Готовый перевод The Villain Insists On Marrying Me [Entertainment Cicle] / Злодей хочет свадьбы! [шоу-бизнес] [💗]✅: Глава 76. Он просто хотел спать вместе с Су Цином

Когда Су Цин вышел из душа, заказанный Чэн Ханем завтрак уже прибыл.

Су Цин подошёл к столу и сел. Чэн Хань естественным образом протянул ему стакан воды.

Су Цин принял его, сделал глоток и начал завтракать.

«Какие часы тебе нравятся?» — спросил Су Цин во время еды.

Чэн Хань удивился. «Почему ты вдруг об этом спрашиваешь?»

«Ты же подарил мне часы, вот и я хочу подарить тебе».

Если бы он не сказал этого, Чэн Хань бы не возражал, но теперь у него появилось замечание. «Я тебе подарил, а ты их не носишь».

«Мне нужно сниматься, каждый день снимать и надевать их — это неудобно».

К тому же, они такие дорогие, как он может их носить?

«Тогда носи их после съёмок».

«Я буду носить их на важных мероприятиях», — улыбнулся Су Цин. — «Тебе не нужно беспокоиться, сейчас я не знаменит, но когда немного поднимусь, у меня появятся коммерческие мероприятия, и тогда мне нужно будет выглядеть лучше, носить аксессуары. Кроме твоих часов, у меня есть ещё часы от Чжун Лу».

Услышав это, Чэн Хань почувствовал лёгкую грусть.

«Я подарю тебе что-нибудь ещё», — сказал он. — «Брошь, ожерелье, кольцо — что тебе нравится?»

«Не нужно», — отказался Су Цин. — «Мужчинам не нужно носить много аксессуаров. К тому же, статус определяет, какие аксессуары подходят. Если я стану знаменитым, ко мне сами придут с предложениями о сотрудничестве, и тогда у меня будет всё необходимое. Если я не стану знаменитым, то даже с кучей аксессуаров это не поможет. Так что сейчас всё в порядке».

Чэн Хань: …

«Ты всё ещё не сказал, какие часы тебе нравятся?»

«Мне всё равно», — ответил Чэн Хань. — «Выбирай сам, что купишь, мне всё понравится».

«Ладно», — Су Цин съел пельмень с креветкой.

В этот момент раздался стук в дверь.

Чэн Хань встал и открыл дверь. На пороге стоял менеджер Су Цина.

Ху Юэ, увидев его, мысленно удивился: опять он здесь?

«Здравствуйте».

«Привет», — Чэн Хань полностью открыл дверь и впустил его.

«Что случилось?» — спросил Су Цин, кладя в рот куриную ножку.

«Одна хорошая новость и одна плохая. Какую хочешь услышать первой?»

«Плохую».

«Тот проект, на который ты ходил на пробы, до сих пор не дал ответа».

Су Цин продолжал жевать куриную лапку. «Значит, я не прошёл».

«Не обязательно. Если бы ты не прошёл, они бы сразу сказали, что ты не подходишь. Сейчас они тянут время, что влияет не только на твой график, но и на графики других. Думаю, это больше похоже на борьбу между несколькими сторонами».

Су Цин: … Действительно, неспокойная съёмочная группа.

«А хорошая новость?»

«Босс нашёл тебе роль».

Су Цин: ???

«Юй Шэн?»

«У тебя есть второй босс?»

Чэн Хань усмехнулся. «Конечно, есть».

Су Цин бросил на него недовольный взгляд. Ты слишком много говоришь.

«У тебя действительно есть второй босс?» — удивился Ху Юэ.

Су Цин улыбнулся. «Что с Юй Шэном?»

«Фильм босса скоро начнёт сниматься, и один из актёров на второстепенную роль отказался. Режиссёр хотел взять своего постоянного актёра, но босс рекомендовал тебя. Так что, как только ты закончишь этот проект, ты присоединишься к съёмкам фильма босса».

«Без проб?»

«Да, он главный герой, он рекомендовал тебя, и роль не такая уж важная, так что режиссёр сразу согласился. Но босс сказал, что если ты не справишься, он лично тебя научит».

Су Цин: … Внезапно почувствовал давление.

«Это не конфликтует с тем проектом, на который я ходил на пробы?»

«Не особо. Твоя роль в фильме небольшая, так что ты не будешь занят всё время, и сможешь присоединиться к другому проекту».

«Хорошо», — кивнул Су Цин. — «Я понял, спасибо».

Ху Юэ, закончив, посмотрел на завтрак на столе, огляделся и снова уставился на стол. «Вы едите вдвоём, не позвав детей?»

Су Цин: …

«Их здесь нет».

«А он здесь?» — Ху Юэ, не подумав, указал на Чэн Ханя.

Чэн Хань: ???

Чэн Хань посмотрел на него. «Ты против моего присутствия?»

Ху Юэ: …

Ху Юэ быстро убрал руку и засмеялся. «Конечно нет».

«Тогда почему ты сказал "а он здесь"? Я не могу просто прийти к нему?»

«Конечно можешь. У меня дела, я пойду», — Ху Юэ посмотрел на Су Цина. — «Не буду вам мешать».

Су Цин: …

Ху Юэ повернулся, улыбнулся Чэн Ханю и быстро покинул номер.

Чэн Хань, глядя на его спину, был недоволен. «Как будто я нянька, и если детей нет, то и мне здесь не место».

Су Цин не смог сдержать смеха.

«Чему ты смеёшься? Ты тоже так думаешь?»

«Нет-нет», — поспешил сказать Су Цин. — «Он не это имел в виду, и я тоже. Он просто не увидел Сяо Бай и Сяо Ао, вот и спросил».

«А ты?»

«Я?» — Су Цин улыбнулся. — «Я думаю, ты милый».

Чэн Хань: ???

Чэн Хань был ошарашен этим заявлением.

Что в этом милого?

Может, смешного?

Нет, подумал Чэн Хань, в будущем ему нужно будет приходить сюда чаще, чтобы изменить их впечатление.

Су Цин, видя, как он стоит у стола и смотрит на него, но не садится, сдался. «Не думай об этом, правда, я не это имел в виду. Давай есть».

«Неважно», — Чэн Хань сел рядом с ним. — «В будущем я буду приходить сюда чаще».

«Без детей», — подчеркнул он.

Су Цин едва сдержал смех, только кивнул.

Днём, как только он прибыл на съёмочную площадку, режиссёр Чжан вызвал его на репетицию.

После инструктажа режиссёр отправил актёра на грим, а сам тихо спросил Су Цина: «Сяо Ао и Сяо Бай здесь?»

Су Цин покачал головой. «Их дядюшка взял гулять».

Режиссёр Чжан нахмурился.

Су Цин знал, почему он нахмурился.

С тех пор как Су Бай и Су Ао уехали, каждые пару дней он видел Чжан Цана и Чжан Фу. Один спрашивал, когда его брат вернётся, другой — когда придёт Су Бай.

На прошлых выходных Су Бай и Су Ао не пришли, и Чжан Цан с Чжан Фу расстроились. Теперь, на этой неделе, они снова не пришли.

«Может, так», — задумался режиссёр Чжан. — «Где учатся Сяо Ао и Сяо Бай? Я переведу их туда, чтобы они могли видеть друг друга и учиться».

Су Цин подумал, что это возможно, но: «Они учатся не в частной школе».

«Неважно», — режиссёр Чжан махнул рукой. — «Где учиться не так важно, важно отношение к учёбе».

Раньше Чжан Цан и Чжан Фу учились в частной школе, но это не помогло им учиться лучше, их даже вызывали к директору.

Так что, если они захотят учиться, режиссёр Чжан готов поддержать их в любом месте.

Су Цин, увидев его решимость, рассказал, где учатся Сяо Ао и Сяо Бай.

Режиссёр Чжан сразу вызвал своего ассистента и поручил ей заняться этим вопросом.

Решив свои проблемы, режиссёр Чжан снова обратил внимание на Су Цина. «Как прошли твои пробы?»

Су Цин честно рассказал ему, что сказал Ху Юэ.

Режиссёр Чжан задумался и сказал: «Подожди минутку».

Отошёл в сторону, позвонил кому-то, а затем вернулся и спросил Су Цина: «Ты хочешь сниматься в этом проекте?»

Су Цин кивнул. Если он ходил на пробы, значит, хотел.

«Хорошо, я знаком с продюсером, поговорю с ним».

«Спасибо большое».

«Не за что», — улыбнулся режиссёр Чжан. — «Но, как я понял, съёмки могут начаться позже, чем планировалось. Твой график позволяет?»

«Да».

«Отлично».

Режиссёр Чжан закончил разговор, как раз вернулась актриса после грима.

Режиссёр Чжан сразу переключился на режим режиссёра и начал репетировать сцену.

Ху Юэ, услышав о звонке режиссёра Чжана, обрадовался. «Теперь всё должно быть в порядке».

«Почему?»

«Я уже узнавал, режиссёр тобой доволен, но главная героиня не хочет тебя. Я же говорил, она хочет продвинуть своего парня, поэтому сделала его главным героем. Ты выглядишь лучше, чем её парень, и она боится, что ты затмишь его. Режиссёр и так недоволен, что она сама назначила главного героя, а теперь ещё и не может выбрать актёра, как он хочет».

