× Дорогие пользователи, с Воскресением Христа! Пусть это великое чудо наполнит ваши сердца светом и добротой. Празднуйте этот день с семьей и близкими, наслаждаясь каждой минутой тепла. Мы желаем вам искренней любви, душевного спокойствия и мира. Пусть каждая новая глава вашей жизни будет наполнена только радостными событиями и поддержкой тех, кто вам дорог. Благополучия вам и вашим близким!

Готовый перевод Top Stream Business / Старт: топ-стример [❤️] [Завершено✅]: Глава 42.2. Сюрприз

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подумав, он набрал ещё одно сообщение: [Не могли бы вы купить мне всё, что есть в этом списке?]

Задержавшись на мгновение, он изменил «всё» на «в четырёх экземплярах».

Закупив нужное сразу в достаточном количестве, он надеялся, что проблем с нехваткой не возникнет.

Отправив сообщение, Цяо Хуайяо сразу перевёл деньги Чжао Цзямо.

Чжао Цзямо, видимо, рассматривал картинку, ответил немного позже: [Ты зачем это покупаешь? Для готовки это не нужно, да и продукты мы уже обеспечили. Даже то, что ты не сможешь представить, у нас уже есть.]

Среди тех вещей, которые не были подготовлены заранее, были лишь украшения, вроде цветов или гирлянд — ничего съедобного.

Поскольку организаторы не знали, что потребуется каждому участнику, они это не закупили.

Но еды вполне хватало.

Цяо Хуайяо не стал вдаваться в подробности, просто написал: [Мне это нужно.]

[Чжао Цзямо: Хорошо, как только сотрудник пойдёт за покупками, я попрошу его привезти тебе это. Но это может занять время — некоторые магазины в деревне закрываются рано, ассортимент не всегда богат.]

Для Цяо Хуайяо было не важно, когда всё привезут, сегодня или завтра.

[Цяо Хуайяо: Хорошо, спасибо за помощь.]

После этого он отправил Чжао Цзямо ещё небольшую благодарность и, отложив телефон, вернулся в свою комнату.

Дождь шёл два дня подряд.

Наконец-то выглянуло солнце, но съёмки программы почти подошли к концу, и необходимости часто выходить из дома больше не было.

Когда у Цяо Хуайяо есть какое-то дело, он всегда встаёт вовремя, а если лёг пораньше накануне, то может проснуться даже до установленного времени.

Но он не спешил вставать, а просто лежал, укрывшись одеялом, на боку.

Цяо Хуайяо открыл глаза, и внимательно наблюдал, как время медленно идёт вперёд, минута за минутой.

Когда он услышал звук дверной ручки спальни, он тут же закрыл глаза.

Бай Цзиньянь вошёл и, увидев, что Цяо Хуайяо ещё спит, подошёл к нему и тихо позвал:

— Хуайяо.

Цяо Хуайяо не подавал никаких признаков пробуждения, словно крепко спал.

— Хуайяо? — Бай Цзиньянь слегка похлопал его по плечу через одеяло и сказал: — Пора вставать, у тебя скоро начнётся урок кулинарии, на который ты записался.

Хотя это и онлайн-урок, зная характер Цяо Хуайяо, Бай Цзиньянь понимал, что он обязательно встанет пораньше, приведёт себя в порядок и сядет перед телефоном.

Бай Цзиньянь специально пришёл на полчаса раньше, чтобы у Цяо Хуайяо было время позавтракать.

Но сейчас он никак не мог разбудить его.

Цяо Хуайяо, не открывая глаз, хотел натянуть одеяло, но, поднимая руку, наткнулся на что-то. Его рука замерла, будучи не в силах ни отпустить, ни ухватиться как следует.

Вся его сонливость в этот момент почти испарилась.

Решив оставить руку на том же месте, он тихо пробормотал:

— Брат…

— Да, — отозвался Бай Цзиньянь, держа его руку, которая, казалось, сама потянулась к нему. — Поднимайся. У тебя осталось полчаса.

— Хочу спать, — Цяо Хуайяо тихо сказал слегка хриплым голосом после сна: — Брат, а ты не мог бы за меня пройти этот курс?

Хотя внешне Цяо Хуайяо выглядел спокойно, внутри он был взволнован.

Бай Цзиньянь сосредоточился на его руке, которая слегка пощекотала его ладонь, как мягкая кошачья лапка, скрывающая коготки.

Так и не услышав ответа, Цяо Хуайяо слегка встревожился и мягко спросил:

— Пожалуйста, брат, хорошо?

Бай Цзиньянь, не думая, ответил:

— Хорошо.

Поняв, что уже согласился, он решил не настаивать на том, чтобы Цяо Хуайяо встал.

Подняв одеяло, чтобы укрыть его получше, Бай Цзиньянь сказал:

— Завтрак в термоконтейнере. Когда проснёшься, не забудь поесть.

Цяо Хуайяо кивнул:

— Хорошо.

С этими словами Бай Цзиньянь вышел из спальни.

Когда дверь закрылась, Цяо Хуайяо не спешил открывать глаза. Он подождал немного, и, только убедившись, что звуков не слышно, сел.

Вчера режиссёр прислал ему адрес кухни. Отсюда до кухни идти пешком около пятнадцати минут.

Когда Цяо Хуайяо вышел, Бай Цзиньянь уже ушёл.

Едва он зашёл на кухню, как услышал стук в дверь.

— Цзиньянь! Бай Цзиньянь! — крикнул Чжао Цзямо снаружи, стуча в дверь. — Я принёс тебе вещи! Открой дверь, тут много всего, материалы бесплатно доставли тебе, ты...

Голос внезапно оборвался.

Увидев открывшего дверь Цяо Хуайяо, Чжао Цзямо широко раскрыл глаза:

— Ты же вроде ушёл на кухню?

Сотрудники уже проверили на кухне и отправили сообщение, что все участники уже там и заняты.

Чжао Цзямо был ошеломлён — как он оказался здесь?

— Нашу команду на кухне представляет мой брат, — пояснил Цяо Хуайяо.

Чжао Цзямо приподнял бровь:

— Он видел твоё сообщение?

Поняв, что вопрос был не совсем точным, Цяо Хуайяо объяснил:

— Точнее, когда ты отправил сообщение, он стоял рядом и читал его вместе со мной.

Чжао Цзямо замер, словно переваривая это. Что это за совместное чтение сообщений?!

— Вы с братом… — Чжао Цзямо не знал, что сказать. За всю программу с ним случилось такое впервые.

Обычно он отправлял сообщения, чтобы избежать лишней суеты и сделать всё более скрытным. Но в этот раз…

Обычно даже в семье люди не делятся паролем от телефона, а уж тем более своими сообщениями.

Теперь же… Они прочитали сообщение вместе, чего он совсем не ожидал.

Чжао Цзямо, не веря своим ушам:

— А если бы это было что-то, что не должен видеть Бай Цзиньянь?

Цяо Хуайяо спокойно ответил:

— У меня нет таких сообщений, которые бы я не мог показать брату.

Чжао Цзямо, всё ещё удивляясь, передал ему коробку:

— Всё, что ты заказал, здесь. Этого хватит на семь-восемь раз.

— Ах, да, ещё одна посылка от твоей семьи.

Чжао Цзямо вынул коробку и сказал:

— Её специально доставили в общежитие. Я увидел её, когда забирал вещи, и положил сверху.

Тут он вдруг догадался и спросил:

— Это случайно... не сюрприз для твоего брата?

Цяо Хуайяо, держа коробку, не стал отпираться:

— Пока не говори ему.

Чжао Цзямо мгновенно жестом закрыл рот на «замок»:

— Не волнуйся.

Идти против правил программы было бы глупостью с его стороны.

В коробке было полно ингредиентов для приготовления торта.

Из-за муки и других компонентов она была довольно тяжёлой.

Цяо Хуайяо отнёс всё на кухню, выбрал необходимые ингредиенты, а остальное убрал в шкаф.

Цяо Хуайяо, возможно, лучше разбирался в выпечке тортов, чем в приготовлении блюд.

Раньше он несколько раз пробовал готовить для развлечения, но потом редко заходил на кухню.

Иногда сюрприз можно объединять с предыдущим заданием — тайно приготовить для своего члена семьи еду.

Раз уж Бай Цзиньянь знал о приготовлении ужина, то пусть этот известный сюрприз остаётся, а Цяо Хуайяо приготовит ещё кое-что неожиданное.

В холодильнике было много клубники.

Украшение торта клубникой легче, чем нанесение кремовых цветов.

Достаточно испечь основу для торта — и работа наполовину сделана.

Следуя рецепту, он вылил тесто в форму, застеленную бумагой для выпечки.

Предварительно разогрев духовку, Цяо Хуайяо поместил туда форму и установил таймер.

Протерев остатки муки на руках, он взял телефон и отправил сообщение Бай Цзиньяню.

[Цяо Хуайяо: (Котёнок выглядывает.jpg)]

[Бай Цзиньянь: *гладит по голове* Сначала поешь, проверь молоко — если остыло, не пей.]

[Цяо Хуайяо: Хорошо. Как у тебя дела?]

Бай Цзиньянь ответил, наливая горячую воду в кастрюлю: [Всё идёт гладко.]

[Цяо Хуайяо: Спасибо за твои труды! (Котёнок массирует плечи.jpg)]

Цяо Хуайяо слегка усмехнулся. Он выбрал простые блюда, и Бай Цзиньяню не составит труда их приготовить.

Сейчас он просто тренировался, чтобы привыкнуть к ощущениям и набить руку, а также научиться пользоваться духовкой.

Всё для того, чтобы избежать ошибок при готовке в будущем.

http://bllate.org/book/12992/1144183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода