Готовый перевод The Tang Family’s Seven Os / Семь омег из семьи Тан [❤️] [Завершено✅]: Глава 65.2

Добрая сестра, стоявшая рядом с ней, какое-то время молча разглядывала Тан Саньюаня и вдруг воскликнула:

— Айо… Почему он кажется мне таким знакомым? Это ведь тот самый молодой человек из телевизионной драмы, которую показывают по телевизору? Его зовут Тан Саньюань!

Все разом переглянулись, а дама в красном присмотрелась, встала, звучно хлопнула себя по ляжке, громко воскликнув:

— Точно, я не узнала его, пока вы мне не сказали!

— Он звезда!

— Неудивительно, что он так хорошо выглядит. Я уже начала жалеть, что такой красивый парень продает здесь корни лотоса, но оказывается, что он действительно звезда.

— Разве это не оператор стоит рядом с ним? Посмотрите-ка на него! Пока все наше внимание было приковано к этим красивым парням, мы не замечали его.

Несмотря на то, что Тан Саньюань привык к вниманию толпы, в окружении этой группы шумных дядюшек и тетушек он почувствовал себя немного неловко.

Глаза дамы в красном сделались еще ярче. Она похлопала Тан Саньюаня по плечу и сказала:

— Вы, звезды, совсем не беспокоитесь о поиске партнера? Но вам нужно закинуть широкую сеть, сосредоточившись на выборе. Девушки и парни, которых я вам представлю, все хорошие кандидаты. Ты можешь добавить их себе в друзья, чтобы узнать друг друга получше.

Тан Саньюань был поражен настойчивостью этой тетушки и не знал, что делать, как вдруг Гу Ань, продав очередную порцию корней лотоса, встал и подошел к тетушке, наклонился к ее уху, что-то зашептав. Но из-за того, что кругом было много людей, Тан Саньюань не смог расслышать, что тот ей говорил.

Тетушка переменилась в лице, внимательно прислушиваясь, переводя взгляд то на Тан Саньюаня, то на Гу Аня. В конце концов она звучно хлопнула Гу Аня по спине, глядя на него так, будто все поняла, и сказала:

— Молодой человек, действуйте! Тетя тоже раньше была молодой. Я понимаю, я все понимаю.

Тан Саньюань был немного удивлен ее отступлением. Он еще раз посмотрел на них и уже было открыл рот, чтобы попытаться ответить на предыдущий вопрос тетушки:

— Тетя, вы только что упомянули о знакомстве с партнерами…

— Знакомить с таким, знакомить с таким… — лицо тетушки теперь выглядело неодобрительно, словно она обвиняла его в чем-то: — Молодой человек, вы должны знать, как лелеять человека перед вами. Вы не можете быть таким бабником в таком молодом возрасте. Независимо от того, кто к вам подойдет с подобным предложением, вы не можете смотреть по сторонам. Вы меня понимаете?

Тан Саньюань не знал, как на это реагировать: «Как быстро ты изменилась, тетя?»

К нему подошли добрые сестры с мобильными телефонами и, улыбаясь, попросили его:

— Молодой человек, не могли бы вы сфотографироваться с нами? Это редкая встреча со звездой. Мы хотим сделать фото и похвастаться перед другими сестрами.

— Хорошо, — Тан Саньюань вежливо улыбнулся и подошел к ним, чтобы сделать совместное фото.

После того как они сделали снимок, добрые сестры быстро притянули его к себе, не желая отпускать парня. Несколько пожилых женщин даже с энтузиазмом схватили его за руку, все повторяя:

— Айо, молодой человек, какая у тебя хорошая кожа. Какие средства для ухода и добавки ты обычно используешь?

Танг Саньюань немного смущенно покачал головой, отвечая:

— Я не использую никаких специальных добавок, только иногда ем суп, который готовит для меня мой папа.

— Хорошо быть молодым. Посмотрите на эту нежную кожу. Она словно светится, такая она увлажненная! — сказала пожилая женщина, которая хотела протянуть руку и коснуться щеки Тан Саньюаня. Ведь она впервые видела звезду так близко. Это было большой редкостью.

Гу Ань внезапно подошел и оттащил Тан Саньюаня назад из толпы, успешно остановив сближение с надоедливой тетушкой.

Тетушки уставились на Гу Аня, недовольно заметив:

— Молодой человек, не будь таким скупым с тетушками. Что плохого в том, чтобы просто позволить нам немного потрогать его?

Тетушка в красном улыбнулась и сказала за Гу Аня:

— Молодые люди есть молодые люди. Вы, сестры, ничего не понимаете.

Гу Ань застыл перед Тан Саньюанем, на его холодном лице вдруг появилась улыбка, и он сказал:

— Вообще-то я тоже популярен. Вы не можете быть такими предвзятыми и любить только брата сяо Саня.

Улыбка на лице Гу Аня, которая когда-то установила рекорд продаж известного журнала, сразу же очаровала тетушек и привлекла к нему всеобщее внимание.

Тан Саньюань облегченно выдохнул. Внимание с его персоны быстро переключилось на другого человека. Он был немного ошеломлен от всего происходящего.

Толпа сначала изумленно воскликнула, а после удивленно обратилась к Гу Аню с тем же вопросом:

— Молодой человек, не хотите ли сфотографироваться с нами?

Гу Ань с улыбкой кивнул и прошептал Тан Саньюаню:

— Брат сяо Сань, отойди к ларьку и присмотр за товаром.

— Хорошо, — ответил Тан Саньюань и вернулся к их ларьку, продолжив продавать корни лотоса. Но из-за того. что возле их ларька столпились тетушки и дядюшки, это привлекло еще больше внимания покупателей на рынке. Гу Ань уже до этого почти все успел продать.

Гу Аня утащили, чтобы он сфотографировался с прохожими, делая снимок за снимком. Все были полны энтузиазма, Гу Ань активно сотрудничал со всеми, широко улыбаясь. Когда его наконец отпустили, все корни лотоса перед ларьком уже были распроданы, и Тан Саньюань тихонько пересчитывал деньги, аккуратно складывая их в пачку.

Перед уходом тетушка в красном не забыла сказать слова напутствия Тан Саньюаню:

— Молодой человек, берегите того, кто перед вами!

Тан Саньюань с вежливой улыбкой кивнул и вместе с Гу Анем помахал всем на прощание. Глядя на уходящих дядюшек и тетушек, они не могли не вздохнуть с облегчением.

Гу Ань и Тан Саньюань переглянулись, весело улыбаясь. Тан Саньюань спросил шепотом, избегая оператора:

— Что ты только что сказал этой тете?

Ему было очень интересно, какой метод использовал Гу Ань, чтобы тетушка в одно мгновение перестала думать о том, как бы сосватать кого-нибудь каждому из них. Он хотел узнать, что это было за эффективный способ, чтобы в следующий раз использовать тот же метод, когда столкнется с чем-то подобным.

Гу Ань бросил на него таинственный взгляд и ответил:

— Я сказал, что собираюсь преследовать тебя.

Тан Саньюань: «…»

Тан Саньюань на мгновение замер, а затем с выражением понимания заметил шепотом:

— Ты такой умный. Здорово ты придумал, заставив эту тетушку отступить. Она сумела понять, когда нужно отступить перед сложностями.

Гу Ань: «…»

Больше Гу Ань ничего не сказал, и человек рядом с ним тоже замолчал.

Тан Саньюань собрал их вещи и озадаченно посмотрел на него:

— Что с тобой?

Гу Ань молча посмотрел на него, отломил кусочек молочной конфеты и закинул мечтательно себе рот.

http://bllate.org/book/13164/1170036