Глава переведена со спонсорской поддержкой Анастасии. Большое спасибо за поддержку. Если хотите поддержать нашу команду, присоединяйтесь к нам в группе https://vk.com/webnovell
К комфорту быстро привыкаешь. Десять лет назад у них вообще не было никаких карт подземелий, их приходилось рисовать от руки. Если про это подземелье говорили, что оно размером с Корейский полуостров, то Великое подземелье должно быть было таким же большим, как Американский континент. Было несколько охотников, которые пытались нанести на карту такие обширные территории, но они не были экспертами, а местность, похожая на лабиринт, оказалось просто неподвластной никакой картографии, заставляя их блуждать.
Юн Со прижал руку к пульсирующему лбу и достал из кармана пузырек с таблетками. Он проглотил две и положил бутылек в левый внутренний карман своего костюма. Пак Субин с беспокойством наблюдал за этим.
— Юн Со, как так получилось, что тебе... понадобилось принимать лекарство?
— Катаклизм. Много людей принимают лекарства после этого дня.
— Это так, но... мне кажется, ты принимаешь их слишком часто. Это уже третий раз за сегодня. Шесть таблеток... это нормально?
— Да. Я взял большой запас, могу поделиться, хочешь?
— Нет, я...
[Пак Субин активировал навык «Щит света»]
Пак Субин оборвал предложение и активировал навык, чтобы помочь охотнику, попавшему под атаку монстра. Затем он бросил на Юн Со взгляд, который, казалось, говорил о том, что они продолжат этот разговор после боя. Юн Со снова сосредоточился на сражении, особенно пристально он следил за Хва Симом. Квон Джихан, наверняка, тоже следил за Хва Симом.
***
«Черт, ноги тяжелые, ожоги жжет, и так жарко, что кажется, будто я схожу с ума даже без одежды».
«Хватит ныть, Ким Кёнтхэ. Здесь дети падают в обморок от истощения магии, а ты жалуешься?»
«Фу... Уже и пожаловаться нельзя?»
Зона лавы в Великом подземелье. Кроме Юн Со здесь не было никого, кто обладал бы навыками, необходимыми для противостояния экстремальным условиям, поэтому ему пришлось защищать сотни людей в одиночку.
В зоне лавы Юн Со часто обнаруживал, что лежит и не может пошевелиться от истощения магии. И рядом с ним, в том же самом состоянии, всегда лежал Ли Домин.
Когда Юн Со и его друг теряли сознание, мстители окружали их, защищая от монстров и ждали, пока они придут в себя. Те, кто был особенно близок с ними, включая Ли Канджина, сидели вокруг и болтали.
«Почему это случилось с нашим миром? В комиксах и романах, когда происходит прорыв из подземелья, люди получают инвентарь, зелья, и жизнь становится более удобной. А наш мир находится на грани уничтожения».
«Потому это время и назвали «Апокалипсис». Если бы нам выдали инвентарь и зелья, это было бы просто современное фэнтези, вам так не кажется?»
«Мастер Канджин, вы слишком пессимистичны».
«Просто я реалист».
«Разве вы не чувствуете надежду, слушая истории нуны Хеми? Нуна, расскажи еще. Что такое инвентарь?» — внезапно спросил один из друзей Юн Со, лежавший с закрытыми глазами, заставив Хеми подпрыгнуть от неожиданности.
«Тебе ведь уже двадцать лет? Как можно не знать, что такое инвентарь? Чэюн, разве вы с ним не играли в компьютерные игры?».
«Единственная игра, в которую мы играли, была в мобильнике. Там нужно было поставить три одинаковые вещи в ряд, и они исчезали».
«Вы что, все время учились?»
«Мы бросили учебу, когда дошли до вычислений».
«Тогда чем, черт возьми, вы занимались?»
«Хороший вопрос. Чем же мы занимались?.. Всего два года прошло, а я уже и не помню».
После этих горьких слов воцарилась тишина. Все окунулись в воспоминания о своей прошлой жизни, которая уже никогда не вернется.
Почувствовав, что испортил всем настроение, Ли Домин попросил Хеми продолжить рассказывать веб-новеллу. Прежде Хеми была обычной студенткой колледжа и мечтала стать пианисткой. Теперь она самозабвенно пересказывала сюжеты различных веб-новелл. Про сумку в подпространстве, называемую инвентарем, про зелья, восстанавливающие магию и выносливость. Про то, как убивая монстров, вы получаете очки опыта, которые можно использовать для увеличения здоровья или магии. В системном окне удобно отображаются советы высших существ, а при получении предмета появляются уведомления, раскрывающие его способности. Перед входом в подземелье вам предоставляется информация о местности и монстрах внутри.
Юн Со, притворяясь спящим, слушал эти истории.
«Что за чушь!»
Это была нереальная фантазия, настолько фантастическая, что она лишь усиливала ощущение безнадежности реальности.
«Но...»
Но если бы реальность действительно была такой… Если бы мир был таким, намного больше людей выжили бы. Гораздо больше...
Все, кто вели эти беседы, уже мертвы. Все, кроме Юн Со. Юн Со так хотелось рассказать им, что будущее, о котором они тогда мечтали, стало реальностью.
«Когда-нибудь».
Когда-нибудь он расскажет им. Ведь если в этом мире есть подземелья и навыки, то, конечно, должна быть и загробная жизнь. Однажды он выполнит все последние желания и сможет найти их. Когда-нибудь, обязательно.
***
Охотникам пришлось выдержать еще четыре боя с монстрами, прежде чем они ступили, наконец, на твердую землю. Правда, это был всего лишь остров. Участок суши розового цвета, размером с футбольное поле, был со всех сторон окружен лавой. Солнце уже давно село, и они решили остаться там на ночь. После уничтожения всех монстров на этом клочке суши целители очистили его от всех вредных веществ.
Юн Со ожидал, что они начнут устанавливать палатки, но этого не произошло. Несколько людей вытянули из подпространства домики на колесах.
[Использование подпространства гильдии: -1 000 000]
[Текущий опыт гильдии: 10 028 199 000]
— Это подземелье конкретно так вымотало нас. Гайя очень скупа.
[Бог смерти согласен с заявлением Су Чжехи]
Каждый фургон стоил один миллион очков опыта, и поскольку они достали шесть, в общей сложности шесть миллионов очков опыта исчезли. Согласие Бога смерти с ворчанием Су Чжехи выглядело насмешкой.
«Фургоны, ха» — удивился Юн Со, осматривая их. Помещения были просторными и чистыми, в них были душевые кабины. Там даже была система контроля температуры, что означало, что они могли включить кондиционер внутри.
Пока Юн Со спокойно наблюдал за происходящим, покусывая внутреннюю сторону щеки, к нему подошел Квон Джихан.
— Хен, я приглашаю вас.
Юн Со тут же нахмурился.
— Я не хочу.
— Со мной вам будет более удобно, у меня двухместный фургон. Остальные все шестиместные. А этот — мой личный. Смотрите, какой большой.
Там, куда указал Квон Джихан, стоял фургон-люкс, по размеру даже больше, чем шестиместные домики. Юн Со сначала осмотрел его и только потом равнодушно ответил:
— Если ты настаиваешь.
— Отлично, — усмехнулся Квон Джихан.
Юн Со вошел в фургон Квон Джихана. Его интерьер напоминал гостиничный номер. Пока охотник оглядывался, Квон Джихан продолжал улыбаться. Вскоре тихий смех Квон Джихана начал действовать ему на нервы.
— Над чем ты там хихикаешь? Издеваешься надо мной?
— Хен, как я могу?
— Тогда что за дурацкий смех?
— Вы говорили, что не любите справедливость, но, похоже, это неправда.
— Что?
— После того случая с террористом-смертником вы стали более открытым. В тот момент, когда решили, что я хороший человек, вы раскрылись.
— Не волнуйся, могу закрыться.
Юн Со протопал в сторону ванной.
— Я буду мыться первым.
— Без проблем, — ответил Квон Джихан с улыбкой в голосе.
Юн Со крепко закрыл за собой дверь. Если быть честным, то Квон Джихан был прав. Юн Со тоже чувствовал, что его отношение к Квон Джихану изменилось. Его раздражало, что понятие «хороший человек» прилипло к Квон Джихану, но что он мог поделать? Это была правда. Да и Юн Со не был таким уж гнилым человеком, чтобы ненавидеть хороших людей. Даже если ему хотелось это отрицать. Бросился на бомбу без колебаний.
Только на то, чтобы развязать шнурки на ботинках и расстегнуть кобуру на поясе, ушла целая минута. Он сбросил свой тяжелый кожаный жилет с боеприпасами, снял два слоя рубашек и обнажил свою хорошо накачанную верхнюю часть тела. Все его тело покрывали шрамы, зрелище было далеко от приятного. Из-за статусного эффекта отметины Великого подземелья полностью не исчезли.
Когда он включил воду, она хлынула, горячая, почти обжигающая.
«Совсем не похоже на подземелье, кажется, будто мы просто отдыхаем на природе» — вздохнул он, уже в который раз за сегодня.
— Хен, — раздался низкий голос вместе с резким звуком распахнувшейся двери.
— Ах!
От неожиданности Юн Со инстинктивно активировал навык.
[Навык «Телекинез» активирован]
Пам, пам. Бутылочки с шампунем и кондиционером раскатились по полу.
— Вот дерьмо. Я почти мертв.
В последний момент Квон Джихан сорвал дверь ванной и воспользовался ею, чтобы защититься от летящих бутылок с шампунем и кондиционером. Он выглянул из-за сорванной двери.
— Хен, это я. Успокойтесь. Не применяйте навык.
— Вали отсюда!
— Давайте принимать душ вместе. Я весь в крови этих мерзких монстров.
— Тогда иди ты первым, я выхожу.
— Почему вы стесняетесь? Мы же оба парни. Давайте просто помоемся вместе.
Квон Джихан отбросил дверь и начал небрежно стягивать с себя окровавленную одежду. Его широкие плечи, крепкая грудь и такой тугой пресс, что казалось, будто он вылеплен из камня, были настолько безупречны, что привлекали внимание любого, даже мужчин. Но Юн Со в ужасе отвел взгляд.
— Ты серьезно выходишь? — разочарованно спросил Квон Джихан, когда Юн Со взял свою одежду. По правде говоря, душевая была достаточно просторной, чтобы в ней могли с комфортом помыться двое взрослых мужчин. Но Юн Со совсем не хотелось стоять голым перед этим парнем.
— Давай, мойся поскорее.
Не обращая внимания на Квон Джихана, который как раз снимал штаны, Юн Со вышел из ванной и услышал тихий смешок позади себя.
— Хен, я уже отмечал, когда обнимал тебя в прошлый раз, что ты, наверное, много тренируешься. Твои формы реально красивы. Никакого жира, одни мускулы... Эти шрамы... они — результат Великого катаклизма? Выглядят супер сексуально.
Юн Со собирался закрыть дверь ванной, когда увидел, что она оторвана и теперь бесполезно валяется на полу. Он глубоко вздохнул.
http://bllate.org/book/13078/1155861
