× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Whose Lu Ding Master is being hugged and kissed by his evil disciple? / ✅ Я сказал тебе убить злобного мастера, зачем ты его поцеловал?! [💙] [Завершено]: Глава 67. В следующий раз — не тяни

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она не только ужасно играет на гуцине, но и поёт так, что уши вянут.

Хотя Се Лююань впервые слышал такую песню, он интуитивно понял: с мелодией что-то не так — уж слишком она корявая.

Он сжал губы и тихо произнёс:

— Я не отдам Учителя ему.

Вот и отлично.

Минчжу довольно кивнула и показала большой палец вверх.

А за полуприкрытым окном вдруг медленно показалась чья-то голова — с призрачным видом наблюдавшая за ними.

Се Лююань и Минчжу одновременно обернулись и уставились на торчащую башку Юнь Хэна. В комнате воцарилась такая тишина, что если бы иголка упала, был бы слышен звон.

Минчжу судорожно втянула воздух:

— Ты... ты сколько слышал?!

— Всё, — с видом прилежного ученика ответил Юнь Хэн. Глаза у него сияли: — Мужчина и мужчина... они правда могут любить друг друга?

— Ну конечно, — важно кивнула Минчжу. — Не только мужчина и мужчина, женщина и женщина — тоже. Да что там, даже люди и демоны могут любить друг друга, — Минчжу мечтательно подняла голову к небу. — Но самое вкусное — это, конечно, истории про родственников.... Хотя иногда и на запретненькое заглядываюсь.

Пока она говорила про первые два пункта, Юнь Хэн вроде ещё что-то понимал. Но начиная с "самого вкусного" его глаза начали стекленеть. Он старательно кивнул — будто понял, хотя явно нет.

Минчжу не поверила ни на секунду.

Чистенький, наивный, прямо-таки образцовый герой — да он же ни черта не понял.

Она уже было хотела отослать его подальше, но вдруг передумала. Наклонившись чуть ближе, она спросила:

— Старший брат Юнь Хэн, а ты на чьей стороне? За старшего брата Се или за старейшину Му Шэня?

— Мне кажется... оба не годятся, — серьёзно ответил он. — Настоящий путь культивации требует полного отрешения. Ни любви, ни привязанностей. Как сказано на первой странице "Пути Меча": забудь возлюбленного. Без любви в сердце — и меч легче, и путь чище.

Минчжу разочарованно цокнула языком и со злостью захлопнула окно и для верности заколотила его деревянной планкой:

— Иди отсюда, философ ты недоделанный.

Сказав это, она сделала пару шагов прочь, а потом обернулась и подмигнула Се Лююаню:

— Всё теперь в твоих руках, старший брат Се!

Затем она вышла, аккуратно прикрыв за собой дверь.

Комната снова погрузилась в тишину. Сквозняков больше не было, свет тоже не проникал.

Се Лююань развернулся и вернулся в комнату Шан Цинши.

Тот всё ещё пил чай.

Бледные, изящные пальцы крепко сжимали слегка остывшую чашку. Аккуратные ногти отливали мягким матовым розовым.

Он опустил взгляд и сделал маленький глоток, но мысли были далеко не о чае.

Когда услышал, как открылась дверь, он поднял взгляд — янтарно-стеклянные глаза встретились с глазами Се Лююаня.

Взгляды пересеклись, но слов не последовало.

Молчание затянулось. Наконец, чтобы хоть как-то разрядить нарастающее напряжение, Шан Цинши сам начал разговор:

— В сегодняшнем бою... что ты увидел в иллюзии?

Ну, конечно, Се Лююань увидел своих врагов и снова их убил — с огромным удовольствием. 

Но его ресницы дрогнули, взгляд опустился, и в свете, пробивающемся из окна, половина его лица скрылась в тени. На второй — застыла тонкая тень обиды.

— Я увидел... как Учитель бил меня плетью и наказывал стоять на коленях в снегу.

Шан Цинши ведь просто хотел как-то снять напряжение, а теперь стало ещё более неловко.

Се Лююань подошёл ближе и, без лишних церемоний, уткнулся лбом в его грудь.

Раньше Шан Цинши, вероятно, тут же бы его оттолкнул — не по правилам, не по этикету. Но сейчас в груди всё ещё жило чувство вины, и он лишь вздрогнул от неожиданности, но не двинулся с места.

Спустя секунду он колеблясь поднял руку и, немного неловко, обнял его за плечи. Голос прозвучал мягко, почти как у старшего брата:

— Всё хорошо. Это уже позади.

Се Лююань прижался ещё ближе, впитывая это мимолётное ощущение покоя.

Прошло довольно много времени.

Он глухо пробормотал:

— Я очень люблю Учителя.

— Учитель тоже любит тебя, — мягко отозвался Шан Цинши. 

Он, похоже, понял это как детскую привязанность — как если бы ребёнок признался родителю.

Се Лююань ничего не стал объяснять.

Он просто молча продолжал наслаждаться этой короткой передышкой, как будто весь мир затих.

 

К тому времени все секты уже завершили свои поединки в первом туре, и теперь настала очередь жеребьёвки для второго.

Минчжу не могла усидеть на месте:

— У меня же отличная удача! Вон, вытянула Чанлэ — победа далась легко. Давайте и во втором туре я тяну!

Никто не возражал.

Минчжу нетерпеливо выбежала на сцену и заняла место среди учеников других сект. Когда до неё дошла очередь, она схватила жребий с такой скоростью, словно это был конкурс на реакцию.

Первый номер.

Вот это удача! Быстренько отыграть и — спать.

Минчжу огляделась по сторонам и спросила:

— А кто у нас под первым номером?

— Это я, — раздался сзади мягкий, немного игривый голос.

Минчжу обернулась — и едва не ослепла от алого, как кровь, наряда.

Девушка улыбнулась так широко, что её глаза превратились в весёлые полумесяцы — но смотрела она вовсе не на Минчжу, стоящую на помосте, а прямо в толпу, в упор на Юнь Хэна:

— Кто бы мог подумать, какая у нас судьба... Уже во втором раунде встретились!

Это была Вэй Цюни.

Противником Линсяо в этом раунде оказался Чжэнъян.

Юнь Хэн, правда, совсем не обрадовался. Он даже не удостоил её взглядом, а лишь смотрел на Минчжу, которая, вздохнув, сползала со сцены, обняв голову руками. Тихо пробормотал:

— Я ещё не готов... Не думал, что придётся так скоро сражаться с победителями прошлого турнира.

Шан Цинши, стоявший рядом, тоже посмотрел на Минчжу:

— Отличный жребий. В следующий раз — не тяни.

Ученики, тянувшие жребий, уже вернулись на свои места, и левый Хранитель уже собирался объявить начало боя, как вдруг земля под ногами затряслась. Вся горная гряда Ордена Чжэнъян погрузилась в хаос.

Шан Цинши едва не потерял равновесие — хорошо, что рядом оказался Се Лююань и успел его подхватить.

Му Шэнь уже протянул руку, чтобы тоже подхватить, но, увидев, что помощь не нужна, неловко убрал её и поднял глаза к небу, которое медленно темнело, будто ничего и не произошло.

— Что случилось?

Левый Хранитель тоже заметил неладное. В эту же секунду с горного прохода в панике подбежали ученики, охранявшие врата секты, и закричали:

— Беда! Там сотня магических тварей напала на охранную формацию!

Эти слова моментально вызвали панику и шум в толпе.

Хотя в последнее время магические твари вели себя агрессивно, до сих пор они действовали в одиночку. Такое масштабное нападение было впервые.

Похоже, они специально выбрали этот момент — все сильнейшие ученики всех сект собрались здесь, на турнире. Если устроить бойню сейчас, это приведёт к провалу целого поколения в мире культивации.

План был хитрый, но они кое о чём забыли.

— Главой Чжэнъяна является Вэй Чжунъюэ, культиватор уровня Великого достижения, сильнейший человек в нынешнем мире культивации.

Земля содрогалась всё слабее и вскоре затихла. Потемневшее небо снова озарилось таким ярким светом, что невозможно было открыть глаза.

Из света медленно спустился человек. Его чёрная мантия с благородными узорами особенно выделялась на фоне ослепительного сияния.

Он поднял руку, и охранная формация, прежде ровная и неподвижная, задрожала, будто поверхность воды, покрытая кругами.

Твари, атакующие формацию, одну за другой затягивало внутрь ряби — и в следующую секунду они исчезли без следа.

Вокруг раздались восхищённые возгласы.

Шан Цинши смотрел на лицо Вэй Чжунъюэ и почему-то чувствовал... странное беспокойство.

http://bllate.org/book/12884/1133079

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 68. Подражатель до мозга костей»

Приобретите главу за 5 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Whose Lu Ding Master is being hugged and kissed by his evil disciple? / ✅ Я сказал тебе убить злобного мастера, зачем ты его поцеловал?! [💙] [Завершено] / Глава 68. Подражатель до мозга костей

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода