× Дорогие пользователи, с Воскресением Христа! Пусть это великое чудо наполнит ваши сердца светом и добротой. Празднуйте этот день с семьей и близкими, наслаждаясь каждой минутой тепла. Мы желаем вам искренней любви, душевного спокойствия и мира. Пусть каждая новая глава вашей жизни будет наполнена только радостными событиями и поддержкой тех, кто вам дорог. Благополучия вам и вашим близким!

Готовый перевод Path to Immortality: Luo Jianqing's Rebirth / Путь к бессмертию: Возрождение Ло Цзяньцина [❤️]: Глава 30.4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но с момента изгнания из секты тот безупречный старший брат горы Хуашань умер. Даже сейчас он лишь носит маску совершенства — его сердце уже не могло быть таким же отрешённым и бесстрастным, как прежде.

У него есть желания. Он хочет достичь более высокого уровня. Он хочет убить Ли Сючэня. Он хочет оспорить волю Небес.

Он хочет заполучить того человека!

Вообще, кроме того, что многие последователи тёмного пути без разбора убивают невинных, Ло Цзяньцин им отчасти завидовал. Демонические заклинатели своенравны и своевольны, делают что хотят, в отличие от так называемых праведных заклинателей, которые сковывают себя бесчисленными ограничениями.

В этой жизни он хотел навсегда сохранить маску совершенства, но судьба распорядилась иначе.

Тот человек по-прежнему оставался чистым на своём Нефритовом пике, незапятнанным и почитаемым, а он уже не мог быть безупречным старшим учеником секты горы Хуашань.

Простояв перед бамбуковым домом долгое время без ответа, Ло Цзяньцин тихо вздохнул:

— Наставник, ваш ученик понял.

С этими словами он развернулся и начал собирать разбросанные обломки бамбука и дерева. Он рубил бамбук в роще и постепенно восстанавливал дом. К рассвету следующего дня новый бамбуковый дом был готов.

Глядя на него, Ло Цзяньцин невольно вспомнил события тридцатилетней давности.

До десяти лет он не жил в этом доме — они жили вместе с тем человеком. В то время Ло Цзяньцин ещё не отказался от мирской пищи, и каждый день ученики приносили ему еду с подножия горы. Почтенный Сюаньлин-цзы ел вместе с ним. За столом Ло Цзяньцин никогда не разговаривал и даже не издавал звуков, ведь его прекрасный и отрешённый наставник вёл себя именно так.

После завтрака начинался целый день совершенствования. Сюаньлин-цзы сидел в позе лотоса на бамбуковом ложе, а маленький Ло Цзяньцин — рядом. У ребёнка не было такой твёрдой воли, и до шести лет он часто засыпал, а просыпался, уткнувшись в колени наставника, и первое, что он видел, было прекрасное лицо учителя.

Тогда Ло Цзяньцин инстинктивно тянулся к его распущенным волосам, и Сюаньлин-цзы вздыхал:

— Цзяньцин, отпусти.

Если Ло Цзяньцин не слушался, Сюаньлин-цзы не настаивал.

Ночью Сюаньлин-цзы мог бы медитировать, но Ло Цзяньцину нужно было спать. В один из дней, когда Ло Цзяньцин в очередной раз перекатился к его ногам и недовольно захныкал, Сюаньлин-цзы подхватил этого ребёнка с фарфоровым личиком и лёг спать, не снимая одежды.

С тех пор Ло Цзяньцин каждый день забирался в его объятия, находил самое удобное место и крепко засыпал.

В маленьком и прохладном бамбуковом доме наставник и ученик спали в обнимку — и так прошло целых четыре года.

В десять лет Сюаньлин-цзы взмахом рукава создал для Ло Цзяньцина бамбуковый дом и велел ему жить там, полностью посвятив себя совершенствованию. В то время Ло Цзяньцин уже достиг пятого уровня очищения ци, но оставался ребёнком — расставаться с любимым наставником ему, конечно, не хотелось.

Поэтому той же ночью он тайком пробрался в комнату Сюаньлин-цзы, надеясь снова оказаться в тёплых объятиях.

Но его встретил безжалостный взмах рукава. Ло Цзяньцин ошеломлённо сидел на полу, пока Сюаньлин-цзы холодно произносил:

— Я приказал тебе жить в том доме и сосредоточиться на совершенствовании. Цзяньцин, ты не услышал слов наставника или намеренно ослушался, проявив неуважение?

При лунном свете лицо Сюаньлин-цзы было бесстрастным, а взгляд — суровым.

Редко видя наставника таким холодным и беспощадным, маленький Ло Цзяньцин испугался и не мог вымолвить ни слова. В конце концов, Сюаньлин-цзы вздохнул, поднял его на кровать и, обняв, тихо сказал:

— Только этот раз, и больше никогда, Цзяньцин… спи.

После этого Ло Цзяньцин действительно больше не возвращался — тогда он был по-настоящему напуган суровым поведением Сюаньлин-цзы.

Стоя сейчас перед новым бамбуковым домом, он вспомнил всё это. Он долго смотрел на дом, пока наконец не выдержал и не произнёс:

— Наставник, этот дом слишком новый, я пока не могу привыкнуть. Раз уж дом сменился, остаётся ли возможность для… «только этого раза»?

Ответа не последовало.

Между бровями Ло Цзяньцина мелькнула голубая вспышка. Не говоря больше ни слова, он достал клинок Парящего инея и отправился в бамбуковую рощу тренироваться. Холодные и острые тени меча рассекали воздух. Среди тихой зелени рощи заклинатель в белых одеждах двигался, как призрак, каждый удар был подобен танцу, очерчивающему идеальные дуги.

Когда Ло Цзяньцин наносил удар вперёд, бамбуковые листья беззвучно колыхались; когда он убирал меч, поднимались клубы пыли.

Подбросив клинок Парящего инея в воздух, он начал складывать печать. Когда печать была готова, он указал пальцем, и она впечаталась в меч, создавая ужасающую и свирепую тень клинка.

Сияние меча вспыхнуло, заполняя всё вокруг, но в момент, когда оно готово было охватить всю рощу, внезапно погасло. Отражённый свет устремился к Ло Цзяньцину, но в этот момент золотой луч меча пронзил пространство, блокируя атаку и разрушая её.

В груди Ло Цзяньцина стало горячо — отражение удара вызвало волнение ци. Он резко обернулся:

— Наставник!

Но за спиной по-прежнему была лишь пустая роща.

Ло Цзяньцин покачал головой, с усмешкой поднял упавший клинок Парящего инея и вернулся в свой дом. Он начал уединение, посвятив себя не только попыткам прорыва, но и укреплению основ, очищению духовной энергии и освоению того приёма меча, выходящего за пределы его уровня.

На Нефритовом пике два бамбуковых дома стояли в тишине — и наставник, и ученик пребывали в затворничестве, не выходя наружу.

За год Цзе Цзычжо приходил три раза, Цзо Юньмо — два, Му Тяньсинь и другие — один раз, но никто не получил ответа. Поняв, что те в уединении, они ушли. За четыре месяца до всеобщего турнира сект Ло Цзяньцин внезапно открыл глаза, в которых мелькнул свет духовной энергии.

В это же время на пике Ясного неба ничем не примечательный ученик собирал вещи, планируя перед турниром отправиться на поиски возможностей для повышения силы. Он, конечно, не знал, что на Нефритовом пике Ло Цзяньцин уже стоял у окна, потемневшим взором глядя в сторону пика Ясного неба и тихо бормоча:

— Похоже, время пришло. Пора выходить.

Этим учеником был Ли Сючэнь.

Место, куда он направлялся, находилось за тысячу ли отсюда — Хребет десяти тысяч зверей. И что удивительно... целью Ло Цзяньцина тоже был Хребет десяти тысяч зверей! 

http://bllate.org/book/13069/1154808

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 31.1»

Приобретите главу за 7 RC

Вы не можете прочитать Path to Immortality: Luo Jianqing's Rebirth / Путь к бессмертию: Возрождение Ло Цзяньцина [❤️] / Глава 31.1

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода