Готовый перевод After Rebirth, I Decided To Inherit the Family Property / После перерождения я решил унаследовать семейный бизнес [❤️] [Завершено✅]: Глава 72.2 Позволь мне похвалить тебя на публике

Вскоре раздался звонок в дверь.

Сун Юньжань, прождав некоторое время, сразу же открыл дверь, не забыв при этом принять образ отца, и, прыгнув к Цинь Кэ в объятия, сказал:

— Впредь никаких таких капризов, больше не откладывай мою учебу.

Цинь Кэ обнял его.

— Хорошо, больше такого не повторится.

Сун Юньжань удовлетворенно кивнул и, подумав, крепко поцеловал Цинь Кэ в губы, после чего убрал руки.

— Заходи скорее. Но сначала нам обоим нужно кое-что сделать завтра утром, так что сегодня мы не можем лечь спать слишком поздно.

Цинь Кэ хмыкнул.

Вообще-то нет необходимости встречаться каждый день, но, говоря по телефону, он почувствовал, что его Сун Юньжань выглядит несколько вялым, как щенок, над которым издевались, он был словно полностью лишенным своей обычной энергичности.

Поэтому он должен был во что бы то ни стало прийти и проверить его.

Сун Юньжань привел Цинь Кэ в кабинет.

— Смотри, эти книги совсем новые.

Цинь Кэ посмотрел на башню учебников на столе и осторожно спросил:

— Почему ты вдруг захотел изучать инвестирование?

Он не возражал против того, чтобы Сун Юньжань использовал свободное время для самосовершенствования, но это было слишком странным явлением, которое он не мог понять, даже если уже и знал кое-что о странной натуре Сун Юньжаня.

Присев на вращающийся стул, Сун Юньжань стал рассказывать о том, какие комментарии он увидел сегодня.

— Ну что, разве они не раздражают? Поэтому я и решил потихоньку поучиться, а потом поразить всех.

На самом деле Цинь Кэ был безмерно поражен.

Иногда ему хотелось разобрать голову Сун Юньжаня на части, чтобы понять, отличается ли его мозг от мозга обычных людей, иначе как он мог придумать, что с помощью упорной учебы можно добиться известности.

Увидев, что юноша молчит, Сун Юньжань забеспокоился, задергал ногами, поднял голову и спросил:

— Думаешь, я не справлюсь?

— Не совсем…

Цинь Кэ опустил голову и потер затылок.

— А тебе не кажется, что это слишком мудрено?

Сун Юньжань с горечью ответил:

— Я хочу добиться нужного эффекта немедленно, но я не могу позволить всем пользователям Weibo коллективно ретвитить посты, они должны снова восхвалять меня.

Подумав об этом, он и сам почувствовал себя неловко.

Цинь Кэ немного посмеялся и подбодрил его:

— Позволь мне похвалить тебя на публике, хорошо?

Сун Юньжань озадаченно посмотрел на него.

— Да, но как ты собираешься это сделать?

Цинь Кэ взял ручку на столе и медленно повернул ее несколько раз.

— Ты забыл, какой завтра день?

Сун Юньжань замер, а потом вдруг понял. Завтра объявят финалистов премии «Лучший фильм Китая»!

***

В полдень следующего дня на Weibo начали постепенно объявлять список номинантов ежегодной китайской кинопремии.

Пользователи сети уже давно ждали этого события, а поклонники Цинь Кэ были в еще большем напряжении, постоянно обновляя свои микроблоги.

Фильм «Свадьба и похороны» собрал в прокате три миллиарда, и игра Цинь Кэ в нем произвела фурор. Многие считали, что с этим фильмом он может попасть в список номинантов на премию «Лучший новичок», но до официального объявления списка все еще испытывали некоторое беспокойство.

И только после того как были объявлены финалисты премии «Лучший новичок» и в списке появилось имя Цинь Кэ, все наконец-то вздохнули с облегчением.

В то же время Цинь Кэ, присутствовавший на мероприятии, тоже получил первые новости.

Сегодня проходила презентация весенней коллекции одежды бренда Ningdong Group, и, когда объявили список лучших новичков, Цинь Кэ как раз оказался на сцене, а ведущая мероприятия услышала через наушники указания из-за кулис и тут же объявила новость через микрофон.

Вокруг раздались аплодисменты и поздравления.

Цинь Кэ уже пережил подобную ситуацию в своей прошлой жизни.

Он взял микрофон, равнодушно поблагодарил всех и продолжил следовать заранее запланированному процессу, сотрудничая с ведущей, чтобы представить концепцию дизайна этой весенней коллекции.

Спустя несколько минут улыбающаяся ведущая вдруг стала выглядеть озадаченной.

Выражение ее лица было транслировалось на экране, что был за ее спиной, что было сразу же замечено зрителями на сцене.

Они переглядывались друг с другом и со своими спутниками, никто не понимал, что происходит.

А среди журналистов, сидевших в первом ряду, уже вовсю шли бурные обсуждения.

Всего нескольких секунд пустоты было достаточно, чтобы атмосфера на сцене словно замерла.

Цинь Кэ смотрел на бесчисленные взгляды, направленные на него, и в его сердце уже зародилось плохое предчувствие.

Он взял микрофон и спросил:

— Что-то случилось?

— Извините, что снова прерываю вас…

Ведущая подтвердила, что не ослышалась, и посмотрела на спокойного юношу.

— Еще раз поздравляем Цинь Кэ, который в этом году стал номинантом на нашей ежегодной премии в категории «Лучший актер» за фильм «Свадьба и похороны»!

Вокруг поднялся шум.

Репортеры сжимали в руках фотоаппараты, пытаясь запечатлеть, как восторженно выглядит молодой актер.

Однако Цинь Кэ лишь поднял брови.

— Спасибо.

— И это все?..

Ведущая издала недоверчивый звук вместо зрителей.

— «Лучший новичок» — это хорошо, но на этот раз речь идет о премии «Лучшем актере», и ваш первый фильм был выбран для такой серьезной награды, разве это совсем не неожиданность?

Цинь Кэ действительно не был слишком удивлен.

Он уже во второй раз снимался в «Свадьба и похороны», и знал, что, по сравнению с первым разом, его актерское мастерство уже достаточно улучшилось, не говоря уже о том, что он также знал, какие фильмы будут на премии в этом году, чтобы суметь выделиться из десятков других актеров и стать самым любимым мужчиной-актером оргкомитета, так что для него это было предсказуемым.

В плане актерского мастерства он всегда был уверен в себе.

Только отвечая на вопрос ведущей, Цинь Кэ смог лишь сдержанно улыбнуться и сказать:

— Просто я удачно скрыл свои неудачные стороны…

Он указал на логотип бренда позади себя.

— Но я думаю, что герой дня — не мой фильм.

Ведущая ответила:

— Ничего страшного, «Золотые папы» не станут возражать.

Со сцены раздался добродушный смех, а руководители бренда подняли руки, давая понять, что он может произнести свою речь.

Представитель получил уведомление о финалисте на презентации нового продукта, что при профессиональном планировании не могло не сказаться на эффекте, ведь такая рекламная возможность выпадает раз в жизни, и, естественно, она более сенсационна, чем просто представление новых продуктов, так что они не будут возражать против временного перерыва.

Некоторые репортеры уже поднялись и попросили:

— Для начала скажите несколько слов, пусть это будет заголовок.

Цинь Кэ улыбнулся.

— Хорошо.

Он посмотрел на мигающие огни, которые продолжали вспыхивать за сценой, в его темных глазах заиграл свет, похожий на звезды, а привычно холодное выражение лица стало мягким.

— Тогда…

Голос, отчетливо слышимый в каждом уголке зала, произнес:

— Прежде всего, я хотел бы кратко поблагодарить инвестора «Свадьба и похороны», господина Сун Юньжаня.

Репортеры, которые думали, что услышат слова благодарности в адрес режиссера или компании, замерли.

Словно боясь, что кто-то не расслышал, Цинь Кэ медленно произнес:

— Спасибо за ваше стремление к искусству и деловую хватку, которые спасли съемочную группу от кризиса распада. Вы очень хороший инвестор, спасибо за оптимизм в отношении фильма «Свадьба и похороны».

Неожиданное заявление ошеломило ведущую, и она с улыбкой ответила:

— Почему мне кажется, что это не просто благодарность, а скорее комплимент нашему господину Суну?

Цинь Кэ кивнул, сообщив:

— Это и был комплимент.

http://bllate.org/book/13116/1161399