, будто ожидая ответа.
Нань Цзинъюй улыбнулся, оперся на локоть и подмигнул ей:
— Чуинь, ты ведь совсем бездушная. С самого детства я так хорошо к тебе относился.
Не зная почему, от его взгляда у неё горели уши.
Потом они заговорили о переводах, потом перешли к технологиям — и незаметно потеряли счёт времени.
Лян Чуинь взглянула на часы — уже почти полночь.
— Пора спать, — сказала она, встала, потянулась и сразу же рухнула на кровать.
Внезапно над ней нависла высокая тень, полностью закрыв свет.
В полумраке лицо Нань Цзинъюя было неясным — лишь за его спиной мерцал лунный свет, окружая его серебристым сиянием.
Сердце её тревожно ёкнуло, и она судорожно сжала край одеяла:
— Что ты делаешь?
Матрас рядом слегка просел — он наклонился над ней. Его тёплое дыхание коснулось её лица, и мысли в голове перемешались. Она могла лишь беспомощно смотреть на него.
Сердце билось неровно, слишком быстро.
Ей ненавистно было это ощущение беспомощности. Лян Чуинь резко попыталась вырваться, но он мгновенно сжал её тонкие запястья и прижал к постели.
Она в изумлении подняла на него глаза:
— Ты…
В следующее мгновение её губы оказались плотно прижаты к его. Мокрый, горячий поцелуй, в котором чувствовалась жажда, будто он стремился прожечь её насквозь.
В тот самый миг внутри Лян Чуинь что-то рухнуло с оглушительным грохотом.
Сопротивление было тщетным — её жалкие усилия показались ему смешными. Вскоре она обмякла в его руках и оказалась прижата к нему сбоку.
Лёгкие поцелуи скользнули по её затылку и дальше вниз по шее.
Он приподнял голову, осторожно отвёл её влажные пряди волос и почувствовал, как она дрожит и тихо всхлипывает.
— Нань Цзинъюй, ты мерзавец!
Он снова прижался к её губам, заглушив все её проклятия.
Поцелуй был нежным, но его руки, крепко обхватившие её, оставались твёрдыми и непреклонными — она не могла вырваться.
Лян Чуинь вдруг вспомнила детство: он вёл её гулять, она подвернула ногу, села на обочину и заплакала. Он тогда присел рядом, утешал её, а потом так же, как сейчас, донёс до дома на руках.
Ещё помнила, как он вытирал ей слёзы платком и поддразнивал: «Плакса!»
…
Лян Чуинь всю ночь не сомкнула глаз.
В голове всё ещё стоял образ того, как он тихо ушёл, аккуратно укрыв её одеялом.
Она встала, зашла в ванную и посмотрела на себя в зеркало. Под глазами на белоснежной коже проступили тёмные круги.
Раздражённо швырнув полотенце, она тяжело вздохнула, опираясь на раковину.
Когда она спустилась завтракать, на её месте уже стояли тарелка и приборы. Лян Чуинь огляделась — Нань Цзинъюя не было, и она немного расслабилась.
Лян Юй увидела её и улыбнулась:
— Почему так поздно встала, Чуинь?
Хотя Лян Чуинь обычно тоже не ранняя пташка, спать до самого обеда случалось редко.
Лян Юй просто невольно обронила это замечание, но у Лян Чуинь внутри всё сжалось — будто бы её ночной грех выставили напоказ всему миру.
Обычно такая бесстрашная, сейчас она не смела поднять глаза на Лян Юй и раздражённо тыкала вилкой в сосиску на тарелке.
— Попробуй это, — сказала Лян Юй, кладя ей на тарелку кусочек золотистого яичного блинчика. — Это сделал Цзинъюй.
Лян Чуинь посмотрела на хрустящий блинчик, но не притронулась к нему.
В этот момент Нань Цзинъюй вернулся с пробежки и вошёл через террасную дверь. Лян Чуинь не успела отвести взгляд — их глаза встретились. Вилка застыла в её руке, спина напряглась, она сидела, словно вкопанная, и только потом поспешно опустила голову.
Нань Цзинъюй выглядел совершенно спокойным. Он кивнул им обеим и, вытянув стул, сел за стол.
Лян Юй застенчиво улыбнулась ему:
— Ты бегал?
— Да, — кивнул он, расправляя газету. — Обежал восточный склон холма.
— Боже мой! — восхищённо воскликнула Лян Юй и с надеждой посмотрела на него, не скрывая восхищения. Потом толкнула локтём Лян Чуинь: — Чуинь, давай в следующий раз сходим вместе на пробежку?
Лян Чуинь всё ещё сидела, опустив голову, и не ответила.
На самом деле, Лян Юй хотела бы побегать наедине с Нань Цзинъюем.
Но её характер был таким — попросить его напрямую ей было не под силу. Поэтому она и привлекла Лян Чуинь в качестве прикрытия.
Не зная почему, Лян Чуинь почувствовала внезапное раздражение.
— Я не люблю бегать по утрам, — буркнула она, не поднимая головы. — Идите без меня!
Она встала и выбежала из столовой, громко отодвинув стул.
Стул со скрежетом упал на пол — звук прозвучал особенно резко.
Лян Юй растерянно смотрела ей вслед, не понимая, что произошло. Лян Чуинь, хоть и была своенравной и дерзкой, обычно не была несправедливой. Она задумалась — не обидела ли она её чем-то?
Она повернулась к Нань Цзинъюю — тот уже встал, сложил газету и сказал:
— Ешь спокойно.
…
Лян Чуинь вернулась в комнату и сыграла пару раундов в игру, но из-за плохого настроения играла хуже обычного — дважды подряд погибла сразу после начала.
Раздражённо швырнув телефон в сторону, она натянула одеяло на голову.
За дверью раздался стук.
— Чуинь, можно войти?
— …Проходи.
Нань Цзинъюй вошёл с подносом в руках и сел на край кровати. Она всё ещё пряталась под одеялом, торчали только две босые ступни.
Ясно было — она не хочет никого видеть.
Он усмехнулся и похлопал её по одеялу:
— Я подогрел тебе молоко. Выпей немного.
— …Я не люблю молоко.
— А блинчики с начинкой? Видел, ты почти не тронула. Приготовил ещё один.
Она неуверенно откинула одеяло с лица. Он сидел прямо над ней, лениво опёршись на руку, и смотрел на неё с тёплой, снисходительной улыбкой.
От его взгляда Лян Чуинь стало неловко. Она села и потянулась, чтобы заглянуть на тумбочку.
Там стояла белая фарфоровая тарелка с золотистым блинчиком, а рядом — чашка с горячим молоком, из которой поднимался лёгкий пар.
Нань Цзинъюй протянул ей молоко.
Лян Чуинь смутилась и поспешно взяла чашку:
— Я сама!
Он улыбнулся и поправил серебряное кольцо на указательном пальце:
— Я и не собирался кормить тебя.
Лян Чуинь: «…»
Ей было ужасно неловко.
Она опустила голову и начала потихоньку отпивать молоко, не решаясь поднять глаза.
Нань Цзинъюй сидел рядом и смотрел на неё, будто не мог насмотреться. Лян Чуинь чувствовала себя всё более подавленной: почему он, совершив такой поступок, может быть таким спокойным и невозмутимым? А она будто бы сама сделала что-то предосудительное.
— Скоро Новый год, Чуинь. Ты уже купила себе новую одежду?
— Нет.
— Давай сегодня днём сходим за покупками, — предложил он с улыбкой. — В детстве я всегда выбирал тебе наряды, а теперь такой возможности почти не было.
Из его небрежной интонации Лян Чуинь почему-то уловила оттенок «моя девочка выросла».
Она машинально выпалила:
— Я не твоя кукла!
Он усмехнулся:
— Жаль. Хотелось бы, чтобы ты ею была.
Лян Чуинь: «?»
Он смотрел на неё и медленно произнёс:
— Если бы тебя можно было навсегда спрятать за стеклом витрины…
Дальше он не стал продолжать — будто берёг её чувства или опасался нарушить хрупкое равновесие между ними. Но Лян Чуинь сама додумала окончание: «Ты ведь такая кокетка, постоянно крутишься вокруг других».
У неё снова горели уши.
Как раз в этот момент зазвонил телефон Чжоу Хао.
Она раздражённо перевела звонок в беззвучный режим и отложила телефон в сторону.
Но он позвонил снова.
Терпение лопнуло — она просто отключила вызов.
Подняв глаза, она увидела, что Нань Цзинъюй смеётся.
— Чего смеёшься? — нахмурилась она.
Он не смутился:
— Ты правда не понимаешь, над чем я смеюсь?
Лян Чуинь не могла разобрать — насмешка это или намёк… Она смотрела в его глубокие, спокойные глаза и неуверенно спросила:
— Ты вообще что хочешь сказать?
И главное — зачем он её поцеловал прошлой ночью?
Мысли путались, и она опустила голову, делая вид, что занята телефоном.
Нань Цзинъюй взял у неё из рук телефон, выключил экран и отложил в сторону:
— Поиграешь позже. Давай поговорим.
Лян Чуинь ещё больше занервничала и, смущённо-раздражённо, вскочила на ноги:
— Да о чём вообще говорить?! О чём тут можно говорить?!
Она сбросила тапочки.
http://bllate.org/book/10884/976010
Готово:
