В этот момент Хоу Мо выглядел как один из тех людей, которые управляют бизнесом и вынуждены нести всё на своих плечах. Скучающим тоном он обратился этим двоим:
— Вы знаете что-нибудь о теннисных кортах? Как правило, существуют четыре различных типа кортов: травяные, грунтовые, с твёрдым покрытием и из искусственной травы. Здесь, в нашей школе, у нас есть только три типа. В конце концов, на данный момент мы находимся на северо-востоке, и для правильного роста травяного покрытия требуется строгий уход — не говоря уже о том, что его содержание обходится в кругленькую сумму. Если у нас не может быть травяного корта, соответствующего стандартам, то нам просто не о чем беспокоиться. Однако, несмотря на это, наша школа по-прежнему остаётся одной из тех редко встречающихся школ, где есть корты трёх разных типов.
Он указал на открытое поле и пояснил:
— Это грунтовое поле, оно обычно используется во время открытых турниров.
Он достал два теннисных мяча из корзины и вручил по одному Суй Хоуюю и Жань Шу, а затем продолжил свой рассказ:
— Вы можете ощутить его своими ботинками или же можете бросить мяч. Такие поля очень неровные, и из-за этого они обладают большим трением. А оно нередко снижает скорость мяча.
Он бросил мяч на землю, поймал его, а затем продолжил:
— Таким образом, скорость мяча после его удара о землю также уменьшится, что даст игрокам больше времени для передвижения. Когда мы соревновались здесь в прошлый раз, ты тоже это ощутил, не правда ли? Это отличный способ проверить навыки игрока.
Суй Хоуюй согласно кивнул:
— Да, ощутил.
Хоу Мо спросил:
— А какой корт в твоей школе интенсивной подготовки?
— Тебе известно, что я посещал школу интенсивной подготовки?
— А… — Хоу Мо вдруг почувствовал себя неловко и попытался отделаться сухой улыбкой. — Я как-то слышал об этом.
— Из искусственной травы. — Суй Хоуюй указал на поле рядом с собой. — Вроде этого.
Хоу Мо кивнул и сказал ему:
— Корты такого типа более непредсказуемы, поскольку некоторые из них сделаны из пластика, а другие — из нейлона. Трудно предсказать движение мяча, так как шероховатость поверхности различается. После того как ты привыкнешь к одному корту, тебе будет непросто внезапно сменить его на новый. Поэтому ты должен хорошо разбираться во всех типах кортов, если хочешь участвовать в соревнованиях.
— А можно ли как-то связать то, что произошло в тот раз, с моей неосведомлённостью о грунтовых кортах? — немного подумав, спросил Суй Хоуюй.
— Да разве королева национальной сборной будет плохо играть на таких кортах? Но это больше связано с пищей, которую ты предпочитаешь есть.
Сказанное вызвало у Жань Шу недовольство:
— Т-ты… Это же твоя сфера интересов, почему ты такой высокомерный? Давай ты сядешь на шпагат, и тогда посмотрим на твою реакцию!
— Это не одно и то же, — бросил Хоу Мо.
Жань Шу в ответ зашипел.
Хоу Мо провёл приятелей на крытый корт, где разминались другие члены команды. Большинство ребят таращилось на них так, будто увидели иностранных туристов.
Хоу Мо вышел на корт и произнёс:
— Этот корт — твёрдый. Если вы пройдётесь здесь, то почувствуете, насколько он жёсткий. Такая гладкая поверхность заставляет мяч отскакивать быстрее и ровнее. Однако место, где мы тренируемся больше всего, находится не здесь, так как здесь слишком сильный отскок мяча, и длительные тренировки нанесут больший вред организму. Эта площадка просто позволит вам ознакомиться с обстановкой.
— А чем он отличается от травяного корта? — негромко спросил Суй Хоуюй.
— У травяного корта низкое трение, и на нём мяч отскакивает очень быстро. Твой стиль игры, похоже, тяготеет к базовой линии*, что более эффективно на травяном корте. Более того, ты гибкий, словно обезьяна, и довольно проворный — тебе он точно понравится.
П.п.: Задняя линия разметки.
— О? — Судя по всему, за несколько раундов с ним, Хоу Мо уже успел изучить его стиль игры.
Немного подумав, Хоу Мо продолжил:
— Вы что-нибудь знаете о системе соревнований? Чтобы победить в турнире Большого шлема среди мужчин, нужны три победы в пяти сетах, в то время как в других одиночных турнирах — две победы в трёх сетах.
— Я знаю, — равнодушно ответил Суй Хоуюй.
Хоу Мо разочарованно потёр рукой голову и сказал:
— Что бы ещё рассказать?
Через мгновение он передал ракетку Суй Хоуюю и велел:
— Покажи мне, как ты держишь ракетку.
Тот взял её и показал Хоу Мо.
Хоу Мо забрал ракетку обратно и поднял её, чтобы продемонстрировать:
— То, как ты держишь её, называется континентальной хваткой*. Также существует восточная хватка* и полузападная хватка*. Во время нашей с тобой игры я использовал именно полузападную. Вам видно мой большой палец? Прижмите верхнюю поверхность ручки ракетки и поместите указательный палец сюда…
П.п.: Континентальная хватка — положение образовывает V-образную складку между большим и указательным пальцами. Это самый популярный вариант хвата, который используется при подаче, для защиты, при ударах на лету, ударах по свечам, для ударов сзади, для резаных ударов, а иногда даже топ спина.
П.п.: Восточная хватка — от начальной континентальной хватки по часовой стрелке до первого положения. Этот хват универсален, но чаще всего используется для ударов с лета и справа. Это самая простая в освоении техника, которой в первую очередь должны научиться новички.
П.п.: Для полузападной хватки ладонь ещё раз перемещается на одну грань против часовой стрелки, так что основание указательного пальца теперь расположено на Грани четыре. Как и в случае с западной хваткой для удара справа, данный вариант подходит только для опытных, профессионально владеющих ракеткой игроков.
Жань Шу не мог различить разные виды хватки и после наглядной демонстрации только больше запутался:
— И в-в чём между ними разница?
Хоу Мо ответил:
— Я держу ракетку таким образом, потому что так легче ей вращать и вкладывать больше силы в удар. И ещё она очень гибкая.
В этот момент тренер Ван, наконец, вернулся и сказал троим ученикам:
— Хоу Мо, попробуй сыграть в паре с Суй Хоуюем. Дэн Ихэн и Шэнь Цзюньцзин будут вашими соперниками.
Хоу Мо даже не потрудился посмотреть на тренера. Тот раскрыл свои намерения слишком быстро и без всякого предупреждения.
Но Суй Хоуюй пришёл в замешательство от такого поворота:
— В паре?
Когда он учился играть в теннис, он концентрировался только на одиночной игре. И никогда не пробовал играть в парном разряде.
Улыбка тренера Вана была особенно зловещей, а его слова — пугающими:
— Да, в парном разряде. Если ты хочешь одолеть его, тебе сначала нужно узнать его поближе. Играть с Хоу Мо в парном разряде — самый простой способ понять его стиль игры.
Автору есть что сказать:
Во время написания этой главы я опиралась на статью «Учимся играть в теннис, рассматривая картинки», но текст был переведён на мой родной язык. В зависимости от формулировки, концепция сохраняет тот же смысл, даже если изменить введение. Например, характеристики каждого места проведения соревнований остаются прежними. Пожалуйста, примите это к сведению.
Если позже будет дана ссылка из оригинального текста, она будет обозначена и отражена.
К тому же в матчах среди мужчин для победы всё равно нужны три победы из пяти сетов, а в женских — две победы из трёх. Большинство соревнований в этой книге будут проходить в двух сетах из трёх.
http://bllate.org/book/12976/1141297