«Но главная героиня тоже сильна, говорит, что она привлекает инвестиции, поэтому имеет право выбирать актёров».

«Продюсер застрял между ними, боится, что если выберет тебя, главная героиня расстроится, а если не выберет, режиссёр будет саботировать съёмки. Вот и не могут определиться».

«Я как раз искал подход к продюсеру, чтобы склонить её на сторону режиссёра, а теперь режиссёр Чжан помог. С его помощью всё должно быть в порядке».

Су Цин удивился. «Как всё сложно».

«Это ещё что! Я тебе даже не рассказывал про второго главного героя. Он тоже борется, считает, что должен быть вторым главным. Он привёл двух рекламодателей, которые инвестировали в проект, и говорит, что если он не будет вторым главным, они не будут вкладывать деньги. Вот и тянут время, съёмки откладываются».

Су Цин: …

«А мне стоит сниматься? Такая сложная ситуация, не заденет ли это меня?»

«Не заденет. Ты же новичок, тебе нечего терять. К тому же, если они так дерутся и не уходят, значит, сценарий действительно хороший. Так что не беспокойся».

Су Цин кивнул. «Ладно».

Около десяти вечера Су Цин закончил съёмки и вместе с Чэн Ханем и Ху Юэ отправился обратно в отель на микроавтобусе.

Чэн Хань, видя, что он выглядит уставшим, спросил: «Хочешь поспать?»

«Нет», — отказался Су Цин. — «Скоро приедем».

Но, вернувшись в отель, он уже не чувствовал такой усталости и даже смог после душа почитать сценарий фильма Юй Шэна, который прислал Ху Юэ.

Су Цин как раз читал, когда раздался стук в дверь. Он поднял голову, дверь открылась, и вошёл Чэн Хань.

«Ты смотришь фильм?»

Су Цин покачал головой. Он поднял сценарий. «Я читаю это».

«Что?» — Чэн Хань подошёл ближе, взглянул и увидел плотный текст. «Новый сценарий?»

«Да, сценарий фильма Юй Шэна».

Чэн Хань кивнул и естественным образом сел на кровать, чтобы читать вместе с ним.

Су Цин: ???

Су Цин удивился. «Зачем ты это читаешь?»

«А мне нельзя?»

Су Цин: … «Ладно, читай».

Он положил сценарий между ними, и они начали читать вместе.

Читая, они начали обсуждать сцены.

Когда они дошли до сцены, где главный герой расстаётся с девушкой, Су Цин зевнул, снова почувствовав сонливость.

«Ты устал?» — обрадовался Чэн Хань. — «Тогда спи».

Су Цин посмотрел на время. Было почти 12, а утром в 9 у него съёмки. Действительно, пора спать.

Он положил сценарий на тумбочку, накрылся одеялом и лёг.

Чэн Хань также тихо лёг рядом, делая вид, что это естественно.

Су Цин: ???

Су Цин посмотрел на Чэн Ханя, лежащего рядом. «Сегодня никаких движений».

«Я знаю».

«Я хочу спать».

«Я не мешаю».

«Тогда зачем ты здесь?»

«А нельзя?» — Чэн Хань посмотрел на него и даже подмигнул.

Су Цин: ???

Он что, кокетничает?!

Су Цин: …

Чэн Хань, видя, что он молчит, немного занервничал.

Он знал, что ему не следует быть здесь, но он не мог устоять. Ему просто хотелось спать рядом с Су Цином.

Когда он лежал в своей комнате, Чэн Хань думал о том, что Су Цин находится в соседней комнате, но они всё равно спят отдельно. Ему хотелось пробить стену между ними.

А когда он вспомнил, как утром проснулся с Су Цином в объятиях, прикосновение кожи, дыхание переплеталось, он обнимал его, и мир затихал, Чэн Хань моментально вскочил с кровати.

Но сегодня они ничего не будут делать.

И Чэн Хань снова лёг.

Но завтра он уезжает!

Чэн Хань снова вскочил.

В следующие пять дней Су Цин не только не будет спать с ним в одной кровати, но они даже не смогут встретиться, только видеозвонки. Видеть, но не трогать.

Думая об этом, Чэн Хань встал с кровати, постучал в дверь Су Цина и спросил: «Ты смотришь фильм?»

А теперь, когда пришло время спать, он только лёг, а Су Цин уже прогоняет его.

Чэн Хань не понимал, почему только он один чувствует эту привязанность после близости?

Он провёл с Су Цином одну ночь, и теперь каждую ночь хочет повторять.

Он спал с ним в объятиях одну ночь, и теперь хочет вторую.

Но Су Цин, похоже, не чувствует того же и просит его уйти. Почему он не испытывает такой же привязанности?

http://bllate.org/book/13065/1154186