× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый переклад How To Die As Heavy As Mount Tai / Как сделать смерть значимее, чем гора Тайшань: 7.11 Тебе нужен мой А-Хэн?

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Эм?

Сюн Пин внимательно смотрел на молодого правителя города Саньхэ, глаза которого оставались спокойными, а на лице все еще была нежная улыбка.

Может быть, он ошибался, и этот мяукающий зверь - обычное домашнее животное? Тогда что же нужно использовать, чтобы подавить этого юношу и использовать его? Сюн Пин был осторожным человеком, даже если ему рассказали способ покинуть эту планету, он не стал бы рисковать жизнью ради эксперимента.

- Повтори еще раз. Что ты хочешь? - тон Ся Цзимина был мягким, как будто он не испытывал никакого гнева по поводу предложения Сюн Пина.

Как и следовало ожидать, все, кто мог ужиться на этой планете, были крайними эгоистами, как они могли так высоко ценить домашнее животное. Сюн Пин почувствовал, что совершил ошибку, но когда Ся Цзимин переспросил, он все равно повторил:

- Как насчет того, чтобы сделать залогом этого мяу-зверя?

Ся Цзимин сначала снял Лу Хэна с плеча и положил его в тканевый мешок на груди, который никогда не снимал. Затем медленно снял очки и положил их в карман пиджака, и, наконец, снял пиджак и положил его на диван.

Сюн Пин озадаченно смотрел на эти действия: что он собирался делать?

Вскоре он получил ответ.

В тот момент, когда Ся Цзимин взглянул на него, кровь в теле Сюн Пина застыла. Густое, как субстанция, убийственное намерение заставило защитный механизм его тела самопроизвольно включиться. Его тело начало покрываться густой шерстью, а цепочка генов предков автоматически начала возвращать тело Сюн Пина к животной форме.

Но прежде чем он закончил трансформацию, Сюн Пин ощутил сильный ветер, и противник исчез у него на глазах. Босс Сюн, который пережил немало сражений, отреагировал очень быстро и прикрыл, превратившейся в медвежью лапу рукой свое сердце.

Это неосознанное движение спасло ему жизнь.

Сюн Пин почувствовал только острую боль в руке и груди, как будто пять острых ножей пронзили его ладонь. Огромная сила толкнула его, и он врезался в стену позади себя. После громкого удара краска на потолке потрескалась и посыпалась вниз.

Только когда пыль осела, Сюн Пин с трудом осознал свое положение. Медвежья лапа все еще закрывала его грудь, а когтистая рука пронзила его ладонь и вонзилась в сердце.

Те, кто пробудил атавистические гены семейства медведей, больше всего гордились своими мощными защитными способностями. Мех на теле медведя в форме зверя не могло пробить даже обычное тепловое оружие. Однако мех, которым Сюн Пин всегда гордился, оказался хрупким, как лист бумаги и был пробит одним ударом тонкой руки.

Сюн Пин почувствовал, что эта рука удерживает бьющееся в его груди сердце. И если человек, удерживающий его, приложит небольшое усилие, то драгоценное сердце, средоточие его жизни, превратится в мягкую кашицу, как перезрелый плод.

Ситуация была очень непростой. Люди, пробудившие атавистическую генную цепочку, обладали чрезвычайно высокой регенерацией. Проникновение ладони в грудную клетку - такая травма вовсе не считалась смертельной. Если ладонь убрать, травма заживет за несколько минут.

Что заставило Сюн Пина полностью потерять мужество сопротивляться, так это то, что он почувствовал, как энергия вытекает его тела. Место, где хранилась энергия, словно проткнули, и она хлынула наружу по чужой ладони.

Этот молодой человек был каким-то ужасающим существом. На лбу Сюн Пина выступили крупные бисеринки пота, капилляры в глазных яблоках лопнули от сильного страха и глаза налились кровью.

Его ждала смерть.

Когда его жизнь висела на волоске, Сюн Пин увидел, как мяукающий зверь на груди Ся Цзимина высунул верхнюю часть тела из мешочка, откинул голову назад, лизнул подбородок юноши и тихонько мяукнул.

В одно мгновение убийственное намерение, охватившее Сюн Пина и заставившее его затаить дыхание, исчезло, но рука, пронзившая грудь осталась на месте.

Чувствуя, что он сохранил свою жизнь, Сюн Пин все же не осмеливался сделать ни единого вдоха. Человек перед ним был безумцем, он не знал, какая фраза, произнесенная им только что, разозлила этого страшного тирана.

- Тебе нужен мой А-Хэн? - наконец, спросил Ся Цзимин.

- Нет, нет, нет, нет! - Сюн Пин яростно замотал головой. Оказалось, что он не ошибся: этот молодой человек действительно придавал большое значение мяукающему зверю. Просто последствия, к которым привела его проверка, оказались такими, каких он никак не ожидал.

Услышав его ответ, Ся Цзимин удовлетворенно кивнул:

- Очень хорошо.

После этого он убрал руку, контролирующую жизнь Сюн Пина, отошел, взял со стола чай, чтобы смыть пятна крови с рук, затем достал из кармана носовой платок, чтобы тщательно вытереть руки.

Методично проделав все это, Ся Цзимин надел очки и, мягко и вежливо улыбнулся.

- Мне очень жаль, я был груб. Я не из тех, кто любит применять силу, давай просто сядем и спокойно поговорим. Что ты думаешь о моем предложении?

"Твою мать, не любишь применять силу?" - выругался про себя Сюн Пин. Чжао Шэн, этот внук старой черепахи, на самом деле ничего ему не сказал, из-за чего он сильно просчитался. Это был тот самый молодой человек, с которым, по его словам, было приятно общаться?!

- Нет, нет, нет, у меня нет своего мнения. Я сделаю все, что прикажете. - Сюн Пин был очень разумным человеком, в конце концов, когда на кону стояла жизнь, достоинство и прочее не стоили упоминания.

- Отведи меня посмотреть на этот летательный аппарат, - сказал Ся Цзимин.

Сюн Пин очень ловко все организовал и вскоре отвез Ся Цзимина на небольшую базу, где хранился летательный аппарат, продемонстрировав возможности босса, много лет руководившего городом Пинъян.

Эта небольшая пусковая база существовала как стратегический материальный резерв, вырытый в горе с высоким уровнем обороны, и поэтому неплохо сохранилась. После войны эта база так и стояла законсервированной в окрестностях города Пинъян, пока ее не обнаружили. Энергетические устройства внутри нее были полны, поэтому запустить космический корабль не составляло никакого труда.

Сюн Пин нашел эту базу по счастливой случайности, однако он не умел вручную управлять кораблем и не знал что делать, после достижения внешних слоев атмосферы. Однако он не распространялся о существовании этой базы.

Одна неосторожная ошибка - и он привлек злодея. Сюн Пин очень сожалел, теперь ему оставалось только молиться, чтобы этот злодей оказался верен своему слову и не забыл решить проблемы этой планеты, когда уйдет.

- Молодой господин А-Хэн, что ты думаешь?

Сюн Пин услышал, как грозный босс города Саньхэ почтительным тоном спрашивает мяукающего зверя у него на плече. "Боже, он сошел с ума? Как бы ты ни ценил своего любимого питомца, с ним нельзя разговаривать в таком тоне," - пожаловался он про себя.

Но тут мяукающий зверек с роскошным мехом, сидевший на плече Ся Цзимина окинул взглядом верхнюю часть летательного аппарата. Сюн Пину даже показалось, что в глазах мяукающего зверя он увидел придирчивость и презрение. Мяу-зверь запрыгнул на драгоценный летательный аппарат, изящно пронесся по нему, после чего забрался в кабину.

Сюн Пин немного нервничал: мяу-зверь был по природе шкодливым, и он боялся, что тот сломает точные приборы в кабине. Все специалисты в этой области погибли во время великой войны, охватившей всю планету, и аэрокосмическая наука практически сошла на нет. Если бы этот драгоценный летательный аппарат был сломан, неизвестно, сколько времени потребовалось бы, чтобы найти другой, который можно использовать.

Но Сюн Пин, которому только что преподали урок, не осмелился открывать рот и лишь робко ждал, пока мяукающий зверь выйдет.

Через несколько мгновений мяукающий зверь выпрыгнул, встал на летательный аппарат и снисходительно мяукнул на двух людей. Затем он спрыгнул вниз и снова приземлился на плечо Ся Цзимина.

- Хорошо, молодой господин А-Хэн очень доволен, - улыбка на лице Ся Цзимина стала более дружелюбной и нежной. - Скажи мне, чего ты хочешь?

- Мне ничего не нужно, просто как ты и обещал, после того как покинешь эту планету, не забудь про восстановления магнитного поля.

===========

Законный сын принца Жуна вернулся. Это была самая сенсационная новость последнего времени в Имперской столице.

Старший сын принца Жуна, исчез в возрасте восьми лет, и в течении десяти лет о нем ничего не было слышно.

Если бы оптический мозг наследника, который не передавал никаких известий о повреждениях, его сочли бы погибшим. Каждый выдающийся гражданин династии имел свой собственный оптический мозг, который питался за счет биоэлектричества владельца и не мог быть поврежден, пока человек жив.

Существовала конечно и другая вероятность - сын принца Жуна погиб в месте, где оптический компьютер не смог отправить информацию.

В подобном случае кровные родственники пропавшего должны были обратиться в Ведомство по учету населения и заявить об этом, прежде чем смерть будет признана. Однако принц Жун отказывался признавать смерть своего первого сына, что позволило сохранить его личность наследного принца.

Все представители китайской династии знали, что принц Жун - однолюб, а его единственной наложницей была личная горничная принцессы. Говорят, что когда принцесса была беременна, ей стало жаль мужа, и она взяла для него наложницу.

Кроме нее, у принца Жуна не было других наложниц и наложников. Даже после того, как принцесса умерла при родах, он не вступил во второй раз в брак.* Нынешний император однажды спросил об этом, и принц Жун прямо сказал, что в этой жизни у него будет только одна жена.

*续弦 (xùxián) - срастить струну (обр. в знач.: вторично жениться после смерти жены)

Законного сына, оставленного принцессой он безмерно любил. Даже после того, как мальчик пропал без вести на десять лет, принц отказывался признать его смерть и настаивал на сохранении его статуса наследника, вместо того чтобы поставить вместо него прославившегося сына наложницы.

Да, сын наложницы принца Жуна - беспрецедентная фигура в столице империи в последние годы. После того, как наследник исчез, он внезапно вспыхнул ослепительным светом, как сверхновая. В возрасте восьми лет он пробудил чрезвычайно мощную атавистическую цепочку генов льва.

Это заставило жителей столицы задуматься, не потому ли, что его подавлял наследник, этот талантливый ребенок оставался в безвестности.

Нужно знать, что репутация наследного принца никогда не была очень хорошей. Уже в юности он приобрел образ мажорчика. Так что вполне мог запугивать младшего брата-простолюдина.

_____________

Лу Хэн высокомерно задрав мордочку и важно помахивая хвостом:

- Лев? Пф! Муж, фас.

Конец арки и жили они долго-долго и счастливо-счастливо.

http://bllate.org/book/12515/1708446

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу