× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Even the Villain has a Story / У злодея тоже есть своя історія [❤️]: Розділ 36.2 Территория недоверия (11)

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

При открытии коробки свет бывает одного из четырёх цветов: белый, золотой, серый или чёрный.

Золотой — если предмет выше уровня врат, серый — если того же уровня, чёрный — если ниже. Белый — только для предметов SS-класса и выше. Раз сейчас был золотой — значит, предмет как минимум B-класса.

Гонджу, рассмотрев два кольца и одну серьгу, протянул кольцо Саюну.

— Зачем?

— Говорят, ты не можешь разглядеть всё это из-за низкого эмоционального интеллекта, но всё же взгляни.

— Ты не видишь?

Хан Гонджу находился у врат B-класса, а Территория Недоверия было C-класса, поэтому Саюн наклонил голову, удивляясь, может ли там выпасть предмет неоценимого уровня, и использовал навык оценки на кольце.

[Парное кольцо отношений с Фальшило (Тип роста: A)]

Обручальное кольцо Фальшило, создавшего Фальшилокусов в ходе исследований. (Уникальное) (Привязано)

– При соединении с партнёром боевая способность увеличивается на 30%

– Скорость восстановления маны повышается на 10%

– Ловкость увеличивается на 10%

– Если HP партнёра падает ниже 30%, владелец кольца получает уведомление

– Не открыто (доступно с A+ ранга)

– Не открыто (доступно с S-ранга)

«Тип роста A?»

«Единственное в своём роде?»

Сюан почувствовал лёгкое волнение, затем протёрла глаза и посмотрела снова. Предмет с пометкой «уникальный» буквально означал, что такого больше нет нигде в мире — сколько врат ни обыскивай.

«Разве такие награды могут выпадать во вратах C-класса?»

Это была лучшая награда, которую можно было получить на Территории Недоверия. Саюн остолбенел, гадая, не удача ли новичка сейчас перед ним, и Гонджу наклонился, чтобы тоже взглянуть поближе. Вслух он прокомментировал:

— Судя по твоему выражению лица, выпало что-то хорошее. Что думаешь?

— Настолько хорошее, что продал бы, если бы не ограничение владельца.

— Ты продашь? — поинтересовался Гонджу.

— Нет, всё равно не смогу — оно твоё. И для тебя прямо сейчас идеально, — ответил Саюн.

Предметы роста обычно развиваются вместе с владельцем. Если Хан Гонджу, будучи сейчас B-классом, поднимется до S-класса, то и кольцо, скорее всего, достигнет S-ранга. Учитывая другие навыки, Саюн зачитал описание предмета слово в слово и протянул парное кольцо. Гонджу взял его, явно озадаченный.

— Почему даёшь только одно?

— А с кем ты собираешься его использовать?

Гонджу: «…»

— Милашка, подумай. Кто обещал поднять тебя до S-класса?

— Глава гильдии.

— С кем ты проводишь больше всего времени?

— …Наверное, с главой гильдии.

— Тогда с кем тебе делиться этим кольцом?

Саюн объяснял, будто разжёвывал для ребёнка. Гонджу сжал губы, словно их намазали мёдом, и слегка нахмурился. Саюн не мог пропустить эту едва заметную морщинку.

— Что, не нравится? — поинтересовался Саюн.

— Не то чтобы…

— Почему?

— Не думаю, что для главы гильдии будет хорошо знать, что у меня упало HP ниже 30%.

— Почему?

— Ты спрашиваешь, потому что не понимаешь? — уточнил Саюн.

— Тогда почему спрашиваешь, если не знаешь? Зачем спрашивать, если знаешь?

Саюн, смотревший на Гонджу вопросительным взглядом, надел парное кольцо на его средний палец, будто вообще не принимая в счет жалобы Хан Гонджу, а второе — на свой. Пока Гонджу остолбенело наблюдал за происходящим, система исправно высылала уведомления.

[Пара настроена. Владелец парного кольца Фальшило (A) — Квон Саюн. Владелец парного кольца Фальшило (B) — Хан Гонджу. Связь будет поддерживаться до уничтожения артефакта.]

— …Ты точно понимаешь, что это безрассудно? — Гонджу, у которого не осталось выбора, кроме как принять пару, говорил так, будто был страшно горд, но Саюна это не особо задело. Благодаря удачной находке, если его милашка когда-нибудь окажется в опасности, он сможет спасти его в последний момент.

— Кажется, я обзавелся ещё одной нитью жизни, — заметил Гонджу.

— Она разве стала короче? — поинтересовался Саюн.

— Почему ты с самого начала придираешься? —  предупредительно расширив глаза, Саюн заставил Гонджу вздохнуть и смириться с их парой. Затем Саюн протянул ему серьгу — предмет, повышающий сопротивление холоду. Если они будут вместе, лучше надеть её сразу.

— Серьёзно, мне это тоже носить?

— Или, может, это я должен использовать предмет B-класса на таком ранге как у меня? — уточнил Саюн.

— Ладно.

— Если собираешься ходить со мной, лучше сразу обзавестись защитой от холода. Будь это Чонсик, я бы с ног до головы укутал его в такие предметы.

Он потратил немало денег, чтобы заказать подобное. Если бы пришлось назвать самого привязанного к нему человека до встречи с Гонджу — это определённо был бы Чонсик, но он упомянул его просто для примера. Гонджу, надевавший серьгу, опустил руку и посмотрел на Саюна.

— Вы близки?

— С Чонсиком?

— Да. Часто общаетесь, проводите время вместе.

Это было ближе к концепции раба, чем к дружбе. Однако перед милашкой, который всего два дня как в гильдии «Ночная Крыса», нужно было поддерживать образ.

— Мы давние приятели.

— Хм.

— Что?

— Просто спросил.

Гонджу слегка пожал плечами и закончил надевать предметы. Саюн задумчиво смотрел на него, ведь имя Чонсика неожиданно часто всплывало в его речах. Гонджу, почувствовав подозрительный взгляд, спросил, в чём дело. Саюн выпалил то, что мгновенно пронеслось в его голове:

— Ты что, влюблён в Чонсика?

— Что?! — Гонджу ответил с видом человека, услышавшего нечто абсурдное.

 

http://bllate.org/book/12953/1137976

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 37.1 Территория недоверия (12)»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Even the Villain has a Story / У злодея тоже есть своя история [❤️] / Глава 37.1 Территория недоверия (12)

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу