Готовый перевод Vicious Male Counterpart Isn’t Competing Anymore / Злодей отказывается бороться за свет под софитами! [❤️] [Завершено✅]: Глава 6. Начало учебного года

Первые три дня регистрации и заселения перед началом учебного года Янь Хао не выходил из общежития, за исключением первого дня, когда он сопровождал Хэ Шао за покупками. Даже еду ему три раза в день приносил из столовой Хэ Шао.

Хэ Шао снова вернулся в общежитие с едой. Увидев, что Янь Хао по-прежнему сидит за письменным столом, уткнувшись в учебники по основам, он наконец не выдержал и сказал:

— Хаохао, я тут расспросил своего дядю. После начала занятий никаких проверочных тестов не будет.

В последние дни Янь Хао дни и ночи напролёт повторял школьную программу, из-за чего он даже решил, что после начала учебы университет собирается устроить внезапное вступительное тестирование, и даже специально расспросил об этом своего дядю — заведующего кафедрой их факультета.

— Я готовлюсь не к экзамену, — поднял голову Янь Хао.

— А тогда зачем? — спросил Хэ Шао. — Профильная аттестация уже закончилась. Если уж читать, то лучше бы взялся за новые учебники, которые нам выдали.

— Мои базовые знания достаточно скудны, — ответил Янь Хао.

— Да ладно тебе! Все, кто смог поступить в Федеральный университет, были отличниками в старшей школе! И ты мне говоришь, что у тебя скудные знания?

— Я не такой, как вы. В школе я изучал фармацию, — объяснил Янь Хао.

Хэ Шао на мгновение опешил, а потом вдруг вспомнил:

— Точно! В прошлый раз ты говорил, что сначала собирался поступать на фармацевта, а потом передумал и подал документы на факультет конструирования мехов. Ты хочешь сказать, что на протяжении всей средней школы изучал фармацию?

— Почти. Конструирование мехов я изучал всего год. Потом еще время от времени читал кое-какие материалы, но систематического обучения у меня не было. Поэтому я и хочу с самого начала восполнить базовые знания, — ответил Янь Хао.

Хэ Шао несколько раз растерянно моргнул, а потом громко выругался:

— Черт возьми! Ты учился этому всего год и все равно смог поступить на факультет конструирования мехов?!

Янь Хао аж вздрогнул от его оглушительного «Черт возьми!».

— Брат Хао, братец раньше считал тебя просто отличником, но я был слишком наивен. Да ты же настоящий гений! — взволнованно воскликнул Хэ Шао.

— Ты слишком преувеличиваешь. Я же уже говорил, что сменил специальность, — ответил Янь Хао, не зная, смеяться ему или плакать.

— Раньше я думал, что в школе ты специализировался сразу и на фармации, и на меха-производстве. Но оказывается, твоей основной специальностью была только фармация, а экзамены на конструирование мехов ты сдавал практически без подготовки! Это же совершенно другой уровень сложности! — взволнованно сказал Хэ Шао. — Если ты всего за год смог поступить на факультет конструирования мехов, значит, в фармации ты, наверное, вообще невероятно крут?

— По правде говоря, у меня нет особого таланта к фармации. В основном это просто благодаря моим стараниям. Если бы очень постарался, то смог бы поступить и на факультет фармации, — ответил Янь Хао.

— Тогда какой вообще смысл был сдавать на фармацию?! Ты шесть лет убил на фармацевтику и в итоге поступил бы туда еле-еле, а на меха-производство хватило всего года подготовки — и ты сразу сдал! Брат, твой настоящий талант явно в нашем факультете конструирования мехов, — решительно заявил Хэ Шао.

— Да, ты прав, — с улыбкой согласился Янь Хао. — Я тоже так решил, поэтому без колебаний отказался от поступления на фармацевтику и перешел на факультет меха-производства.

— Значит, ты тогда опоздал на полчаса не потому, что проспал, а потому, что в это время сдавал экзамен по фармации?

— М-м. К счастью, я встретил старшекурсника, который подсказал мне дорогу, иначе бы я не успел, — ответил Янь Хао.

Хэ Шао знал, что Янь Хао в последний момент изменил выбор специальности и поступил на факультет производства мехов, но он понятия не имел, что он просто сбежал прямо посреди вступительного экзамена по фармации. Все это время он думал, что после окончания школы Янь Хао колебался между двумя специальностями, и в итоге выбрал производство мехов, а затем несколько месяцев усиленно наверстывал знания и в конечном счете поступил. А оказалось, что этот парень на самом деле сдавал экзамен практически с нуля, без какой-либо специальной подготовки.

— Да что тут говорить? Брат Хао, ты невероятно крут! — Хэ Шао одобрительно поднял большой палец вверх.

Янь Хао смущенно улыбнулся.

— Тогда, если ты будешь заниматься по учебникам сам, может, есть что-то, чего ты не понимаешь? Пусть я и не лучший по успеваемости, но в основах разбираюсь неплохо. 

Все это время он считал, что Янь Хао — круглый отличник, поэтому, видя его за книгами, не решался вмешиваться. Теперь же, узнав, что он — гений с пробелами в базе, он вдруг почувствовал себя увереннее: уж основы-то он усвоил неплохо. 

Сам Янь Хао, конечно, мог разобраться и самостоятельно, но с чужой помощью он освоил бы материал быстрее.

— Есть, — Янь Хао тут же достал блокнот, куда записывал все непонятные ему на данный момент моменты.

Хэ Шао уверенно уселся рядом и принялся объяснять все пункт за пунктом. Однако довольно скоро его запал иссяк. Причина была проста: Янь Хао удивительно быстро схватывал суть и умел развивать любую мысль дальше. Хэ Шао всего лишь повторял то, чему их учили на лекциях, а Янь Хао тут же задавал наводящие вопросы, углубляясь в тему.

— Почему энергетический блок должен использовать этот метод для сжатия энергии?

— Потому что только при таком способе сжатия энергия остается наиболее стабильной.

— Тогда в чем причина нестабильности энергии?

— Э-э…

— Только найдя источник нестабильности, мы сможем придумать более эффективный способ сжатия энергии.

— Э-эм…

— Современные энергоблоки потребляют слишком много энергии при сжатии — в процессе теряется почти половина. Это слишком расточительно, а межзвездные энергетические ресурсы и без того в дефиците. Нужно решить эту проблему. Я считаю, что формулу расчета энергии можно улучшить…

Хэ Шао: «…»

«Такого рода вопросы нужно задавать профессорам, а не мне, студенту, который только что окончил школу!»

В итоге Хэ Шао позанимался с Янь Хао всего час, после чего окончательно погрузился в глубокие сомнения в собственных способностях.

Он ошибался. Янь Хао вовсе не восполнял пробелы в базовых знаниях — он фактически вел научное исследование.

То, что Янь Хао так зациклен на энергетических блоках, было вовсе не случайностью. Даже спустя много лет проблема энергоснабжения мехов так и не была решена.

Большинство боев мехи вели в открытом космосе. Долгое пребывание в вакууме требовало от них не только высокой боевой эффективности, но и способности поддерживать огромную скорость и совершать один-два пространственных прыжка.

На один пространственный прыжок уходил один энергетический блок седьмого уровня, поэтому мехи должны иметь при себе достаточный их запас во время боя. Однако внутренний отсек меха имел ограниченный объем. Даже если заполнить энергетическими блоками все свободное пространство, кроме кабины пилота, этого все равно не хватило бы для длительного боя.

К тому же слишком большой запас этих блоков увеличивал массу меха. Из-за этого он терял в скорости и маневренности, а в бою подобное могло оказаться смертельно опасным.

Именно поэтому инженеры-конструкторы мехов федерации неустанно работали над новыми технологиями производства энергетических блоков, стремясь продлить время автономного боя мехов.

Неудивительно, что первое занятие для первокурсников факультета конструирования мехов федерального университета было посвящено устройству и принципу создания энергетических блоков.

— Формулу сжатия энергии энергетического блока вы должны были выучить еще в средней школе, но в университете мы будем разбирать принцип самой формулы. Почему для энергетических блоков используется именно такой способ сжатия, из-за чего энергия становится нестабильной и как сделать ее стабильной в процессе сжатия. Весь первый курс половина ваших занятий будет посвящена изучению этого, — профессор вывел формулу сжатия энергии на проектор и принялся объяснять принцип.

Хэ Шао, глядя на знакомый вопрос, не удержался и тихонько придвинулся к соседу по парте:

— Брат Хао, смотри! То, что я вчера не смог ответить, — это не потому, что плох в учебе, просто твой вопрос был за рамками программы.

Ну кто спрашивает у старшеклассника университетские знания?

Янь Хао смущенно улыбнулся Хэ Шао, а затем сосредоточенно уставился на проектор. Чем больше он вникал в формулы и профессиональные термины, тем воодушевленнее слушал — словно ребенок, попавший в калейдоскоп, которому все вокруг казалось новым и удивительным.

Одно занятие длилось час. К тому моменту, когда профессор заканчивал разбирать материал, примерно восемьдесят процентов студентов уже мысленно витали где-то далеко от аудитории. Преподаватели давно привыкли к подобным сценам и нисколько не беспокоились. Стоило прозвенеть звонку и студентам мгновенно оживиться, как профессор с улыбкой принялся задавать им задание.

— Сегодня у вас первое занятие. Наверное, вам кажется, что материала слишком много и вы не все успеваете понять?

— Да, — хором ответили студенты.

Они знали, что в университете много нового материала и учиться приходится усердно, но профессор за одно занятие успел рассказать столько, сколько раньше они осваивали за целый месяц. Не слишком ли это много?

— Ничего не поделаешь. Университет — не старшая школа, где по восемь занятий в день. Мой предмет у вас всего два раза в неделю, поэтому за одно занятие приходится давать больше материала. Если что-то не поняли — ничего страшного. Если возникнут вопросы, можете в любое время написать мне по электронной почте. Также можете после занятий почитать учебник или пересмотреть в старнет запись сегодняшней лекции, — добродушно объяснил профессор.

— Да-а, — без особого энтузиазма отозвались студенты.

— А следующее занятие — практическое, — улыбка профессора стала еще более доброжелательной. — Мы будем изучать основы изготовления энергетических блоков. Некоторые из лучших студентов, вероятно, еще в школе научились делать энергоблоки третьего уровня, так что на этом практическом занятии мы сразу перейдем к изготовлению энергоблоков четвертого уровня.

— А? — студенты, только что витавшие в облаках, вмиг встрепенулись.

— Профессор, на следующем занятии мы уже будем изготавливать энергетические блоки четвертого уровня?

— Нет, — профессор покачал головой.

Все с облегчением выдохнули.

Ну конечно. Как можно на первом же практическом занятии сразу приступать к изготовлению энергетических блоков четвёртого уровня? Ведь переход с третьего уровня на четвертый — настоящий переломный этап. При изготовлении энергетических блоков формула сжатия энергии становится более чем в десять раз сложнее той, что используется для блоков третьего уровня.

— Дело в том, что вы должны будете сделать их сами еще до практического занятия. А когда закончите, принесете готовые энергетические блоки на занятие, и ваш учитель по очереди проверит их и даст каждому необходимые рекомендации. Иначе вы думаете, что за одно практическое занятие успеете все сделать? — с улыбкой закончил профессор.

Не обращая внимания на раздавшиеся душераздирающие стоны, профессор, весьма довольный собой, покинул аудиторию.

Что ни говори, а для преподавателей это был самый приятный момент.

— Все, мне конец, мне конец! — вернувшись в общежитие, Хэ Шао в панике стал биться головой о стену.

— Не переживай так. У нас целая неделя, времени вполне достаточно, — успокаивал его Янь Хао.

— Брат, ты в школе ведь не изготавливал энергоблоки, да? — спросил Хэ Шао.

— Нет.

В средней школе он проучился всего один год, и все это время изучал лишь устройство и конструкцию мехов. До конкретного изготовления деталей дело даже не дошло. А энергетические блоки вообще входили в программу только третьего года старшей школы. Даже формулы он начал изучать лишь после своего перерождения.

Однако он всегда был хорош в математике. Да и в фармации встречалось немало сложных формул и химических соединений, поэтому формулы, связанные с энергией, вовсе не казались ему трудными.

— Профессор велел нам не просто ввести формулу в машину и позволить ей самой сжать энергию. Мы должны изготовить энергетический блок собственными руками, — объяснил Хэ Шао. — А ты понимаешь, что значит сделать его вручную? Это значит, что мало просто виртуозно владеть формулой. Во время сжатия энергии ты еще должен самостоятельно учитывать все факторы, из-за которых энергия может стать нестабильной. В энергетическом блоке первого уровня есть сто нестабильных точек, во втором — пятьсот, в третьем — тысяча, а на четвертом их количество сразу подскакивает до десяти тысяч. Десять тысяч нестабильных точек! Как думаешь, каковы наши шансы на успех?

— А почему нельзя использовать машину? — недоуменно спросил Янь Хао.

— Это традиционный метод обучения в Федеральном университете. Там считают, что только тот, кто способен изготовить энергетический блок вручную, не полагаясь на машину, действительно овладел формулой энергетического блока. К тому же после седьмого уровня машины уже не способны сжимать энергию — приходится использовать человеческую духовную силу. Так что это еще и своего рода подготовка к будущему, — обреченно ответил Хэ Шао.

— Раз профессор дал нам такое задание, значит, оно вполне выполнимо, — сказал Янь Хао. — К тому же раз есть формула, значит, в ней есть определенная закономерность. А если найти закономерность, все уже не так сложно.

— Брат Хао, ты что, всегда такой оптимист? Я даже формулу четвертого уровня еще толком не разобрал, — воскликнул Хэ Шао. — И откуда у тебя вообще такая уверенность, если ты даже энергетический блок первого уровня ни разу не делал?

— Я понял формулу. Может, ты вместе со мной попробуешь изготовить энергетический блок третьего уровня, а я заодно объясню тебе формулу? — предложил Хэ Шао.

Хэ Шао: «!!»

Что? Он только что сказал, что понял эти несколько страниц, испещренных сложнейшими формулами?!

Автору есть что сказать: Режим ученого включен.

http://bllate.org/book/13112/1160461