Готовый перевод I Delayed My Death Because Of a Will / Из-за завещания смерть пришлось немного отложить [❤️] [Завершено✅]: Глава 67

Глава переведена со спонсорской поддержкой Анастасии. Большое спасибо за поддержку. Если хотите поддержать нашу команду, присоединяйтесь к нам в группе https://vk.com/webnovell

— Эй? Кто ты?

Юн Со молчал.

— Слышишь меня? Кто ты такой, черт возьми?!

— Что ты имеешь в виду?

— Этот навык. «Изменение ландшафта», е-мое. Этого навыка нет в твоем профиле. Как, черт возьми, ты его скрывал? Ты что, и правда, S-класс?

— Вместо того, чтобы приставать с вопросами, лучше бы занялся зачисткой подземелья. Осталось всего 9 часов.

Естественно, это Хон Ыйюн не смог сдержать своего любопытства, когда все остальные сражались, отложив расспросы на потом. Остальные члены команды оглядывались на них украдкой, делая вид, что полностью поглощены своими делами.

— Ты, мерзавец, не используй зачистку подземелья в свое оправдание.

Хон Ыйюн протянул руку, как будто хотел схватить Юн Со за воротник, но Юн Со без труда увернулся. Хон Ыйюн раздраженно скривился.

— Пока мы не найдем босса, все равно нечем заняться. Давай уже, выкладывай все.

— Не понимаю, что тебе от меня нужно.

— Поди и защитное поле в выставочном зале твоих рук дело? Если ты создал щит, срок службы которого превышает 10 000 часов, так и покрыть щитом территорию размером с Янпхён тебе не составило бы труда. Ты даже знал, что сейчас бомба взорвется, поэтому в отчаянии орал Квон Джихану.

Юн Со насупился:

— Я вовсе не был в отчаянии.

— Так что вовсе не Со Чэюн создал тот щит, а ты. Или...

Хон Ыйюн помолчал, что-то обдумывая, а потом спросил:

— А, может, ты и есть Со Чэюн?

— Нет.

Почему-то зрачки Хон Ыйюна сильно задрожали от решительного ответа Юн Со. Но вскоре на его лице появилось откровенно пренебрежительное выражение.

— Ты просто стоял и ничего не делал, только применил свой навык в последний момент. Такой же трус как Со Чэюн. Если ты — не он, то это просто несчастье, что в мире есть два таких труса.

Остальные наблюдали за их противостоянием, затаив дыхание. К счастью, поклонников Со Чэюна рядом не было. Алекс был на совещании, а парочка отправилась отдохнуть и восстановить свою выносливость и магию с помощью зелий.

— Скажи, тебе было весело наблюдать за нами, когда знал, что имеешь такой навык?

— Да нет.

— Ты, сукин сын, совершенно не имеешь никакого стыда.

Как раз в тот момент, когда и так красные глаза Хон Ыйюна покраснели еще больше, кто-то поспешно подошел к нему.

— Хватит, Ыйюн, пойдем. Нужно применить «Кольцо огня», чтобы выманить главного монстра.

На этих словах Су Чжехи Хон Ыйюн посмотрел на него:

— Я думал, что Алекс и Квон Джихан уже засекли босса.

— Так и есть, но, похоже, дрону требуется навык огня, чтобы выманить его. Ведь это огненный монстр.

— Юн Со, подожди здесь.

Бросив свирепый взгляд на Юн Со, Хон Ыйюн, громко топая, направился к фургону, внутри которого лидер команды 2, Пак Субин, Алекс и Квон Джихан устроили совещание.

Они обсуждали, как выманить главного монстра, пока действует навык «Изменение ландшафта». Юн Со, используя свой слух S-класса, тоже подслушивал, так что он точно знал, как продвигаются дела.

Предполагалось, что сначала Алекс использует «Созидание», чтобы создать несколько элементов для обнаружения боссов под названием «Датчик появления босса». Затем Хон Ыйюн, используя свой навык огня, придаст им «огнестойкость», после чего элементы отправят в полет. А так как Квон Джихан обладает «Оком Гайи», он проследит за ними и сразу узнает, когда элементы обнаружат босса. Это могло сработать, поскольку подземелье сейчас было без лавы, которая бы легко поглотила такие элементы. Благодарить за это следовало Юн Со.

— Хен, как вы? — осторожно спросил Су Чжехи. Юн Со сел в глубокое кресло, которое вытащил из подпространства гильдии.

— Я в порядке. А ты, Чжехи, не ранен?

— Хилеры уже меня починили.

— Понятно.

Они помолчали.

Су Чжехи, даже не потрудившись достать стул, просто плюхнулся на землю рядом с Юн Со. Казалось, его совсем не заботило, что одежда может испачкаться. Он зачерпнул пригоршню земли и глухо рассмеялся.

— Просто крышесносный навык — «Изменение ландшафта»... Когда другие люди, выйдя на пенсию, уезжают в деревню, хен может просто уехать жить на Марс или на Луну.

Юн Со засмеялся про себя. Для него не существовало такого понятия, как выход на пенсию.

— Этот навык потребляет слишком много магии, так что не получится.

— Да бросьте, просто будете пить зелья. Я редко завидую чьим-то навыкам, но к вашим испытываю белую зависть. Вы, наверное, хотели быть химиком до того, как пробудились способности иного? Я вот мечтал стать ветеринаром.

— Да нет, я был простым студентом.

— Ну-ну, я больше не верю ни единому вашему слову, — пошутил Су Чжехи. Юн Со в ответ слабо улыбнулся.

— Я ни разу не видел, чтобы система Гайя присылала сообщения с просьбой о понимании. На самом деле это было довольно мило. Я уже использовал элемент, который получил в награду.

— Удвоил очки опыта?

— Это же настоящий джекпот! Как только мы зачистим подземелье и получим очки, я собираюсь купить тонну летающих элементов в вип-магазине. Надеюсь, что там найдутся элементы, подходящие для призывателя.

— У тебя тоже статус «вип», Чжехи?

— Конечно. Обычно он есть у всех охотников S-класса. Если мы используем оружие, не соответствующее нашему классу, оно не справляется с количеством магии и ломается.

— Правда? — Юн Со, прекрасно использующий элементы более низкого уровня, недоверчиво наклонил голову. Ему казалось, что это просто был вопрос контроля магии.

 — «Леменгтон» я тоже прикупил в вип-магазине. Всегда завидовал охотникам, у которых он был, так что, как только увидел, сразу же приобрел. Истратил все свои очки опыта.

— Элемент исчезает из магазина, когда кто-то покупает его?

— Да, причем не важно, элемент это или навык. Магазин обновляется совершенно случайным образом, но его можно открыть только в подземельях. Если упустишь момент, магазин может быть полностью пуст на протяжении всего прохождения подземелья. Учитывая, что каждый день по всему миру зачищают сотни подземелий, и в каждом из них находится не менее пяти человек, это означает, что одновременно в сети находятся сотни игроков. А магазин только один для всех. Конкуренция в обычном магазине жесточайшая. «Вип» в этом плане, конечно, получше. К тому же, охотникам из такой большой гильдии, как наша, не нужно постоянно полагаться только на магазин. Мы можем просто попросить отдел по производству элементов изготовить то, что нам нужно. Хотя они до сих пор не создали плащ-невидимку, который я просил.

Удивленный Юн Со открыл вкладку «Магазин». В вип-отделе было в наличии около 10 элементов, но ни одного навыка. Наверное, их все уже раскупили.

— Сколько элементов обычно доступно в вип-отделе?

— Обычно около 30 элементов и три навыка, когда он полный. Сейчас, после недавнего обновления, осталось еще десять элементов.

— А когда он обновился?

— Сразу после окончания последнего боя. Все наши охотники ринулись покупать летающие элементы. Навык «Изменение ландшафта» скоро закончит свое действие, никто не хочет провалиться в лаву, — ухмыльнулся Су Чжехи.

Юн Со закрыл внутренний экран и откинулся в кресле. В отличие от Земли, в этом мире было три солнца и несколько лун. Иногда была видна только одна, иногда две. Сегодня вечером взошли две.

С уходом Хон Ыйюна вокруг стало тихо и спокойно. У каждого, наверное, были вопросы к Юн Со, но никто к нему не подходил.

Юн Со смотрел на желтую луну. Он чувствовал, как Су Чжехи украдкой поглядывает на него, но тот молчал. Наконец, терпение Су Чжехи закончилось:

— Хен, спасибо вам.

Юн Со повернулся и удивленно посмотрел на Су Чжехи. Лунный свет скрывал все эмоции на его бледном лице, отчего казалось, что юноша не принадлежит этому миру.

— За что ты меня благодаришь?

Су Чжехи нервно сглотнул, не решаясь заговорить, но все же сказал:

— Вы старались скрыть этот навык, не важно почему. И вы могли бы скрывать его вечно, но раскрыли свою силу, чтобы спасти нас. Вот за это я и благодарен.

— Не стоит.

— А?

— Я имел в виду, что ты не должен защищать меня. Охотник Хон Ыйюн прав, если бы я использовал свой навык раньше, мы могли бы сохранить элементы и быстрее зачистить подземелье, но вместо этого я просто наблюдал. Вполне естественно злиться из-за подобного. Обладать огромной силой, но не использовать ее для защиты слабых — это не праведно и не благородно, — спокойно объяснил Юн Со. Су Чжехи прищурился:

— А, если серьезно, почему вы так против моей поддержки?

— Не стоит принимать мою сторону, обходя молчанием то, что я был несправедлив.

— Вот блин... — раздраженно пробормотал Су Чжехи, запустив руки в волосы. Казалось, он хотел многое сказать, но не знал, как сформулировать. Спустя какое-то время он все же попытался:

— Хен, вы хотите, чтобы я был честен или говорил комплименты?

— Говори как есть.

— Если честно, то, наверняка, есть и другие, кто чувствует то же самое, что и хен Ыйюн.

Услышав твердый голос Су Чжехи, те, кто притворялся, что не слушает, вздрогнули.

— Мы тут все прошли через ад. Я знаю, что не умер бы, даже упав в лаву, но большинство людей здесь не такие, как мы. Всю прошлую неделю они испытывали тревогу и ужас от того, что их жизнь висит на волоске. Они, должно быть, физически и эмоционально измотаны. Поэтому, конечно, они не могут не возмущаться тем фактом, что вы использовали свой навык только сейчас.

— Да, согласен, — кивнул Юн Со.

Тогда Су Чжехи торопливо продолжил:

— Но, хен Юн Со, с другой стороны, стал тем, кто спас их. Вы спасли всех.

Юн Со хранил молчание.

— Знаете что? В прошлом году на зачистке красного подземелья S-класса погибли десятки людей. Еще на три года раньше в три раза больше погибли в желтом подземелье S-класса, и их тела так и остались там. Но в этот раз такого не случилось. Вот почему я на вашей стороне.

http://bllate.org/book/13078/1155866