Родительское собрание было назначено на половину третьего. К двум часам пришла классуха и попросила двоих учеников встречать родителей у ворот школы. Я, естественно, поднял руку.
Классуха, смеясь, похлопала меня по плечу и сказала, что я забылся на радостях просто потому, что разок удачно сдал экзамены. Ну, так и есть.
Старуха поручила встречать родителей мне и Цзян Сюэ, сказав, что мы — лицо класса, поэтому наше присутствие у школьных ворот сразу сделает наш класс привлекательнее и ярче на фоне остальных.
Поначалу я тоже так думал, но через десять минут появился тот, кто выглядел еще ослепительнее. С дальнего конца улицы вихрем неслась красная «Феррари», послушно сбавив скорость у указателя перед школой и наконец остановившись прямо передо мной.
Дверь распахнулась, и из машины вышел Гэ в повседневной одежде. Я тут же сорвал панаму с головы Цзян Сюэ и нахлобучил себе на лицо — с глаз долой, из сердца вон.
Под пристальными взглядами всех присутствующих Гэ направился ко мне, шагая словно по красной ковровой дорожке. Приблизившись, он положил руку мне на плечо, снял солнцезащитные очки и прошептал на ухо:
— Ну, как тебе антураж?
— Нормальный, блядь! Ты вообще в курсе, насколько крутая эта тачка? Движок ревет, цвет как у национального флага, да ты и несся сюда как этот флаг, развевающийся на ветру. Мог бы сразу свадебный кортеж заказать.
— О, тогда прямо сейчас свяжусь со свадебным агентством, еще успеем.
— Иди на хер.
Когда мы вошли в класс, родителей еще было немного. Гэ сел на мое место и тут же принял привычную для просиживания уроков позу — правой рукой подпер подбородок, в левой принялся крутить ручку, а взгляд его был устремлен на большую софору за окном. Я наконец понял, откуда у меня эта привычка не слушать на уроках и был немного тронут, что нашел родственную душу.
Я склонился к нему и ткнул локтем:
— Эй, ты в школе тоже не слушал на уроках?
Гэ, вертя ручку в руке, ответил:
— Я таким образом отвлекался, иначе не мог удержаться, чтобы не указывать учителям на ошибки. От этого всем было бы неловко.
Тьфу.
Вскоре все родители собрались и расселись по местам. Классуха раздала пятьдесят папок с документами, по одной на парту. Внутри оказались экзаменационные бланки с ответами и комментариями профильных учителей.
Гэ сначала бегло просмотрел вопросы по математике и естественным наукам и тихонько пробормотал:
— Разве я не разбирал с тобой похожую задачу? Даже по аналогии решить не можешь.
— Да заткнись уже. — В моем понимании «решить по аналогии» — это когда учитель объяснил, что один плюс один равно два, а я могу посчитать, что два плюс два равно четыре. А Гэ думает, что «по аналогии» — это когда учитель объяснил, что один плюс один равно два, и ты тут же постигнешь высшую математику.
На мультимедийном экране отобразились оценки всех учеников и степень их прогресса. Первым был я. На этот раз я занял 362-е место, поднявшись более чем на шестьсот позиций. Вообще, этот успех в большой степени был обусловлен везением: помимо того, что я угадал ответы на два вопроса с вариантами, было еще и то сочинение. Если бы мне попался строгий проверяющий, его сразу бы признали не соответствующим теме.
Классуха с энтузиазмом пригласила Гэ выступить и попросила рассказать, почему у меня произошел такой большой прогресс. Этот выскочка Дуань Жуй лениво улыбнулся и ответил:
— Ему просто повезло, это все благодаря стараниям учителей.
Вот сейчас он поскромничал, что меня просто взбесило. Я же так усердно учился все это время, а за ошибки меня прижимали к столу и яростно трахали, чтобы до меня дошло. Мне было чертовски непросто получить такие баллы. Разве это можно назвать простым везением?
Классуха сказала, что Гэ хорошо умеет учить детей, мол, молодежи проще найти общий язык. Я видел, как Дуань Жуй опустил голову и улыбнулся, вид у него был очень довольный.
Я воспользовался моментом и украдкой заглянул в его телефон. Оказывается, Дуань Жуй установил фотку моего табеля успеваемости на свой экран блокировки. Старый извращенец, нет у нас с ним никакого общего языка.
Классуха на кафедре говорила без умолку, то хвалила одного, то давала советы другому. Я сидел рядом с Гэ и в какой-то момент отвлекся. Очнувшись, я внезапно обнаружил, что место рядом пустует. Гэ куда-то смылся.
Я дернул Цзян Сюэ за косу и спросил, не видела ли она моего брата. Она указала в сторону туалета в коридоре.
Поначалу я не планировал выходить искать его, но, опустив взгляд, увидел на столе бланк с ответами по китайскому. Сверху лежало мое сочинение, и несколько иероглифов на листе слегка расплылись от небольших влажных пятен.
Я тихо вышел из класса и направился в туалет искать Гэ. Он стоял, прислонившись к подоконнику, и курил. Крошечные капельки влаги повисли на кончиках его ресниц, а в солнечных лучах его глаза из черных превратились в светло-карие.
Я встал рядом, сглотнул пару раз, достал из кармана бумажную салфетку и протянул ему, тихо спросив, нужна ли. Я увидел, как его уши тут же покраснели. Он вдруг повернулся и обнял меня, зажав между пальцами тлеющий окурок.
— Гэ, поцеловать тебя здесь – не лучшая идея, да? Как мне тебя утешить, чтобы стало лучше?
— Я в порядке.
Мы не видели выражений лиц друг друга, я только слышал, как он тихо спросил:
— Что ты обо мне думаешь?
Я похлопал его по спине:
— Ты отлично умеешь воспитывать детей.
Дуань Жуй гнусаво рассмеялся. Я достал салфетку и вытер ему слезы:
— Бля, если одноклассники увидят, подумают, что ты так растрогался из-за того, что я один раз хорошо сдал экзамен.
После собрания большинство родителей бросились к классухе выспрашивать про своих детей. Но мой Гэ был не такой: он сидел в коридоре на импровизированном стеллаже из сложенных парт и обсуждал с моими корешами динамические характеристики спорткаров.
Наша группа отвечала за уборку класса. Я вытирал доску, Цзян Сюэ подметала пол. В окно я увидел, как вокруг Гэ собралась куча парней и девчонок, и все смотрели на него как на знаменитость. Особенно Жэнь Инъин из четвертого класса. В прошлом месяце она еще краснела от смущения, подавая мне бутылку воды, а теперь уже чуть ли не прижималась к груди моего Гэ. Женщины такие непостоянные.
Я слегка толкнул Цзян Сюэ локтем, надеясь, что она вместе со мной осудит Гэ за то, что он такой ветренный и флиртует со всеми подряд. Но она меня проигнорировала, вместо этого, мечтательно уставившись на Гэ и водя веником по кругу, спросила:
— Где ты взял такого старшего брата? Я тоже хочу себе такого…
— Извини, государство выделило. — Мы были вместе по крайней мере на восемнадцать лет дольше, чем среднестатистические пары, так что это явное преимущество, как ни крути.
Гэ повез меня с вещами домой на машине. Всю дорогу мы молчали. Я украдкой теребил в кармане бархатную коробочку с кольцом, готовясь найти подходящий момент, чтобы надеть его Гэ на палец. Хоть оно и было куплено на его деньги, я все же копил довольно долго. Помимо тех пятидесяти тысяч, что он перевел мне в прошлый раз, я копил свои обычные карманные деньги и в итоге потратил на обручальное кольцо восемьдесят тысяч (прим.пер.: примерно 11500 долларов по состоянию на 2026 г.). Пусть я и не попал в топ-50 на экзамене, но, может, так Гэ обрадуется и согласится, чтобы я его трахнул.
Сначала мы пошли поесть. Я сказал, что хочу в европейский ресторан, но Гэ ответил, что хочет хого. В ресторане было многолюдно, а персонал был очень приветлив. Как только Гэ поздравил меня с хорошими результатами на экзаменах, и мы подняли тост, официантки тут же растянули баннер с поздравлениями в мою честь. Боюсь, если бы я сейчас достал кольцо, они бы нам прямо на месте арку из шаров соорудили.
Этот ужин немного меня взволновал. Я думал о том, где бы сделать предложение так, чтобы это выглядело торжественно. Все уже было готово: розы лежали в рюкзаке, Цзян Сюэ с подругами помогли мне сделать для них обертку из экзаменационных бланков — такой букет был поистине уникальным и неповторимым.
После хого я предложил сходить в караоке. В таких клубах темно и есть отдельные комнатки, после предложения я еще смогу спеть ему «Счастливый день» (прим.пер.: популярная в Китае песня в народном стиле, часто звучит на праздниках и торжествах). Но вместо караоке бессердечный Гэ потащил меня играть в бильярд. Я подумал, мы просто сыграем пару партий в пул, но этот старикан арендовал стол для снукера и с удовольствием обыгрывал меня очко за очком.
Мы вышли из клуба когда уже стемнело. Он сказал, что хочет пойти в бар. Мне показалось это хорошей идеей — посидим в тихом месте, а после моего предложения выпьем мартини. Довольно романтично.
Откуда же мне было знать, что Дуань Жуй собрался потусоваться на танцполе. Ослепляющие огни метались по всему залу, толпа бесновалась под ритмы музыки. Я бывал здесь раньше, и вскоре мы с Гэ поддались всеобщему веселью, забыв обо всем остальном.
Все вокруг словно обезумели, так что мы не выделялись в толпе, и наше присутствие не казалось неуместным. В таком месте можно почти забыть о морали. Я не удержался и запустил руку под одежду Гэ, касаясь его кожи. Он ущипнул меня за задницу и с легкой улыбкой поцеловал в ухо.
Взрыв гормонов смешался с резким запахом табака и алкоголя. Не успели мы опомниться, как уже оказались в туалетной кабинке, тяжело дыша и страстно целуясь. Наши возбужденные члены терлись друг о друга через ткань. Дуань Жуй покусывал мою шею и ключицы, оставляя на коже следы сильных пальцев. Я оперся на дверцу и застонал, не думая о том, что кто-то снаружи может подслушать, как мы занимаемся любовью. Мое сознание настолько помутилось, что я даже хотел, чтобы они слышали, как Гэ неистово трахает меня, как во время долгих поцелуев мы проглотим всю слюну друг друга, отчего у нас в горле пересохнет, а наши голоса охрипнут.
В два часа ночи на улицах почти никого не было. Мы вышли из бара, от нас еще пахло неутоленной похотью. И тогда я наконец вспомнил, что мне нужно сделать кое-что важное.
Остановившись под уличным фонарем, я достал из рюкзака примятый букет роз и коробочку с кольцом, подошел к Гэ и опустился перед ним на одно колено.
Прежде, чем оно коснулось земли, он схватил меня за руку. Я ошеломленно уставился на него. Он заставил меня подняться и сам встал на одно колено, крепко сжал мою руку и достал из кармана брюк бриллиантовое кольцо.
— Бля, ты даже предложение мне не дал сделать первым! Ты нарочно?! — я не собирался спустить ему это с рук. Отбросив розы, я схватил его другую руку и резко дернул вверх. Конечно же, мы упали и покатились по усыпанной лепестками мостовой, пытаясь надеть друг другу кольца.
— Отвали! Дай мне надеть первым! Кто цветы купил, тот и решает!
— Ни фига. Чье кольцо дороже, тот и решает.
— Сволочь, ты это специально … не сжимай кулак! Вытяни пальцы, не заставляй меня их разжимать…
— Кто первым разожмет, тот и наденет.
— Гэ…!
— Будь умницей.
http://bllate.org/book/12794/1505726
