Глава переведена со спонсорской поддержкой Анастасии. Большое спасибо за ваш выбор. Если хотите поддержать нашу команду, присоединяйтесь к нам в группе https://vk.com/webnovell
Яйцо тут же завибрировало, выражая неудовольствие. Юн Со погладил его левой рукой, правой в это время он доставал из кармана пузырек, не обращая никакого внимания на взгляд Квон Джихана. Без труда открыв его, он уже собирался проглотить таблетку, когда Квон Джихан спросил:
— Почему вы никогда не запиваете таблетки водой?
— Лишние телодвижения.
— А как же «Телекинез»?
— Бывают моменты, когда даже пользоваться магией лень, я же не такой трудолюбивый, как некоторые.
— Мне кажется, что трудолюбие — это немного другое. Ладно, налью вам воды, — сказал Квон Джихан и поднялся. Юн Со с недоверием смотрел, как тот быстро подошел к фильтру, наполнил чашку и принес ее.
— Ну вот, теперь я запью.
— Отлично, — ответил Квон Джихан, протягивая чашку.
Их пальцы соприкоснулись. Юн Со от неожиданности чуть не выронил чашку, но, благодаря рефлексам охотника S-класса, все же удержал ее, не пролив ни капли. Запив лекарство, он отодвинул чашку в сторону и спросил:
— Почему ты так заботишься? Делаешь все это для меня?
— Просто я вас люблю.
— Что?!
— Я сказал, что люблю вас, черт возьми! Сначала мне казалось, что это просто раздражение, но каким-то образом полюбил. Я даже не знал, что могу испытывать такие чувства.
Признание в любви вышло драматичным, совсем как в мыльной опере.
Допив воду, Юн Со с резким стуком поставил чашку на стол.
— Налить еще?
— Нет, спасибо. Давай посмотрим дораму или еще что-нибудь.
— Давайте, — согласился Квон Джихан и опустился в кресло рядом с ним. — Удивительно, но эта дорама и правда затягивает. Сюжет до смешного детский и абсурдный, но в ней есть серьезные откровения и хорошо проработанный мир. А финальный поворот был действительно неожиданным.
— Откуда ты знаешь?
— Хен, вы постоянно смотрите ее, так что дома я посмотрел все за несколько дней. С первой серии до последней.
Юн Со с недоверием поджал губы. В дораме «Любовь на реке Хан» было 42 серии. Если охотник весь день проводил здесь, в госпитале, то смотреть дораму мог только в период от заката до рассвета. Даже если они посмотрели несколько серий вместе, это значило, что все свое личное время парень потратил на просмотр дорамы. Может быть... он не лжет?
Юн Со неверяще прищурился и спросил:
— Так какой там финальный поворот?
— Хотите меня проверить?
— Да.
Квон Джихан хохотнул и ответил:
— В последней серии кто-то подходит к победившей паре из ресторана. Оказывается, это соревнование проводилось для того, чтобы отобрать мастеров кимчи-чу, которые отправятся в идеальный мир Кимчи-чу. А в конце приходит сообщение о том, что новый мир — Кимчи-чу — открыт, и они должны стать в нем первопроходцами. Другими словами, это было учебное пособие для новичков перед тем, как войти в новую вселенную.
— Ха, ты и правда посмотрел ее, — ошеломленно пробормотал Юн Со, краснея.
— Было забавно. Я понял, почему она вам нравится, но мне кажется, лучше подошло бы название «Любовь в Кимчи-чу», вместо «реки Хан».
— Я тоже сначала так думал, но ведь все действия в дораме происходят у реки Хан, так что нынешнее название подходит лучше.
— Да, я понял, ведь их отношения развивались на реке Хан.
— Ты поймешь еще лучше, если посмотришь ее второй раз. Я каждый раз нахожу в этой дораме что-то новое.
— Придется посмотреть более внимательно. Мне понравились главные герои, но и на втором плане тоже стоящие персонажи. Было забавно наблюдать, как дерзкий ребенок и взрослый человек становятся парой, ведь их характеры настолько противоположны.
— Правда? Я тоже очень люблю эту пару. Позже даже их вкусы изменились, они тоже стали наслаждаться кимчи-чу из скумбрии и свинины.
— Я даже проголодался, когда смотрел. Пришлось среди ночи готовить кимчи-чу со скумбрией.
— У меня тоже так бывало — просто невозможно удержаться.
Лицо Юн Со стало совершенно красным. Он был в восторге от этого разговора. Прежде Го Хивон и Пак Ёнбом из Накип только высмеивали «Любовь на реке Хан», им она никогда не нравилась. Юн Со всегда думал, что уже никогда не найдется человек, с которым можно будет поговорить об этой дораме. В Великом подземелье он еще не так наслаждался дорамой, чтобы говорить о ней, а когда наконец понял ее суть, то уже не осталось никого, с кем можно было бы поделиться своим мнением. И вот это свершилось, теперь он мог обсуждать ее с Квон Джиханом...
— Я еще расскажу о ней хену Джунчулю и Чжехи. Скажу им, что эту дораму стоит посмотреть. Может быть, мне даже следует издать распоряжение, чтобы эта дорама была обязательна к просмотру? Вы поможете мне?
— Конечно.
«Он даже планирует продвигать ее! Какой замечательный человек Квон Джихан».
Несмотря на то, что прошло совсем немного времени с тех пор, как Юн Со решил держаться от охотника на расстоянии после выписки, его сердце тянулось к нему все больше и больше.
***
Поздно вечером, прибравшись в палате госпиталя, Квон Джихан с Юн Со прибыли в резиденцию Ю Джунчуля, воспользовавшись портальным камнем.
Их встретили Ю Джунчуль и До Дынсу:
— Здравствуйте, охотник Со Чэюн.
— Охотник Со Чэюн, разрешите представиться. Я До Дынсу, заместитель мастера гильдии Сокён.
— Добрый вечер, — поприветствовал начальство Юн Со.
Оба мужчины слегка вздрогнули, увидев яйцо в руках у Юн Со, но ничего не сказали. Наверное, уже знали об этом от Квон Джихана.
— Ваша магия полностью восстановилась?
По правде говоря, Юн Со собирался жаловаться, что еще не полностью восстановился и до сих пор испытывает слабость и головокружение, и как же ему трудно стоять. Однако, увидев перед собой двух мужчин, он передумал.
Несмотря на то, что оба встретивших их мужчины были охотниками А-класса, они выглядели исхудавшими и измученными. Оно и понятно... столько внимания было приковано из-за Со Чэюна, что просто невозможно себе представить. Увидев их, у Юн Со совсем пропало желание жаловаться.
— Да, я полностью восстановился.
— Какое счастье. Пожалуйста, проходите.
В гостиной все было готово к долгой беседе. На столе, в центре которого была установлена видеосфера, уже были сервированы чай и закуски. А во главе стола сидела женщина с длинными распущенными светлыми волосами.
— Здравствуйте, охотник Со Чэюн. Я, Алисия Грейс, мастер европейской гильдии, — привстав, поприветствовала она. На женщине был надет элемент-переводчик.
При виде пророка S-класса, которую он видел только по телевизору, Юн Со вежливо поклонился.
— Я Со Чэюн.
— Для меня большая честь познакомиться с вами. Ла Вирджиния тоже очень хотела приехать, но она сейчас в очень нестабильном состоянии.
— Ясно.
Юн Со не стал расспрашивать о состоянии Ла Вирджинии. Охотница, наверняка, тоже не стала бы расспрашивать о нем.
Пока Юн Со шел на свое место, Грейс не отрывала от него взгляда. Она была так заинтригована Со Чэюном, что даже не сознавала, как это невежливо.
Ю Джунчуль и До Дынсу заняли места слева, а Юн Со и Квон Джихан устроились напротив.
С одной стороны стола лежала папка с какими-то документами. Ю Джунчуль пододвинул ее к Юн Со и начал говорить:
— Прежде чем мы перейдем к основному вопросу, мне нужно кое-что передать. Это документы о назначении вам пенсии, Со Чэюн. Наша гильдия лично обратилась к правительству с просьбой о социальных выплатах. Вам нужно только подписать, а все остальные бюрократические сложности берем на себя.
Юн Со быстро пролистал документы. Ничего не подписывая он вернул их на стол. Ю Джунчуль сделал знак глазами и До Дынсу, быстро достав из инвентаря несколько маленьких флакончиков, разложил их на столе. Ю Джунчуль объяснил:
— Это зелья S-класса, которые снимают различные статусные эффекты. Мы подумали, что они могут пригодиться...
Юн Со продолжал молчать, и Ю Джунчуль со своим заместителем начали выкладывать на стол другие элементы S-класса. Гильдия Сокён пыталась привлечь Со Чэюна богатством.
— Как вы могли... — наконец, заговорил Юн Со.
Ю Джунчуль, До Дынсу и Грейс одновременно вздрогнули.
— Не ожидал, что вы объявите о моем возвращении, пока я лежал без сознания. Неужели было так трудно дождаться, когда очнусь?
— Нет... просто... учитывая, что количество очков опыта нашей гильдии резко сократилось, а также надвигающуюся катастрофу... о которой скоро поговорим... мы оказались в ситуации... у нас не было выбора, кроме как... — заикаясь, принялся оправдываться Ю Джунчуль.
Юн Со молча уставился на него. Атмосфера накалялась. Под взглядом охотника мастер гильдии замолчал.
Сбоку заговорил Квон Джихан:
— Что же вы замолчали, хен? Продолжайте. Просто прекрасный пример, как не стоит извиняться. Извинение, полное оправданий, — это вовсе не извинение. Я уже совершал такую ошибку.
От спокойного голоса Квон Джихана и так бледное лицо Ю Джунчуля побледнело еще больше. Он, наконец, искренне извинился перед Юн Со:
— Я приношу извинения за публикацию статьи без вашего согласия. Этого больше не случится.
— Хорошо, — принял его извинения Юн Со, — теперь давайте о деле.
По поведению Со Чэюна Ю Джунчуль понял, что тот и не собирался сердиться, и от этого ему стало еще более неловко, чем до извинений.
«Есть две причины, по которым кто-то не стал злиться в ситуации, когда обычно должен был бы. Либо он чрезвычайно добр и деликатен, либо у него нет абсолютно никаких ожиданий от другой стороны».
У Со Чэюна определенно не было никаких ожиданий. Несмотря на то, что они знали, что это было результатом их собственных действий, Ю Джунчуль почувствовал во рту горький привкус. Но сейчас было не время предаваться подобным мыслям. Сделав глоток чая, Ю Джунчуль продолжил:
— Правильно ли я понимаю, что Джихан еще ничего не рассказал вам?
— Он только упомянул, что вопрос очень серьезный.
— Действительно, ситуация чрезвычайной важности, — лицо Ю Джунчуля потемнело. Тусклое освещение гостиной играло тенями на лицах всех присутствующих.
— Это совершенно секретное дело и оно касается судьбы всего мира. Так что, охотник Со Чэюн, вы должны сохранить все, что услышите сегодня, в полной тайне.
— Понял. И, пожалуйста, называйте меня Юн Со. Я бы хотел и дальше скрывать свою личность.
— Конечно, Юн Со, — нервно сглотнул Ю Джунчуль.
Пока он колебался, как начать, Юн Со прокрутил в уме несколько вариантов, пытаясь понять, о чем может быть этот разговор:
«Зачем Сокён искала меня два года? Чтобы я помог Квон Джихану поднять свой уровень? Или они хотели сделать из меня символ гильдии?»
Ни одна из этих причин не казалась достаточно серьезной, чтобы оправдать повисшую в гостиной тяжелую атмосферу. В конце концов у него остался только один вариант — «должно быть, это как-то связано с навыком Гайи».
Квон Джихан тоже имел подобный навык, он был избранным. Юн Со давно собирался поговорить с ним об опасностях, которые таит в себе этот титул. Быть избранным не приносит ничего, кроме неприятностей. Все остальные обладатели избранности уже умерли. Несмотря на то, что не было известного способа избавиться от такой участи, Юн Со планировал предупредить. А сейчас он спокойно ждал, пока Ю Джунчуль начнет свой рассказ.
— Во-первых, позвольте мне объяснить, зачем мы искали вас, Юн Со, — начал Ю Джунчуль. — Ожидается, что через полтора месяца в Арктике появится огромное подземелье.
http://bllate.org/book/13078/1155880
