Она перевернула страницу — на обороте оказался ещё один отрывок.
【Я умру. Мои родители и брат умрут. Я не хочу так.】
【Я бегу.】
【Мне не удалось.】
【Мне снова не удалось.】
【Кажется… у меня получится.】
И больше ничего. Запись обрывалась.
Юнь Хуэйси похолодела всем телом.
Значит, злодейка ушла?
Как она исчезла?
— Она ушла… и только потом пришла я? — прошептала Юнь Хуэйси. — Тогда я…
Её локоть случайно задел стоявшую рядом белую книгу, и та с громким «плюх!» упала на пол.
Мысль прервалась. Юнь Хуэйси наклонилась, чтобы поднять её.
Книга в полёте пару раз хлопнула страницами и теперь лежала раскрытой вниз лицом. Несколько листов оказались небрежно сложены.
Подняв том, Юнь Хуэйси собиралась их разгладить и закрыть.
Но, расправляя страницы, она вдруг заметила: часть текста, который раньше был чётким и ясным, теперь поблекла.
Разница была едва уловимой — заметишь только при сравнении.
Будто при печати что-то пошло не так: одни буквы чёткие, другие — будто с перебоями чернил.
— А?
Юнь Хуэйси забыла о том, чтобы аккуратно сложить страницы, и раскрыла книгу полностью.
【Юнь Хуэйси приходит туда, где Цюй Цюй подрабатывает, и публично унижает её, называя лисицей-соблазнительницей, которая заманивает женатого мужчину…】
【Юнь Хуэйси в ярости уходит, оставив за спиной Цюй Цюй, прикрывшую лицо и тихо всхлипывающую, а также толпу зевак…】
— Похоже, именно те фрагменты, что касаются Юнь Хуэйси, изменили цвет, — пробормотала она.
Юнь Хуэйси лихорадочно перелистывала страницы, ища подтверждение своей догадке.
И действительно — повсюду было то же самое.
— Было ли так и раньше? — задумалась она.
Освещение в кофейне было хорошим, да и сидела она у панорамного окна — читать было совершенно комфортно.
Но свет не был ярким, да и тогда всё её внимание было сосредоточено исключительно на себе — мелких деталей она просто не замечала.
Поэтому сейчас она не могла сказать наверняка: изменился ли текст только что или всегда выглядел так.
Взгляд Юнь Хуэйси метался между романом и дневником.
Теперь ей стало немного понятнее, что случилось с прежней Юнь Хуэйси.
Если перед самым уходом «Юнь Хуэйси» ещё могла написать аккуратные и чёткие строки, значит, она действовала осознанно.
— Я появилась в кофейне сразу после того, как там кто-то разговаривал с «о мной», — вспоминала Юнь Хуэйси. — Значит, в тот момент прежняя Юнь Хуэйси ещё была здесь.
А потом она умерла — и её душу мгновенно переместили в этот мир, где она стала «Юнь Хуэйси».
— Это был мгновенный обмен душами, — произнесла она вслух.
Ведь собеседник не проявил никакого удивления и даже спокойно сказал «пока».
Теперь фраза «Я умру. Мои родители и брат умрут. Я не хочу так» обретала особый смысл.
Юнь Хуэйси запустила воображение на полную мощность:
— Юнь Хуэйси узнала сюжет. Её действия приведут к её собственной гибели. А после этого семья Юнь узнает правду. С их точки зрения, дочь погибла из-за главных героев, и они не смогут простить им этого.
Тогда клан Юнь начнёт беспощадную вражду с кланом Шэнь. Обе семьи — крупные корпорации с широким влиянием. Если одна из них решит идти до конца, игнорируя все потери, Шэнь Гохуаю будет очень непросто.
Но герой остаётся героем — у него есть авторское сияние.
Семья Юнь потерпит поражение и лишится всего.
Они станут лишь инструментом для усиления чувств главных героев, а в финале останутся нищими и забытыми.
Юнь Хуэйси знала сюжет. Хотя она и читала быстро, большинство страниц лишь мельком просматривая, основное содержание она уловила.
— Неужели из-за ограничений сюжета ты днём и ночью ведёшь себя по-разному?
Строки на бумаге заставляли сердце замирать.
Днём «Юнь Хуэйси» — безумна, наивна, безнадёжно влюблена в Шэнь Гохуая;
но ночью — трезва, холодна, помнит всё, что делала днём, и строит планы, как избежать участи «злодейки второго плана».
Для автора это всего лишь пара нажатий клавиш.
Но для того, кто живёт внутри этой истории, это — отчаянная борьба и решимость до конца.
К счастью, «Юнь Хуэйси» преуспела.
— А я? — спросила Юнь Хуэйси.
Ты ушла, потому что оставаться значило бы продолжать быть связанной сюжетом и подвергать опасности свою семью.
Но зачем тогда я здесь?
Юнь Хуэйси растерялась.
Раньше её жизнь была трудной: она выросла в детском доме и поступила в престижный университет. Как Цюй Цюй, она росла, словно сорняк, — стойко и свободно.
Цель у неё всегда была простой и ясной: стать богатой.
Обзавестись своим домом, местом, где можно стоять на ногах, и возможностью обеспечивать себя самой.
Поэтому она упорно трудилась.
А потом, спасая ребёнка, попала в аварию.
Но она не жалела об этом.
Юнь Хуэйси горько усмехнулась:
— Интересно, как там тот малыш?
Она инстинктивно оттолкнула его — рядом был бордюр. Надеюсь, он не ударился.
Она потрепала себя по волосам:
— Хотелось бы хоть какой-нибудь путеводной звезды!
Хоть скажите чётко: мне заменить «Юнь Хуэйси» и жить её жизнью или что-то другое делать? Любое задание — лишь бы знать!
·
На ужин подали курицу, тушённую с желеобразным трепангом и корнем даншэнь. Блюдо получилось восхитительным — аромат разносился на целую улицу.
Юнь Хуэйси только что вышла из душа и, открыв дверь, сразу уловила этот запах.
Она замерла:
— …
Хочу есть.
Спустившись по лестнице в тапочках — ступени были приятно мягкие — она разглядывала картины на стенах. Всё вокруг дышало роскошью.
Наверняка очень дорого стоят, подумала она.
Дойдя до первого этажа, она увидела картину, висевшую прямо напротив.
«Пруд с кувшинками» Моне — шедевр импрессиониста, которого Мане называл «Рафаэлем воды».
Если бы не врождённая склонность к показной эрудиции, Юнь Хуэйси давно бы вскрикнула от восторга.
Она видела подобное, когда подрабатывала на выставке.
Серия «Кувшинки» Моне знаменита, а эта картина — одна из лучших в цикле. Мастерство художника в передаче света и тени достигло здесь вершин.
Но сейчас эта картина должна храниться в Национальной галерее Лондона!
С сотней вопросов в голове Юнь Хуэйси сошла с последней ступеньки.
Навстречу ей вышла няня Лянь:
— Госпожа, ужин готов.
(Хотя вы сегодня сошли чуть раньше обычного?)
Юнь Хуэйси потрогала живот и смущённо улыбнулась:
— Просто проголодалась.
Няня Лянь на миг удивилась, но тут же вернулась к привычному спокойствию:
— Отлично. Как раз вовремя.
Она проводила Юнь Хуэйси в столовую и отодвинула стул:
— Прошу садиться.
— Хорошо, — кивнула Юнь Хуэйси.
Ужин прошёл чудесно: четыре блюда, суп и два десерта.
Юнь Хуэйси решила, что это вкуснее даже того шведского стола за 199 юаней, в который она когда-то вложила все сбережения.
Это было в день рождения. Долго колеблясь, она наконец решилась отказаться от привычной лапши с яйцом и капустой и устроила себе праздник.
Потом целый месяц снова питалась лапшой с яйцом и капустой. Но вкус того ужина надолго врезался в память, обрастая с каждым воспоминанием всё новыми и новыми фильтрами.
Однако по сравнению с сегодняшним ужином прошлое блаженство меркло.
Няня Лянь улыбнулась и подала ей чашку чая.
Юнь Хуэйси взяла её и робко улыбнулась в ответ.
Перед добротой она никогда не могла остаться холодной.
— Рада, что вам понравилось, — сказала няня Лянь, словно утешая её.
На самом деле, аппетит госпожи удивил и обрадовал её одновременно.
Госпожа и господин всё чаще ссорились. Уже больше двадцати дней он не звонил.
А госпожа каждый день набирала его номер — но звонки так и оставались без ответа.
Няня Лянь волновалась.
Оба упрямые… Почему бы не уступить друг другу? Особенно господину… Ладно, не моё дело говорить.
Юнь Хуэйси не замечала тревог служанки. Она маленькими глотками пила чай.
За ужином она внимательно наблюдала за прислугой. Ведь они прекрасно знали прежнюю Юнь Хуэйси. Если бы она вела себя странно или неестественно, они бы сразу это почувствовали.
Даже если бы не сказали прямо, хотя бы на миг замерли бы в недоумении.
Но Юнь Хуэйси ела так, как привыкла сама.
В мире не бывает двух людей с абсолютно одинаковыми привычками и движениями. Разница между ней и прежней «Юнь Хуэйси» наверняка существовала.
Однако никто ничего не заметил.
Юнь Хуэйси кое-что поняла.
Она поставила чашку и мило улыбнулась няне Лянь:
— Мне нужно заняться делами. Пойду наверх. Не беспокойтесь обо мне.
Няня Лянь кивнула.
Юнь Хуэйси поднялась на третий этаж.
Она не пошла в спальню, а направилась в кабинет.
Прогуливаясь и переваривая ужин, она заметила множество книг — многие явно были прочитаны.
Достав белый роман и дневник, она решила перечитать их внимательно.
Особенно сюжет — его нужно знать назубок.
Только так можно избежать «судьбы».
— «Юнь Хуэйси» много раз пыталась покинуть этот мир, чтобы не следовать сценарию, — рассуждала она. — Теперь я живу вместо неё. Пока я не знаю всей правды, разумнее всего следовать её желанию.
Вдруг она вернётся?
Вдруг её уход был продуман специально, чтобы я, из другого мира, могла разорвать цепь предопределённых событий?
Попробовать ведь ничего не стоит.
Однако, прежде чем углубиться в чтение, Юнь Хуэйси твёрдо решила выполнить три правила:
1. Держаться подальше от главного героя.
2. Держаться подальше от главной героини.
3. Держаться подальше от сюжета.
Она села за стол, выпрямив спину, и взяла в руки ручку.
— Ну что ж, начинаем первую ступень великого дела — уйти от сюжета!
Знай врага в лицо — и победа будет за тобой!
·
В это же время.
Цюй Цюй приготовила ужин родителям, напомнила им принять лекарства и наконец получила немного личного времени.
В конце апреля вечера ещё прохладные. Она проверила температуру воды, немного повысила и быстро приняла душ, пока в ванной стоял пар.
Выходя, она села за стол и расчесала волосы.
Неожиданно вспомнилось происшествие днём.
— Юнь Хуэйси… — пробормотала Цюй Цюй, вспоминая, как та обняла её, защищая. — Совсем недавно она… Почему вдруг помогла мне?
Она была в полном недоумении.
Ведь совсем недавно Юнь Хуэйси нагрянула на место её подработки и обозвала её «лисицей-соблазнительницей», которая «заманивает чужого мужа». Сколько Цюй Цюй ни объясняла, что даже не знает этого человека, госпожа упрямо считала её изменщицей.
А теперь та же женщина, встретив её снова, будто не узнавала, спокойно пришла на помощь.
Цюй Цюй чувствовала себя растерянно.
Конечно, она благодарна за помощь. Но такой резкий контраст в поведении ставил её в тупик.
Именно поэтому на месте происшествия и в участке она не успела поблагодарить Юнь Хуэйси.
— Что с ней всё-таки происходит? — ворчала Цюй Цюй. — Как сложно всё устроено!
·
В другом месте.
Юнь Хуэйси, склонившись над столом, попыталась сделать пометку в белой книге — но чернила не ложились на бумагу.
Юнь Хуэйси:
— …
Шариковая ручка, гелевая, карандаш, фломастер, перьевая — ничего не работает.
Она с каменным лицом смотрела на том.
— Так ты теперь показываешь свою особенность?
— Твоя уникальность в том, что на тебе нельзя писать?
— Ну ты просто молодец!
Она была вне себя от злости. Ни системы, ни золотого пальца, ни воспоминаний — одно неверное движение, и станешь героем соцсетей.
А вместо всего этого — вот эта штука!
Она ткнула пальцем в книгу:
— Только не говори мне, что ты и есть моё золотое пальце!
Книга молчала, лежа на столе.
http://bllate.org/book/11223/1002937
Готово: