× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Возродиться как король [Круг Развлечений] / Возродиться и стать королём в индустрии развлечений [🤍] ✅: 24. Человек за кулисами

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В десять часов вечера Чжао Юйцзе опубликовал сообщение в Weibo.

Чжао Юйцзе V: Я благодарен за то, что вы со мной, и я благодарен за то, что вы у меня есть.[Второе снятое видео Чжао Юйцзе]

Нажав на видео, Чжао Юйцзе, который делал селфи с помощью своего мобильного телефона, сначала широко улыбнулся, а затем поприветствовал камеру: «Привет, дорогие куриные крылышки, я давно вас не видел! (п/п: так его сообщество фанатов назвали себя. Они крылышки- он пёрышко…) Вы так сильно скучаете по мне? В последний раз вы видели меня в последней серии первого сезона сериала «Самый сильный мальчик». Прошло несколько месяцев! Время летит так быстро!

В настоящее время я снимаю в Юнчэне. Это недавно построенная современная база кино и телевидения. Все здания построены в соответствии с реальными сценами, но поскольку они предназначены для съемок, ограничений на использование не так много, и из них можно делать более совершенные кадры.»

Сказав это, Чжао Юйцзе также раздвинул шторы и показал темный ночной пейзаж снаружи.

«Вы можете это видеть? Неважно, что вы не можете этого увидеть, у меня будет шанс показать всё это вам, давайте пока сохраним это в секрете!» Камера повернулась к Чжао Юйцзэ. Он прислонился к окну, с нежностью посмотрел в камеру и сказал: «Я все видел сегодня вечером. Я действительно доволен тем, как стараются куриные крылышки для меня. В последние несколько лет моего дебюта, если бы не ваша поддержка, я бы не был там, где я есть сегодня... Это все та же фраза: Спасибо, я люблю вас.

Что касается кастинга на «Интернатуру» и «Доисторическую эру», это действительно не то, что вы думаете. Хотя многие люди этого не знают, на самом деле, Founder Media, где я нахожусь, также подписывает контракты с режиссерами и сценаристами. Режиссеры и сценаристы «Интернатуры» - из нашей компании. Таким образом, до того, как «Интернатура» был зарегистрирован для записи, артисты нашей компании уже знали об этом сериале, что можно рассматривать как преимущество присоединения к Founder Media!

Именно потому, что я давным-давно увидел сценарий «Интернатуры», я без колебаний согласился сняться в этой драме, потому что «Интернатура» - действительно редкий хороший сценарий, а режиссер Ван также является режиссером, снявшим много популярных драм. И поскольку это медицинская драма, съемочная группа также специально наняла профессиональных врачей для обеспечения профессионального руководства на месте съемок, стремясь быть аутентичными и заслуживающими доверия. Хотя жаль пропускать «Доисторическую эру», я верю, что «Интернатура» станет прекрасной профессиональной драмой, и я прошу «Куриные крылышки» поверить в мой выбор.

Наконец, я также хочу извиниться перед моим младшим братом Фэй Раном, моим агентом братом Дином и прохожими, которых потревожили. Мне жаль. Но, пожалуйста, не вините куриные крылышки. Они все милые и хорошие дети. Они беспокоятся за меня, потому что слишком сильно заботятся обо мне. Хотя метод неправильный, они искренние и чистые.

Уже время пойти отдыхать. Завтра начнутся съемки. Я иду спать. Куриным крылышкам нужно пораньше отдохнуть. Я люблю вас!»

Как только видео вышло, оно чуть ли не со скоростью ракеты ворвалось в список горячих поисковых запросов. Почти все поклонники Чжао Юйцзе «Куриные крылышки» на Weibo были так взволнованы, что не могли бессвязно говорить и вместе плакали, выкрикивая лозунги

-- Мы тоже тебя любим! Отдохни пораньше!

-- Крылья Фейхуна теплые и блестящие![Плачь] [плачь] [плачь] (п/п: Крылья Фейхуна, китайская идиома, пиньинь которой — fēi hóng yǔ yì, означает метафору способного помощника. Из « Гуаньцзы Ба Син ».)

-- Крылья Фейхуна теплые и блестящие![слезы на глазах]

-- Не извиняйся, это мы должны извиняться! Маленькое Перышко, мы всегда поддержим тебя![Плачет]

-- Я, я, я, я, я собираюсь извиниться перед Фэй Раном и братом Дином! [слезы на глаза]

-- Первоначально сегодня вечером ситуация изменилась к худшему, но после просмотра видео я стал его фанатом. Хотя говорят, что кумиры несут ответственность за фанатов, только те кумиры, которые могут дать правильное руководство, могут именоваться кумирами. Прикрываться оскорблениями фанатов и даже побуждать фанатов атаковать других – это неправильный пример.

-- Я не верил, что брат Дин, который с самого начала продвигал Маленькое пёрышко, способен на такое, но правда действительно была в руках нескольких человек. Уметь вовремя встать, чтобы повлиять на общественное мнение, и поддержать Маленькое перышко - самое правильное решение для меня как старого поклонника.

-- Пока вы видите нашу искренность, все, что мы делаем, того стоит !Крылья Фейхуна теплые и блестящие![Плачет]

После одиннадцати часов вечера Дин Цзан ретвитнул сообщение Чжао Юйцзе в Weibo.

Агент Дин ЦзанV: Большое вам спасибо за поддержку, Юйцзе и «Куриные крылышки», спасибо за доверие ко мне. Жаль пропускать «Доисторическую эру», но у Юйцзе будет более широкое будущее. По состоянию на 10 часов завтрашнего вечера из ретвитов будет случайным образом выбрано десять куриных крылышек, которые получат клавиатуру с автографом Юйцзе. Я надеюсь, вы сможете продолжать поддерживать Юйцзе, как всегда.//@Чжао Юйцзе

Через десять минут Фэй Ран также ретвитнул это сообщение на Weibo перед тем, как лечь спать.

Фэй Ран V: Брат @Чжао Юйцзе - выдающийся актер, достойный вашей глубокой любви. Пожалуйста, продолжайте поддерживать его работу. Я также буду продолжать учиться у своего старшего брата, усердно работать и совершенствоваться каждый день![Давай]//@Чжао Юйцзе

Наконец все успокоилось, и Чжао Юйцзе вздохнул с облегчением. Видя, как фанаты, которые любили его и поддерживали, причитают в комментариях, Чжао Юцзе почувствовал необъяснимую обиду в своем сердце. В этом нет ничего страшного: если официальный Weibo действительно попросят сделать заявление, возможно, оно не будет бесполезным. Но Дин Цзан попросил его записать видео, чтобы успокоить своих поклонников, а также попросил его извиниться на видео!

Да, Фэй Ран невиновен, но разве он виноват? Дело не в том, что он поощрял фанатов нападать на Фэй Рана, так почему он должен извиняться? Более того, Фэй Ран - новичок, которого шантажировали подобным образом всего через несколько дней после его дебюта. Не кажется ли это странным Дин Цзану?

«Чем больше я думал об этом, тем более неуютно мне становилось», - втайне выругался Чжао Юйцзе в своем сердце…

А как насчет большого сериала в 300 миллионов юаней? Он использует свою силу, чтобы сказать Фэй Рану, что только хорошее актерское мастерство может поддержать драму! Он также будет использовать рейтинги и кассовые сборы, чтобы сказать Дин Цзану, кто лучший выбор!

***

На следующий день Фэй Ран ранним утром поприветствовал измученного Дин Цзана.

«После сравнения IP-адресов две группы людей вчера были одними и теми же. «Маленькое перышко на кончике сердца» действительно является поклонником Юйцзе, и она по-прежнему большая поклонница. После того, как Юйцзе выложил видео, она, наконец, согласилась ответить на телефонный звонок, сказав, что кто-то конфиденциально нашёл её в приложении QQ и показал ей время записи двух дорам. И слова, и формулировки подразумевали, что я был эксцентричен и устроил тебе грандиозную постановку «Доисторического». Этот человек сейчас не может быть найден, и результат проверки IP соответствует водной армии. Я больше не понимаю, кто будет делать такую подставу, чтобы ткнуть тебя? Ты же только что дебютировал? Даже если ты кого-нибудь оскорбишь, никто не будет тебя взрывать в интернете дважды за один день, верно? Когда ты расторгал свой контракт со своей предыдущей брокерской компанией, оформляли ли вы облигацию?»

Фэй Ран достал из холодильника бутылку содовой воды и протянул ее Дин Цзану: «Даже если бы предыдущая брокерская компания возненавидела меня за расторжение контракта, сейчас было бы нелегко меня очернить. Не намного ли проще начать задолго до того, как я подписал контракт с Founder?»

В то время у него не было поддержки брокерской компании, и он не подружился с Чжан Сюцзи и другими. До тех пор, пока бывшая брокерская компания сообщала СМИ о его «Золотом мастере», Ду Чжуан мог заменить его в считанные минуты. Зачем ждать до сих пор.

«Кто бы это мог быть? Я действительно не могу придумать никого, кто мог бы сделать такое. И есть ли какая-то польза в том, чтобы давить на тебя?»

Фэй Ран посмотрел на Дин Цзана, нахмурив брови, и внезапно спросил: «Брат Дин, ты помнишь, что ты сказал в машине в день окончания прослушивания?»

Дин Цзан, который много говорил в тот день, был ошеломлен вопросом Фэй Рана: «Что именно?»

«Ты сказал, что если бы что-то не случилось с И Мином, режиссер Чжан вообще не проводил бы открытое прослушивание.»

«Ты имеешь в виду...» Дин Цзан сразу понял, что имел в виду Фэй Ран, но одно дело понять, а вот сможешь ли ты доказать это или нет, совсем другое дело. «Люди из той же компании подставили И Мина. Если это для «доисторической эры», я это понимаю. Но что они могут получить, взломав тебя? Неужели они думают, что, очернив тебя, они смогут получить главную роль?»

«Дело не в этом», - Фэй Ран посмотрел на сценарий «Доисторической эры» в своей руке и слегка улыбнулся. «И трудно сказать, прошел ли человек, который это сделал, успешное прослушивание или нет».

Дин Цзан был еще больше сбит с толку: «Тогда для чего они это делают?»

«Для чего это было сделано? Просто так. Если у них получится, это будет расценено как успех. Да и это хороший способ уменьшить число будущих конкурентов; не имеет значения, если вы не преуспеете, но ситуация явно вызовет у нас лишнюю головную боль.»

Дин Цзан был потрясен: «Неужели действительно существует такой человек, который причиняет вред другим и не приносит пользы себе?»

Фэй Ран улыбнулся: «Такие люди не только есть, но их довольно много. В противном случае, как вы думаете, почему И Мин, который только что подписал контракт с компанией Вэнь, но был подставлен подобным образом. «Доисторическая эра» - хорошая возможность, но после того, как И Мин выбыл из игры, нет никакой гарантии, что он сможет продолжить карьеру. Это просто ревность, это просто «устранить конкурента».

Дело не в том, что он не был подвержен воздействию темной стороны круга, но Дин Цзан, который убежден, что что-то произошло не просто так и ради выгоды, не ожидал, что кто-то сделает такое. Что касается «устранить конкурента» для людей в одной компании, он может понять, что, в конце концов, у компании ограниченные ресурсы. У того, кто станет популярным, будет больше ресурсов. Нередко люди в одной компании грабят ресурсы. Но так или иначе всё это контролируется. А ставить «подножку» тому кого считаешь конкурентом просто так… он не мог понять как думает этот человек.

Видя, как рушатся три точки зрения Дин Цзана, Фэй Ран не мог не позавидовать. На самом деле, чем выше класс людей, тем целеустремленнее они действуют. Напротив, только люди, находящиеся на дне общества, могут по-настоящему видеть различные состояния мира. Он боролся с самого низа, и он был рад, что все еще есть предел, но он не забудет тьму, которую видел раньше.

Как только Фэй Ран захотел утешить Дин Цзана, раздался стремительный звонок в дверь. Когда он открыл дверь, на пороге стоял сердитый Чжан Сюцзи.

«Мы друзья? Ха? Просто скажи мне, друзья ли мы! Да, нет, да, друг, друг!»

Чжан Сюцзи тыкал его в грудь пальцем и заставил его отступать назад, Фэй Ран даже взмолился о пощаде: «Да, да, да, да! Это друг, это друг! Будь нежен! Затыкал меня до костей! У тебя не болит палец?»

«Я такой человек, который боится боли? Ах? Я такой человек? Человек, который боится неприятностей? Ах? Ты смеешь угрожать мне?! Я очень зол! Почему бы тебе не сказать, что ты не признаешь во мне друга в этот раз? А?»

«Разве дело не в том, что я боюсь, что ты вмешаешься и все усложнишь? Меня взломали днем. Тебе не кажется, что это слишком хлопотно?»

«Хлопотно! Ты мой друг. Над моим другом издевались. Я не смею даже слова сказать. Какой я тогда друг!?»

«Хорошо, ты говоришь это, ты говоришь это, ты говоришь это сейчас, ты можешь говорить все, что хочешь!»

«Теперь я и говорю!»

«Тогда делай то, что ты хочешь делать!»

«……идти! Принеси мне эскимо, я сначала потушу огонь. На что ты смотришь? Не говори Е Чжаояну!»

Сердито наблюдая, как Фэй Ран идет за эскимо, Дин Цзан внезапно почувствовал боль в черепе. Как раз собираясь попрощаться и уйти, Чжан Сюцзи, который с важным видом развалился на диване, коснулся коленом его ноги и бесцеремонно сказал: «Иди, купи вчерашние тушёные свиные ножки и попроси их доставить... Не говори Е Чжаояну!»

«...» Ты все еще думаешь об этом?!

***

«Э, это Су Цяоцяо!»

«Почему она вдруг пришла в компанию? Разве не собираются начаться съёмки «Доисторической эры»?»

«Она здесь, чтобы покрасоваться? В прошлый раз, когда Лин Лин лишила ее роли героини фильма, на этот раз она была единственной в компании, кто прошла прослушивание на роль в «Доисторической эре». Она все еще была основной героиней, поэтому пришла продемонстрировать свою силу?»

Молодой человек, стоявший позади толпы, слушал всеобщий шепот и смотрел на женщину, идущую впереди толпы. На его лице появилась улыбка, а на правой щеке появилась маленькая ямочка. В этот момент внезапно зазвонил его мобильный телефон. Молодой человек поднял его и взглянул. Это были два сообщения WeChat.

Мистер Ван: Детка, не сердись, в будущем у нас будут возможности! Приходи на виллу сегодня вечером, твой брат купил тебе подарок. Уверен, что тебе понравится!

Velociraptor Studio: Окончательный платеж получен, и мы с нетерпением ждем следующего сотрудничества.

«Лю Му! Пришло время тренировки!»

«Иду!» Молодой человек убрал свой мобильный телефон и последовал за своим другом без тени уныния в улыбке на его лице.

http://bllate.org/book/12845/1132035

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода