× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Rebirth into an Interstellar Marriage / Возрождение в звездном браке [❤️] [Завершено✅]: Розділ 42.2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мы из одной компании, и то, что снимаемся вместе, — это судьба, — улыбаясь, сказала Чжэн Синьнин, держа в руке сценарий. — В последний год я была так занята, что почти не бывала в компании. Но твой «Золотой век» я видела, ты отлично сыграл наследного принца царства Лян. Даже сейчас, глядя на тебя, мне немного жутковато.

Услышав это, Чу Янь невинно прищурился:

— Жутковато? Сестра Чжэн, разве я выгляжу как человек, который может напугать?

Чжэн Синьнин рассмеялась и поспешно закивала:

— Да-да, твоё лицо куда приятнее, чем у наследного принца, и выглядишь ты дружелюбнее. Но скажи мне вот что: принц действительно умер? Все говорят, что он погиб, и хотят узнать, что с ним случилось, но мне кажется, что красавец Сы вовсе не мёртв…

Найдя общую тему, они быстро сблизились. Чу Янь был удивлён, что Чжэн Синьнин оказалась такой простой в общении, но её открытость и прямолинейность заставили его отбросить сомнения и не задавать лишних вопросов.

Тем временем ассистентка Чжэн Синьнин, вспомнив события, произошедшие перед их приездом, внимательно разглядывала Чу Яня, изучая его со всех сторон.

Помощница нахмурилась, размышляя про себя: «Неужели этот Чу Янь и правда так хорош? Раз госпожа Сюй лично попросила сестру Чжэн присмотреть за ним? Да ещё так, чтобы он ничего не заметил?»

После разговора они начали репетировать.

Во время беседы Чжэн Синьнин держалась просто и дружелюбно, но как только дело дошло до репетиции, она стала серьёзной. Её облик полностью преобразился — из весёлой и прямолинейной девушки она превратилась в изящную и нежную классическую красавицу.

Увидев это, Чу Янь тоже мгновенно сосредоточился.

Уже во время первой репетиции Чу Янь заметил разницу между Чжэн Синьнин и другими актрисами, с которыми он работал раньше.

До этого самой высокостатусной актрисой, с которой он играл, была Жэнь Юньяо. Жэнь Юньяо — популярная звезда первой линии, её актёрская игра была на высоком уровне, к тому же её лично наставляла Ань Шаоян, так что она действительно была выдающейся. Однако, по сравнению с Чжэн Синьнин, она всё же уступала на один уровень.

Чжэн Синьнин сейчас была актрисой первой линии, но она уже получала награду за лучшую женскую роль.

Ещё в шестнадцать лет, во время своих первых съёмок в кино, она завоевала награду за лучшую женскую роль. Хотя эта награда среди множества кинопремий Хуася считалась средней, она всё же была признанием её таланта.

После этого Чжэн Синьнин ещё несколько раз номинировалась на различные премии, и хотя не выигрывала, её мастерство получило всеобщее признание в индустрии. Например, в этот раз режиссёр Дуань заранее утвердил её на главную роль именно потому, что она идеально подходила и по внешности, и по актёрским данным.

После репетиции начались съёмки первой сцены. Вся съёмочная группа сосредоточенно наблюдала за происходящим на площадке. Стоило режиссёру Дуаню произнести: «Начали!», как время будто перескочило, перенеся всех в прекрасный мир сянься.

*** 

Столичная звезда, особняк семьи Хэ.

Хэ Байшэнь, вернувшись в родовое поместье впервые за много месяцев, едва переступил порог, как старый господин Хэ принялся его отчитывать.

В молодости старый господин Хэ был влиятельной фигурой, но с возрастом стал ворчливым и раздражительным. Сотни лет семья Хэ ограничивалась единственным наследником, а двадцать лет назад Хэ Байшэнь неожиданно потерял родителей, так что остались только он да его дед.

Старый господин Хэ, считая, что действует из благих побуждений, уговаривал:

— Я с нетерпением жду, когда ты родишь мне пару внуков, а тут уже почти год прошёл и ничего. Байшэнь, этот Чу Янь, кажется, сейчас в фаворе, я посмотрел сериал с его участием — выглядит бодрым и молодым. Раз уж он твой супруг, почему бы тебе не попробовать наладить с ним отношения?

Хэ Байшэнь молча вертел в руках чашку эпохи Тан, игнорируя старика.

А тот наставительно продолжал:

— Байшэнь, даже если он тебе не нравится, просто предоставь несколько клеток. Тот парень уже подписал соглашение и готов их отдать. Добавь немного своих, а я позабочусь об искусственном оплодотворении. Устраивает?

Хэ Байшэнь наконец проявил интерес:

— Если речь только о клетках, почему бы не использовать твои?

Лицо старого господина Хэ потемнело:

— Чушь! Я бы с радостью, но у нас с ним совместимость всего одна десятая процента!

Хэ Байшэнь усмехнулся и промолчал.

Старый господин Хэ забегал по комнате, а затем не выдержал и рявкнул:

— Хэ Байшэнь! Ты уже почти год тянешь время! Чего ты ещё ждёшь?! Если ты не хочешь искать Чу Яня, я сам это сделаю! Я лично отправлюсь к нему, возьму его клетки, и даже если ты импотент, я выбью из тебя твои!

Едва он закончил, как в ярости позвал дворецкого, приказав ему собрать вещи — он сам отправится к Чу Яню. Но, прежде чем дворецкий, вздохнув, успел сделать шаг, Хэ Байшэнь тихо рассмеялся и спросил:

— Я импотент?

Старый господин Хэ выпалил:

— Даже если у тебя вообще ничего не стоит, я это вылечу!

Услышав это, холодный и элегантный мужчина медленно поднял голову. Старик, готовый было в гневе дать своему непутёвому внуку пару подзатыльников, невольно попятился, встретив его спокойный и уверенный взгляд.

Хэ Байшэнь долго смотрел на деда, затем усмехнулся, поднялся и направился к выходу.

Старый господин Хэ удивился:

— Эй, куда это ты, Хэ Байшэнь?!

Тот, не оборачиваясь, передал драгоценную чашу специальному помощнику Линю и вышел за дверь. Его низкий, бархатный голос донёсся с опозданием:

— Искать твою невестку, мою супругу. Что, хочешь присоединиться?

Лицо старого господина Хэ тут же просияло.

http://bllate.org/book/13068/1154500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 43.1»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebirth into an Interstellar Marriage / Возрождение в звездном браке [❤️] [Завершено✅] / Глава 43.1

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу