Рассветное солнце освещало комнату.
Лу Фэн опустил взгляд, увидев легкое подрагивание черных ресниц Вэй Сяо.
Его поцелуй был невероятно нежным, сквозь одежду, но это тепло пробралось так глубоко, что отпечаталось в самом сердце Лу Фэна.
Лу Фэн прижал Вэй Сяо к себе и поцеловал его в лоб:
— Я доверяю тебе.
Вэй Сяо посмотрел на него, его глаза засияли от радости:
— Так что…
— Но, — Лу Фэн вернулся к первоначальной теме, и его голос зазвучал чуть тише, — Сяосяо, этот год невероятно важен для FTW.
Радость в глазах Вэй Сяо чуть померкла, но они по-прежнему ослепительно сияли:
— Если это так важно, то для тебя еще важнее вылечиться!
Лу Фэн взял его за руку, усадил рядом и медленно заговорил:
— Я верю тебе и верю в нынешнюю FTW, но я не могу уйти.
— Почему? — встревоженно спросил Вэй Сяо.
— Такую реабилитационную терапию сейчас можно получить только в Северной Америке, — отведя взгляд, ответил Лу Фэн.
Вэй Сяо замер.
Лу Фэн переживал за него, но эти слова должны были быть сказаны.
Вэй Сяо очень упрямый и решительный, если ему что-то непонятно, ему нужно все четко объяснить.
Лу Фэн также не хотел ничего от него скрывать.
— На самом деле, это травма никак не мешает мне нормально жить. Можно вообще ничего не делать с ней. В Северной Америке это пока на стадии клинических испытаний, нельзя сказать, все ли пройдет успешно. И я не могу так просто уехать на два-три месяца…
Если можно было бы пройти курс лечения в Китае, даже если пришлось бы лечь в больницу, Лу Фэн не так сильно колебался бы.
Но ехать за границу было слишком рискованно.
Это означало, что он не просто покидал команду. Он покидал клуб.
Лу Фэн не мог уйти.
Вэй Сяо об этом не думал, он считал, что тот просто временно не сможет участвовать в соревнованиях и ему нужен только полный покой. Но…
Лу Фэн нежно погладил его по щеке:
— Будь умницей, в этом сезоне мы…
Вэй Сяо ничего не сказал, он опустил глаза, его плечи слегка задрожали.
Лу Фэн, терзаемый волнением, коснулся его век губами:
— Не плачь, Сяосяо, не нужно плакать из-за меня.
Он просто хотел дать ему счастье, хотел видеть его счастливым. Он не хотел быть источником его боли.
Спустя некоторое время Вэй Сяо дрожащим голосом сказал:
— Мне страшно.
Лу Фэн замер.
Вэй Сяо посмотрел на него, а затем выплеснул все свои тревоги, страхи и неуверенность:
— А что если... что если все станет серьезнее? После этого сезона, если твою травму не удастся вылечить, что тогда? Что, если ты даже не сможешь играть 5 на 5 в будущем, что тогда?!
Лу Фэна словно ударило током, в горле застрял ком, не давая сказать ни слова.
Губы Вэй Сяо дрожали, он утопал в трясине страха:
— Ты все время говоришь, что это несерьезно, но впереди еще целый год. А сколько тебе еще тренировок? Соревнований? И вся эта беготня… Из-за таких нагрузок у многих игроков уже есть профессиональные болезни. Ты и так получил травму, а если еще год терпеть, возможно ли будет ее вообще будет вылечить?
Именно этого Вэй Сяо боялся.
Именно этого Вэй Сяо не мог принять.
Именно это и беспокоило Вэй Сяо больше всего.
— Капитан...— он еле сдерживал слезы и смотрел на Лу Фэна будто сквозь пелену. — Неужели ты хочешь играть только этот год?
Лицо Лу Фэна побелело, даже губы потеряли весь свой цвет.
Вэй Сяо прислонился лбом к его здоровому правому плечу и пробормотал:
— Я только вернулся в команду, а ты уже хочешь меня бросить…
Это была главная причина беспокойства Вэй Сяо.
Он так хотел, чтобы Лу Фэн участвовал в одиночных соревнованиях, мечтал играть с ним в паре и выиграть три чемпионата.
Но сильнее всего он хотел самого Лу Фэна.
Он боялся, что с плечом Лу Фэна станет еще хуже.
Он ужасался от одной только мысли, что они смогут играть вместе всего только год.
Его мучила тревога, что все закончится, даже не успев начаться.
Клоуз.
Всего-то двадцать один год.
С какой стати ему заканчивать карьеру так рано!
С какой стати такой талантливый человек должен уйти с любимой сцены!
С какой стати Клоузу, который так долго старался, так долго добивался успехов и так много сил приложил, придется превращаться в стороннего наблюдателя!
Спустя долгое время Лу Фэн наконец поднял руку и нежно погладил Вэй Сяо по спине.
Он сцеловал соленые слезы с его лица и хрипло прошептал:
— Прости меня.
Вэй Сяо закрыл глаза, не сказав ни слова.
Губы Лу Фэна постепенно скользнули вниз, от глаз к щекам, пока, наконец, не остановились на губах.
Вэй Сяо внезапно открыл глаза и прикусил его за губу.
Лу Фэн замер.
Вэй Сяо приподнялся на коленях на диване и прижал Лу Фэна к его спинке.
Он целовал Лу Фэна, он целовал его настойчиво, беспорядочно и крайне грубо. Казалось, он давал выход своим эмоциям, а также заявлял свои права на него.
Лу Фэн позволял ему делать все, что он хочет, и даже несмотря на то, что во рту у него чувствовался металлический привкус крови, он позволял ему продолжать кусать себя, словно маленькому зверьку.
Вэй Сяо плакал, целуя его. Он не издавал ни звука, чувствуя неописуемую боль.
— Капитан, — наконец он остановился, прижавшись лбом ко лбу Лу Фэна, — прошу тебя…
Эти два слова были тихими, как пушинки, но они обрушились на сердце Лу Фэна, как тяжелый удар кувалдой.
Вэй Сяо как будто из последних сил произнес:
— Пожалуйста, не бросай меня.
Лу Фэн подхватил его на руки, и Вэй Сяо широко раскрыл глаза, а опомнившись, он уже лежал на мягкой кровати.
Лу Фэн схватился за край своей футболки и стянул ее.
Вэй Сяо на мгновение опешил и никак не мог прийти в себя.
— Капитан...
Он уже видел тело Лу Фэна, в одежде он казался худым, а без нее — сильным и крепким, с этой точки зрения его плечи, грудь и живот выглядели очень рельефными.
Лу Фэн наклонился и поцеловал его в губы.
Вэй Сяо инстинктивно обнял его за шею.
Пылкий поцелуй сменился еще более горячими и частыми.
Лу Фэн ничего не говорил, только многочисленными поцелуями показывал, как сильно он его ценит и как сильно он ему нужен.
— Не надо, там... — запаниковал Вэй Сяо.
Он не мог сопротивляться, лишь ощущал пробирающее до мурашек обжигающее тепло.
Вэй Сяо больше не мог терпеть и через некоторое время не выдержал.
Он прикрыл глаза рукой.
— Капитан…
— Все в порядке, — успокоил его Лу Фэн.
В голове Вэй Сяо стало пусто.
Все закончилось?
Нет, Лу Фэн все еще целовал его.
Вэй Сяо не мог сопротивляться, но и вынести этого он не мог. Он не знал, сколько раз это повторилось, и попросту бессвязно всхлипывал в ответ на касания Лу Фэна.
Лу Фэн прижался к его уху и прошептал:
— Я тебя не оставлю…
Вэй Сяо распахнул глаза, чувствуя сильную дрожь в своем теле.
Лу Фэн возбуждал его и своими словами, и своими действиями.
— Я буду с тобой до самого конца.
Когда прозвучало последнее слово, тело и разум Вэй Сяо наполнились невероятным счастьем.
А потом Вэй Сяо уснул.
Усталость и удовлетворение наложились друг на друга, и он провалился в глубокий сон.
Лу Фэн поцеловал его в лоб, оделся и спустился вниз.
Полгода назад доктор Чэнь рассказала ему, что в Северной Америке появилась новая технология физиотерапии, специально разработанная для лечения хронических травм, вызванных внешними воздействиями.
В то время FTW только что взяла звание чемпиона страны, только вышла в мировой финал, и Лу Фэн ни за что не мог уехать лечиться.
Позже FTW вылетела в первом туре, а Лу Фэну пришлось продержаться до финальных индивидуальных соревнований, а там уже наступил конец года.
Межсезонье длилось всего чуть больше месяца. Разве успел бы Лу Фэн поправиться?
Все равно нет.
Все эти годы FTW балансировала на грани краха, как мог Лу Фэн отсутствовать два месяца?
Не говоря уже о том, что предстоит объясняться перед фанатами за такое длительное отсутствие.
Что он мог им сказать?
Сказать им, что он отправился не лечение?
Тогда вся FTW развалится на части.
Инвесторы откажутся от финансирования, партнеры расторгнут контракты — FTW не выстоит.
Лу Фэн мог только держаться. Он держался, пока Нин Чжэхань не присоединился к команде, пока Вэй Сяо не вернулся в нее.
Зимние сборы, несомненно, прославили FTW в Китае, а выдающиеся результаты Вэй Сяо привлекли внимание множества людей
Самым важным для киберспортивных клубов были их достижения, а сразу за ними — их звездные игроки.
Несомненно, у Вэй Сяо был огромный потенциал и в том и в другом.
Хорошие результаты и высокая популярность — он явно был темной лошадкой, ворвавшейся в китайский дивизион.
Сможет ли Лу Фэн отпустить ситуацию сейчас? Сможет ли он вылечить плечо, избавиться от этой старой травмы и выйти на мировые соревнования в своем лучшем состоянии?
До сих пор Лу Фэн думал, что нет.
Но…
Слова Вэй Сяо словно пробудили его.
«Неужели ты хочешь играть только этот год?»
«Я только вернулся в команду, а ты уже хочешь меня бросить?»
Нет.
Лу Фэн не переживал из-за того, что он упустит возможность сразиться с Командой Богов, и его не волновало, кто победит в парном чемпионате.
Но он не мог не переживать о Вэй Сяо.
Он вернул Вэй Сяо и не хотел играть с ним всего один год.
Вэй Сяо было всего девятнадцать лет, его карьера на игровой арене только начиналась, и он не желал уходить.
Лу Фэн не хотел смотреть на Вэй Сяо с трибун, он желал стоять с ним плечом к плечу на сцене!
Лу Фэн не знал, что произойдет, если он продолжит тянуть с травмой плеча.
Он и так уже тянул слишком долго. Даже несмотря на постоянные тренировки, самодисциплину и регулярно проводимую физиотерапию, состояние травмы все равно неизбежно ухудшалось.
Все было так, как и сказал Вэй Сяо.
Что делать, если после этого года состояние плеча ухудшится настолько, что его будет невозможно вылечить?
Готов ли он уйти в отставку? Готов ли он оставить Вэй Сяо?
Нет, не готов.
Лу Фэн набрал номер телефона Сян Лю:
— Свяжись с тренерским штабом, мне нужно им кое-что сказать.
Ему нужно сначала раскрыть все карты, чтобы отправиться на лечение.
FTW переживет огромную волну потрясений.
Но Лу Фэн уже не волновался, в его памяти промелькнул яркий, как солнце, взгляд Вэй Сяо, и в груди разлилось тепло.
После столь долгих блужданий в одиночестве он наконец-то не один.
***
В конференц-зале воцарилась тишина.
Сдержанное объяснение фактов Лу Фэном потрясло всех присутствующих.
Лицо Чэнь Фэна было белым как снег, словно лишилось последней капли крови.
— Когда… когда это случилось?
Он был с Лу Фэном три года с самого основания новой FTW и до сих пор не замечал его травму.
Он был в прострации и на какое-то время даже перестал слышать окружающие звуки.
Тан Чэнь оказался более хладнокровным и спросил Лу Фэна:
— Ты уверен в эффективности лечения?
— На 70%.
Весь зал затаил дыхание.
Сян Лю, который много лет боялся и не переставал волноваться, наконец-то смог высказаться:
— Семьдесят процентов — это уже очень хорошо, даже если ты не вылечишься полностью, это все равно лучше, чем сейчас!
Чэнь Фэн медленно пришёл в себя:
— В таком случае... регулярный сезон...
Лу Фэн посмотрел на Тан Чэня:
— Брат Тан, ты сможешь играть?
Хотя Тан Чэнь вышел в отставку, но формально он все еще числился в команде.
Сейчас в FTW не хватало запасного игрока, потому Чэнь Фэн планировал заставить Тан Чэня подождать еще один сезон.
У каждой команды должны быть запасные игроки, но для FTW в этом году уже удача, что они смогли заполучить Нин Чжэханя и Вэй Сяо. Откуда им еще взять замену высокого уровня?
Игрокам второй команды понадобится еще год, чтобы справиться с такой задачей.
На данный момент лучшим кандидатом был Тан Чэнь, поэтому Чэнь Фэн его придерживал и не давал возможности закончить с формальностями.
— Да, — ответил Тан Чэнь.
Лу Фэн кивнул.
Тан Чэнь был в команде самым беспечным, однако после стольких лет он, несомненно, самый опытный и закаленный в боях игрок.
В отсутствие Лу Фэна FTW будет немного стабильнее, если Тан Чэнь выйдет на поле.
Чэнь Фэн глубоко вздохнул и спокойно проанализировал:
— В этом году регулярный сезон проходит не так, как в предыдущие годы, он очень важен.
Вот чего больше всего боялся Лу Фэн.
В прошлые годы в регулярном сезоне было достаточно попасть в четверку лучших команд, чтобы пробиться в плей-офф.
В плей-офф проходят игры на вылет — сначала восьмерка выходит в четверку, затем четверка — в двойку и, наконец, матч за первенство между финалистами.
Но в этом году организаторы турнира решили усилить накал страстей в регулярном сезоне, чтобы сделать матчи интереснее и зрелищнее.
Поэтому была введена система победителей и проигравших.
Две лучшие команды в группах регулярного сезона попадали в группу победителей.
Команды, занявшие третье и четвертое места, попадали в группу проигравших.
В плей-офф сначала играют команды из группы победителей. Если они проигрывают, то переходят в группу проигравших.
Затем соревнуются группы проигравших. Если команда снова проигрывает, то полностью выбывает, и ее сезон на этом заканчивается.
Таким образом, у команд, попавших в группу победителей, будет два шанса выйти в плей-офф.
А в группе проигравших дела обстоят хуже. Не только приходится играть больше матчей, но и каждая игра будет решающей: проиграешь — вылетишь.
Введение новой системы соревнований сделало регулярный сезон очень напряженным.
Даже те, кто изначально рассчитывал отточить свои навыки в регулярном чемпионате, теперь не могут позволить себе расслабиться, поскольку каждый балл имеет решающее значение, а каждое изменение в рейтинге влияет на конечный результат.
Была разница между первым и вторым местом, а также была разница между третьим и четвертым местом.
Результаты регулярного сезона перестали быть чем-то незначительным и превратились в преимущество, напрямую связанным с допуском в плей-офф!
Говоря простыми словами: если FTW займет первое место в своей группе на обычном этапе, то плей-офф будет для них как легкий уровень сложности.
Если же FTW окажется на четвертом месте, то плей-офф станет для них адом.
И не стоит забывать...
Попасть в четверку лучших — непросто.
Если окажешься на пятом, шестом или седьмом месте, о каком мировом первенстве может идти речь?
Они даже не смогли бы играть в чемпионатах дивизиона.
Автору есть что сказать:
Боюсь, вы, ребята, не поймёте... Ну, они не «сделали» это до конца.
Переводчику тоже есть что сказать:
Судя по следующей главе, в этой был минет~
Редактор: Правда, что ли?.. Я вообще не поняла… О_О
P.S. Переводчик-сама, напишите нам фанфик. Душа просит нцы.
http://bllate.org/book/12984/1143027
