— Прости, что разбудила тебя, — тихо сказала Чжу Сюань Ань Жань. — Я постараюсь быть потише. Спи дальше.
Она стала двигаться ещё осторожнее — и, естественно, гораздо медленнее.
Ань Жань покачала головой и тоже прошептала:
— Мне всё равно пора вставать.
Она аккуратно оделась и поднялась с кровати:
— Посиди немного. Я схожу за горячей водой — нам троим хватит одной кружки. Третья — Гу Сяотянь, которая до сих пор спит.
Погода становилась прохладнее, а вода в кранах общежития провинциальной средней школы была ледяной. Горячую можно было набрать только в умывальной комнате.
Чжу Сюань взглянула на свою ногу и поняла: ей точно не стоит идти за водой. Она уже собиралась умыться холодной, но теперь была искренне благодарна Ань Жань за помощь.
— Спасибо тебе огромное! Как только нога заживёт, я сама буду тебе носить воду, — сказала она с теплотой.
Ань Жань лишь махнула рукой, будто речь шла о пустяке:
— Да ладно тебе! Я и так каждый день хожу за водой. Просто налью чуть больше. Если хочешь по-настоящему отблагодарить меня, то как выздоровеешь — возьми меня с собой в рощу читать.
Это было совсем несложно, и Чжу Сюань сразу же согласилась:
— Конечно! Это же ничего. Пойдём вместе, а заодно спрошу тебя по тем вопросам, которые не понимаю.
Ань Жань разлила остатки тёплой воды из чайника по стаканам себе и Чжу Сюань, а оставшееся вылила.
Вода в чайнике была ни холодной, ни горячей — как раз для чистки зубов.
Чжу Сюань двигалась очень медленно, и пока она закончила чистить зубы, Ань Жань уже вернулась с горячей водой.
В школьной котельной вода нагревалась лишь до восьмидесяти градусов — пить её было нельзя.
Каждое утро Ань Жань набирала полный чайник, и они с Гу Сяотянь делили его между собой. Теперь, с добавлением Чжу Сюань, воды стало маловато.
Девушкам пришлось экономить, чтобы оставить немного и для Гу Сяотянь.
Когда они обе закончили утренний туалет, на улице едва начало светать, а классы ещё не открывались.
Не оставалось ничего другого, как попросить Ань Жань достать с книжной полки английское чтение.
Увидев, что Чжу Сюань читает, Ань Жань тоже взяла тетрадь по математике и начала решать задачи.
Вчерашние слова Чжу Сюань подсказали ей важную мысль: чтобы поступить в хороший университет и платить меньше за обучение, нужно опереться на успеваемость. Кроме того, в провинциальной средней школе ежегодно выдавали стипендии. Первое и второе места были недосягаемы, но третье — вполне реально. А это тоже зависело исключительно от оценок.
Третье место давало триста юаней за семестр — при экономии этого хватило бы больше чем на месяц. А если постараться, то и первое или второе место не казались невозможными.
— Чжу Сюань, посмотри, пожалуйста, эту задачу. У меня никак не получается решить, — сказала Ань Жань.
Чжу Сюань сидела на кровати, и Ань Жань, отложив тетрадь, присела рядом и протянула ей своё задание.
Взглянув на решение, Чжу Сюань была поражена.
С самого утра — такая сложная математическая задача! Неужели не боишься, что весь день проведёшь в тумане?
Чтение — как еда: утром не стоит есть слишком жирное.
Она понимала, что вчерашние слова подтолкнули Ань Жань к решимости улучшить оценки. Но всё же нельзя учиться без системы!
Чжу Сюань закрыла учебник Ань Жань и протянула ей свою книгу для внеклассного чтения на английском.
— Утро — лучшее время для запоминания. Лучше занимайся английским: расширяй словарный запас. Если начнёшь с математики, весь день будешь с головной болью. Вот, бери мою книгу. Незнакомые слова записывай в тетрадь и смотри потом в словаре Ханьцы.
Ань Жань задумалась над словами подруги. Чтобы учёба была эффективной, действительно лучше следовать такому порядку. Она поторопилась.
Приняв английскую книгу и свой учебник по математике, она поблагодарила:
— Спасибо. Я, кажется, слишком спешила.
Чжу Сюань молча кивнула и снова углубилась в чтение.
Ань Жань не стала мешать ей, убрала учебник по математике и тоже принялась за английский. Незнакомые слова и интересные фразы она аккуратно переписывала в тетрадь, чтобы позже перевести в классе и время от времени повторять для закрепления. Девушки тихо читали, ожидая, когда проснётся Гу Сяотянь.
Накануне вечером Гу Сяотянь потянула Чжу Сюань за рукав и сказала, что завтра все трое пойдут на занятия вместе. Ведь с начала семестра они ещё ни разу не ходили в класс сообща.
Чжу Сюань поняла, что Гу Сяотянь хочет сказать: «Мы с Ань Жань поможем тебе добраться до школы». Она сразу же согласилась и поблагодарила их обеих.
В семь часов одна минута раздался пронзительный звук с кровати Гу Сяотянь — это сработал будильник.
Почему именно в семь часов одну минуту, а не ровно в семь?
По словам Гу Сяотянь, так она могла выспаться на целую минуту дольше. А минута — это целых шестьдесят секунд! Времени вполне достаточно.
Когда Ань Жань впервые услышала эту «логику», она просто не знала, что сказать.
Гу Сяотянь высунула голову из-под одеяла и увидела, что обе подруги уже встали и усердно читают.
Она положила подбородок на край кровати:
— Вы что, с ума сошли? Так рано вставать и зубрить!
Чжу Сюань молча помахала ей книгой.
Гу Сяотянь только вздохнула:
— Вы обе чересчур старательные. После такого мне и впрямь будет стыдно валяться в постели.
Чжу Сюань улыбнулась, но ничего не ответила и продолжила читать.
Ань Жань подняла глаза на Гу Сяотянь:
— Быстрее вставай. У Чжу Сюань нога травмирована, нам нужно выйти пораньше. Она ведь не такая, как ты — не добежит до класса за пару минут.
Услышав это, Чжу Сюань едва сдержала смех. За этим скрывалась целая история.
Однажды в выходные Ань Жань и Гу Сяотянь пошли в интернет-кафе. Там Гу Сяотянь познакомилась с новым собеседником и так увлеклась перепиской, что вечером не хотела уходить. Ань Жань пришлось буквально вытаскивать её из кафе.
Гу Сяотянь переключилась с компьютера на телефон и оставила новому знакомому номер. К счастью, у него тоже был мобильник, и они стали активно переписываться смс.
В тот раз Гу Сяотянь болтала до трёх-четырёх часов ночи и, естественно, утром проспала.
Ань Жань начала будить её в семь пятнадцать, но удалось вытащить из постели только к сорока минутам восьмого.
Гу Сяотянь, полусонная, медленно чистила зубы. Ань Жань металась, постоянно поглядывая на часы — боялась опоздать.
Гу Сяотянь, заметив её волнение, успокоила:
— Не переживай, от общежития до класса рукой подать. За пару минут добежим.
Но когда она наконец собралась, до начала утреннего занятия оставались считанные минуты. Тут уже сама Гу Сяотянь запаниковала. Она быстро причесалась и побежала вслед за Ань Жань.
Едва они вошли в класс, как столкнулись с классным руководителем. Он сделал им замечание, но отпустил. Через пару минут они чуть не нарвались на инспектора, который как раз обходил корпус. Девушки мысленно возблагодарили судьбу за удачу.
Вечером Гу Сяотянь хвасталась в общежитии, как точно рассчитала время. Ань Жань не стала её комментировать.
С тех пор, когда Гу Сяотянь засиживалась или грозила опоздать, Ань Жань напоминала ей об этом случае. Гу Сяотянь лишь корчила рожицу и послушно вставала, больше не затягивая.
А ещё в тот раз переписка так вымотала телефон, что средства закончились, и аппарат благополучно отключился. На карманные деньги Гу Сяотянь едва хватало до конца недели, и на пополнение не оставалось.
Она позвонила маме и попросила положить денег. Но едва мама пополнила счёт, как он снова опустел. Мама удивилась и спросила у Ань Жань. Та объяснила, что Гу Сяотянь израсходовала все деньги на смс.
Даже этой информации хватило, чтобы мама рассердилась. «Какой человек требует столько сообщений?!» — возмутилась она и на неделю отключила дочери телефон.
Эта неделя стала для Гу Сяотянь настоящей пыткой. Ань Жань отказалась сопровождать её в интернет-кафе, а без телефона невозможно было общаться с новым знакомым. Она чувствовала себя так, будто кошка царапает ей сердце.
Лишь в пятницу, после долгих уговоров, она увела Ань Жань в интернет-кафе. Переписавшись немного, она попросила собеседника прислать фото.
Будучи заядлой поклонницей красоты, Гу Сяотянь немедленно занесла его в чёрный список. По её словам, он был ужасно уродлив: лицо, хоть и не лунная поверхность, но сплошь усеяно прыщами. От одного взгляда хотелось отказаться от еды. С тех пор она больше не связывалась с этим «другом» и ходила в интернет-кафе только ради фильмов.
Услышав слова Ань Жань, Гу Сяотянь показала ей язык и послушно встала.
Быстро умывшись и надев форму, девушки помогли Чжу Сюань спуститься в столовую.
Там они увидели «высокого и холодного» старосту и студента по имени Вэнь Цзюнь. Рядом стояла нетронутая миска каши и несколько суповых пельменей.
Ань Жань и Гу Сяотянь понимающе подвели Чжу Сюань к ним, а сами пошли за едой.
Им не повезло так, как Чжу Сюань: у них не было парней, которые приносили бы завтрак. Приходилось полагаться только на себя.
Они выбрали столик неподалёку от компании Чжу Сюань. Подсаживаться к ним не стали — не хотели быть лишними свидетелями романтики, да и «холодок» от студента Е был не по нраву.
Едва они сели, подошла Чжао Ин, держа во рту пельмень:
— А где Чжу Сюань? Неужели уже в классе?
Ань Жань улыбнулась, но промолчала.
Гу Сяотянь кивком подбородка указала в сторону:
— Вон там.
«Неплохо бы и себе парня завести, — подумала она. — Красивый, да ещё и завтрак носит…»
Но тут же вспомнила строгий запрет матери: «Если поймаю на раннем увлечении — кожу спущу!»
Мамин характер был таким, что даже отец уступал ей три шага. Что уж говорить о ней самой? Гу Сяотянь покачала головой: «Плохая мысль, очень плохая».
Чжао Ин проследила за её взглядом и поняла:
— А, ваше «железное трио» собралось. Неудивительно, что вы не присоединились.
«Железное трио» — так в классе называли Чжу Сюань и её подруг. Их дружба была настолько крепкой, что никто не мог в неё вклиниться.
После завтрака Ань Жань и Гу Сяотянь сами вызвались помочь Чжу Сюань дойти до класса.
Студент Е очень хотел поддержать её, но, опасаясь школьных правил и не желая подвергать Чжу Сюань наказанию, позволил девушкам из её комнаты помочь.
Так четверо девушек и трое юношей — Ван Тяньвэй, студент Е и Вэнь Цзюнь, встретившиеся у входа в столовую, — направились в класс 7.
Незнакомцы, видя эту компанию, могли подумать, что они собираются устроить драку. Зачем иначе столько народу идёт в один класс?
Но большинство первокурсников уже знали их в лицо: ведь среди них был лучший ученик года, да и после инцидента с Фэн Юй класс 7 получил известность в школе. Поэтому все понимали: они не на разборки, а просто идут на урок.
Дорогой они весело болтали и смеялись.
Подойдя к общежитию, они увидели Лю Синьъя, и настроение у девушек из комнаты Чжу Сюань заметно испортилось.
http://bllate.org/book/11670/1040223
Готово:
