× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод Old Fogey Goes Down The Mountain / Социализация консерватора [❤️]: Глава 34.4 У секты «Тайцан» теперь есть официальная табличка!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тань Фу был так напуган в тот момент, что почувствовал сильную дурноту. Если в здании было всего тридцать семь этажей, то как мог будто из ниоткуда появиться еще один этаж?

И что это был за мужчина, которого он на нем встретил? Когда двери лифта начали закрываться, выражение лица того мужчины сильно изменилось, и он бросился к нему. Это действительно был просто психически нездоровый человек?

Хоть он и не верил в злые силы, Тань Фу понимал, что у этого объяснения не было никакого основания. Все сказали, что ему это просто привиделось из-за того, что он много выпил тем вечером. Однако он хорошо знал, что его воспоминания не были ложными. Если это действительно была просто иллюзия, то как тогда объяснить членскую карту секты, которая разорвалась пополам прямо в его ладони?

В тот момент он также осознал, что если соединить все события прошлой ночи воедино, то становится очевидно, что именно членская карта, которую дал ему Вэй Си, спасла его от опасности. Неполадки в лифте возникли только после того, как она выпала из его кармана. Если бы он случайно не наступил на нее после этого, то ненароком вышел бы из лифта, и тогда неизвестно, что бы с ним произошло.

Чем больше он об этом думал, тем больший испуг чувствовал. Размышляя о разных ситуациях, которые происходили с ним в последнее время, он начал чувствовать, будто со стороны что-то пристально наблюдало за ним.

Закончив свой рассказ, Тань Фу нервно посмотрел на Вэй Си, который в его глазах был почти что его спасителем.

Затем он увидел, как Вэй Си посмотрел на него с серьезным выражением лица и медленно произнес:

— Раз членская карта сломана, хотите ее заменить? Оплата за замену карты членства может быть довольно высокой.

Тань Фу: «…»

Он потер свое лицо еще раз.

— Давайте ее заменим.

Туань Цзеи молчал, удивленный тем, насколько сосредоточенным в тот момент казался его шифу. Однако прежде чем он успел успокоить Тань Фу, тот вдруг встал и начал расстегивать пряжку своего ремня.

Это движение заставило Туань Цзеи на мгновение притихнуть.

— Господин Тань… Что вы делаете?

Тань Фу смущенно покосился на него. Расстегнув ремень, он порылся под тканью своего нижнего белья, а затем со вздохом достал две половинки карты и протянул их Туань Цзеи.

— Вы же сказали держать их поближе к телу, разве нет? Мне было так страшно после всего произошедшего, что я засунул её себе в штаны.

Кстати говоря, Тань Фу действительно сожалел об этом. Поверь он словам Вэй Си раньше, он бы не стал класть карту членства всего лишь в карман. Тогда она не выпала бы так легко, когда он захотел достать свои капли для глаз. Но сейчас, когда карта была порвана, говорить что-то было уже поздно.

Туань Цзеи: «…»

«Этот человек действительно нечто. Он решил, что под советом держать карту поближе к телу подразумевалось именно это?»

Туань Цзеи покосился на пару волосков, прилипших к карте, и решил не брать половинки карты в свои руки ни при каких обстоятельствах. Тань Фу, вероятно, понял его опасения, поэтому положил сломанную карту на кофейный столик.

Туань Цзеи боялся представить, что было бы, будь здесь отец шифу. Он бы, наверное, сошел с ума от злости.

Затем он услышал, как Тань Фу искренне произнёс, обращаясь к его учителю:

— Сяо Си, если ты сможешь решить эту проблему, я заплачу любые деньги. Только скажи, и я куплю тебе все, что ты захочешь.

Вэй Си задумчиво посмотрел на него.

— Все, что угодно?

Тань Фу вскинул голову, застегивая ремень.

— Все! Только скажи!

***

Когда Вэй Тяньи вернулся домой тем вечером, он увидел своего старого друга Тань Фу, стоявшего перед его домом. Одно мгновение он молча смотрел на него удивленным, но радостным взглядом, а затем сделал шаг вперед, чтобы поздороваться:

— Старина Тань, что ты делаешь у меня дома? Ты ждешь меня?

Но Тань Фу неловко усмехнулся, отводя глаза. Он не ответил на его вопрос, а лишь протянул руку и указал ею куда-то вдаль.

Вэй Тяньи обернулся и увидел небольшой грузовик, медленно подъезжавший к двери его дома. Затем из него выскочило несколько работников, которые открыли заднюю дверцу машины и вытащили оттуда веревки и инструменты, как будто собирались переносить что-то тяжелое.

Вэй Тяньи удивленно посмотрел на происходящее и похлопал своего старого друга по спине.

— Ты чего? Если ты хотел погостить у нас, то не обязательно было что-то приносить с собой!

При этом он чувствовал сильное недоумение: что же такое купил Тань Фу? По всей видимости, это было что-то настолько большое, что ему пришлось привезти это на грузовике? Может, диван? Какая-то техника? Фортепиано? Мог ли он откуда-то достать антиквариат?

Чем больше предположений появлялось в его голове, тем страннее он себя чувствовал. Хоть они знали друг друга уже очень много лет, получать такие дорогие подарки от своего друга казалось неправильным. Когда он уже собирался отказаться, то увидел, как грузовик тряхнуло, а затем изнутри показались пыхтящие от натуги работники.

В их руках была огромная каменная табличка.

Вэй Тяньи покосился на три жирных иероглифа на камне: «Секта Тайцан».

Вэй Тяньи: «?»

Вэй Си был вне себя от радости. Наконец-то у секты Тайцан появилась каменная табличка, да еще и подаренная преданным последователем по собственной инициативе!

Вэй Тяньи в недоумении посмотрел на своего старого друга.

«Прости, но неужели ты пришел сюда, чтобы создавать проблемы?»

http://bllate.org/book/13020/1147539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода