Готовый перевод How Could I Lose to Him / Как он может мне нравиться [❤️] [Завершено✅]: Глава 65.1 Приступы гнева

Суй Хоуюй и Хоу Мо оставались в доме до полудня, пока не стало слишком жарко, а затем вызвали такси, чтобы вернуться в переулок Сянцзя.

В доме, где они жили, не было лифта, поэтому они могли подняться только по лестнице.

Подойдя к ней и увидев, как Хоу Мо поднял сразу два чемодана, Суй Хоуюй спросил:

— Тебе обязательно помогать мне?

— Я боюсь, что ты похудеешь! — ответив, Хоу Мо быстро поднялся наверх с чемоданами.

Сначала он подошёл к двери квартиры Суй Хоуюя и ввёл пароль привычным способом, без каких-либо помех.

Суй Хоуюй последовал за ним в квартиру и спросил:

— Почему мне кажется, что ты зашёл не ко мне домой, а к себе?

— Я знаю весь этот дом лучше тебя.

— Да, у тебя было время познакомиться с ним, когда ты игнорировал меня.

Хоу Мо похлопал себя по лицу:

— Вечно я что-то не то болтаю. Мне не следовало упоминать об этом. Я был неправ.

Хоу Мо всегда говорил с сарказмом, но он редко признавал это. Суй Хоуюй явно был исключением.

Да Гэ медленно вышел из комнаты и подошёл к Суй Хоуюю.

Мама Хоу Мо знала, что они должны были вернуться сегодня, поэтому специально принесла кота в квартиру Суй Хоуюя, чтобы тот мог поприветствовать его.

Суй Хоуюй с презрением смотрел на Хоу Мо, но сразу же изменился в лице, завидев кота, и тихо сказал:

— Да Гэ, ты скучал по мне?

Да Гэ ответил веским «мяу».

Суй Хоуюй взял кота на руки и дважды поцеловал.

Хоу Мо некоторое время молча смотрел на них. К нему Суй Хоуюй никогда так хорошо не относился.

Он был хуже кота…

Возвращаясь с соревнований, Хоу Мо и Суй Хоуюй сложили все свои повседневные вещи в один чемодан.

Очень личные вещи они положили в сумки, а сменную спортивную и спонсорскую одежду уместили в другой чемодан.

Теперь, когда они приехали домой, нужно было разобрать привезённое.

Сложив свои вещи в один чемодан, Хоу Мо объяснил:

— Я пойду, отнесу свой чемодан к себе, а потом спущусь к тебе.

— Мгм, — мягко ответил Суй Хоуюй.

Суй Хоуюй сидел на диване и смотрел, как Хоу Мо уходит. После того, как дверь закрылась, послышался звук шагов, поднимающихся по лестнице, пока Хоу Мо с грохотом не закрыл дверь своей квартиры.

Суй Хоуюй быстро положил Да Гэ на диван и встал. Он подошёл к двери и посмотрел в глазок, затем повернулся, чтобы собрать вытащенные из чемодана вещи.

После того, как всё было разложено по своим местам, Суй Хоуюй некоторое время просто стоял в гостиной и думал, почему Хоу Мо ещё не вернулся?

Он достал свой мобильный телефон, собираясь отправить сообщение Хоу Мо. Но, подумав, Суй Хоуюй отложил его и достал книгу, чтобы почитать. В эти дни он не ходил на занятия, и ему придётся навёрстывать упущенное самостоятельно.

Он слышал, что учителя проведут им несколько отдельных уроков, однако явно будут излагать материал в три раза быстрее, поэтому лучше было прочитать всё заранее.

Почитав некоторое время и дважды обойдя дом, Суй Хоуюй снова подошёл к двери, чтобы послушать.

Подождав некоторое время, он услышал шаги, однако звук «прошёл» мимо двери его квартиры и «спустился» вниз.

Да Гэ кружил у его ног, не понимая, что делает его хозяин.

Суй Хоуюй снова вернулся в комнату, достал телефон и проверил время. Прошло почти два часа, почему Хоу Мо до сих пор не вернулся?

Подумав об этом, Суй Хоуюй внезапно почувствовал себя несчастным и надулся.

В итоге он решил подняться к нему сам.

Когда Суй Хоуюй встал и прибрал на столе, он внезапно услышал стук в дверь, и его гнев мгновенно исчез. Хотя он ждал Хоу Мо, он не побежал, а намеренно медленно подошёл к двери и открыл её.

Хоу Мо принёс не только чемодан, но и коробку с едой. Войдя в квартиру, он поставил её на обеденный стол:

— Я приготовил для тебя тушёную курицу с рисом.

Суй Хоуюй сидел за столом и смотрел, как Хоу Мо открывает коробку и достаёт оттуда контейнеры с едой.

Взяв палочки, Суй Хоуюй спросил:

— А где твоя мама?

— Уехала в компанию, чтобы заняться бухгалтерским учётом, и ещё не вернулась.

— Мгм, — ответив, Суй Хоуюй откусил кусочек, сделал паузу, а затем продолжил есть.

Неожиданно вкусно.

Хоу Мо уставился на него и спросил:

— Хочешь риса, приготовленного на пару?

— О, давай, — согласился Суй Хоуюй, отодвинув от себя чашку.

Хоу Мо помог Суй Хоуюю добавить риса к курице, тщательно всё размешал, а затем отодвинул обратно:

— Я часто ем так. Когда у меня хороший аппетит, я могу съесть две порции.

— Ты всегда готовишь для себя?

— Нет, готовлю, только если мама куда-то уходит. Мне слишком лень это делать. Обычно я хожу в тот небольшой ресторанчик с Дэн Ихэном и другими. Это тот самый ресторанчик, в который мы ходили вместе в прошлый раз. Хозяйка там довольно милая, она часто увеличивает нам порции.

Суй Хоуюй вспомнил, что в первый раз они тоже встретились во время ужина.

Вероятно, в тот день Хоу Мо, Дэн Ихэн и Шэнь Цзюньцзин собирались поужинать вместе. Однако, не встретив их в ресторане, Хоу Мо пошёл искать их.

Суй Хоуюй редко хвалил людей и не выражал при этом своих эмоций.

То же самое было и с этой едой. Он не сказал, что она вкусная, однако молча съел три тарелки.

Хоу Мо заворожено смотрел на Суй Хоуюя, опасаясь, что блюдо придётся ему не по вкусу, и он рассердится и вовсе перестанет есть.

Однако этого, к счастью, не случилось. Когда Суй Хоуюй доел, Хоу Мо собрал свою посуду и сказал ему:

— Я пойду домой мыть посуду, иначе потом будет сложнее отмыть её, если она засохнет. Я ухожу.

— Мгм.

Суй Хоуюй не стал провожать Хоу Мо, а лишь прислушался к звуку закрывающейся двери своей квартиры, к шагам вверх по лестнице, а затем звуку захлопывающейся двери квартиры Хоу Мо.

Убедившись, что Хоу Мо ушёл домой, Суй Хоуюй встал, подошёл к письменному столу и продолжил чтение.

В дни подготовки к соревнованиям Суй Хоуюй и Хоу Мо были неразлучны, и Суй Хоуюй действительно не понимал, когда Хоу Мо учился. Это потому, что у Суй Хоуюя было расстройство и он часто отвлекается? Его гены не так хороши, как у Хоу Мо, поэтому он написал экзамен хуже?

Суй Хоуюй внезапно вспомнил, что мать Хоу Мо была аспиранткой университета Цинхуа, а его отец также окончил военную академию.

Суй Хоуюй ничего не мог сказать о нынешнем положении матери Хоу Мо. Вероятно потому, что у неё было слабое здоровье и она не могла нормально ходить на работу, ей пришлось сменить её.

Иногда ему было очень жаль, когда он задумывался об этом.

Родители Суй Хоуюя были другими.

Хотя их отцы были товарищами по оружию, отец Суй Хоуюя — всего лишь солдат под командованием отца Хоу Мо.

http://bllate.org/book/12976/1141399