Он говорил без остановки целых три минуты — язык у него был остёр, словарный запас впечатлял, и при этом ни разу не повторился.
Луань Фэй молчал.
На лице его застыло выражение, которое трудно было передать словами. Он смотрел на этого человека, некогда столь высокомерного и надменного, теперь униженно стоящего перед ним.
Лю Цзинцзян наконец не выдержал. Он тяжело дышал, опираясь руками на поясницу, чтобы выпрямиться, и чувствовал, будто голова идёт кругом.
— Тебе не нужно прощать его, — прервала молчание Юнь Хуэйси. — Я позвала тебя сюда не для того, чтобы ты простил его.
Она играла с новым маникюром, думая, что делать ногти — занятие утомительное: красиво, конечно, но чересчур обременительно.
— Преступник никогда не заслуживает прощения жертвы. Жертва вовсе не обязана быть великодушной, — добавила она.
Луань Фэй молча стоял на месте.
— Но они обязаны извиниться перед жертвой и возместить ущерб. Нельзя, чтобы за проступок не последовало наказание, — продолжила Юнь Хуэйси.
Лю Цзинцзян тут же заискивающе заговорил:
— Возмещу! Обязательно возмещу!
Юнь Хуэйси даже не взглянула на него. Она сидела, подняв глаза к Луань Фэю.
— Кроме того, я хочу доказать тебе ещё кое-что, — улыбнулась она. — Я не только не та, кто ради его благосклонности притесняла бы тебя, но и не боюсь его вовсе.
Луань Фэй снова замолчал.
Он вспомнил свой недавний короткий разговор с Юнь Хуэйси.
«Чёрт возьми, как неловко стало!»
«Ты не просто не боишься его — он до смерти боится тебя!»
Юнь Хуэйси встала, засунув руки в карманы. Сегодня на ней были брюки, и этот жест выглядел особенно дерзко и элегантно.
Она слегка наклонила голову, давая Лю Цзинцзяну знак уйти.
Тот понял, задержал дыхание и, согнувшись, быстро направился к двери, будто спасался бегством.
В комнате остались только они двое.
Юнь Хуэйси склонила голову набок:
— Так что, подписываешь контракт, Луань Фэй?
Луань Фэй смотрел на неё.
Его кадык дрогнул. Он хотел что-то сказать, но слова не шли.
Сказать «спасибо»?
Или что-то другое?
Юнь Хуэйси улыбнулась — чисто, как лунный свет:
— Я действительно верю в тебя. Попробуй. Контракт у меня с собой, прочти и решай.
В тот момент Луань Фэю показалось, будто луч света пронзил бескрайнюю пустыню одиночества и упал прямо на него.
Перед ним появилась фея, её смех звучал, как родниковая вода, принеся с собой лёгкий ветерок и тепло.
Он услышал собственный голос:
— Хорошо.
«Может быть, — подумал он, — я смогу снова поверить».
·
Был ещё один человек с похожей судьбой — актриса Ци Мяомяо.
Её случай был особенно обидным.
На пике карьеры она столкнулась с первой звездой, чья амплуа сильно пересекалась с её собственной, и та начала её систематически подавлять.
Потом Ци Мяомяо подстроили ловушку: её отправили в постель к одному богатому наследнику. Она пнула его так, что едва не лишила способности к продолжению рода.
И вместе с этим пинком улетела и её звёздная карьера.
Раньше её даже прочили в число «четырёх цветов», но теперь её попросту похоронили.
В оригинальном сюжете Ци Мяомяо позже собралась с духом и сыграла главную роль в фильме, в который никто не верил, — и именно это позволило ей вернуться.
К тому времени семья того самого наследника попала в крупный скандал, и весь индустриальный круг отвернулся от них. Давление на Ци Мяомяо значительно ослабло.
Иначе ей было бы почти невозможно выбраться.
Этот персонаж был создан автором специально для помощи главной героине. Позже, увидев, как кто-то притесняет Цюй Цюй, Ци Мяомяо вспомнила себя и решила вступиться за девушку.
Разумеется, добро возвращается добром: вскоре Ци Мяомяо получила несколько ценных ресурсов.
Именно таких людей — всё ещё подавляемых, замороженных, забытых — сейчас искала Юнь Хуэйси.
На самом деле эти люди были по-настоящему талантливы. Шэнь Мань подписала с ними контракты, назначила каждому агента и распределила имеющиеся в компании ресурсы в соответствии с их имиджем и способностями. Вскоре пришли хорошие новости: кто-то успешно прошёл кастинг и получил роль.
Что до трёх новых проектов Чжан Туна, то они пока находились на стадии доработки концепций. Адаптация литературного произведения ещё даже не начиналась — до старта съёмок оставалось как минимум три месяца.
Юнь Хуэйси это не беспокоило. Если хорошенько подготовиться заранее, потом всё пойдёт гладко, без лишней суеты.
А поскольку Юнь Хуэйси лично поручила заняться экранизацией именно этого романа, Чжан Тун связался с автором оригинала — Бо Ханъянь.
Бо Ханъянь писала романы много лет и уже успела продать несколько прав: на бумажные издания, аниме, кино, радиоспектакли и прочее.
Поэтому, когда редактор прислал ей сообщение, она была совершенно ошеломлена.
Киносъёмки по правам, проданным три года назад?!
Раньше она, конечно, надеялась, что адаптацию начнут скорее, но прошло много времени, а никаких новостей не поступало.
Постепенно её энтузиазм угас.
Теперь, за год-два до окончания срока действия договора, вдруг приходит запрос: не желает ли автор поучаствовать в написании сценария?
Бо Ханъянь нашла это странным.
Она ответила редактору, что, возможно, у неё не будет времени, и тут же стала жаловаться подруге.
Подруга:
— Зачем отказываться? Это же работа сценариста! Твой роман наконец-то экранизируют! Новые читатели придут — и подписки снова потекут.
Бо Ханъянь:
— Это слишком хлопотно. У сценаристов куча дел, но при этом почти нет власти. Да и станут ли они вообще прислушиваться к моим советам? Раньше я тоже продавала права — помнишь, во что превратили ту экранизацию?
Подруга вспомнила и фыркнула от смеха.
Бо Ханъянь:
— Вот именно! Ты сама всё понимаешь!
Это её выводило из себя. Когда IP был на пике популярности, студии одна за другой скупали права на книги — кто чтобы перепродать подороже, кто просто на всякий случай.
Даже если снимали сразу после покупки, стиль прозы и кино всё равно отличаются, и сценаристам приходится менять содержание.
Но зачем тогда оставлять только имена главных героев?
Бо Ханъянь:
— Сейчас мне даже лицо того актёра… как его звали… да неважно, имя не помню. Но при одном виде этой физиономии у меня всё внутри сжимается.
Она создала образ прекрасного юноши — белокожего, изящного, способного без труда переодеваться в женское платье, — а вместо него привели какого-то жирного, манерного айдола с лицом, похожим на башмак.
Фанаты этого исполнителя даже залезли в её вэйбо и стали делиться пиратскими текстами, восхищаясь, как «идеально её герой подходит их братишке».
Бо Ханъянь чуть инфаркт не получила и поставила лайк комментарию: «У вашего братика даже совести нет попросить вас поддержать автора на платформе. Брр, противно!»
После этого её затроллили двадцатью тысячами сообщений.
Подруга тоже вспомнила эту историю и сочувственно сказала:
— А ты не прописала в контракте право на согласование?
Бо Ханъянь горько усмехнулась:
— Было чёрным по белому. И толку — ноль.
Всё сводилось к: «Учитель, кино — это не книга, там всё иначе», «Кроме такого-то никто не может играть эту роль», «Честно говоря, если бы не такой-то захотел сниматься, мы бы вообще не запускали проект», «Вам стоит поучиться, написание сценариев — дело тонкое»…
Бо Ханъянь устала.
Она вышла из того кошмарного чата сценаристов, в вэйбо официально разграничилась между своим произведением и экранизацией и заявила, что в день выхода сериала не надо её беспокоить — она не признаёт этот ужас.
Тогда её закидали гневными комментариями фанаты актёров.
Читатели её книги чувствовали себя беспомощными и маленькими.
Но когда сериал всё же вышел…
Кроме слепо преданных фанатов, ни один здравомыслящий человек не мог соврать, будто игра актёров была хорошей.
Особенно читатели: те, кто пришёл поддержать «роман любимой авторши», через пять минут после начала (минуя заставку) тихо закрывали вкладку.
Не выдерживали: спецэффекты режут глаза, костюмы и реквизит уродуют душу, а два айдола-главгероя даже текст выговорить не могут. Старым мастерам сцены было особенно жаль — такие таланты в таком мусоре!
Бо Ханъянь глубоко вздохнула и сказала подруге:
— «Заговор сердец» превратили в это безобразие… Не представляю, во что они превратят «Первого советника» — ведь это же политический триллер!
Подруга:
— Но студия другая, может, на этот раз всё будет серьёзно?
Бо Ханъянь:
— Редактор ответила: у них только что готовится концепция, команда сценаристов ещё не собрана. «Звёздная культура» просит автора участвовать в обсуждении и контролировать адаптацию, но окончательное решение остаётся за ними.
Она хотела сказать, что это нормально, но зачем тогда её мнение, если его легко проигнорируют?
Если дадут список актёров, она скажет: «Первый, второй, третий — не подходят». А они реально поменяют?
Она бы вообще хотела взять только тех, у кого есть актёрское мастерство. Но разве это реально?
Она ещё не успела договорить, как подруга вдруг завизжала:
— А-а-а-а! «Звёздная культура»?! Это точно «Звёздная культура»?!
Бо Ханъянь удивилась, даже забыв обидеться на внезапный крик:
— Да, а что?
Подруга радостно захлопала в ладоши:
— Бери! Бери этот проект! «Звёздная культура» — надёжная компания! У них сменилось руководство, теперь всем заправляет потрясающе красивая девушка! Говорят, у неё и деньги, и связи!
Она выпалила одним духом:
— Помнишь, я рассказывала тебе сплетню про молодую звезду? Айдола Бэй Инь, которая прошла через шоу-конкурс?
Бо Ханъянь:
— Конечно помню. Ты говорила, что она нашла себе покровителя и должна была сниматься в главной роли?
Подруга хлопнула ладонью по столу:
— Именно! Но проект сорвали! Ха-ха-ха!
Она весело продолжила:
— Проект был от «Звёздной культуры», но туда внезапно пришла новая босс, полностью сменила команду управления, и этот мусорный проект по продвижению никому не нужной звезды сразу же закрыли. Фанаты Бэй Инь были в шоке, начали требовать объяснений от студии, обвиняя их в обмане и «разводе фанатов».
Бо Ханъянь:
— И что дальше?
Подруга:
— Потом выяснилось, что за всем этим стояли профессиональные фанаты. «Звёздная культура» сразу подала в суд — не просто юридическое уведомление, а полноценный иск. Очень круто! В официальном микроблоге студия прямо заявила, что в будущем будут выбирать актёров исключительно по мастерству, без него — даже не предлагать.
Бо Ханъянь:
— Ого…
Кто сейчас осмелится такое заявить?
Раньше актёров без мастерства действительно презирали.
Но современный китайский шоу-бизнес уже не тот. Теперь правят рейтинги, платформы диктуют условия, инвесторы проталкивают своих людей, под которые пишут сценарии.
Капиталисты объединились, чтобы кормить зрителей дерьмом. За год не выходит и пары достойных сериалов, не говоря уже о классике.
А как вообще определить «мастерство»?
Вкусы у всех разные, и не существует актёра, игру которого все единогласно признали бы идеальной.
Теперь, с таким заявлением, «Звёздная культура» сама себя поставила под прожекторы — за ней будут пристально следить тысячи глаз.
Подруга работала в PR-агентстве и знала массу инсайдов. Она тут же добавила:
— «Звёздная культура» не шутит. Я знаю, что сейчас у них идут кастинги на новые проекты — берут только по мастерству, рейтинги не нужны.
Она понизила голос:
— Знаешь Чэн Эра? Сейчас он на пике популярности! Пришёл на пробы — не прошёл. Говорят, его агент даже пытался договориться с режиссёром, предлагал снизить гонорар.
Бо Ханъянь в шоке:
— Чэн Эр? Тот самый новый топовый айдол?
Подруга:
— Да! Сериал очень сильный — оригинальный сценарий, детектив с элементами приключений. Мой друг-сценарист говорит, что сценарий потрясающий. Я сама не читала.
Бо Ханъянь:
— Будет хитом?
Подруга уверенно:
— Бюджет — восемьдесят миллионов юаней. Обязательно будет.
Бо Ханъянь:
— …И Чэн Эр не прошёл?
Подруга расхохоталась:
— Ха-ха-ха! Да! Режиссёр сказал, что у него нет игры. Главный герой должен быть бесстрастным, но не деревянным!
Бо Ханъянь:
— …А кого взяли?
Подруга:
— Ты точно не слышала. Это Сун Фухуань — десять лет в индустрии, а имени так и не заработал.
Бо Ханъянь:
— …Действительно, не слышала.
Подруга:
— Моя мама знает. Говорит, раньше он отлично играл второстепенные роли. Ладно, не суть. Послушай, я советую тебе согласиться. Если что — всегда сможешь уйти.
Бо Ханъянь подумала: почему бы и нет?
Старый роман закончен, новый ещё не начался, а над планом она уже голову сломала.
Поброжу немного по студии, насмотрюсь на всякие безумства — авось пригодится для будущих книг.
— Ладно, скажу редактору, — решила она.
Подруга:
— Мне кажется, компания, которая сама предлагает автору участвовать в адаптации, не может быть плохой.
Ведь в прошлый раз студия даже не пригласила Бо Ханъянь на встречу — пришлось самой выпрашивать возможность приехать.
http://bllate.org/book/11223/1002963
Готово:
