— Почему даже таблетку принять так трудно?
Шэнь Цися отчаянно вздохнула, прислонилась к стене и стала листать Вэйбо.
Неизвестно ещё, сколько ей предстоит так прыгать. Даже просто от спальни до чайной — и то, кажется, она уже похудела на целых два цзиня.
Вот уж правда: доброй славы не бывает.
Она ведь уже и так хромает на одну ногу, но никто из добрых людей в интернете не торопится её похвалить. А стоит ей совершить хоть какую-нибудь глупость — сразу весь народ набрасывается с осуждением.
Отдохнув немного, она почувствовала, что обезболивающее начинает действовать, и решила вернуться в комнату спать.
Включив на телефоне фонарик, она подпрыгивая двинулась обратно.
Только она вышла из чайной, как луч света от телефона скользнул по белому, призрачному женскому силуэту.
Шэнь Цися замерла на полсекунды, не успев даже испугаться, как «привидение» напротив опередило её — и завопило первым.
— А-а-а-а-а-а-а!
Крик был пронзительный, полный ужаса и отчаяния.
У Шэнь Цися даже возникло ощущение, будто это она сама — настоящий призрак.
Она подняла телефон повыше и внимательно разглядела «привидение» напротив: густые чёрные волосы ниспадали до пояса, лицо мертвенной бледности, а на ней — белое платье.
…Эй, сестрица, кто здесь вообще больше похож на призрак?
Шэнь Цися закатила глаза:
— Шэнь Ваньцин, зачем ты ночью шатаешься по моей комнате и воёшь, будто одержимая?
«Привидение», оказавшееся Шэнь Ваньцин, тут же замолчало.
Она робко приоткрыла один глаз, убедилась, что перед ней действительно Шэнь Цися, и с облегчением выдохнула.
Затем спокойно открыла второй глаз, положила на стол бумажный пакет и тихо проворчала:
— Ты почему сама ночью не спишь?
Excuse me?
Я что, не имею права не спать в собственной комнате?
Шэнь Цися снова почувствовала, будто это, может, и не её комната вовсе.
Она всё ещё держала телефон, освещая им тёмную комнату, и подумала, что две девушки, стоящие в полной темноте вокруг одного луча света, выглядят довольно жутковато.
— Устала держать телефон, — сказала она. — Включи, пожалуйста, свет. С ногой неудобно ходить.
Шэнь Ваньцин подошла к выключателю у двери и щёлкнула им. Комната мгновенно наполнилась ярким светом.
Шэнь Цися прищурилась от неожиданной вспышки, а когда глаза привыкли к свету, наконец разглядела лицо Шэнь Ваньцин во всех деталях.
Та держала в правой руке шарообразную сумочку, усыпанную стразами, была одета в белое платье, напоминающее одеяние призрака или феи, и на лице у неё — безупречный макияж, хотя на кончике носа уже проступил лёгкий блеск, и макияж местами начал подтаивать. Похоже, только что вернулась с вечеринки.
Шэнь Цися опустила взгляд на свою детскую пижаму с медвежатами и растрёпанные волосы — и настроение окончательно испортилось.
— Ты не в ту комнату зашла?
Шэнь Ваньцин стояла у двери и даже немного замялась:
— Нет.
— Тогда что случилось? — недоумевала Шэнь Цися.
Шэнь Ваньцин указала на бумажный пакет, который только что положила на журнальный столик:
— Я услышала от Чэньма, что ты поранилась и тебе наложили пять швов. Так вот, по пути купила тебе мазь от рубцов. Говорят, у этого бренда отличный эффект.
Шэнь Цися обернулась к столику и посмотрела на пакет, чувствуя смешанные эмоции.
— Спокойной ночи! — мягко улыбнулась Шэнь Ваньцин. — Пора и мне в постель.
…И, конечно же, «случайно» выключила за ней свет, прежде чем выйти.
Шэнь Цися ещё на миг осталась в тёплом ореоле заботы, но в следующую секунду внезапно погрузилась во мрак.
Она не могла не признать: Шэнь Ваньцин умеет быть приятной в общении. Её характер мягкий, как гладкий речной камень, — всем, кто с ней сталкивается, становится комфортно.
Глядя на пакет с мазью (эффективность которой, впрочем, ещё под вопросом), Шэнь Цися решила забыть своё прежнее прозвище для Шэнь Ваньцин — «зелёный чай». Ведь теперь она сама поняла, почему мужчины так любят «зелёный чай».
Да где там «зелёный чай» — это же настоящий ангел!
Хотя… если бы этот ангел помог ей добраться до кровати, прежде чем выключать свет, было бы ещё милее.
Шэнь Цися покорно включила фонарик и снова начала прыгать на одной ноге.
Про себя подумала: «Ну вот, теперь я и правда как зомби».
* * *
Когда Шэнь Цися проснулась в следующий раз, уже был полдень.
Чэньма сообщила, что сегодня господин Шэнь Гоцян не поехал в компанию и всё утро ждал её в гостиной.
Ей показалось это крайне странным:
— Зачем он ждал меня внизу? Почему просто не разбудил?
Чэньма осторожно помогала ей спускаться по лестнице и улыбалась особенно ласково:
— Господин боится побеспокоить вас во сне — вы же ранены. Кроме того, говорит, что дочери уже взрослые, и отцу следует соблюдать приличия. С тех пор как Ваньцин исполнилось восемнадцать, он ни разу не входил в её комнату. Разумеется, и в вашу тоже не зайдёт.
Шэнь Цися кивнула с пониманием. Оказывается, Шэнь Гоцян такой отец.
Когда она, хромая, добралась до гостиной, обнаружила там не только Шэнь Гоцяна, но и Шэнь Ваньцин, а также незнакомую даму в дорогих украшениях.
Дама буквально источала запах богатства.
Ей было уже за пятьдесят, но ухоженность и утончённость были на высоте: морщин почти не видно, а в тёмно-коричневых глазах всё ещё читалась томная грация. Очевидно, в молодости она была женщиной исключительной красоты.
Увидев Шэнь Цися, дама немедленно бросилась к ней и повисла на шее, громко рыдая:
— Моя малышка! Как же ты страдаешь!
Из её горла вырвались протяжные всхлипы.
Шэнь Цися застыла на месте, боясь пошевелиться: вдруг эта дама в порыве эмоций случайно заденет рану — и тогда боль будет невыносимой.
— Пожалуйста, не плачьте, — попросила она, стараясь успокоить женщину.
Рыдания постепенно перешли в тихое всхлипывание.
Шэнь Гоцян и Шэнь Ваньцин сидели на диване, и все трое молча смотрели друг на друга.
Шэнь Цися всё поняла: такую власть в доме имеет только одна женщина — её мать.
Она обняла даму и мягко прошептала:
— Я всё это время жила хорошо, не волнуйтесь. Теперь вернулась домой и чувствую себя счастливой.
Едва она это сказала, как мать снова разрыдалась — ещё громче и отчаяннее, чем в первый раз.
«Ладно, — подумала Шэнь Цися, закатив глаза. — Видимо, я действительно не умею утешать людей».
[Звонок! Активировано особое задание: поцелуйте Чжоу Пинфань в щёчку. Награда: 500 очков. Срок выполнения: три минуты.]
Кто?
Чжоу Пинфань — это кто?
Она посмотрела на женщину, всё ещё зарывшуюся в её плечо, и сделала смелое предположение:
— Может быть… вас зовут Чжоу Пинфань?
Мать подняла мокрое от слёз лицо и растерянно спросила:
— Да… Откуда ты знаешь?
Отлично! Бесплатные 500 очков. Похоже, приложение иногда всё-таки работает нормально.
Шэнь Цися радостно улыбнулась и, не раздумывая, чмокнула мать в щёчку:
— Мама, можно мне сесть? На ноге рана, больно стоять.
Мать замерла, словно окаменевшая статуя.
[Задание выполнено. Поздравляем! Получено 500 очков. Всего: 850 очков.]
Улыбка Шэнь Цися стала ещё ярче.
Мать истолковала эту улыбку по-своему: «Дочь так старается улыбаться, что, наверное, лицо уже свело судорогой. Она делает это только ради меня, чтобы я не волновалась. Значит, мне нужно быть сильной!»
Она решительно вытерла слёзы и помогла Шэнь Цися устроиться на диване.
Шэнь Ваньцин весело сказала:
— Сюрприз? Мама вернулась сегодня утром! Я попросила Чэньма ничего тебе не говорить — хотела, чтобы ты сама догадалась, кто это!
…Почему твои «сюрпризы» всегда сначала пугают, а потом радуют? Разве это не должно быть одновременно?
Шэнь Гоцян обнял плечи супруги и успокаивающе что-то ей прошептал. Когда та немного пришла в себя, он поднял глаза и спросил:
— Сяося, Чэньма сказала, что тебе наложили швы. Неужели актёрская профессия так опасна?
Опять «Чэньма сказала»… Выходит, Чэньма в этом доме ещё и живая радиостанция.
— Снимали клип в больнице, случился инцидент с пациентом, — уклончиво ответила Шэнь Цися.
Услышав это, мать снова расплакалась:
— У-у-у… Какая же горькая судьба у моей дочери! Только вернулась домой — и сразу получила травму. Это всё моя вина, моя!
В гостиной повисла гнетущая тишина.
Шэнь Гоцян и Шэнь Ваньцин снова переглянулись с Шэнь Цися — все трое в полном замешательстве.
Спасти их от этой неловкой паузы смогла только всемогущая Чэньма.
Она вежливо постучала в открытую дверь гостиной:
— Господин, госпожа, прибыл молодой господин Тан.
За спиной Чэньма появился Тан Мочинь в своей вечной чёрной тройке. Он шагал уверенно, лицо его было холодным и сосредоточенным. Подойдя к дивану, он слегка кивнул:
— Дядя, тётя.
Шэнь Гоцян удивился:
— Мочинь, что привело тебя сюда сегодня?
Мать уже полностью восстановила своё достоинство и, прочистив горло, сказала:
— Это я его вызвала. Хотела обсудить дату помолвки.
Первоначально она рассчитывала, что Тан Мочинь придёт вместе с родителями, чтобы все вместе назначили день. Но он явился один.
Брови матери слегка нахмурились. «Странно, — подумала она. — Мочинь всегда был воспитанным юношей. Почему сегодня пришёл без родителей?»
— Мочинь, а где господин и госпожа Тан? — спросила она с лёгким недоумением.
Тан Мочинь остановился перед диваном, на миг замер, затем повернул голову к Шэнь Ваньцин — и в его глазах мелькнула едва уловимая нежность.
Шэнь Ваньцин же смотрела на него совершенно растерянно.
Шэнь Цися, наблюдавшая за этим как сторонний зритель, презрительно фыркнула про себя: «Похоже, наша главная героиня Шэнь Ваньцин до сих пор не осознаёт, что питает к нему чувства. Даже приложение лучше неё знает, что у неё на уме».
Тан Мочинь заговорил с необычайной серьёзностью и искренностью:
— Сегодня я пришёл, чтобы сказать вам: я хочу обручиться с Шэнь Ваньцин, а не с Шэнь Цися.
«Вау! — мысленно воскликнула Шэнь Цися. — Сюжет развивается стремительно! Значит, скоро я смогу вернуться домой!»
Она чуть не подняла большой палец в знак одобрения: «Молодец, братан! Так держать!»
Лицо матери мгновенно потемнело от гнева, и она со злостью хлопнула ладонью по подлокотнику дивана:
— Это безумие!
Шэнь Ваньцин в ужасе остолбенела.
Она всегда знала, что между семьями Шэнь и Тан есть договорённость о браке.
До возвращения Шэнь Цися все считали, что будущей женой Тан Мочиня станет именно Шэнь Ваньцин.
Но теперь Шэнь Цися вернулась.
Шэнь Ваньцин прекрасно понимала: такое золотое счастье предназначено настоящей наследнице, а не ей — подкидышу, приюченному семьёй.
Когда-то Шэнь Цися пропала, и семья погрузилась в скорбь. По совету психолога родители усыновили ребёнка, чтобы хоть как-то справиться с болью.
И этим ребёнком стала она.
Все эти дни Шэнь Ваньцин боялась: вдруг семья больше не нуждается в ней? Вдруг Шэнь Цися не захочет делить родительскую любовь?
Но, к счастью, Шэнь Цися оказалась совсем не злой.
Так почему же Тан Мочинь поступает так?
Он хочет поиздеваться над ней? Или отомстить, заставив родителей подумать, будто она пытается увести жениха у старшей сестры, чтобы её выгнали из дома?
Неужели он так не желает ей даже малейшего спокойствия в этом доме?
Шэнь Ваньцин открыла рот, и голос её дрожал:
— Что ты имеешь в виду?
Тан Мочинь невозмутимо ответил:
— То, что сказал.
Глядя на почерневшее лицо матери и ошеломлённое выражение отца, Шэнь Ваньцин почувствовала, как кровь прилила к голове. Ей стало дурно. Страх быть отвергнутой охватил её целиком, и она потеряла контроль.
— Тан Мочинь, ты сошёл с ума? Тебе это забавно?!
Тан Мочинь будто не слышал. Он даже повернул голову к Шэнь Цися:
— А ты как думаешь?
Шэнь Цися энергично закивала:
— Мне кажется, это отлично!
Лицо матери стало ещё мрачнее, будто вот-вот разразится буря. Но многолетнее воспитание аристократки заставило её сохранить внешнее спокойствие.
— Ваньцин, что происходит? — быстро вмешался Шэнь Гоцян, кашлянув для приличия.
http://bllate.org/book/11225/1003102
Готово:
