Цзянь Нань посмотрел на Дунфан Циюнь и на мгновение растерялся:
—… Вы ко мне приехали?
— А как же, как же, — закивала Дунфан Циюнь, вздыхая. — Ты сам подумай, сколько времени уже домой не заглядывал, к тётушке не наведывался. Даже если работа загруженная, всё равно надо находить время отдохнуть. Я понимаю, вы, молодёжь, вечно заняты, всё некогда, вот я и решила сама приехать — заодно и путешествие, и отпуск.
Цзянь Нань мягко улыбнулся:
— Спасибо вам. Здесь и правда очень красиво, для поездки — отличное место. Жаль только, что я не смогу вас сопровождать. Зато брат Ли скоро собирается уезжать, да и, кажется, у него жар… Боюсь, придётся попросить вас за ним присмотреть.
Дунфан Циюнь бросила взгляд на Ли Чуаня.
Высокий и крепкий киноимператор Ли стоял рядом, а родная мать, осмотрев его с ног до головы, вынесла вердикт:
— Ладно, этот «экземпляр» уже, считай, испорчен воспитанием. Если бы не то, что заново рожать — разница в возрасте с тобой была бы слишком большая, я бы уже второго завела.
— …?
Над головами всех присутствующих словно одновременно всплыли вопросительные знаки.
Особенно в прямом эфире — зрители буквально покатывались со смеху.
«Тётушка?»
«Вы что сейчас сказали, тётушка?»
«АХАХАХА, я сейчас умру от смеха!»
«Вот это да, Ли-гэ так нещадно бракуют родной матерью?!»
Уголок губ Ли Чуаня дёрнулся. Он сухо произнёс:
— Тогда мне остаётся лишь поблагодарить мать за то, что не отказалась от меня окончательно.
Дунфан Циюнь фыркнула и демонстративно проигнорировала его, повернувшись к Цзянь Наню:
— Ладно, Нань-Нань, иди работай спокойно. За него не переживай — от температуры он не умрёт.
……
Цзянь Нань не знал, смеяться ему или плакать:
— Хорошо.
Они вдвоём попрощались с Дунфан Циюнь и отправились искать дедушку Лю. По дороге Ли Чуань сказал:
— У моей мамы характер такой — лёгкий, резкий. Если где-то тебя задела, не принимай близко к сердцу.
Цзянь Нань чистил в руках яйцо и, услышав это, покачал головой:
— Нет, что ты. Мне она очень нравится. И дядя тоже. Они оба ко мне очень хорошо относятся. Я… всегда был им искренне благодарен.
Это была чистая правда.
Он крепко хранил в памяти каждого человека, кто хоть раз был к нему добр, и ни на мгновение не забывал оказанных ему благ.
Ли Чуань шёл рядом и, будто между строк, заметил:
— Видно, что и ты им очень нравишься.
Цзянь Нань уловил скрытый смысл его слов и решительно ответил:
— Просто тётушка — человек счастливый. Дядя так её любит, такое счастье выпадает не каждому.
По крайней мере — не ему.
……
Ли Чуань уже собирался что-то сказать, но они как раз подошли.
Дедушка Лю возился у ворот с грядками. Увидев, что Ли Чуань и Цзянь Нань пришли вместе, он фыркнул:
— Вечно вы липнете друг к другу, и когда вам надоест?
У Цзянь Наня дёрнулся уголок губ:
— Дедушка, Ли-гэ пришёл с вами попрощаться.
Старик Лю убрал лейку и сказал:
— Не уходи пока. Зайди со мной.
Цзянь Нань и Ли Чуань переглянулись и последовали за ним. За день без присмотра маленький дворик выглядел немного неопрятным после дождя.
Дедушка Лю зашёл в дом, вернулся и протянул Ли Чуаню конверт:
— Здесь деньги за «Фэнхуантай». Возьми.
Ли Чуань мягко оттолкнул руку старика:
— Это всего лишь возвращение вещи её настоящему хозяину. Деньги, уплаченные тогда, пусть считаются платой за аренду за все эти годы. Я слышал, что эту одежду тогда заложили почти за бесценок, а её реальная стоимость была куда выше. Видимо, у вас тогда были срочные дела. Но вещь всегда тянется к своему владельцу — значит, она с вами связана судьбой и изначально должна была принадлежать вам.
Лю Юцин был человеком прямым и не любил притворства. Видя, что Ли Чуань не принимает деньги, он убрал их обратно:
— Ты слишком учтив. А я, старик, не из тех, кто может спокойно пользоваться чужой добротой. Считай, что семья Лю теперь в долгу перед вашей семьёй.
Ли Чуань лишь улыбнулся.
Было видно, что это дело заметно изменило отношение Лю Юцина к нему: и выражение лица, и тон стали мягче. Он спросил:
— Ты уезжаешь?
Ли Чуань искоса взглянул на Цзянь Наня и только потом ответил:
— Да.
— Что ж, раз уезжаешь — значит, уезжай, — медленно произнёс старик Лю, сделав глоток чая. — Но дорогу выбирать нужно правильно. В нашей деревне пути узкие: стоит свернуть не туда — и повернуть назад будет трудно. Есть вещи, которые можно упустить и потом вернуть. А есть такие, что — нет.
Ли Чуань молча стоял на месте, погружённый в раздумья.
Лю Юцин поставил чайную чашку, вылил из неё остатки настоя и, не торопясь, сказал:
— Пролитую воду не соберёшь обратно. Молодой человек, иди по дороге — и умей дорожить тем, что есть.
Цзянь Нань, стоявший рядом, уточнил:
— Вы хотите сказать… нужно вовремя остановиться и сократить потери?
Лю Юцин улыбнулся, откинулся в кресле-качалке:
— Если чувствуешь, что устал, и дорога слишком трудная — смени её. Слишком изматывающий путь априори неверный.
Цзянь Нань замолчал.
Лю Юцин посмотрел на стоящих перед ним двоих и с долгим, протяжным вздохом произнёс:
— Молодость… как же это хорошо.
— ?
К полудню киноимператор Ли так и не уехал.
Цзянь Нань вместе с дедушкой Лю привёл в порядок грядки, а киноимператор помогал рядом — как умел.
Цзянь Нань смотрел на него с явным скепсисом:
— Ты ведь никогда физическим трудом не занимался, да?
Ли Чуань ответил с полной серьёзностью:
— А разве это делается не так?
— ……
— Иди отдохни, — Цзянь Нань постарался сохранить ему лицо. — Тут я сам справлюсь.
Ли Чуань приподнял бровь:
— Я что, только мешаю?
Цзянь Нань покачал головой:
— Нет.
Киноимператор заметно расслабился. Ну вот, он так и знал — не может же он быть совсем бесполезным…
Но не успел он выдохнуть, как рядом раздался холодный смешок дедушки Лю:
— Ты вообще ни капли не помог.
— ……
Цзянь Нань не выдержал и фыркнул со смеху.
Лицо Ли Чуаня слегка потемнело, и в итоге он сменил тактику:
— Ладно, вы тут занимайтесь, а я пойду на кухню — готовить обед.
Цзянь Нань особого удивления не испытал, а вот дедушка Лю был явно поражён:
— Ты, выходит, и дедовское ремесло унаследовал?
Ли Чуань выпрямился:
— Стыдно признаться: у деда ученики по всей стране, а я освоил лишь малую часть. Говорить о «наследовании школы» я не смею.
Лю Юцин отвёл взгляд:
— Где уж вам, нынешней молодёжи, усидеть и всерьёз учиться тому, что мы, старики, передавали.
Неожиданно Цзянь Нань подумал о пекинской опере.
Говорили, что в молодости дедушка Лю тоже был знаменитым актёром — таким же кумиром публики, как сегодняшние звёзды: его боготворили, им восхищались.
Кто бы мог подумать, что закат традиционного театра наступит так быстро — и во многом потому, что он слишком сложен. Нужно начинать с детства, годами тренироваться… Где сейчас найдёшь ребёнка, способного усидеть и терпеть?
Ли Чуань сказал спокойно:
— Всё по-настоящему прекрасное живёт долго. Всегда найдутся те, кто сумеет это ценить.
Лю Юцин холодно усмехнулся:
— Пятьдесят шагов — не повод смеяться над ста.
— ……
Дедушка, может, вам всё-таки стоит говорить помягче.
Зрители в прямом эфире тоже не удержались от смеха:
«Мне кажется, дедушка сейчас тонко троллит Ли-гэ.»
«Нет, это не тонко. Это в лоб.»
«Хахаха, кто-нибудь, дайте дедушке книгу написать!»
Обед прошёл на удивление быстро. Внимательные фанаты заметили: кулинарные навыки киноимператора Ли — это не показуха. Не зря он постоянный участник «Кухни Китая» да ещё и в роли судьи: и нож держит безупречно, и блюда доводит до идеала.
Даже без запаха еды её вид был по-настоящему притягательным, а тёплая, живая «дымка» домашней кухни особенно трогала. Единственное различие заключалось в том, что Цзянь Нань, готовя, всё время думал о зрителях, старался поговорить с ними, а киноимператор Ли был другим — опустил голову и работал, не отвлекаясь ни на кого.
……
Кто-то из фанатов вздохнул:
«Вдруг позавидовала «малышам» из дома Цзянь Наня.»
«Да… ощущение, будто его носят на ладонях.»
«И фанаты у Цзянь Наня какие-то удивительно спокойные и мягкие. Ни скандалов, ни шума.»
«Потому что сам кумир мягкий и не скандальный — вот и фанаты такие же.»
«Хахаха, ощущение, будто меня сейчас слегка задели.»
Когда весь стол был заставлен готовыми блюдами, Лю Юцин сел и с прищуром спросил:
— Ты разве не «больной»?
Цзянь Нань как раз хотел сказать то же самое:
— Здоровье важнее всего, не надо геройствовать.
……
Ли Чуань раздражённо фыркнул:
— Ты что, правда решил, что я уже при смерти?
В уголках губ Цзянь Наня мелькнула насмешливая улыбка. Он опустил голову и послушно принялся за еду, решив не ковырять болячки одного киноимператора и пощадить самолюбие немолодого мужчины.
Обед прошёл довольно приятно.
В конце концов именно Цзянь Нань провожал Ли Чуаня. Летнее солнце било в глаза, ослепительно и жарко. Киноимператор обернулся:
— То, что было прошлой ночью… я объясню.
Цзянь Нань опустил взгляд и ровно сказал:
— Не нужно.
Ли Чуань молча смотрел на него.
— Знаешь, — продолжил Цзянь Нань, слегка приподняв брови, с редкой для него лёгкостью, — в Weibo недавно появилась новая функция. Перед каждым решением она спрашивает: «Вы уверены?»
Неожиданно Ли Чуань почувствовал, как в груди будто что-то резко кольнуло — короткая, острая боль.
Цзянь Нань немного подумал:
— Вчера я удалил много всего. И много раз нажал «подтвердить». И только тогда понял, зачем вообще нужно это «подтверждение».
Горло Ли Чуаня пересохло, тёмные глаза не отрывались от лица напротив:
— И зачем?
— Потому что, потом, возможно, будешь жалеть, — голос Цзянь Наня звучал мягко, но слова были холодными. — А если подтвердил — уже нет.
……
Подтвердил — и больше не жалеешь.
Они стояли у машины, оператор не подходил слишком близко, поэтому зрители слышали разговор лишь обрывками:
«Жалеть…»
«Функция…»
«Решением…»
Набор слов, будто специально созданный, чтобы разогнать фантазию. Некоторые особо изобретательные фанаты тут же сдали свои «работы»:
«У тебя функция так себе, я жалею и принимаю решение разойтись»
«Я жалею, но хоть функция у тебя и плохая, всё равно решаю тебя принять».
«Хахаха, “дежурные по классу” сегодня уже слишком разошлись».
Обычный день шутливых фанатов: три слова — и машина юмора уже мчится на полной скорости, заодно поднимая хайп.
Попрощавшись с Ли Чуанем, Цзянь Нань вернулся. За помощь дедушке Лю с огородом он сегодня заработал немало баллов, а у Фэн Цзиня, похоже, тоже случилась неожиданная удача.
— Нань-Нань! — радостно замахал блокнотом Фэн Цзинь. — Смотри, сколько у меня!
Цзянь Нань наклонился, заглянул и просиял:
— Неплохо, Сяо Цзинь! Уже десять баллов!
Фэн Цзинь самодовольно хмыкнул:
— Круто, да? Я сегодня бабушке реально помог с большим делом. Это она мне баллы дала.
Цзянь Наню стало любопытно — с Фэн Цзинем всё-таки всегда нужен запас осторожности:
— Эм… Сяо Цзинь, а чем ты бабушке помог?
Фэн Цзинь ответил:
— Да у неё сегодня сын приходил. Я помог бабушке его выгнать. Он ещё грозился пожаловаться съёмочной группе. Но я что, рыцарь справедливости, буду его бояться? Взял и за дверь выставил!
Цзянь Нань замялся:
— А… из-за чего всё это было?
Фэн Цзинь почесал затылок:
— Я… я толком не знаю. Но раз бабушка дала мне баллы, значит, я точно сделал доброе дело.
Цзянь Нань ситуации не знал, зато зрители в чате уже не могли сдержаться:
«У меня есть что сказать.»
«Хахаха, сын бабушки Чжу не появлялся несколько дней, а она с характером такая: «Вон отсюда».»
«Да-да, сын ещё даже уговаривать не начал, а Сяо Цзинь уже взял — и реально выставил его за дверь.»
«ХАХАХАХА, я сейчас обоссусь от смеха.»
«Ага, бабушка Чжу, скрипя зубами, всё равно выставила баллы.»
«Спасите, это было правда очень смешно.»
Цзянь Наню всё это казалось подозрительно простым, поэтому он прямо сказал:
— В следующий раз, если у тебя что-то такое случится, может, сначала позвонишь мне, посоветуемся?
Фэн Цзинь с любопытством посмотрел на него:
— А что? Ты думаешь, я поступил неправильно?
……
Дело было вовсе не в «правильно» или «неправильно».
Цзянь Нань чуть вздохнул. Как и ожидалось — мышление «молодого господина» и обычных людей действительно шло разными путями.
Но, к счастью, итог всё же оказался благополучным. По крайней мере, та бабушка на этот раз не влепила Фэн Цзиню штрафных баллов. Значит… принять это она всё-таки могла. Наверное.
Вечером.
Цзянь Нань вернулся в отель отдыхать.
Теперь, когда у Фэн Цзиня появились собственные баллы, условия у него стали получше — он уже мог спать отдельно.
— Нань-Нань, ты же знаешь, что брат тебе один сценарий приглядел? Ну, тот фильм, помнишь? — позвонил Чжан Сяньчжоу. — Сейчас сценарий у меня на руках.
Глаза Цзянь Наня тут же загорелись:
— Правда?
Чжан Сяньчжоу подтвердил, но в голосе всё равно слышалась головная боль:
— Ты… э-э… в общем, сценарий, скорее всего, непростой. Это история времён Китайской Республики, «Облака и Дым Столицы». Фильм — даньмэй, и я думаю отправить тебя на пробы на одного из двух главных героев — Фэй Тина.
Имя показалось знакомым. Цзянь Нань задумался и вдруг осенило:
— Брат, ты хочешь сказать, что это… тот самый сценарий «Облака и Дым Столицы»?
Чжан Сяньчжоу рассмеялся:
— Именно он.
!!
Цзянь Нань больше не мог усидеть на месте.
«Облака и Дым Столицы» — миллионный по объёму роман, популярный ещё с его студенческих лет. Он был на пике годами. Потом говорили, что экранизация давно планируется, но из-за кастинга всё откладывали. Цзянь Нань всегда любил этот роман, завидовал актёрам, которые когда-нибудь сыграют в нём… и он никак не ожидал, что однажды сможет исполнить роль Фэй Тина — персонажа, которого обожал.
Но после вспышки восторга он тут же сник:
— Брат… я не смогу сыграть Фэй Тина.
Чжан Сяньчжоу нахмурился:
— Нань-Нань, ты чего такие похоронные речи заводишь? Фэй Тин — отличная роль. За одно только право на пробы люди дерутся.
— Я знаю, — тихо ответил Цзянь Нань, — но Фэй Тин — знаменитый сценический артист. У меня нет театральной базы. Все эти сцены на подмостках я просто не вытяну. А «Цзинхуа» — это же огромная команда, там наверняка куча «сильных» актёров, маститые ветераны… Я новичок. Я правда боюсь, что не потяну и только опозорюсь.
Тут Чжан Сяньчжоу решил говорить прямо:
— Масштаб там, конечно, колоссальный. «Цзинхуа» готовили пять лет, только ради костюмов объездили всю страну, а уж про остальное и говорить нечего. Режиссёра ты точно слышал — Бай Цзинхуэй. Большая фигура в киноиндустрии. И по тому, что мне уже удалось узнать, в проекте будет сниматься и киноимператор Ли. Причём не в главной роли. Сам подумай, какой это уровень.
Цзянь Нань удивился:
— Ли-гэ тоже участвует?
— Так чего ты боишься? — рассмеялся Чжан Сяньчжоу. — Не тяни резину. В работе не стоит смешивать личные чувства. Скажу тебе честно: сначала я и не собирался толкать тебя в проект такого масштаба. Это со стороны режиссёра Бай вышли на меня — он сам предложил, чтобы ты попробовался на Фэй Тина.
Цзянь Нань окончательно опешил:
— Режиссёр Бай?.. Почему он вообще обратил на меня внимание?
Чжан Сяньчжоу тут же возмутился:
— А что такого? Чем ты плох? Наш Нань-Нань ничем не хуже других. Но я тебе сразу всё обозначу: у режиссёра Бая есть одно условие. Пробы через месяц. И за этот месяц с лишним он хочет, чтобы ты максимально быстро вошёл в театральное ремесло — пусть не идеально, но хотя бы чтобы выглядело убедительно.
Искра в сердце Цзянь Наня тут же погасла. Он едва не расплакался:
— Брат, ты издеваешься? Я же сейчас ещё снимаюсь. Минимум десять–пятнадцать дней до конца. Как мне за это время успеть войти в театр?..
http://bllate.org/book/12642/1121329
Xarlar (читатель)
2 апреля 2026 в 06:04
0
Готово:
