× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод Didn’t Love You Enough / Я не любил тебя достаточно [❤️] [Завершено✅]: Глава 39.2 - Летняя резиденция часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав это, семья Линь Дали с радостью последовала за ними. Кэ Мэйли, обнимая своего сына Линь Цзяцая, радостно сказала: 

— Ха-ха-ха, мы едем в летний дворец! По возвращении я смогу похвастаться этим перед женами из всех этих влиятельных семей. 

Линь Цзяцай тоже с воодушевлением подумал, что, вернувшись, сможет похвастаться этим в академии.

Сидевшая в повозке Линь Ли-эр, услышав, что семья Линь Дали и Линь Чунь-эр с мужем тоже едут в летнюю императорскую резиденцию, недовольно сказала:

— Почему они должны ехать с нами? Его высочество наследный принц их не приглашал.

Линь Ли-эр недолюбливала семью Линь Дали. С тех пор как из-за них Цзябао попал во дворец, она потеряла к ним всякое уважение. Ее также раздражала Линь Чунь-эр, которая сначала любила кичиться своим статусом жены сына главного секретаря, а затем, когда Цзябао стал цэцзюнем, она специально заискивала перед их семьей. 

Кроме того, Линь Сяо-эр тоже ее раздражала — каждый раз, когда она приходила к ним домой и видела красивые одежды и украшения, она просила отдать ей это. Однажды ей даже приглянулась жемчужная шпилька для волос Линь Сю-эр, которую его высочество наследный принц подарил каждой представительнице семьи Линь, так как же она могла желать взять эту шпильку? Линь Ли-эр отругала ее, но Линь Сяо-эр было все равно. Через несколько дней она снова явилась к ним, ведя себя как ни в чем не бывало.

Что же касается банкетов и фестивалей цветов*  и тому подобные вечера, то Линь Ли-эр, будучи обрученной, никогда на такие не ходила. Вместо нее мать брала туда У Цяолань и Сю-эр. 

А Линь Сяо-эр каждый раз упрашивала свою мать взять ее с собой. Уже в столь юном возрасте она понимала, как нужно вести себя перед дамами из высшего общества, и твердо решила выйти замуж за богатого и влиятельного человека.

П.п.: ярмарка цветов (ежегодно устраиваемая в Чэнду в период цветения цветов).

— Наверняка она задумала что-то недоброе! — с негодованием воскликнула Линь Ли-эр.

— Ладно, не сердись, — попыталась успокоить дочь Чжан Хуэйнян: — Ты скоро станешь невестой, так что должна изменить свой нрав. Не будь всегда такой вспыльчивой. Когда мы приедем в летнюю императорскую резиденцию, мы будем внимательно следить за семьей Дали. Ничего не случится.

На пятый день шестого месяца Линь Дачжуан и его семья наконец прибыли во дворец Личжоу.

***

Вот уже несколько дней Линь Цзябао наслаждался спокойной жизнью. Этот летний дворец напоминал живописный уголок природы: повсюду поют птицы и благоухают цветы. Рядом с ним всегда находится его супруг, и Цзябао кажется, что он живет как небожитель.

В данный момент Сюаньюань Ханьчэн сопровождал Цзябао на берегу озера, где тот рисовал. Пейзаж у озера начал оживать на бумаге. 

— Как же хорошо ты рисуешь! — воскликнул Сюаньюань Ханьчэн, обнимая Цзябао сзади и шепча на ухо ласковые слова. Все эти дни Сюаньюань Ханьчэн тоже находился в состоянии полного душевного и физического удовлетворения: каждую ночь они с любимым наслаждались полной гармонией и близостью.

Когда Сюаньюань Ханьчэн вспомнил о вчерашних любовных утехах, он немного возбудился. Наклонившись, он лизнул чувствительное ушко Цзябао.

Линь Цзябао, сбитый с мысли действиями Сюаньюань Ханьчэна, остановился. 

— Ах... не надо...

С легкой хрипотцой в голосе Сюаньюань Ханьчэн предложил: 

— Сокровище мое, давай пойдем вздремнем немного.

— Не хочу... не хочу спать, — ответил Линь Цзябао, покачав головой. За время пребывания во дворце Личжоу он ни разу толком и не спал во время "дневного сна", его всегда отвлекал супруг...

Сюаньюань Ханьчэн и сам понимал, что в последнее время переусердствовал. Он, как неуклюжий юнец, не мог удержаться, когда был рядом с Цзябао. Цзябао был для него как вкусное блюдо, которое он так долго ждал. И теперь, когда Сюаньюань Ханьчэн, наконец, получил его после долгого ожидания, он, конечно же, не мог просто остановиться, попробовав его.

В этот момент подошел Юань Фу и, поклонившись, сказал: 

— Ваше высочество...

Сюаньюань Ханьчэн отпустил Цзябао и подозвал Юань Фу. Тот подошел и тихо что-то сказал ему на ухо. Услышав это, Сюаньюань Ханьчэн улыбнулся. Взмахом руки отпустив Юань Фу, он повернулся к Цзябао: 

— Дорогой, завтра твой день рождения, а сегодня тебя ждет сюрприз, который, уверяю, тебе понравится.

Сюаньюань Ханьчэн потянул Цзябао в боковой зал. Перед самым входом Линь Цзябао с любопытством спросил: 

— Что это за сюрприз?

Сюаньюань Ханьчэн улыбнулся, но ничего не сказал.

***

Линь Дачжуана и остальных проводили в большой боковой зал, где им предложили подождать. Они были поражены изысканным декором зала: резные балки, картины на стенах, изысканная мебель. Слуги, входящие по очереди, подавали им чай и закуски. Юань Цинь обратился к Линь Дачжуану: 

— Господин Линь, пожалуйста, подождите немного, Линь цэцзюнь скоро будет здесь.

Линь Дачжуан, Линь Цзявэнь и Цинь Кайсин уже встречались с Юань Цинем, поэтому вели себя не так формально. Линь Цзявэнь, зная, что Юань Цинь служит его брату, вежливо сказал: 

— Благодарю вас за труд, евнух Юань.

Чжан Хуэйнян была немного взволнована, потому что скоро увидит своего Цзябао. У Цяолань держала Богэ-эра на руках, не позволяя ему ходить вокруг. Ребенок был в том возрасте, когда дети очень активны и им все кажется новым и интересным, и с любопытством осматривал все вокруг. 

Линь Ли-эр, Линь Сю-эр и Линь Цзяцзай сидели спокойно и пили чай, хотя им тоже было любопытно, но они не осмеливались шевелиться и делать лишние движения.

Господин и госпожа Цинь тоже медленно наслаждались чаем. А Линь Цзинь-эр, потягивая чай, смотрела на своих троих детей. Ее старшему сыну, Цинь Цзыцуну, уже семь лет, и выглядел он как маленький взрослый. Приняв на себя роль старшего брата, он строго говорил трехлетним близнецам: 

— Не бегайте без разрешения…

Его брат Цинь Цзымин и сестра Цинь Цзыюэ послушно следовали указаниям старшего брата, не осмеливаясь бегать, и аккуратно кушали закуски, которые были очень вкусными.

Семья Линь Дали же в полном восторге прогуливалась по дворцу. Линь Цзяцай, глядя на изысканные украшения и предметы интерьера, прикидывал их стоимость в уме.

Муж Линь Чунь-эр глазел на дворцовых служанок, размышляя о том, насколько все во дворце отличается. Даже служанки здесь были очень красивыми. Затем он посмотрел на Линь Чунь-эр, которая выглядела как простая деревенская девушка. Если бы не такой родственник, как Линь цэцзюнь, он бы давно с ней развелся.

В это время дверь бокового зала открылась, и Линь Цзябао, увидев своих близких, воскликнул: 

— Папа! Мама! — и бросился к Чжан Хуэйнян и обнял ее.

http://bllate.org/book/13150/1167353

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 40.1 - Летняя резиденция часть 3»

Приобретите главу за 5 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Didn’t Love You Enough / Я не любил тебя достаточно [❤️] [Завершено✅] / Глава 40.1 - Летняя резиденция часть 3

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода