— Я не разбираюсь в искусстве и не умею его оценивать. Просто нравится — но объяснить, что именно красиво, не могу. Главное, что от этого становится спокойно на душе.
Солнечный свет лился сквозь огромные окна, в воздухе медленно кружили крошечные пылинки. Дуань Цзинянь смотрел сверху вниз на девушку, поднявшую на него глаза. Её левая щека озарялась золотистым сиянием, карие глаза блестели, как стеклянные бусины, и в их глубине играли мельчайшие искорки — она была прекрасна, словно живописное полотно.
Встретив её искренний взгляд, Дуань Цзинянь почувствовал, как сердце дрогнуло.
Его указательный палец, опущенный вдоль штанины, слегка согнулся, кончиком провёл по ткани — и вдруг ему захотелось нарисовать её.
— То, что оно дарит тебе такое чувство, — уже величайшая ценность.
Сун Цзыюэ услышала его чистый, звонкий голос, сердце заколотилось, и она ускорила шаг, чтобы идти рядом с Дуанем Цзинянем, сохраняя между ними расстояние в один шаг. Осторожно покосившись на его лицо, она задумалась: не слишком ли близко? Не вызовет ли это у него дискомфорт?
Дуань Цзинянь ощущал исходящий от неё холод и чувствовал свежий аромат, будто она только что вышла из заснеженного леса, — словно лесная фея, забредшая в мир людей.
Его самого удивило, что он не испытывает прежнего отторжения от её близости. Неужели лечение, которое он проходил в эти дни, действительно дало результат?
Они шли рядом, оба будто бы не глядя друг на друга, но всё же постоянно чувствуя присутствие другого.
— Это был кабинет прежнего владельца замка. Я переделал его в мастерскую, — сказал Дуань Цзинянь, открывая дверь. Взявшись за ручку, он отступил в сторону, приглашая Сун Цзыюэ войти первой.
Когда Сун Цзыюэ осмотрела комнату, она уже ничуть не удивилась вкусу и характеру Дуаня Цзиняня.
У панорамного окна, в самом светлом месте, стоял мольберт с прикреплённым к нему листом бумаги, на котором было всего несколько набросков. Вдоль стены у пола стояли под наклоном множество раскрашенных масляных картин — в основном пейзажи, но ни одна из них не была оформлена в рамы, будто художник остался недоволен своими работами и просто отложил их в угол.
Комната была просторной, но мебели в ней почти не было, поэтому казалась немного пустоватой.
Как и сказал Дуань Цзинянь, раньше здесь был кабинет, и теперь встроенные книжные полки были заполнены в основном альбомами и книгами по искусствоведению, некоторые даже на оригинальных языках. Сун Цзыюэ мельком пробежала глазами по корешкам и смогла разобрать лишь два английских слова… «Philosophie» и что-то про «Art»?
Ей стало неловко от собственного уровня знания языков.
Дуань Цзинянь заметил, что она смотрит на книги, и достал один том, плавно произнеся название на французском:
— «Philosophie de l’art»? Тебе тоже интересно искусствоведение?
Он опустил взгляд и встретился с её восхищёнными глазами. Хотя он и считал, что владение иностранными языками — не такое уж большое достижение, но под таким искренним, поклоняющимся взглядом вдруг почувствовал, будто действительно овладел чем-то по-настоящему выдающимся.
— Кхм-кхм. Если хочешь, возьми эту книгу с собой, когда будешь уходить, — сказал он, кладя том на стол, и взял со стола стопку документов.
У Сун Цзыюэ от одного вида отчётов появилась психологическая травма: она надула губы и жалобно посмотрела на него.
Взгляд её больших, влажных глаз заставил его сердце сжалиться, и он тут же положил документы обратно.
Он распечатал все материалы, которые дал ему старший брат, чтобы внезапно проверить, узнает ли она нужных людей. Но ничего страшного! Разве на этом балу обязательно знакомиться с кем-то важным? Нет!
— Здесь информация о тех, кто будет сегодня на балу в Дохуа, но если ты никого не знаешь — это неважно. Сейчас главное… — Дуань Цзинянь увидел, как она напряглась, как перед экзаменом, и, сдерживая улыбку, сменил тему: — Ты умеешь танцевать?
Сун Цзыюэ удивилась:
— А?! На балу ещё и таланты показывать надо?
Какой же это бал? По сериалам ведь всё происходит совсем иначе: гости ходят с бокалами шампанского в руках и обсуждают сплетни.
Дуань Цзинянь увидел, как она широко раскрыла глаза от изумления, и уголки его губ невольно приподнялись.
— Это не выступление. Просто один из этапов вечера: тех, у кого есть золотая карта, обязательно пригласят на танец. Если ты откажешь одному кавалеру, то из уважения к нему должна отказывать всем остальным. Чтобы избежать неловкой ситуации, когда тебя пригласит тот, кому ты не сможешь отказать, лучше заранее подготовиться.
Сун Цзыюэ тут же достала телефон и записала его слова в заметки.
— Не нужно записывать. Я помогу тебе, — мягко сказал Дуань Цзинянь, тронутый её серьёзностью.
Сун Цзыюэ смущённо улыбнулась:
— Я ничего не понимаю в этих правилах. Мне-то не жалко — потерплю позор, но боюсь, что это отразится на семье Сун: решат, что все девушки из нашего дома такие неотёсанные. Это было бы плохо.
Но Дуань Цзинянь думал, что девушка вроде неё — ничуть не плоха.
— Цзинянь, ты, кажется, очень хорошо разбираешься в таких балах? — осторожно спросила Сун Цзыюэ.
Дуань Цзинянь вспомнил прошлое. Для прежнего него эти воспоминания были раной: стоило коснуться — и хлынет кровь. Но сейчас он обнаружил, что уже не так страдает от них и даже может спокойно улыбнуться.
— Потому что мой старший брат однажды получал приглашение, — ответил он.
Сун Цзыюэ слегка прикусила губу и больше не стала расспрашивать.
Он сказал, что приглашали его старшего брата. Значит, его самого не приглашали? Или приглашали, но он отказался? Причины, очевидно, были болезненными, и он не хотел о них говорить. Поэтому Сун Цзыюэ благоразумно сменила тему.
— Тогда… что делать с танцами? Можно научиться быстро?
Она сжала ладони, будто перед лицом экзамена, который нельзя пересдать.
Дуань Цзинянь редко чувствовал себя таким уверенным. Он посмотрел на неё и сказал:
— Если это ты — ты всё поймёшь с первого раза.
Сун Цзыюэ встретилась с его ясным, светлым взглядом и вдруг тоже поверила в себя!
— В бальных танцах есть вальс быстрый и медленный. Шаги несложные: достаточно запомнить базовые движения, а дальше твой партнёр сделает всё сам, — сказал Дуань Цзинянь, доставая из кармана белые перчатки. Он неторопливо надел их, затем слегка поклонился и протянул ей правую руку, приглашая на танец.
Перед ней стоял мужчина, склонивший голову и согнувшийся в поклоне. Острые складки воротника белой рубашки обрамляли участок белоснежной кожи на затылке. Его тонкие, длинные пальцы были заключены в белоснежные перчатки, ладонь обращена вверх — как рыцарь, ожидающий свою принцессу.
Сун Цзыюэ сбилось дыхание, сердце заколотилось. Хорошо хоть, что Дуань Цзинянь опустил глаза и не видел, как у неё горят щёки.
Она глубоко вдохнула, чтобы успокоиться, и робко протянула руку:
— Можно?
Разве он не боится прикосновений?
Дуань Цзинянь взял её за кончики пальцев, мягко повернул ладонью вверх и соединил свои ладони с её ладонями.
Он хотел уметь вытирать её слёзы, когда ей грустно, утешать её — а не заставлять её думать о его чувствах в моменты её печали.
Он хотел стать её первым партнёром по танцам. Ведь мысль о том, что с ней танцует кто-то другой на балу, вызывала в нём такую ревность, что она была мучительнее его страха перед прикосновениями.
Именно эта ревность заставила его рискнуть.
Ради этого он потратил все свои силы, терпение и хитрость, шаг за шагом подводя её к себе.
Чтобы наконец взять её за руку.
— Младшая госпожа, ваш стилист уже ждёт вас наверху, — сказал дворецкий Юань-шу, стоя у входа во внутренний двор. Он увидел, как Сун Цзыюэ, красная от волнения, с коробкой и книгой на руках, вбежала с улицы.
Сун Цзыюэ кивнула ему в ответ, потом оглянулась в ту сторону, откуда шла, но не увидела того, кого искала. Она тихо выдохнула и похлопала себя по щекам, собираясь войти в дом.
Юань-шу проследил за её взглядом, а потом почувствовал, как кто-то слегка потянул его за край одежды.
— Дядя Юань, — позвала его Сун Цзыюэ, приложив палец к губам и прищурившись в игривой улыбке.
Дворецкий отвёл взгляд и ответил ей такой же тёплой улыбкой.
Они молча, понимая друг друга без слов, вошли в особняк Сун.
— Младшая госпожа завела нового друга? — спросил он.
Сун Цзыюэ не собиралась скрывать это от других и кивнула, но не стала представлять своего «нового друга».
Юань-шу, казалось, просто вскользь поинтересовался, и проводил её до комнаты. Уже собираясь уйти, он услышал, как его окликнули.
— Дядя Юань, я не хочу, чтобы моему новому другу из-за меня доставляли какие-либо неприятности.
Фраза звучала немного запутанно, но дворецкий сразу понял её смысл и с новым интересом взглянул на спину Сун Цзыюэ.
Младшая госпожа просила не тревожить её «нового друга».
Очевидно, она прекрасно осознаёт, что отныне вся её социальная жизнь будет находиться под пристальным вниманием. Он мог проверить, кто этот человек, лишь бы это не принесло проблем её другу. Это была уступка — и одновременно предупреждение.
Когда Сун Цзыюэ вошла в комнату, там уже хозяйничал модный стилист, командуя своей помощницей раскладывать платья.
— Госпожа Сун, вот те наряды, которые мы с вами обсуждали. Хотите примерить?
Сун Цзыюэ аккуратно поставила коробку и книгу, которые несла весь путь, на стол и указала на одно из платьев:
— Не нужно. Возьму вот это.
Стилист, опытный профессионал, редко встречал таких неприхотливых клиенток. Он уже готовился давать советы, но как только Сун Цзыюэ примерила платье, понял, что все инструменты для подгонки оказались лишними: наряд идеально подошёл ей.
Это было длинное платье с асимметричным подолом и бретельками. Верх был из шелковистой ткани цвета лунного света, на спине — огромный бант. Низ — многослойная, струящаяся юбка из прозрачной ткани с водянистым узором и высоким разрезом сбоку. В серебристых туфлях на тонких ремешках она двигалась легко и грациозно.
Сун Цзыюэ была стройной, но фигура у неё была женственной. Она выпрямила спину, одной рукой оперлась на бедро, перенеся вес на правую ногу, и длинная юбка с разрезом едва прикрывала её стройную левую ногу.
Повернувшись чуть вбок, она заставила юбку закружиться, словно кто-то случайно нарушил покой гладкой синей глади. Обнажённая линия спины плавно переходила в аккуратно подправленный огромный бант, гармонично сочетая в себе и чувственность, и игривость.
«Если бы я танцевала с ним в таком платье, было бы ещё красивее», — мелькнуло у неё в голове.
Но тут же она вспомнила, как постоянно наступала ему на ноги, и снова покраснела.
Будучи «лицом» класса, Сун Цзыюэ выступала в роли ведущей церемоний, вела мероприятия и даже играла главную роль в школьном спектакле. Что уж говорить о простом танце! Но как устоять перед постоянной красотой, которая буквально сводит с ума?
Стилист и его помощница переглянулись, наблюдая, как Сун Цзыюэ краснеет перед зеркалом, и одновременно подумали: «Мир богатых нам непонятен».
— Этот бант можно немного подправить, — сказала Сун Цзыюэ, указывая на пояс.
Тут же к ней подошли, чтобы помочь.
Перед тем как начать грим и укладку, Сун Цзыюэ подумала и уточнила:
— Эти косметические средства водостойкие?
Визажист понял намёк младшей госпожи и заменил всю косметику на водостойкую.
А Сун Цзыюэ думала о сюжете романа: в оригинале вино облили Бай Анну, но вдруг из-за её действий нападение перенаправят на неё саму? Лучше перестраховаться.
— Украшения я выберу сама. Спасибо всем за работу, — сказала Сун Цзыюэ, дождавшись, пока все выйдут из комнаты. Затем она медленно подошла к коробке, которую принесла с собой, глубоко вдохнула и открыла её.
На бархатной подушечке лежали изысканные серёжки с каплевидными сапфирами, идеально сочетающиеся с её нарядом.
Сун Цзыюэ подошла к зеркалу, заколола правую прядь волос и надела серёжку на правое ухо. В зеркале отражалась безупречно накрашенная девушка в роскошном платье. Она осторожно коснулась бриллианта на серёжке.
В ухе послышался лёгкий шум помех, а затем — чёткий, будто стоящий рядом, кашель.
Сун Цзыюэ почувствовала, как по спине пробежала дрожь, и уши залились краской. Она показала в зеркало большой палец.
— Слышишь меня? — раздался в миниатюрном наушнике голос Дуаня Цзиняня.
Сун Цзыюэ невольно прикусила губу, боясь, что засмеётся.
Она кивнула.
http://bllate.org/book/11210/1002002
Готово:
