Готовый перевод The Villain Insists On Marrying Me [Entertainment Cicle] / Злодей хочет свадьбы! [шоу-бизнес] [💗]✅: Глава 77. Его нежно ласкал Чэн Хань

«Ты не хочешь?» — спросил Чэн Хань Су Цина.

Су Цин, услышав в его голосе нотки неуверенности и лёгкого недовольства, едва сдержал улыбку. «Если хочешь спать, то спи».

Чэн Хань обрадовался. Вот так-то лучше.

Даже если он не чувствует той же привязанности, что и он, то хотя бы не должен пытаться его прогнать.

Он незаметно подвинулся ближе к Су Цину.

Су Цин: ???

Су Цин: …

Су Цин повернулся и выключил свет.

Как только свет погас, он лёг обратно и почувствовал, что Чэн Хань придвинулся к нему вплотную.

Су Цин: ???

«Ты слишком близко».

«Холодно», — сказал Чэн Хань. — «Уже ноябрь, резко похолодало. Тебе не холодно?»

Су Цин: …

«Мне жарко».

«Тем лучше», — Чэн Хань протянул руку и взял его за руку. — «Согрей меня».

Су Цин едва не рассмеялся.

Он не стал вырывать руку и ничего не сказал, просто медленно закрыл глаза.

Чэн Хань лёг рядом, держа руку Су Цина, и они вместе погрузились в сон.

Су Цин поставил будильник на семь утра, и будильник весело зазвонил.

Но вместо Су Цина он разбудил Чэн Ханя.

Чэн Хань взял его телефон, выключил будильник и посмотрел на спящее лицо Су Цина. Ему стало немного жаль будить его.

«Просыпайся», — он потряс Су Цина за плечо. — «Твой будильник звонит».

Су Цин нахмурился, издал лёгкий стон, перевернулся и сонно пробормотал: «Ещё пять минут».

Чэн Хань рассмеялся, увидев, как он похож на Су Бай, когда та не хочет вставать.

«Ладно, спи ещё пять минут».

Он посмотрел на часы и ровно через пять минут снова начал будить Су Цина.

Су Цин открыл глаза с выражением полного отчаяния.

Он повернулся на бок, закрыл глаза и хотел ещё немного подремать.

Чэн Хань не мог сдержать смеха и уговаривал его: «Давай вставай, а то опоздаешь».

«Ещё минуточку».

«Минуточку — это сколько?»

«Три минуты», — пробормотал Су Цин.

Чэн Хань дал ему поспать ещё три минуты.

Он добросовестно разбудил Су Цина ровно через три минуты.

Су Цин выглядел обиженным. «Зачем вообще нужно работать? Мы же вчера уже работали!»

Чэн Хань рассмеялся. «Ты сейчас точь-в-точь как твоя дочь».

Су Цин ещё не до конца проснулся и сразу парировал: «Это ты как твоя дочь».

«Моя дочь? А кто моя дочь?»

«Су…»

Су Цин мгновенно проснулся и поспешил замолчать.

«Говори, кто моя дочь?» — улыбаясь, спросил Чэн Хань.

Су Цин, видя его реакцию, понял, что тот ничего не заподозрил.

Фух, чуть не выдал себя.

Теперь он окончательно проснулся, оттолкнул Чэн Ханя и сел. «Откуда я знаю, кто твоя дочь».

«Ты же говорил "Су-Су-Су", это про Су Бай?»

«Мечтай», — Су Цин надулся. — «Это моя дочь».

Чэн Хань подпер голову рукой. «Ну, раз уж ты так говоришь, может, ты наконец позволишь мне стать крёстным отцом Су Бай?»

Су Цин: … Ты всё ещё об этом?

Су Цин даже не мог понять, хочет ли Чэн Хань стать крёстным отцом или отчимом.

Он сбросил одеяло, встал с кровати и пошёл в ванную в главной спальне.

Чэн Хань, наблюдая, как он уходит, с сожалением вздохнул и откинулся на кровать.

Его рука легла на то место, где только что лежал Су Цин, и он почувствовал тепло, оставшееся от него.

Но самого человека уже не было.

Это не то, чего он хотел, с сожалением подумал Чэн Хань. Он хотел проснуться и тихо понаблюдать за Су Цином, обнять его, почувствовать пространство, где есть только они двое.

Они могли бы поговорить после того, как Су Цин проснётся, посмотреть фильм или просто молча прижаться друг к другу.

Но вместо этого он был разбужен будильником, поспешил разбудить Су Цина, Су Цин поспешил умыться и собраться.

Чэн Хань не получил того утра, которого хотел, и поэтому у него возникла мысль задержаться ещё на день.

В конце концов, его отпуск ещё не закончился, и завтра у него не было важных дел.

С этой мыслью он с радостью принял решение.

Су Цин вышел из ванной, взял одежду из шкафа. «Я не буду завтракать с тобой, поем, пока буду гримироваться».

«Ты говорил мне об этом вчера».

Су Цин кивнул. «Забыл».

Он переодевался и спросил Чэн Ханя: «Во сколько ты уезжаешь сегодня?»

Чэн Хань встал с кровати, взял его рубашку и начал застёгивать пуговицы.

«Сегодня я не уезжаю».

«А?» — удивился Су Цин. — «Разве ты не сказал в пятницу, что уезжаешь сегодня?»

«Не тороплюсь», — Чэн Хань терпеливо застёгивал пуговицы одну за другой. — «У тебя завтра съёмки в 11, верно?»

«Да».

Отлично, значит, он проснётся в 8-9 утра и сможет провести больше времени с Су Цином.

«Готово», — Чэн Хань закончил застёгивать пуговицы, наклонился и поцеловал его в лоб. — «Я скоро приду к тебе».

Су Цин: ???

Су Цин потрогал свой лоб.

Они ещё никогда не целовались вне кровати.

Чэн Хань, увидев его жест, понял, что только что сделал.

Неудивительно, это произошло как-то само собой.

Он даже не успел подумать, как уже поцеловал.

Чэн Хань почувствовал лёгкую вину, но также и уверенность в своей правоте.

«Тебе пора, иди».

Он повернул Су Цина за плечи. «Будь осторожен».

Су Цин: …

Су Цин усмехнулся. Ему, наверное, нужно быть осторожным с Чэн Ханем.

Но он не стал спорить, только сказал: «Ты поспи ещё, приходи, когда начнутся съёмки, а то пока я буду гримироваться, тебе всё равно будет нечего делать».

«Хорошо», — согласился Чэн Хань.

Они только вышли в гостиную, как раздался стук в дверь.

Су Цин подошёл к двери и открыл её. На пороге стоял Ху Юэ, который, увидев его, медленно опустил руку. «Готов?»

«Да», — Су Цин вышел и закрыл дверь.

«Он не идёт с тобой?»

«Зачем ему идти со мной на грим? Я сказал ему прийти, когда начнутся съёмки».

Ху Юэ кивнул, смотря на него, хотел что-то сказать, но промолчал.

Су Цин сделал вид, что не заметил, и вошёл в лифт.

После грима и подготовки к съёмкам Су Цин репетировал с партнёром по сцене, и вскоре съёмки начались.

После двадцати дней съёмок Су Цин уже хорошо вжился в роль Чжан Яо, его игра становилась всё более естественной и живой.

Благодаря его сильной эмпатии и писательскому опыту, он мог лучше прорабатывать мелкие детали. Иногда он замечал то, что даже режиссёр Чжан упускал, и обсуждал это с ним. Режиссёр Чжан, видя это, стал относиться к нему ещё лучше.

Вэй Е, наблюдая издалека, заметил: «Если бы ты мне не сказал, я бы никогда не подумал, что он новичок».

«Верно? Я же говорил, что он старательный и амбициозный. Так что, ты нашёл для него подходящие проекты?» — Чжун Лу повернулся к нему с недовольным видом.

«Конечно, но его статус пока невысок. Ты же говорил, что он собирается сниматься в фэнтези? Когда его популярность немного поднимется, у него будет больше вариантов».

«Просто не забудь об этом, ладно?»

«Знаю, я всегда выполняю свои обещания. А вот ты, ты действительно не будешь участвовать ни в одном мероприятии в конце года?»

«Ну, может, в паре», — Чжун Лу посмотрел на Су Цина. — «Фанаты тоже стараются, ради них я могу пожертвовать парой дней отдыха».

Вэй Е усмехнулся. «Твои фанаты будут счастливы».

«Надеюсь», — Чжун Лу повернулся и пошёл репетировать с партнёром по сцене.

Когда Чэн Хань пришёл, Су Цин уже закончил одну сцену и обсуждал со своим партнёром, как снять следующую.

Чэн Хань не стал мешать и сел рядом с Ху Юэ.

Съёмки для актёров — это интересно, но для зрителей наблюдать за тем, как одна и та же сцена снимается снова и снова, может быть скучно. По крайней мере, Ху Юэ так думал. Но, обернувшись, он увидел, что Чэн Хань смотрит с интересом, время от времени снимая Су Цина на телефон.

Закончив, Чэн Хань заметил его взгляд и спросил: «Что?»

«Ничего», — улыбнулся Ху Юэ. — «Тебе не скучно?»

«Нормально», — ответил Чэн Хань.

Когда Су Цин играл, он смотрел, а когда не играл, они могли поговорить. Время пролетало незаметно, и это было лучше, чем сидеть в отеле с Су Бай и Су Ао. Не то чтобы они были плохими, но он всё же предпочитал проводить время с Су Цином.

Спасибо его брату!

Когда у его брата появятся дети, он тоже поможет ему с ними!

Юй Сюань, который в этот момент занимался с детьми гончарным делом, вдруг почувствовал, что у него зачесался нос. Он почесал его и, глядя на племянника и племянницу, мягко сказал: «Не торопитесь, делайте медленно».

Су Бай кивнула.

Су Ао, не отрывая глаз, смотрел на испорченную глину и начал заново.

Наконец Су Цин закончил съёмки, и на улице стемнело.

Ху Юэ, пока Су Цин снимал грим, получил звонок. Су Цин, сидя перед зеркалом, увидел, как лицо Ху Юэ озарилось улыбкой, и его голос стал радостным: «Хорошо, хорошо, без проблем, отлично, приятно сотрудничать».

Закончив разговор, Ху Юэ, не дожидаясь вопросов, с радостью поделился новостью: «Отлично! Продюсер того фэнтези, на которое ты ходил на пробы, только что позвонил. Роль твоя, через пару дней пришлют полный сценарий».

Су Цин удивился. Теперь понятно, почему Ху Юэ так обрадовался.

«Так быстро».

«Даже быстрее, чем я ожидал. Теперь твои работы расписаны до следующего лета, это здорово».

Су Цин тоже считал, что это хорошо. Ведь это деньги.

Его хорошее настроение позволило Чэн Ханю, воспользовавшись моментом, снова войти в его комнату после душа.

Су Цин посмотрел на него и нарочито спросил: «Опять холодно?»

Чэн Хань, не моргнув глазом, кивнул. «А как же?»

Су Цин усмехнулся, слегка кивнул и приподнял край одеяла.

Чэн Хань мгновенно забрался под него.

«Всё ещё читаешь сценарий?» — он посмотрел на сценарий, лежащий на коленях Су Цина. — «Тяжело, даже после работы нет отдыха».

«Это не тяжело», — Су Цин не считал это трудным. — «Самое тяжёлое время было, когда я учился, работал на двух работах, а иногда, когда приближался срок сдачи текста, не спал ночами, чтобы успеть. И даже тогда за месяц я зарабатывал не так много».

А ещё, когда Су Бай и Су Ао только родились, и Чжан Цзин был занят, он оставался один с двумя детьми. Едва уложив одного, другой начинал плакать. Когда он наконец укладывал обоих, садился за компьютер, чтобы работать, то понимал, что, пока кормил детей, сам ничего не ел.

Но у него не было времени на еду, он спешил закончить работу, чтобы поскорее лечь спать.

Но те дни не были тяжёлыми, подумал Су Цин. Он был занят, уставал, но был счастлив.

Он радовался, когда получал деньги, радовался, глядя на спящие лица Су Бай и Су Ао, радовался, когда они смеялись, играя с ним.

Кроме того времени, когда его родители умерли, и он был подавлен, в остальное время он жил неплохо.

«О чём думаешь?» — спросил Чэн Хань. — «Вернись~»

Су Цин повернулся и улыбнулся ему. «Во сколько ты уезжаешь завтра?»

«Около пяти вечера, поужинаю с тобой и поеду».

«Хорошо», — согласился Су Цин.

Он опустил голову и снова начал читать сценарий.

Чэн Хань придвинулся и стал читать вместе с ним.

Ночная комната была тихой, даже звуков насекомых за окном не было слышно, только изредка голос Чэн Ханя раздавался у него в ушах.

Мир в этот момент казался состоящим только из них двоих.

Су Цин слегка повернул голову и увидел профиль Чэн Ханя.

Он действительно был любимчиком судьбы. Не только родился в богатой и счастливой семье, но и получил такую внешность.

«Кто-то украдкой на меня смотрит~» — Чэн Хань поднял глаза и поймал Су Цина на месте преступления.

Су Цин не смутился, делая вид, что это не он.

«Разве?»

Он опустил голову и снова начал читать сценарий.

«Нет?»

Чэн Хань наклонился и смотрел на Су Цина снизу вверх.

Су Цин, глядя на его лицо, появившееся перед ним, спокойно покачал головой. «Нет».

«Правда?» — Чэн Хань приблизился.

Су Цин кивнул. «Прав…»

Оставшееся слово «да» было проглочено поцелуем Чэн Ханя.

Чэн Хань целовал его, мягко прижимаясь к его губам, затем попытался проникнуть глубже, к языку и зубам.

Су Цин услышал, как будто птица взмахнула крыльями, или ветка сломалась.

Он закрыл глаза, не сопротивляясь поцелую, позволяя ему целовать себя.

Сценарий на его коленях был отодвинут, Су Цин лёг на кровать, а рука Чэн Ханя легла на его талию.

Он нежно гладил его бок, затем снова поцеловал его.

Су Цин издал тихий стон, и в следующую секунду Чэн Хань слегка укусил его за губу и крепко обнял.

Его рука легла на спину Су Цина, плотно прижимаясь к его коже.

Он больше не целовал его, просто держал в объятиях.

Су Цин почувствовал его возбуждение, но ничего не сказал, просто позволил ему обнимать себя.

Но это не помогло, время шло, а Чэн Хань не успокаивался.

Чэн Хань: …

«Я схожу в ванную», — с досадой сказал он.

Он убрал руку из-под пижамы Су Цина, встал с кровати.

Су Цин, глядя на его спину, подумал и тихо спросил: «Может, я помогу рукой?»

Чэн Хань обернулся, в его глазах было удивление.

Су Цин мгновенно отвернулся, его уши покраснели. «Просто так спросил».

Чэн Хань не смог сдержать улыбки.

Он вернулся на кровать, встал на колени рядом с Су Цином, взял его руку, поцеловал ладонь, затем прижал её к своему лицу.

Он держал руку Су Цина, прижимаясь щекой к его ладони.

Су Цин покраснел, ему было одновременно приятно и неловко, он хотел посмотреть на Чэн Ханя, но стеснялся.

«Не нужно», — он почувствовал, как Чэн Хань поцеловал его пальцы. — «Я не всегда хочу пользоваться тобой».

Су Цин удивился. Он повернулся и посмотрел на Чэн Ханя.

«Ты… не хочешь?»

Чэн Хань кивнул, как послушный, искренний и преданный пёс.

Его глаза были красивыми, в них светилась мягкость и ясность: «Мы же договорились, что сегодня ничего не будет, значит, ничего не будет».

Су Цин: …

Су Цин смотрел на него, не говоря ни слова.

«Почитай ещё сценарий, я скоро вернусь».

Чэн Хань улыбнулся, смотря на него, и снова поцеловал его пальцы.

Сделав это, он встал с кровати и пошёл в ванную.

Су Цин медленно убрал руку, сжал пальцы и смотрел на его уходящую фигуру.

Раньше он думал, что Чэн Хань приходил к нему только ради секса, что без этого их отношения вернутся к обычным дружеским.

Но теперь он понимал, что это не совсем так.

Су Цин, наконец, почувствовал, как осенний ветер развеял его сомнения, и на его лице появилась лёгкая улыбка.

Он взял сценарий, который отодвинули во время ласк, и снова начал читать.

http://bllate.org/book/13065/1154187