×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод Transmigrated into the Film Emperor’s Death-Seeking Best Friend / Перевоплощение в обреченного брачного партнера короля экрана [❤️] [Завершено✅]: Глава 140.2 Удар для Чжан Цуна

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока режиссер, Фу Миньчжи взволнованно смотрела на своего сына, вернулся Бофэн. Видя, что что на месте, где минуту назад играл дети, собралось много людей, он удивился. Учитывая, что вдалеке не было видно никаких работников площадки это место будто специально расчистили, чтобы народ не видел происходящего.  Ему стало любопытно. Он громко спросил: 

— Что случилось?

Услышав его голос, Боянь расплакался. Он повернулся и побежал к Бофэну, кинулся к нему на руки и обнял.

С ним поступили несправедливо, и он чувствовал себя некомфортно, но не мог сказать Фу Миньчжи, что доставляло ему дискомфорт. Он также не хотел, чтобы Фу Миньчжи слышала об этом от других людей, поэтому ему оставалось только терпеть. 

Когда же появился его отец, Боянь почувствовал, что наконец-то нашел свою поддержку, и не мог удержаться от безмолвных слез в его объятиях.

Бофэн не ожидал подобного, когда на минуту отлучился поговорит по телефону. Когда он вернулся, его сын плакал. Его сын, шустрый и сильный, который не побоялся с одним чемоданчиком сбежать из дома, рыдал в его объятиях. 

— В чем дело, сынок? — спросил  Бофэн, вытирая ему слезы с пухлых щек.

— Разве ты не мужчина? Почему ты плачешь?

Боянь был огорчен и указал на Чжан Цуна, чтобы пожаловаться: 

— Он меня отругал.

Бофэн улыбнулся:

— Раз он тебя отругал просто так, ответь ему тем же. Он не стоит твоих слез. 

Боянь прошептал так, чтобы никто не слышал: 

— Еще он сказал… сказал, что, если я сын мамы, то он ее муж! 

Боянь закусил губу, подняв взгляд на своего отца. Его голос был настолько тихим, что он едва мог его слышать, и его слезы упали при словах: 

— А еще он сказал, что у меня нет матери, и что я невоспитанный! Папа, он так сказал, потому что вы с мамой развелись?  

Когда Бофэн услышал это предложение, он мгновенно разозлился. Он наклонился, снова вытер его слезы и сказал с раздражением: 

— Не слушай эти глупости, ты хороший мальчик, папа и мама развелись, но это никак не связано с тобой, родной. Ты хороший, самый лучший мальчик. — Сказав это, Бофэн мягко отпрянул от сына и подошел к Чжан Цуну. Нависнув над ним, он начал методично наносить удары по нему. Чжан Цун был застигнут врасплох своим избиением, обнял себя за голову и молил о пощаде.

Фу Миньчжи подошла, чтобы остановить своего бывшего мужа со словами:

— Если тебе есть что сказать, говори. Зачем его так бить! 

—  А как я должен реагировать? На съемочной площадке твоего фильма какой-то мужик позволяет себе обижать нашего маленького сына! Ты мать или кто?  

— А ты? Где был ты когда его обижали? Стоял в сторонке? 

— Так это я виноват? 

Бофэн усмехнулся: 

— Кто этот человек, он знаменит? Хорошо ли он играет? Как ты, вообще, могла нанять человека, который способен напасть на ребенка? Увольняй его к чертовой матери! 

— Бофэн, сколько тебе лет, тебе обязательно быть таким высокомерным?  

— А сама что? Не хочешь прослыть не профессионалом? Так пусть твоего сына ругают, а ты оставайся хорошим режиссером и прикрывай мерзавца. 

— Я не собираюсь его прикрывать.  Для этого у него уже есть люди. За ним стоит Ван Синь. Если я его уволю, я не просто потеряю часть вложений, но и сама должна буду выплатить неустойку!  

— Разве это не просто деньги?

Бофэн усмехнулся. 

— Сколько ты хочешь? В моей жизни нет никого и ничего дороже сына. Ну и денег, конечно. Я отличаюсь от тебя. Никогда и никому не позволю обижать своего сына. Знаешь, не зря говорят, что люди не меняются.

Он посмотрел на Фу Миньчжи и тихо спросил ее: 

— Знаешь, что этот слизняк только что сказал нашему сыну? 

Сердце Фу Миньчжи дрогнуло: 

— Что? 

Бофэн посмотрел на нее с ненавистью в глазах: 

— Он сказал, что у Бояня нет матери, раз он так плохо воспитан.  Фу Миньчжи, ты все еще мать Бояня! Очнись уже! Из-за тебя он проходит через многое! А тут еще и унижения на съемочной площадке твоего же фильма! Тебе не кажется, что именно тебе стоит извиниться перед ним!   

Фу Миньчжи никогда бы не думала, что Чжан Цун мог сказать такое ее сыну. Тогда она поняла,  почему Боянь не хотел позволять Цици  говорить о сказанном Чжан Цуном. Бедному ребенку было стыдно и неприятно.

Она закусила губу, на сердце у нее стало мерзко, и в носу защипало. Казалось, она была готова расплакаться. Она повернулась, чтобы посмотреть на Чжан Цуна, сильно ударила его ладонью по щеке и холодно произнесла: 

— Чэньси, прозвони, пожалуйста, господину Вань Синю. Оповести его о том, что его протеже будет уволен в ближайшее время. По всем вопросам, связанным с отзывом финансирования и выплате неустойки пусть обращается в наш финансовый отдел. Если у него останутся вопросы, пусть обращается непосредственно ко мне.  

Она сказала это, а затем подошла к сыну, который хоть и перестал плакать, слезы его еще не высохли. Женщине стало не по себе от этой картины. Она протянула руку, коснулась его щеки, а затем осторожно обняла. Она шептала: 

— Прости, прости меня, сыночек.

Боянь не знал, почему его мама извинялась. Он не знал, что его отец сказал ей, когда те вместе стояли рядом с мужчиной, что обидел его. Он поджал губы и покачал головой. Фу Миньчжи взяла сына на руки и отправилась прочь.

Янь Цинчи взглянул на уходящую фигуру Фу Миньчжи, и когда он повернул голову, он увидел, как Бофэн напоследок яростно пнул Чжан Цуна и отправился в том же направлении, куда ушла Фу Миньчжи.

Янь Цинчи дважды цикнул, глядя на Чжан Цуна. Он сказал: 

— А я ведь говорил тебе, придурку, держать себя в руках. Выпнули во всех смыслах этого слова. Так тебе и надо.

Чжан Цун никак не отреагировал на уход Фу Миньчжи, зато хорошо расслышал слова Янь Цинчи и с ненавистью посмотрел на него.

Янь Цинчи посмотрел на Цици: 

— Цици, раз он говорил тебе плохие слова, можешь ответить ему тем же.

— Янь Цинчи! — сердито сказал Чжан Цун.

— Почему ты нарываешься, позволь спросить? Тебе не хватило? Хочешь еще? Я могу устроить. 

Услышав это, Чжан Цун на некоторое время потерял дар речи. 

Цици же ничего не говорил. После долгого молчания он просто сердито сказал: 

— Это ты невоспитанный! Поэтому тебя и выгнали! Уходи! 

Он сказал это, а потом посмотрел на Янь Цинчи. Тот улыбнулся и сказал: 

— Хорошо сказано.

Когда Цзян Мочэнь увидел, что вопрос уже закрыт, он сказал Янь Цинчи: 

— Пошли.

Янь Цинчи кивнул, взял за руку Цици, а также позвал с собой Су Цин, которая стояла у небольшой палатки, где ожидала конца происходящего.

Су Цин опустила голову, сделала два шага и запнулась, увидев Цзян Мочэня. Она не могла на него не посмотреть. 

Цзян Мочэнь увидел, что она не может отвести взгляд, и спросил: 

— Что такое?

Су Цин быстро ответила: 

— Ничего.

Янь Цинчи поддразнил: 

— Цзян Мочэнь, значит, тоже твой любимый актер? 

Су Цин поспешно сказала искренне: 

— Нет, брат Линь, мой любимый актер это ты. Просто…

Она была немного смущена.

— Я только слышала о Цзян Мочэне раньше и еще никогда не видела его. Он же… он же настоящая звезда. Небожитель. С такими просто так на улице не видятся. Вот.

— Правда? Как ты думаешь, кто красивее, я или Цзян Мочэнь? —  спросил ее игриво Янь Цинчи.

Су Цин ответила, не раздумывая: 

— Ты. Господин Цзян Мочэнь тоже очень красивый, но он не такой как ты.

Цзян Мочэнь чувствовал себя беспомощным перед этим цирком, что устроил его муж.

Су Цин посмотрела на Цици и спросила его: 

— Этот твой сын, брат Линь? Или Цзян Мочэня?

Когда Цици назвал Янь Цинчи папочкой, он говорил очень тихо, поэтому никто его не услышал, кроме самого Янь Цинчи.

Янь Цинчи посмотрел на Цзян Мочэня, тот ответил девушке: 

— Не младший брат, а близкий родственник.

Су Цин, услышав ответ от Цзян Мочэня вместо Янь Цинчи, подумала, что это должно быть был ребенок родственников Цзян Мочэня, которого ему доверили, поэтому он пришел сюда, чтобы поиграть с ним.

Вскоре они подошли к небольшой палатке, где отдыхала Су Цин. Су Цин поблагодарила их: 

— Спасибо.

Янь Цинчи посмотрел на нее, все еще немного беспокоясь о ней. Хотя Чжан Цун был исключен из съемочной группы фильма, он неизбежно будет испытывать обиду на всех членов каста. Но будь то он, Фу Миньчжи, Цици или Боянь, они не являлись теми, с кем мог бы справиться Чжан Цун и Ван Синь, стоящий за ним. Другое дело — Су Цин. 

Он посмотрел на девочку и спросил ее: 

— Знаешь, почему я не позволил тебе объяснить, что произошло?

Янь Цинчи продолжил: 

— Потому что я боюсь, что Чжан Цун возненавидит тебя из-за этого. У него есть влиятельный друг и он может помешать тебе в твоей карьере и жизни.

Су Цин кивнула:

 — Я знаю.

Она посмотрела на Янь Цинчи и произнесла: 

— Но это не имеет значения. Я не буду с ним работать в будущем или кому-то давать интервью, рассказывая о случившемся. Вообще, могу и закончить актерскую карьеру если что.

Янь Цинчи улыбнулся. Он видел, как Су Цин и Цзян Сяомин играли в своих сценах. Они оба талантливые молодые актеры, так что им нет смысла покидать эту профессию из-за Чжан Цуна.

— Тогда ты знаешь, почему я не позволил тебе объяснить эту историю сейчас, а позволил Цици рассказать ее?

Су Цин взглянула на Цици и спросила его: 

— Почему?

— Поскольку кто-то защитит Цици, Чжан Цун не смеет запугивать его.

— Брат Цзян Мочэнь? — спросила его Су Цин.

Су Цин улыбнулась, чувствуя себя очень хорошо от того, что за нее переживали.

— У тебя есть мой WeChat, и Weibo, верно? Тогда, когда ты подрастешь и если захочешь развиваться в этом кругу, если ты захочешь продолжать играть, просто скажи мне. Не подписывай сразу контракт с кем попало, позвони мне для начала, договорились? 

Су Цин не очень хорошо понимала, о чем он, но она этому человеку безмерно доверяла, поэтому начала кивать. 

— Хорошо. Тогда, брат Линь, не меняй свой номер.

— Хорошо, — тихо сказал Янь Цинчи.

Цзян Мочэнь посмотрел на них и прислушался к диалогу между Янь Цинчи и Су Цин. В этот момент он почувствовал, что увидел себя в Янь Цинчи.

Он так долго шел по этому пути один, развивая Наньчэн, над построением которого он так усердно работал. Он знал, что когда-нибудь почувствует усталость и захочет закончить со своей работой в продюсировании, но не знал, кто мог бы его заменить. И теперь он, казалось, наконец-то увидел человека, который мог бы занять его место, человека, который мог бы позволить ему уйти, не беспокоясь о судьбе своего детища.

Цзян Мочэнь почувствовал, что теперь на сердце ему стало легче.

 

http://bllate.org/book/12941/1135906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 141. Цзян Мочэнь и Наньчэн»

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода