Готовый перевод Pastoral Daily Life / Возрождение: повседневная пасторальная жизнь [❤️] [Завершено✅]: Глава 102. Пьянство

Проводив взглядом Фан Лэя, Янь Юэ повернулся к Лу Линси и сказал:

— Пойдем домой.

Лу Линси кивнул и задумчиво спросил: 

— Брат Янь, как ты думаешь, офицер Фан догадался?

Янь Юэ успокаивающе похлопал Лу Линси по плечу, в его низком голосе слышалась успокаивающая сила, когда он произнес:

— Скорее всего, он уже догадался о Дахэе и сейчас испытывает сомнения в сердце. Но он также знает, что мы не признаемся в этом, и он мало что сможет с нами сделать. 

Увидев, что человек, пришедший за мальчиком, — это Фан Лэй, Янь Юэ успокоился после первоначального шока. Он уже несколько раз имел дело с Фан Лэем и понимал, что тот очень осторожен. Неважно, о чем догадывался Фан Лэй, но если он не хотел, чтобы его считали психопатом, то точно не стал бы ничего никому рассказывать.

Лу Линси облегченно вздохнул — он совсем не хотел из-за этого дела попасть в новости.

Янь Юэ слегка посмеялся над его внешним видом и напомнил: 

— Сяо Си, ты забыл, что случилось с Сяолэем?

Сяолэй изначально был таким, потому что говорил, что может понимать А-Хуана повсюду в деревне, но его коллективно отвергли его друзья и теперь его до сих пор все называют лжецом. Фан Лэю не пять лет, он не стал бы повторять ту же ошибку.

Лу Линси, подумав так, полностью отпустил тревогу. Хотя он не понимал, как Фан Лэй поверил словам ребенка, ведь обычные люди не должны подобному верить… Но верит Фан Лэй в это или нет — неважно, лишь бы не говорил никому.

Они не придали этому значения, но Фан Лэй воспринял это всерьез. На следующий день после их возвращения Фан Лэй привел в магазинчик величественную большую собаку. О Сяолэе он упомянул лишь вскользь, все это время он рекламировал Дахэю эту большую собаку. 

По словам Фан Лэя, эта собака была «гордостью их полиции», которую он специально выбрал на базе полицейских собак, и ее любили многие полицейские собаки. Он подумал, не позволить ли Лу Линси позаботиться о ней некоторое время, но, конечно, было бы лучше, если бы он мог оставаться с ними каждый день.

Янь Юэ: «...»

Он уже даже не знал, что сказать.

Лу Линси отреагировал на слова Фан Лэя, просто умирая от смеха. Вчера в его сердце еще оставались какие-то барьеры по отношению к Фан Лэю, но после этого он неожиданно почувствовал, что Фан Лэй довольно интересный человек, не такой, каким его считали.

К сожалению, Фан Лэй зря потратил полдня — Дахэй в так называемой «гордости полиции» совсем не заинтересовался, он просто тихо присел у ног Лу Линси и никак не отреагировал. Напротив, большая собака, которую привел Фан Лэй, испуганно смотрела на Дахэя и хотела подойти поближе, но выражение морды Дахэя было немного раздраженным, и тогда собака спряталась за Фан Лэем. 

Выпив четыре чашки воды, Фан Лэй посмотрел на двух собак, действительно не сумевших поладить, и вынужден был уйти с выражением сожаления на лице. 

Лу Линси решил, что, провалившись однажды, тот больше не вернется, но он не ожидал, что Фан Лэй вернется сразу на следующий день, на этот раз уже с другой собакой.

Лу Линси и Янь Юэ: «...»

В течение семи дней подряд Дахэю приходилось каждый день ходить на свидания вслепую с разными собаками. Фан Лэй вел себя так, будто ничего не знает, менял стиль и нахваливал Дахэю «невест», говоря, что он хорошо подходит собаке, которую он сегодня привел. 

У Лу Линси уже болел живот от ежедневного смеха. Некоторые давние покупатели, пришедшие в магазин, увидели эту сцену и, смеясь, стали подтрунивать над Лу Линси, что пора бы найти пару для Дахэя.

Дахэй не знакомился с этими собаками в последние несколько дней, но Янь Юэ и Фан Лэй начинают знакомиться. Между ними не было разницы в возрасте в несколько лет, и у них были такие же отношения, как у Е Чэна, они познакомились всего за несколько дней. 

Фан Лэй был очень знающим и интересным человеком. Он даже не затронул вопрос о том, могут ли Лу Линси и Дахэй общаться. Он работал над тем, чтобы провести красную линию для Дахэя и его полицейских собак. Лу Линси размышлял о том, что Фан Лэй считает, что, поскольку Дахэй мог общаться с людьми, щенки от Дахэя, вероятно, были бы неплохими. Жаль, что Дахэя не заинтересовали собаки, которую он приводил, и что бы ни говорил Фан Лэй, Дахэй выглядел так, будто ему было все равно.

Лу Линси втайне обсуждал с Янь Юэ, какая же порода нравится Дахэю? Янь Юэ пошутил: 

— Сяо Бай, который живет наверху?

Лу Линси: «...»

Сяо Бай — кот.

В самый разгар неукротимого процесса, начатого Фан Лэем, по привлечению разных собак и Дахэя на свидания вслепую, наступило время свадьбы Ван Шусю и Сяо Фэна.

В день свадьбы «Крошечный сад» и маленький ресторанчик «Сяохуа» были закрыты на целый день, и все отправились на свадьбу. Сяо Фэн выбрал свадьбу в пятизвездочном отеле недалеко от района. Ван Шусю показалось, что цена слишком дорогая, но Сяо Фэн настоял на том, чтобы устроить большую вечеринку и стильно жениться на Ван Шусю.

Линь Мэй потянула Ван Шусю за собой, шутя: 

— Мужчины зарабатывают деньги именно для того, чтобы женщины жили комфортно. Ты еще даже в дверь не вошла, а уже думаешь о том, как накопить деньги для него, на кого же ты их потратишь?

— Верно! — вклинилась Чжоу Сяомань. — Когда приходит время тратить деньги, их нужно тратить, и человек, который их тратит, будет чувствовать свою ценность, иначе он точно не будет воспринимать тебя всерьез.

Они пели в унисон, и Ван Шусю не могла ничего с ними поделать. Она нахмурилась и сердито сказала: 

— Это неразумно.

Линь Мэй и Чжоу Сяомань рассмеялись и, командуя Ван Шусю, начали переодевать ее и делать макияж. Сегодня здесь было довольно много людей, в основном их друзьями. Линь Мэй не спеша выглянула наружу: разгоряченная толпа заполнила весь зал. Она вернулась взволнованная и сказала: 

— Брат Фэн будет беречь тебя, Сяохуа. Видишь, наконец и тебе повезло.

Ван Шусю улыбнулась ей, ее глаза слегка покраснели, когда она вспомнила о прошедших днях.

— Да, вслед за горем приходит радость.

В комнате, отделенной стеной, Сяо Фэн одевался в костюм, он был в приподнятом настроении. Хуцзы и Эр-фэй собрались вместе и стали уговаривать:

— Босс собирается нести невестку позже. 

— Что ты несешь? Это тебе придется нести ее.

— Катитесь оба! — Сяо Фэн был явно в хорошем настроении и только смеялся и ругался, когда его дразнили.

Лу Линси сидел в белом костюме в углу, смотрел на них и тоже смеялся. Янь Юэ был рядом и, не двигаясь с места, протянул руку под столом, чтобы схватить Лу Линси. Лу Линси на мгновение замер, но, увидев, что никто не заметил их движения, со смехом огляделся по сторонам, после чего сжал его руку. Губы Янь Юэ изогнулись в слабой улыбке.

— Когда сяо Си исполнится 20 лет, мы поедем за границу и поженимся, — прошептал он. — Хорошо?

Говоря о свадьбе, Янь Юэ выглядел так, словно болтал о семейных делах. Лу Линси застыл, ему потребовалось много времени, чтобы отреагировать. Не успел он опомниться, как Сяо Хуцзы окликнул его с порога: 

— Брат сяо Си, мы должны пойти за невесткой.

— О… да, — Лу Линси машинально кивнул и встал, чтобы уйти. Янь Юэ, однако, удержал его, его глаза были полны любви и нежности. 

Янь Юэ произнес тихим голосом: 

— Сяо Си, ты еще не согласился… Так что, мы поженимся?

Лу Линси посмотрел на него, его уши мгновенно покраснели, и он быстро сказал: 

— Хорошо.

Когда это «хорошо» прозвучало в ушах Янь Юэ, его взгляд вдруг стал глубоким, застыв неподвижно, он смотрел на Лу Линси, а эмоции внутри него были подобны морским волнам.

— Брат сяо Си, — Хуцзы снова позвал его, не зная, о чем разговаривают Лу Линси и Янь Юэ.

Янь Юэ протянул руку и погладил ладонь Лу Линси, после чего отпустил его. Лу Линси улыбнулся, посмотрел на Янь Юэ и поспешил за Хуцзы. 

Ван Шусю уже давно была готова и ждала, когда Лу Линси ее выведет. Сяо Фэн придумал, что Лу Линси будет держать Ван Шусю за руку и проводит к нему. По словам Сяо Фэна, это также считалось обещанием, которое он давал Лу Линси перед остальными. Он позаботится о Ван Шуцзю, чтобы Лу Линси мог быть спокоен.

Когда заиграл свадебный марш, Лу Линси почувствовал, что нервничает даже больше, чем Ван Шусю. Он не знал, как описать сложность своих мыслей: в них были и счастье, и нежелание, и всевозможные тревоги. С момента перерождения и до сих пор он зависел от Ван Шусю. Ван Шусю была не такой, какой он представлял себе свою мать, а самой лучшей из всех, кого он когда-либо видел. Он собирался заботиться о Ван Шусю и сопровождать ее до конца жизни, но теперь есть другой мужчина, который хочет заботиться о Ван Шусю, и у них будет новая семья, и, возможно, новый ребенок… Но, несмотря ни на что, Ван Шусю — его мать, связанная с ним кровью. 

Думая об этом, Лу Линси опустил глаза и прошептал: 

— Я желаю маме счастья.

Ван Шусю взяла Лу Линси за руку и негромко, со смехом выругалась: 

— Маленький негодник.

Свадьба прошла очень торжественно, Лу Линси официально передал Ван Шусю Сяо Фэну. Сяо Фэн похлопал Лу Линси по плечу, в его глазах появилась слабая улыбка. Было видно, что Сяо Фэн очень счастлив, он переводил Ван Шусю от стола к столу, произнося тосты, и останавливал все попытки заставить выпить Ван Шусю.

— Пей поменьше, — Ван Шусю ущипнула его.

Хуцзы громко спросил: 

— Невестка теперь отвечает за старшего брата?

Сяо Фэн рассмеялся: 

— Ваша невестка имеет право быть главной, с этого момента все слушайте свою невестку.

Все рассмеялись, Ван Шусю тоже засмеялась.

Свадьба была оживленным праздником, и под пристальным вниманием Хуцзы и остальных Лу Линси выпил слишком много. 

Это был первый раз за две жизни, когда Лу Линси пил. Когда он закончил пить, то увидел, что все в порядке. Он послушно сидел, слушал все, что говорили остальные, тихо и очень хорошо себя вел. Все думали, что с ним все в порядке, только Янь Юэ понял, что с ним что-то не так. Пока никто не обращал внимания, Янь Юэ потрогал лицо Лу Линси и почувствовал, что оно слегка горячее, но это не должно быть чем-то особенным.

— Сколько? — спросил Янь Юэ и поднял палец.

Лу Линси долго смотрел в пустоту, потом уставился на палец Янь Юэ и нахмурился, серьезно ответив: 

— Два.

В глазах Янь Юэ мелькнула ухмылка, и на этот раз он показал два пальца. 

— А теперь?

Выражение лица Лу Линси стало еще более хмурым, а затем он без выражения ответил: 

— Три.

Янь Юэ не мог не рассмеяться.

Глаза Лу Линси засияли, когда он посмотрел на Янь Юэ: 

— Старший брат Янь, ты так хорошо выглядишь, когда улыбаешься. Мне нравится старший брат Янь, я хочу видеть, как старший брат Янь улыбается каждый день.

— Хорошо, — улыбнулся в ответ Янь Юэ и пообещал: — Я каждый день буду улыбаться сяо Си.

Лу Линси на несколько секунд задумался, а затем медленно кивнул. Через некоторое время Лу Линси, казалось, о чем-то вспомнил и, понизив голос, сказал: 

— Старший брат Янь, у меня есть секрет, который я хочу тебе рассказать.

— Что за секрет? — улыбнулся Янь Юэ.

Лу Линси моргнул и прошептал: 

— Вообще-то, я уже умер и не знаю, почему вернулся к жизни. Раньше меня тоже звали Лу Линси, но не этот, а другой Лу Линси. Ты веришь мне, старший брат Янь?

Выражение лица юноши было растерянным, но глаза смотрели серьезно, когда он говорил о смерти. Янь Юэ смотрел на него и чувствовал, что его сердце словно что-то сжало, оно ужасно болело. Не обращая внимания на то, что вокруг были люди, он потянулся и взял Лу Линси на руки, нежно поглаживая его по спине и уговаривая тихим голосом: 

— Сяо Си, ты пьян.

Лу Линси потянулся и обнял Янь Юэ за талию, уткнувшись головой в его грудь, а затем негромко возразил: 

— Я не пьян, мама не разрешает мне пить. Ни брат, ни я не можем пить, у брата плохое здоровье, а я должен о нем заботиться.

Он сказал это тихим голосом, как раз в тот момент, когда Хуцзы оглянулся и спросил, что с Лу Линси. Янь Юэ лишь смутно услышал слово «брат». Он покачал головой: 

— Сяо Си пьян.

Хуцзы посмотрел на время и предложил: 

— Почему бы тебе не отвести сяо Си обратно, брат Янь, здесь больше ничего интересного не будет.

Янь Юэ про себя подумал об этом и, фыркнув, помог Лу Линси встать и обратился к Хуцзы: 

— Помоги мне попрощаться с братом Фэном.

— Хорошо, без проблем.

Янь Юэ помог Лу Линси выйти из зала, он боялся, что Лу Линси замерзнет, поэтому не решился сразу вывести Лу Линси на улицу. Для начала он нашел куртку Лу Линси и плотно укутал его, а затем отвел на стоянку. Лу Линси был очень послушным и тихо следовал за Янь Юэ. Когда они сели в машину, Янь Юэ помог Лу Линси пристегнуть ремень безопасности, а тот, не мигая, уставился на Янь Юэ широко раскрытыми глазами. Янь Юэ был тронут его взглядом, взял его за подбородок и поцеловал, мягко спросив: 

— На что ты смотришь?

Лу Линси поджал губы и молча покачал головой.

Янь Юэ вспомнил предыдущие пьяные слова Лу Линси, и его сердце снова сжалось в тревоге, он прикоснулся к его лицу и сказал: 

— Сяо Си, сначала поспи. Я разбужу тебя, когда мы вернемся домой.

— Мм.

Лу Линси послушно закрыл глаза, откинулся на спинку кресла и уснул.

Лу Линси проспал до самого утра, он сонно поднялся, протирая глаза и желая найти Янь Юэ. В следующий момент он почувствовал, что попал в теплые объятия, кто-то обнял его сзади и протянул чашку с теплой водой. Лу Линси недоуменно спросил: 

— Старший брат Янь?

— Да, я здесь, с тобой.

— Я хочу в туалет.

Янь Юэ улыбнулся и поставил стакан с водой обратно на прикроватную тумбочку. Лу Линси немного протрезвел, вырвался из объятий Янь Юэ и собрался встать. Янь Юэ посмотрел на него и притворно небрежно спросил: 

— Сяо Си, ты помнишь, что говорил вчера?

— Что? — Лу Линси выглядел озадаченным.

Он действительно ничего не помнил. 

Янь Юэ смерил его взглядом и как ни в чем не бывало ответил: 

— Ничего.

http://bllate.org/book/12974/1140772