Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 53.2: Для меня ты самый лучший человек в мире

Шэнь Циншу мгновенно поднял голову и сказал «муа» в свой мобильный телефон.

Это первый раз, когда кто-то так целует Хань Чэна. По какой-то причине он чувствовал себя очень комфортно.

Он подумал, что это очень хорошо. Когда Шэнь Циншу был послушным, он мог быть очень милым...

Если он хочет сделать человека счастливым, он действительно может заставить собеседника в одно мгновение забыть о предыдущих неприятностях и чувствовать себя комфортно.

Хань Чэн посмотрел на подарочный пакет и прошептал:

— Увидимся завтра.

— Ты уже сказал это, — заявил Шэнь Циншу.

— Я говорю это снова, чтобы напомнить тебе, что ты должен уделить мне время.

— Понятно, — бодро сказал Шэнь Циншу. — Так у тебя сейчас хорошее настроение?

— Хорошее?

— Чем ты был недоволен раньше?

— Тебе не нужно об этом беспокоиться.

Будет ли он пересказывать сцену своей социальной смерти и передавать больше навыков декламации Шэнь Циншу? Не будет!

Тогда разве Шэнь Циншу не сможет высокомерно поднять свой хвост к небу?

— Увы, — вздохнул Хань Чэн. — Я действительно очень добр к тебе.

Шэнь Циншу подумал: «Почему ты вдруг переключился на эту тему?».

Но Хань Чэн действительно добр к нему. Можно сказать, что сейчас он должен быть для него лучшим человеком в мире.

Поэтому Шэнь Циншу ласково ответил ему:

— М-м, ты для меня самый лучший человек в мире.

На сердце Хань Чэна сразу же стало очень уютно и тепло.

— Не нужно мне так льстить, — он притворился гордым.

— Но это правда, — сказал Шэнь Циншу. — Ты действительно самый лучший человек, которого я когда-либо встречал.

Когда Хань Чэн услышал эти слова, он не мог не подумать о трагическом жизненном опыте другого, и ему стало обидно за него.

— Хорошо, который час? Иди спать, увидимся завтра.

— Хорошо, до завтра. — Шэнь Циншу закончил и снова поцеловал мобильный телефон. — Муа~.

Хань Чэн снова безудержно рассмеялся, тихонько сказал «м-м» и убрал мобильный телефон.

Он посмотрел на подарок в пакете и подумал, понравится ли он Шэнь Циншу?

Он надеялся, что да.

Он должен понравиться!

Хань Чэн так и думал. Он закрыл глаза и немного отдохнул, прислонившись к машине.

На следующий день Шэнь Циншу закончил дневные съемки раньше и ждал прихода Хань Чэна.

Был канун Рождества. Многие из съемочной группы договорились о встрече со своими возлюбленными или друзьями, поэтому вся съемочная площадка была наполнена какой-то праздничной атмосферой.

Бай Сюэгэ сидел рядом с Шэнь Циншу и сплетничал. Через некоторое время тот человек собирался поужинать со своим парнем. После окончания работы тот человек собирался пообщаться по видеосвязи со своей девушкой. Он подпер голову рукой и грустно сказал:

— В это время я могу только пожелать хороших лет, наслаждаясь ароматом цветов риса и слушая кваканье лягушек*.

П.п.: Буквально означает ходить между рисовыми полями, вдыхать аромат риса, слушать кваканье лягушек, что означает — у фермеров должен быть хороший урожай.

Шэнь Циншу естественно последовал за ним:

— Одинокий, одинокий.

Бай Сюэгэ посмотрел на Шэнь Циншу, который явно был свободен от встреч, как и он.

— Сегодня мы оба грустные лягушки!

Шэнь Циншу: «...»

— Мы все еще разные.

Бай Сюэгэ: «???»

— Что ты имеешь в виду? У тебя тоже назначена встреча? С кем? — закончив говорить, он отреагировал. — С Хань Чэном?

Шэнь Циншу слегка кивнул.

— Так что я, возможно, не буду грустной лягушкой.

— Если вы двое вместе, это должна быть лягушка комариная спираль!

Согнутая в пластину москитной спирали.

Шэнь Циншу улыбнулся. Эй, кто говорил «нет».

Он болтал с Бай Сюэгэ, когда к ним подошла съемочная группа и вручила каждому по яблоку.

Бай Сюэгэ взял его и открыл, говоря:

— Оно довольно круглое.

Шэнь Циншу тоже легко открыл свою упаковку.

— Мое тоже хорошее, очень красное.

— Это мой рождественский подарок. — Бай Сюэгэ посмотрел на красное яблоко в своей руке так, словно это было не красное яблоко, а ядовитое, отравившее Белоснежку.

— Ты не такой, как все, — обратился он к Шэнь Циншу. — В дополнение к яблокам будет рождественский подарок Хань Чэна.

— У меня есть только яблоки, — сказал Шэнь Циншу. — Он всего лишь придет навестить меня на съемочной площадке, простой визит.

Бай Сюэгэ не поверил.

— Разве он не специально выбрал эту дату для визита? Наверное, он хочет воспользоваться возможностью провести с тобой Рождество, а потом подарить тебе подарок, чтобы укрепить твою благосклонность.

«Слишком наивно, брат. Когда он выбирал дату визита, он был голоден, поэтому хотел сначала съесть яблоки, а потом меня».

Шэнь Циншу считал, что он очень хорошо знает Хань Чэна, особенно отношения между ними, поэтому дарить подарки нельзя.

Но ему и не нужны подарки. У него всего достаточно, и ему ничего не нужно от Хань Чэна.

Вместо этого он опустил голову и медленно закрыл маленький пакет. Он планировал дождаться прихода Хань Чэна и съесть все вместе.

В конце концов, во время фестиваля есть яблоки вместе веселее, чем в одиночку.

Он не стал ждать слишком долго. Около шести часов Хань Чэн шел по знакомой тропинке.

Чжоу Цзяньмин спустился к нему. Хань Чэн поднялся с ним на лифте и расспросил его о недавней ситуации с Шэнь Циншу. Он обнаружил, что она почти совпадает с отчетом самого Шэнь Циншу, поэтому почувствовал облегчение.

— Сегодня канун Рождества, я дам тебе отпуск. Иди и отдохни позже. Я компенсирую тебе чем-нибудь хорошим.

— Тогда я благодарю господина Ханя. — Чжоу Цзяньмин улыбнулся.

— Не нужно. — Хань Чэн махнул рукой и вышел из лифта.

Шэнь Циншу услышал стук в дверь и вышел. Как только он открыл дверь, он увидел Хань Чэна, стоящего, как нефритовое дерево, за дверью.

Его брови и глаза были очень красивы. Даже в тусклом свете коридора он выглядел ослепительно.

Шэнь Циншу отступил в сторону и пропустил его внутрь.

Посмотрев вниз, он увидел, что Хань Чэн несет бумажный пакет с логотипом известного бренда класса люкс.

Это...

Шэнь Циншу был удивлен. Неужели он действительно приготовил для него подарок?

Подумав так, маленький воробей в его сердце подпрыгнул и захлопал крыльями.

Хотя несколько часов назад он поклялся Бай Сюэгэ, что это невозможно и что ему не нужен подарок.

Но в этой праздничной атмосфере вдруг кто-то действительно пришел с подарком. Шэнь Циншу показалось, что он выглядит... очень счастливым.

Однако он не уверен. В конце концов, их отношений недостаточно для того, чтобы дарить подарки.

Поэтому он нерешительно посмотрел на Хань Чэна и медленно спросил:

— Что ты принес?.. Это для меня? — прошептал он.

Его глаза сияли, а в голосе слышалось неосознанное ожидание.

http://bllate.org/book/13128/1163737