— Просто надо исходить из реальной обстановки. Нельзя из-за заботы о родительском доме совсем забывать о собственной семье.
Если тебе и правда так тяжело, можешь пойти поговорить с сельсоветом.
Хочешь развестись — мы тоже…
— Товарищ Сяо.
Сяо Ли поставил вещи и встал.
— Большое вам спасибо за сегодня.
Сяо Янь, перебитая на полуслове, даже забыла, что хотела сказать, и махнула рукой:
— Да не за что, не за что! Главное — живите дружно.
После всей этой суматохи со стороны Ван Чжаоди Сяо Ли стал ещё более замкнутым, чем прежде.
Они быстро поели ужин. Линь Жань первой выкупалась и лежала на кровати, рассеянно глядя в потолок.
— Сяо Ли, завтра пойдёшь со мной домой?
Сяо Ли стоял у задней двери и обливался холодной водой из ведра. Вода шумно лилась на землю.
— Не пойду!
Он выжал полотенце и вытер лицо.
— У меня и правда больше нет денег.
Та семья — как только увидит деньги, сразу улыбается. А без денег и метлой выгонят.
Линь Жань села и нахмурилась.
— Я же говорю: я не прошу у тебя денег.
В последние дни она ни разу не просила у него денег и даже кормила его хорошо. Постоянно быть в подозрении — кому это приятно?
Рука Сяо Ли замерла на мгновение. Он тихо «хм»нул.
Линь Жань почувствовала, как внутри всё закипает, но не захотела больше разговаривать с ним и легла, готовясь спать.
Сяо Ли повесил полотенце, вошёл в комнату и стал искать одежду.
Его вещевой мешок висел у изголовья кровати, совсем рядом с Линь Жань.
Она увидела дыру на его трусах и покраснела до корней волос.
Быстро зажав лицо руками, она резко повернулась спиной.
Как только получу деньги, первым делом куплю ему несколько хороших трусов.
Его трусы порвались так сильно, что уже почти превратились в стринги.
Сяо Ли неторопливо переоделся и почувствовал, что в комнате сегодня слишком тихо.
— Ты… сердишься?
Линь Жань зарылась лицом в подушку и глухо пробормотала:
— Нет. Спать.
* * *
На следующее утро, когда Линь Жань проснулась, Сяо Ли уже ушёл.
Она сварила ему кашу и налила в термос.
Всё равно сейчас жара — холодная еда не испортится.
Только собралась выходить, как заметила на углу стола пять цзяо.
Неизвестно, где он их занял. Ведь она же сказала, что не нуждается в деньгах.
Линь Жань положила деньги и часы обратно в карман Сяо Ли и вышла, закрыв за собой дверь.
Родительский дом находился в соседней деревне, в двадцати ли; обе деревни относились к совхозу Хунсин.
Дорога туда и обратно займёт недолго — к вечеру она уже вернётся.
Сяо Ли вернулся домой ближе к полудню.
Он нащупал угол стола — деньги исчезли.
Затем заметил термос с кашей. Она ещё была тёплой.
Линь Жань взяла деньги и приготовила ему еду — наверное, не сердится?
После еды он весь промок от пота и решил переодеться.
Подойдя к кровати, он снял мешок и начал искать одежду.
Вдруг нащупал что-то твёрдое и ещё одну купюру.
Вытащил — это были деньги и часы.
Но ведь часы он отдал Дайуну продать! Как они снова оказались у него?
И эти деньги… Почему Линь Жань их не взяла? Может, считает, что слишком мало?
Пока он размышлял, в дверь весело ворвался Ван Дайун:
— Брат, сестрёнка! Сегодня день выдачи пособия!
Пошли, я угощаю вас говяжьей лапшой в столовой на станции!
Ван Дайун вбежал в дом и, увидев, что Сяо Ли держит часы, огляделся.
— Часы сестрёнка вернула тебе?
Сяо Ли нахмурился и поднял глаза:
— Часы Линь Жань вернула мне?
Ван Дайун подошёл ближе и рассказал Сяо Ли всё, что произошло в тот день.
В конце не забыл похвалить Линь Жань:
— Брат, Линь Жань и правда изменилась.
Ты ведь не видишь, а я всё чётко наблюдаю.
В тот день, как она тебе рыбные косточки вынимала — такая нежность! Аж жениться захотелось.
Раз ради тебя так старается — я сегодня угощу её даже двумя мисками лапши!
Кстати, где сама сестрёнка?
— Пошла в родительский дом.
Лицо Ван Дайуна сразу изменилось.
— Брат, разве сестрёнка не решила с тобой мирно жить?
Почему опять ушла? Ты её чем-то обидел?
Я слышал, женщины, когда злятся, любят в родительский дом уезжать.
Сяо Ли крепче сжал часы в руке.
Впервые в жизни он почувствовал неуверенность.
— Кажется… нет?
Ван Дайун сразу понял, что дело плохо, и хлопнул себя по бедру:
— Брат, всё пропало!
Давай, рассказывай подробнее. Я помогу разобраться…
Выслушав рассказ Сяо Ли о вчерашнем вечере, Ван Дайун чуть не тыкал ему пальцем в лоб:
— Да ты чего, брат?! Разве не знаешь, что женщины любят говорить наоборот?
«Не надо» — значит «надо».
«Не злюсь» — значит «ужасно злюсь»! А ты её не утешил.
Ушёл рано утром, оставил пять цзяо — это же просто оскорбление!
Если бы сестрёнка думала только о деньгах, часы бы тебе не вернула.
Брат, ты совсем голову потерял!
У Сяо Ли и так не было уверенности, а после слов Дайуна он окончательно запаниковал.
— Правда так серьёзно?
Ван Дайун почесал подбородок и начал расхаживать по комнате.
— Ещё бы! Дай-ка подумать, как теперь быть…
* * *
А Линь Жань в это время уже добралась до деревни Линьцзявань и понятия не имела, какие фантазии разыгрались у Сяо Ли с Ван Дайуном.
Дома как раз был полдень, и издалека она увидела дымок над крышей.
Видимо, как раз готовили обед.
— Мам, обедаете?
Услышав голос Линь Жань, Ван Чжаоди поспешно накрыла крышкой кастрюлю.
— А, старшая дочка! Ты вернулась?
Поесть успела? Я ведь не знала, что ты сегодня приедешь.
Обеда для тебя не приготовила!
Линь Жань, входя в дом, уже заметила в кастрюле два яичных глазка с красным сахаром и свиным жиром.
Этот запах невозможно скрыть!
— Ничего, я как-нибудь перекушу.
Где папа?
Она поставила пустую корзинку в сторону и взялась за миску.
Ван Чжаоди подумала, что дочь принесла что-то вкусное, и бросилась проверять корзину.
— Отец ещё в совхозе сводки сверяет, вернётся только вечером.
Я ведь знала, ты добрая дочь.
Вчера перед товарищем Сяо неудобно было тебе передавать.
Значит, сегодня привезла маме? Давай посмотрим…
Она открыла корзину — внутри ничего не было.
Линь Жань уже положила яичные глазки в миску и быстро съела их, с удовольствием облизнув губы.
— Мам, почему сразу не сказала?
Ничего, я сейчас для младшего брата ещё два яйца сварю!
Она встала и полезла в рисовый бочонок за яйцами.
Раньше Ван Чжаоди столько всего у Сяо Ли забирала. Сегодня она просто берёт немного процентов.
— Мам, да у вас тут яиц полно!
О, да ещё и мясо есть!
Ага, и свиной жир!
Мука высшего сорта? Солодовое молоко? Такие дефицитные продукты, что даже с талонами не всегда достанешь!
Глядя, как Линь Жань вытаскивает всё подряд и кладёт в корзину, Ван Чжаоди забыла про злость и бросилась её останавливать.
— Что ты делаешь? Это всё для младшего брата оставлено!
Он ведь учится, устаёт. Приехал домой — надо нормально подкормить!
Линь Жань уже наполнила корзину до краёв и крепко её прижала.
— Мам, разве товарищ Сяо не сказала?
Она считает, что мы плохо обращаемся с Сяо Ли, и хочет, чтобы он со мной развёлся.
Если я сейчас не покажу, что ухаживаю за ним, развод станет реальностью.
Подумай: десять юаней в месяц!
За год сколько всего можно купить?
И всё это пропадёт. Ты готова?
Рука Ван Чжаоди дрогнула, но всё ещё не отпускала корзину.
— Ну… хоть что-то для брата оставь.
Два яйца возьми — и хватит!
Линь Жань вздохнула и отвела руку матери.
— Так нельзя. Сяо Ли тощий, как щепка.
Если не откормлю его, товарищ Сяо не поверит.
А если не поверит — пойдёт в город жаловаться.
Тогда не только десять юаней потеряете, но и ответственность понесёте.
Нам-то что, а вот младшему брату экзамены сдавать! Если из-за этого не поступит — плохо будет…
Ван Чжаоди всю жизнь мечтала о сыне. Услышав про учёбу, сердце её сжалось, но пришлось отпустить.
— Ладно, будь умницей, уговори Сяо Ли слушаться тебя.
Если совсем не получится — ляг с ним в постель, нашепчи ему на ушко!
Сяо Ли человек честный и прямой — никогда не станет насильно делать такое.
А теперь ради сохранения десяти юаней предлагают использовать тело, чтобы подкупить Сяо Ли.
Фу, совсем совесть потеряла.
— Ладно, проваливай скорее.
А то младший брат узнает, что ты съела его яичницу, — устроит скандал.
Ван Чжаоди впопыхах вытолкнула Линь Жань за дверь.
Корзина, которая приехала пустой, теперь была доверху набита.
Линь Жань напевала себе под нос, и шаги её стали легче.
Ван Чжаоди, проводив взглядом дочь, вернулась на кухню и вытащила из шкафчика два яйца, чтобы сварить для сына.
Ещё не успела их разбить, как в дверь ворвался Линь Цзяньго:
— Мам, я дома!
Старшая сестра с подругами в город уехала, не вернулась.
Я умираю с голоду! Хочу яичницу с красным сахаром и свиным жиром — побыстрее!
Ван Чжаоди пожалела сына до слёз, усадила его и погладила круглый животик.
— Ах, мой малыш проголодался! Сейчас сделаю.
Проклятая старшая дочь съела твою яичницу. Иначе ты бы уже ел.
Линь Цзяньго, услышав, что старшая сестра была дома, вскочил:
— Старшая сестра вернулась? Что хорошенького у слепца взяла?
Хочу часы! Пусть достанет мне!
Ван Чжаоди разбила яйца в кастрюлю, добавила целую ложку свиного жира и красного сахара и сердито ответила:
— Взяла? Ещё бы! Забрала кучу всего хорошего.
Не знаю, оглохла ли от слов товарища Сяо или околдована лицом Сяо Ли.
Вчера я пришла — ничего не дала.
Хочешь часы? Обязательно заставлю её достать!
Яичница была готова. Ван Чжаоди подала её сыну, а сама лизнула остатки с черпака.
— Кстати, Цзяньго, сегодня как раз день получения почтового перевода.
Ты по дороге домой не встречал?
Не видел старшую сестру? Боюсь, как бы она не перехватила перевод.
Именно поэтому она так спешила выгнать Линь Жань.
Линь Цзяньго жадно ел и покачал головой:
— Нет! В деревню три дороги — кто знает, какой пойдёт дядя?
Ван Чжаоди успокоилась:
— Тоже верно.
Раз мой Цзяньго не встретил — значит, и эта дрянь точно не попала.
Сегодня много всего потеряла, но десять юаней придут — можно будет восполнить убытки.
А Линь Жань тем временем ещё не вышла из деревни — пригрело сильно, и она устроилась отдохнуть в тени дерева.
http://bllate.org/book/11617/1035304
Готово:
