× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод In The Name Of Fang / Во имя клыка [❤️] [Завершено✅]: Глава 65.1: Катастрофа

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Сы Цзюнь увидел, что он уронил мышь, то осознал, что, кажется, действует не в том направлении, и беспомощно посмотрел на него.

Ся Юйчжоу проигнорировал его, нажал кнопку выключения компьютера и приготовился уйти. Внезапно Сы Цзюнь схватил его, и его тело, которое только что покинуло кресло, снова упало в него. Неизвестно, откуда у этого человека столько сил, он действительно развернул тяжелое кресло-диван и повернулся, оказавшись лицом к лицу с Сы Цзюнем.

Его длинные и стройные руки уперлись в оба подлокотника, удерживая Ся Юйчжоу в кресле и не позволяя ему пошевелиться. Сы Цзюнь тихо позвал его:

— Юйчжоу.

— Что? — Ся Юйчжоу неловко пошевелился.

— Прости, что вчера я напал на тебя. Мне очень жаль. Я все объяснил госпоже Чжэнь сегодня утром, она неправильно поняла мое поведение, — люди в интернет-кафе тихо играли в игры, поэтому Сы Цзюнь понизил голос и говорил тихо. Его слова прозвучали довольно низким и магнетическим голосом. Утром он также встретил Чжэнь Мэй и лишь с опозданием понял, что девушка его преследует.

Ся Юйчжоу скрестил руки на груди и поднял брови:

— О!

Видя, что он по-прежнему не хочет сотрудничать, Сы Цзюнь огляделся по сторонам. Все остальные были сосредоточены на играх, практически никто не смотрел в их сторону, за исключением Чжоу Шу, который подглядывал краем глаза, и Цай Би, который вытянул шею, чтобы открыто наблюдать за происходящим.

Когда Цай Би заметил, что Сы Цзюнь смотрит на него, он быстро втянул шею и сосредоточился на экране своего компьютера, хотя его игровой персонаж уже умер.

Не обращая ни на кого внимания, Сы Цзюнь медленно вдохнул. Прежде чем он успел что-либо предпринять, его уши покраснели.

Ся Юйчжоу спокойно смотрел на него, не понимая, что собирается делать этот парень, и был застигнут врасплох, когда Сы Цзюнь поцеловал его. Чуть прохладные тонкие губы со слабым сладким привкусом лишь слегка коснулись его, но он не понял, вкус чего это был: то ли меда, то ли красных фиников.

—Я ухожу, у меня еще занятия, — сказал Сы Цзюнь с красными ушами, затем встал и добавил: — Увидимся сегодня вечером.

Затем он большими шагами покинул интернет-кафе. Пришел в спешке и ушел в спешке. Это была большая перемена в классе. У Ся Юйчжоу есть расписание занятий его парня, и этим утром класс Сы Цзюня был переполнен. Он выкроил время между двумя занятиями, чтобы зайти к нему поиграть в игру.

Ся Юйчжоу поджал губы и не смог удержаться от смеха.

Чжоу Шу закончил игру и подошел к нему, чтобы посмотреть на него с укоризной:

— Тск, ты смеешься? Ты слишком бесхребетный.

Ся Юйчжоу потрепал его по голове:

— Меня называют взрослым, который не помнит маленького человека, премьер-министр может болеть за то, что ты знаешь.

Раз уж он прогуливал уроки, то должен был пропустить всего один день, иначе впечатления от пропущенного урока будут неполными. Ся Юйчжоу просто играл со своим братом до полудня, затем зашел в недавно открывшийся ресторан у школьных ворот и купил кусок жареного куриного филе, чтобы съесть его с Сы Цзюнем.

— Меня так легко уговорить. Вы не сможете найти хорошего мужа, такого оптимистичного и щедрого, как я, даже если вы держите фонарь, — Ся Юйчжоу поправил волосы перед зеркалом, скромно и сдержанно похвастался перед своим отражением и пошел в здание лаборатории, напевая мелодию.

«Последний урок Сы Цзюня уже подходит к концу, так что мы как раз сможем вместе съесть куриное филе».

Это занятие было экспериментальным, и по окончании его участникам еще предстояло умыться и переодеться, поэтому выходили они довольно медленно. Ся Юйчжоу прислонился к дереву, ожидая, пока люди выйдут, и скучающе оглядывался по сторонам. Внезапно он увидел девушку в белом платье, стоящую в углу лабораторного корпуса. Ее внешность показалась ему очень знакомой.

Чжэнь Мэй?

Хотя эта девушка тоже из клинической медицины, она не учится в том же классе, что и Сы Цзюнь. Этот экспериментальный класс является обязательным для магистров, и он небольшой, там может быть только один класс, поэтому Чжэнь Мэй определенно не должна быть здесь, чтобы посещать этот урок. Более того, она очень внимательно следила за тем, где она стоит. Это было в южном углу лабораторного здания, а столовая и общежития находились на северной стороне. Большинство людей из этого класса не шли в этом направлении. Она явно с кем-то договорилась о встрече.

В руках она держала красиво упакованную коричневую коробку в форме сердца, перевязанную красивым бантом, как у шоколада.

Сердце Ся Юйчжоу пропустило удар, и он незаметно спрятался за толстым французским платаном.

Из лабораторного корпуса вышел сначала первый студент, затем остальные, и тихая лабораторная зона постепенно оживилась. Студенты-медики, сменившие халаты после утомительного дня, небольшими группами направились в столовую, громко обсуждая вечную тему - что съесть на ужин.

Стройная «школьная трава» в белой рубашке выделялась среди обычных мальчиков, и его можно было заметить с первого взгляда. Солнце уже зашло, и Сы Цзюнь был без зонта. На его левой руке висел пиджак и черный зонтик с длинной ручкой. Красивый джентльмен спускался по ступеням лабораторного корпуса и направился к Чжэнь Мэй под все более отчаянным взглядом Ся Юйчжоу.

Когда Чжэнь Мэй увидела его, на ее лице появилась улыбка, она что-то сказала, протягивая ему коробку.

Разве он не все прояснил сегодня утром? Почему девушка дает ему шоколад?

Губы Ся Юйчжоу задрожали, и два его маленьких клыка вылезли, парень был не в силах засунуть их обратно. Как раз в тот момент, когда он надевал маску, Сы Цзюнь снял перчатки и взял коробку шоколадных конфет.

Судя по выражению его рта, ему следовало сказать «спасибо», а затем они бы разошлись в разные стороны.

«Может, это подарок в знак благодарности?» Подумал Ся Юйчжоу, когда поток тепла внезапно попал в его рот, заставив его чуть не подпрыгнуть. Жареное куриное филе в его руке в какой-то момент был раздавлено им, и горячий жидкий сыр вылился наружу.

Ох, какой чертовски хороший подарок!

Выбросив куриное филе в мусорное ведро, Ся Юйчжоу пнул камни под ногами и в одиночестве зашагал к игровой площадке.

Спортивная площадка Медицинского университета находилась выше дороги и требовала подъема на три ступеньки. Вокруг площадки было ограждение, и через каждые несколько шагов был вход на ступеньку. Ся Юйчжоу нашел ступеньку и сел, молча наблюдая за людьми, проходящими по бульвару.

http://bllate.org/book/13117/1161592

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода