Готовый перевод The Last Dragon in the Cultivation World / Последний дракон мира совершенствования [❤️]: Глава 13.5

В начале этого даосского искусства упоминалось, что оно связано с фениксами. Обычно пернатые любили заявлять что-то вроде: «Этот метод мы создали под вдохновением древних техник фениксов!» Или: «Феникс передал его такому-то, тот — такому-то... и в конце концов он дошел до нас. После восемнадцати пересказов осталось хотя бы три процента сути».

Вариантов было много, но не так много, как у драконов: вероятно, из-за опасений, что фениксы, в отличие от драконов, могут еще вернуться и спросить с причастных за такие вольности.

Даоми ожидал увидеть ту же схему, но чем дальше он читал, тем больше поражался. Пролистав несколько страниц, он пробормотал:

— Этот «Метод огненных перьев»... настолько глубокий и совершенный, что я готов поверить, что он действительно связан с фениксами...

Хотя его совершенствование было еще слабым, но, живя в секте Юйлин поколениями, он обладал хорошим чутьем и понимал ценность этого искусства.

— Так и есть, — невозмутимо сказал Сяошэнь.

Когда-то драконы и фениксы ладили между собой. А учитывая широкие вкусы драконов, между ними даже случались браки. Говорили, что союз дракона и феникса делал их неудержимыми, когда они сражались вместе. Но оба клана были особенными, а фениксы — особенно гордыми, так что такие пары встречались редко. Даже зная об этом, немногие драконы и фениксы стремились к союзу.

В общем, Сяошэнь кое-что знал о наследии фениксов.

— Но я никогда не слышал об этом методе прежде, — задумался Даоми. В их секте, кажется, никто не практиковал его. Или он просто не в курсе? — Старший брат Сяошэнь, где ты его нашел?

— В самых глубинах. Я все перерыл, — ответил Сяошэнь. — Что, никто его не практикует? Неужели они такие невежды?

— Нет... Может, я просто слишком молод, — почесал затылок Даоми. Чем глубже идешь в библиотеке, тем сложнее и древнее труды. Многого он еще не понимал.

Лег Книг состоял из колец, и обычным ученикам без разрешения главного хранителя запрещалось заходить слишком далеко. Некоторые техники лично раздавал глава секты наиболее достойным старшим ученикам.

Так что если этот метод был из глубин Леса Книг, то неудивительно, что он оказался таким необычным. Если бы не Сяошэнь, Даоми, возможно, никогда бы его не получил!

Осознав это, он еще больше проникся благодарностью к Сяошэню. Это же настоящая жемчужина!

— Старший брат Сяошэнь... ты так добр ко мне, у-у-у...

— Ты что, плачешь? Звучит ужасно! — отпрянул Сяошэнь.

Даоми: «...»

Пусть все и знали, что он плачет противно, но зачем говорить это вслух?

— Хватит реветь! — махнул рукой Сяошэнь. — Просто я видел, как усердно ты ищешь книги.

Хотя поначалу Сяошэнь твердо решил, что после захвата секты Юйлин этому скворцу тут не место, но со временем он, хоть и слегка раздражался, начал ценить Даоми. Тот работал быстро и ловко.

Можно сказать, что главным конкурентом Се Кужуна на пост управляющего дворцом дракона был именно Даоми!

Пусть Се Кужун продолжает стараться и не отстает!

— Я всего лишь сделал немного работы... — пролепетал Даоми, он был глубоко тронут. Старший брат Сяошэнь оказался строгим снаружи, но добрым внутри! Раньше он еще сомневался, но теперь от всего сердца процитировал стихи Юнь Цзыжаня: — «Долго думая, вижу: сердца людей — как вода, а наша дружба — бездонна!»

Старший брат Сяошэнь одобрительно кивнул — цитата была подобрана идеально.

Даоми бережно спрятал тетрадь за пазуху, решив немедленно приступить к тренировкам.

Скоро должен был состояться внутренний турнир секты, где даже внешние ученики могли участвовать, а победители получали награды. Как, например, то сокровище, что когда-то выиграл Сюань Уцзы.

Только он закончил, как вдруг в библиотеке раздались вздохи. Обернувшись, он увидел, что пришел Шан-шишу.

Все неуверенно поклонились Шан Цзиюю.

Почему неуверенно?

— На этот раз настоящий или нет?..

— Кто знает... Сложно сказать.

— Лучше поздороваться на всякий случай!

Когда Шан Цзиюй подошел ближе, все заметили, что главный хранитель встретил его без прежнего энтузиазма, даже холодно:

— Зачем пришел?

— Помочь тебе с книгами. Разве плохо? — парировал Шан Цзиюй, бросив взгляд на Юй И.

Услышав это, Сяошэнь слегка смутился и, покраснев, переложил половину стопки от Даоми к нему:

— Смотри быстрее!

Шан Цзиюй: «...»

— А ты не стесняешься, — протянул он, но книги взял.

Он считал себя свободным от условностей, но чем больше думал, тем сильнее раздражался. В итоге решил прийти лично. К счастью, на этот раз чернильный дух вел себя сдержанно, просто следуя за Сяошэнем.

Сяошэнь недоумевал:

— Люди такие странные. Сам вызвался, а теперь недоволен.

Юй И кивнул, и, едва его подбородок коснулся плеча Сяошэня, Шан Цзиюй внутренне усмехнулся.

«Он» — ладно, но даже этот черный Юй Чжао ведет себя наглее меня. Чтобы коснуться руки Сяошэня, мне нужны условия, а ему — хоть бы что.

Но он не хотел действовать сейчас, чтобы не дать преимущества «тому». Каждый раз он оказывался в проигрыше...

Какая досада.

***

Сюань Уцзы всю ночь погружался в изучение заклинаний и, почувствовав усталость в глазах, вышел попить чаю перед продолжением.

К его удивлению, Шан-шишу тоже был здесь — конечно же, с главным хранителем.

Сюань Уцзы подбежал поздороваться:

— Старший брат Сяошэнь, Шан-шишу...

Шан Цзиюй холодно взглянул на него и... щелчком отправил его прочь.

Сюань Уцзы: «???»

Сюань Уцзы разрыдался.

Сяошэнь: «...»

Юй И: «...»

Шан Цзиюй был в ярости.

Всего полдня в библиотеке — и его мрачная аура уже заставила многих учеников нервничать, не решаясь оставаться здесь.

И это повторялось не один день. Он приходил снова и снова, то и дело споря с главным хранителем, а иногда сопровождаемый плачем Сюань Уцзы.

Все стонали, не понимая, какие у них отношения, — то ли хорошие, то ли плохие. И какую роль во всем этом играл Сюань Уцзы?

К счастью, вскоре патриарх вызвал Шан-шишу, и наконец воцарился покой.

В тот день в библиотеку пришли восемь новых учеников, и среди них был Шу Фэн, познакомившийся с Сяошэнем ранее. Они озирались по сторонам и, увидев главного хранителя за чтением, высокого чернильного духа с мечом, растирающего тушь, и Даоми, стоящего рядом, зашептались и подошли.

http://bllate.org/book/13004/1145957