Сугём, сохраняя спокойствие, медленно сделал пару шагов в сторону кухни. Ча Игём нахмурил брови, вероятно, озадаченный его поведением.
— Ты куда собрался?
— Найти тарелку, — приглушенно откликнулся Сугём с невозмутимым выражением лица. Его ответ заставил Ча Игёма склонить голову в недоумении.
— Тарелку? Зачем тебе тарелка?
— Чтобы сунуть туда нос.
Ча Игём был настолько ошеломлен, что не мог ничего сказать. Но как бы то ни было, Сугём был настроен совершенно серьезно. Ему казалось, что умереть, окунув нос в тарелку с водой*, — единственный способ избавиться от этого позора.
П.п.: Когда вы по какой-либо причине попадаете в большие неприятности, эта пословица используется в переносном смысле, чтобы показать ваше отчаянное положение, когда у вас нет никакого другого решения ваших проблем.
— Не говори глупостей.
— Я серьезно.
— Тем более нет.
Ча Игём схватил парня за запястье, как будто тот действительно собирался отправиться на поиски тарелки. Его хватка была не очень сильной, поэтому Сугём мог легко вырвать руку, как если бы его совсем не держали.
Но на самом деле прямо сейчас ему было абсолютно все равно, схватил ли его кто-то за руку, укусил или еще что-нибудь. Настолько сильным был его стыд.
— Я должен отвечать?
— Ты не хочешь этого делать?
— Ага.
— Почему?
— Это неловко.
— Тогда расскажи мне.
— Нет, мне неловко, идиот!
Вопреки ожиданиям Сугёма, который думал, что Игём отступит и скажет, что ему не обязательно отвечать, тот продолжал безжалостно настаивать. Да, именно так он и поступил. Парень посмотрел на Ча Игёма и стиснул зубы. Последний пожал плечами, что еще больше взбесило Сугёма.
Он обиженно посмотрел на Игёма, а затем перевел взгляд на Тэвона. Он смотрел на него так жалобно, опустив уголки своих глаз настолько, насколько это было возможно. В обычной ситуации лидер обязательно велел бы Игёму прекратить, если б увидел эти умоляющие глазки Сугёма.
Но только не в этот раз. Тэвон покачал головой с суровым выражением лица.
При виде его решимости Сугём потерял последнюю надежду и внезапно опустился на пол прямо там, где стоял. Как будто этого было недостаточно, он лег на спину и замахал своими тонкими конечностями.
— А, я не могу! Хоть режьте меня! Хоть убейте! Почему я должен вам рассказывать?! Я не хочу, я не буду этого делать! Хватит! Прекрати!.. Те…
Сугём, который вовсю истерил, вдруг вспомнил, что в комнате находились не только участники U-PITE, но и их директор, поэтому запоздало добавил к своим словам уважительное окончание «те».
Сонук, молча наблюдавший за этой сценой, похоже, ожидал чего-то подобного. Он слабо улыбался и, казалось, совсем не сердился. С облегчением подумав, что это удача, Сугём украдкой посмотрел на него.
— Вам действительно нужно это услышать?
Все присутствующие, включая Сонука, кивнули в ответ на вопрос Сугёма. Выглядело это так решительно, что он снова почувствовал негодование.
Непонятно, почему они так сильно хотят узнать чужую историю.
Глубоко вздохнув, Сугём в последний раз окинул взглядом участников. Если бы хоть кто-нибудь остановил его сейчас, он бы не стал ничего говорить и продолжил жить как ни в чем не бывало.
Однако, к сожалению, никто не понял переживаний Сугёма. Хотя, возможно, они просто притворялись, что не понимают.
— Дело в том… Ну, вы мне не поверите, даже если я вам расскажу.
— Почему ты так думаешь?
— Это…
Потому что это звучит слишком неправдоподобно. Сугём проглотил эти слова и плотно сжал губы. Хансоль подошел и уселся напротив него, установив с парнем зрительный контакт.
— Хён.
— А-ага?
— Я поверю всему, что ты скажешь, так что ты можешь поделиться со мной.
Сугём продолжал молчать.
— Я не просто так это говорю. Я серьезно.
Слова Хансоля сильно повлияли на него. Сугём хотел возразить, но не смог придумать, что ответить. Его настороженность оказалась беспомощна перед лицом безграничного доверия, которое ему только что продемонстрировали.
Сугём сделал еще один тяжелый вздох. Если подумать, не имело значения, поверят они в это или нет. Ему просто нужно было говорить то, что он хотел, а если они решат, что он их обманывает, то это уже их проблемы.
— Итак…
Все взгляды обратились к Сугёму, когда он наконец после долгих размышлений рискнул начать свою историю. Он продолжил, с трудом сохраняя сосредоточенный настрой под их пристальными взглядами, от которых у него кружилась голова:
— Я однажды уже умер.
После его слов в комнате повисла тяжелая тишина. Реакция была совсем не такой, как он ожидал. Он думал, что они рассмеются в голос над такой глупостью, поэтому Сугём был немного озадачен.
http://bllate.org/book/13153/1167739
