× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghosts Know What I Experienced / Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅: Глава 33.5: Помогите, там призрак!!!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За сегодняшний вечер произошло слишком много событий. После того как Си Цзя вернулся в квартиру мастера Е, он вымылся и лёг отдыхать, совершенно обессиленный. Проснувшись утром, он заметил, что Пэй Юй прислал ему более ста сообщений в WeChat, и открыл их, чтобы прочитать. Лицо молодого человека мгновенно потемнело, и он поспешил открыть официальный аккаунт «Призраки знают».

Увидев эти четыре статьи, Си Цзя не знал, смеяться ему или плакать. Благодарить ли ему «Призраки знают» за то, что они не стали полностью раскрывать его личные дела, или же отправиться в редакцию «Призраки знают» и попросить несколько очков в качестве компенсации?

Открыв обсуждение ниже, он увидел, что все комментарии этой группы ненадёжных небесных мастеров очень странные.

[Святое дерьмо, тело крайней инь, это звучит так чертовски круто, 666666]

[Почему я не пошёл на призрачный рынок Пояна в этот раз! Если бы я поехал, то смог бы лично увидеть легендарное тело крайней инь и даже смог бы подготовить материал для «Призраки знают»!]

[Тысячи людей видели даоса с телом крайней инь, но все они ничего не поняли. Я слышал, что старший ученик павильона Тянь Гун, Ду Лянхэн, сегодня утром был заключён в тюрьму своим учителем, даосом Доу Мо. Вы знаете, по какой причине? Причина в том, что товарищ даос Ду выдал невесту и потерял своих сподвижников! Если бы товарищ даос Доу Мо был там, он бы непременно использовал причину поломки высококлассного призрачного меча, чтобы пригрозить этому ужасному королю призраков Си. А затем наложил бы чары, чтобы король западных призраков мог открыть секрет только ему, а сам он смог бы сделать «Призраки знают» эксклюзивное предложение. Хотя товарищ даос Ду и придерживался такого мнения, он не был достаточно жесток и потерял лицо павильона Тянь Гун.]

[...Ах, Пэй! Это король призраков Си, а не король западных призраков.]

[Это оправдано, товарищ даос Ду должен быть немного более решительным.]

Си Цзя: «...»

В ваших мозгах есть что-то ещё, кроме очков?!

И ещё, что это за король призраков Си?

Прозвище мастера Е заставляло детей плакать. Но когда дело дошло до него, как оно могло превратиться в нечто настолько отталкивающее?

Си Цзя молчал, пока читал. Его взгляд скользнул по комментарию, прежде чем вернуться к нему.

[Товарищи даосы, у меня есть смелая идея...]

[Инженер по освещению на месте.]

[Звукорежиссёр на месте.]

[Микрофон для записи готов.]

[Пожалуйста, расскажите свою историю.]

[Товарищи даосы, энергия инь короля призраков Си так сильна, и его отношения с королём ада Е кажутся довольно хорошими. Может быть, у него в семье есть старшая или младшая сестра, у которой тоже очень сильная энергия инь? Тогда…]

Лицо Си Цзя ничего не выражало.

У него не было ни старшей, ни младшей сестры. В течение четырёх поколений в его семье не было двоюродных сестёр по обе стороны от него.

Поэтому его «сестра» точно не была будущей женой мастера Е.

Си Цзя закрыл телефон, больше не обращая внимания на этих непостижимых мистиков из мира Сюаньсюэ. Он только что перекинулся парой слов с Пэй Юем, когда Е Цзинчжи вернулся после покупки продуктов.

Одетый в простой чёрный плащ, мастер Е нёс в левой руке пакет с продуктами, а в правой — арбуз. Си Цзя с удивлением посмотрел на большой арбуз. Мастер Е застенчиво покраснел, опустил голову и негромко сказал:

— Вчера я слышал, как ты говорил, что тебе очень нравится есть арбуз… поэтому я купил один.

Си Цзя быстро подошёл к нему. Они разрезали арбуз пополам, каждый взял по половинке.

В этом старом доме, который был не слишком просторным, вентилятор на потолке поскрипывал, как будто тихонько напевал песенку. Си Цзя зачерпнул большой ложкой арбуз, и его глаза удовлетворённо прищурились. Он повернулся, чтобы посмотреть на Е Цзинчжи, но увидел, что мастер Е с прямой спиной сидит у стола, ложкой выковыривает семечки, а затем зачерпывает красную мякоть и перекладывает её в стеклянную миску.

Неужели мастеру Е нравилось есть после того, как он всё вычерпает?

Си Цзя не стал долго раздумывать. Он съел свою половину арбуза, не отрываясь от просмотра телевизора.

В мае арбузы только начали поступать на рынок, поэтому этот арбуз был не таким уж и большим. После того как Си Цзя закончил есть, он почувствовал, что кусочек застрял у него между зубов. Он взял в руки пульт и уже собирался переключить канал, когда внезапно перед ним поставили большую миску с арбузом без косточек.

Си Цзя застыл и долго смотрел на неё. Потом он поднял голову и удивлённо взглянул на Е Цзинчжи.

Из-за жары у мастера Е, который только что выходил за продуктами, даже несмотря на работающий старенький вентилятор, выступил пот. Увидев, что Си Цзя смотрит на него, он смущённо перевёл взгляд на арбуз и тихо сказал:

— Я не люблю арбузы… если ты хочешь, я отдам тебе всё.

Си Цзя заметил, что на лбу мастера Е выступил пот. Его взгляд медленно опустился вниз, и он увидел на мастере Е чёрный плащ, который, очевидно, много раз стирали. Затем он окинул взглядом небольшую, но чистую квартиру. Непонятно почему, но он почувствовал, что его сердце постепенно успокаивается.

Си Цзя побывал во многих особняках и виллах, потому что ему нужно было сниматься в кино. Но ни в одном из них не было так тепло, как в этом доме.

Из этого дома не хотелось уезжать, а его хозяин был настолько добр, что это невольно становилось странным.

— Мастер Е, почему ты такой добрый?

Голос Си Цзя был слишком тихим, и Е Цзинчжи не расслышал его слов. Когда же он переспросил, Си Цзя лишь улыбнулся, покачал головой, и ничего не ответил.

Полдень быстро приближался. Вентилятор некоторое время обдувал Е Цзинчжи, после чего он отправился на кухню готовить обед. Его спина была крепкой и прямой. Си Цзя также знал, что у него красивое лицо, которое не уступало ни одному мужчине-звезде в сфере развлечений. Но в данный момент он был похож на обычного человека и готовил простую домашнюю еду, опустив голову, живя жизнью, которая не соответствовала королю ада Е и принадлежала только обычному человеку Е Цзинчжи.

Если бы время в этот момент могло незаметно остановиться, это необязательно было бы плохо.

Си Цзя откусил кусочек арбуза, размышляя об этом во время еды.

После того, как они закончили обедать, Е Цзинчжи нужно было отправляться устранять последствия происшествия на призрачном рынке Пояна.

Гора У Сян могла дважды в год устраивать призрачный рынок в Пояне, от которого они получали щедрую прибыль. Однако им также нужно было платить определённую цену, например, за набор из восьми триграмм У Сяна. Е Цзинчжи даже сказал, что может устраивать его не чаще четырёх раз в год и что на это уходит много сил.

Только после того, как инцидент миновал, Си Цзя вспомнил, что с тех пор, как они на несколько дней вернулись в уезд Поян, мастер Е всегда уходил посреди ночи и говорил, что это по работе. Си Цзя просто думал, что ему нужно охотиться на злобных призраков. Он и подумать не мог, что ему нужно устанавливать массив восьми триграмм У Сяна. Что касается того, почему дом мастера Е находится в уезде Поян, то, вероятно, это для того, чтобы было удобнее проводить призрачную ярмарку.

http://bllate.org/book/13170/1171318

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 33.6: Помогите, там призрак!!!»

Приобретите главу за 5 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Ghosts Know What I Experienced / Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅ / Глава 33.6: Помогите, там призрак!!!

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода