× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Crush Guide / Руководство по тайной любви [❤️]: Глава 17.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Ичжи держал узел галстука, и его пальцы находились совсем рядом с кадыком Цинь Цина.

Теплое прикосновение пальцев и нервозность от того, что жизненно важная часть тела теперь была обнажена, необъяснимо переросли в трепет. Цинь Цин неосознанно сглотнул, а затем смутно осознал, что его щеки горят.

Это было предвестником румянца.

Если бы перед этим человеком Цинь Цин действительно показал застенчивый вид с покрасневшими щеками и влажными глазами… У него побежали мурашки по спине от такой вероятности, и ему захотелось вырваться их чужой хватки и отсупить на несколько шагов назад.

Однако Сюй Ичжи отпустил галстук до того, как Цинь Цин вырвался, и сел обратно в кресло, счастливо улыбаясь. Он тихо рассмеялся, пристально смотря на слегка покрасневшее красивое лицо Цинь Цина, и в его глазах засверкали искры интереса.

— Перед тем, как ты приступишь к работе в моем отделе, я проведу краткое собеседование, хорошо? — прищурившись, лениво сказал Сюй Ичжи.

— Пожалуйста, задавайте вопросы, — вежливо кивнул Цинь Цин, а затем облизал пересохшие губы.

— У меня всего два вопроса. Первый вопрос: что ты ненавидишь больше всего? — Сюй Ичжи внимательно всматривался в лицо Цинь Цина, и его взгляд наконец остановился на влажных и блестящих губах молодого человека.

Этот вопрос не имел абсолютно никакого отношения к работе. Цинь Цзыши удивленно посмотрел на Сюй Ичжи, а затем перевел взгляд на Цан Мина.

Цан Мин, который всегда проводил четкое различие между работой и личными делами, на удивление не стал возражать. Он тоже сосредоточенно смотрел на Цинь Цина, словно ему тоже хотелось узнать ответ на этот вопрос, который был слишком личным.

Что-то не так с их отношением к Цинь Цину! Цинь Цзыши спрятал руки в карманы брюк и крепко сжал их в кулаки.

Цинь Цин, опустив взгляд, задумался, а затем ответил:

— Я ненавижу, когда меня не понимают, игнорируют, отвергают и сомневаются во мне.

То, что мы больше всего ненавидим, часто является тем, что нам приходится терпеть. Поэтому этот ответ уже раскрывал прошлое Цинь Цина. Его не понимали, игнорировали, отвергали и сомневались в нем.

Трудно было представить, что такой человек, как он, может столкнуться с такой несправедливостью.

Улыбка на лице Сюй Ичжи постепенно исчезла.

— Второй вопрос, чего ты желаешь больше всего? — спросил он, глядя на юношу потемневшими от эмоций глазами.

— Больше всего я хочу, чтобы мне доверяли, чтобы меня выбирали и ценили, — подумав, ответил Цинь Цин.

На самом деле это предложение можно выразить двумя словами: «быть любимым». Но когда жизнь прибижалась к тому, что стать пепелищем, кажется, уже неважно, любят вас или нет. Самое практичное, что можно сделать в таких условиях, — это создать себе максимально комфортные условия.

Цинь Цин поднял голову и нежно улыбнулся Сюй Ичжи. Эта откровенность и спокойствие сделали юношу еще привлекательнее в глазах других.

Эмоции во взгляде Сюй Ичжи постепенно рассеялись, он кивнул и довольно улыбнулся.

Он не стал ничего спрашивать дальше, а просто махнул рукой и сказал:

— До завтра.

— До завтра.

Цинь Цин вежливо попрощался и уже собирался идти к двери, но обернулся, чтобы посмотреть на Цан Мина.

Цан Мин, не ожидая, что тот оглянется, еще сильнее выпрямился и почти угрожающе посмотрел в ответ. С момента их встречи это был первый раз, когда Цинь Цинь посмотрел прямо на него.

— Генеральный директор Цан, не хотите ли извиниться передо мной? — миролюбиво произнес Цинь Цинь.

— Что?

Цан Мин замер. Цинь Цин был первым человеком, который сбил его с толку одним предложением.

— Как насчет того, чтобы извиниться передо мной за свои предвзятость и высокомерные предрассудки? — Цинь Цинь слегка наклонил голову, искренне задав вопрос.

Цан Мин пришел в замешательство, в его проницательных глазах вспыхнуло неудовольствие и подавленность.

Цинь Цзыши удивленно посмотрел на Цинь Цина, и его сжатые в кулаки руки постепенно расслабились. Только-только он подумал, что Цинь Цин удивительно умен, и вот теперь тот внезапно снова начал совершать глупости!

Сюй Ичжи откинулся на спинку дивана, изогнув губы в усмешке, и поддразниваююще посмотрел на друга.

Цинь Цинь, потупив взгляд, тихим голосом сказал:

— Если б это был я, мое воспитание не позволило бы мне не извиниться.

Эта фраза…

Если Цан Мин не извинится, значит, это будет равносильно признанию себя невоспитанным.

Сюй Ичжи прикрыл рот рукой, пытаясь заглушить смех.

Цан Мин, однако, выглядел так, словно не знал, что сказать, на его лице застыли смущение и неловкость. Цинь Цин был единственным человеком, который мог смутить Цан Мина, за исключением Сюй Ичжи.

Сюй Ичжи, посмотрев на забавное выражение лица Цан Мина, расхохотался и начал бить ладонью по дивану.

Изначально серьезная и тихая атмосфера конференц-зал внезапно оживилась. Два других интервьюера наконец-то расслабились. Если генеральный директор Сюй так счастлив, значит, он не станет ругать их за сегодняшнее непрофессиональное поведение, верно?

Цинь Цин держался за ручку двери и ожидающе смотрел на Цан Мина с вежливой улыбкой.

Смотря в эти полные ожидания глаза, Цан Мин кашлянул и медленно произнес:

— Извините.

Цинь Цзыши с силой сжал кулаки. Его лицо почти исказилось от шока и ревности, которые он был не в силах подавить. Он никогда не видел, чтобы Цан Мин извинялся перед кем-либо!

— Все в порядке.

Уголки губ Цинь Цина слегка изогнулись, и он мягко улыбнулся. Его глаза засветились ярче звезд на небе.

Посмотрев на сияющего от признательности Цинь Цина, Цан Мин смягчил тон и добавил:

— Я прошу у вас прощения за высокомерие и предвзятость.

Цинь Цин снова улыбнулся. На этот раз его улыбка не была скромной и вежливой, наоборот, он улыбнулся так ярко, что затмил теплый свет весеннего солнца за окном.

Глаза Цан Мина и Сюй Ичжи потемнели.

Цинь Цин распахнул дверь конференц-зала, вышел за порог и вдруг обернулся:

— Генеральный директор Цан, спасибо вам.

— За что спасибо? — Цан Мин снова замер.

— Спасибо, что дали мне возможность, — ответил Цинь Цин и быстро ушел.

Он засунул руки в карманы и шел, словно танцующий лепесток на весеннем ветру. Только посмотрев на его пружинистую походку, можно было понять, что молодой человек был необыкновенно счастлив.

Сюй Ичжи громко рассмеялся, медленно похлопал в ладоши, а затем дразняще посмотрел на Цан Мина:

— Это последний раз, когда он предстал перед твоими глазами? Да?

Цан Мин вспомнил те слова, которые вырвались у него, и его выражение лица снова нполнилось неловкость. Но холодный свет в глазах тихо отступил и сменился мягкостью.

Он улыбался, но никто этого не заметил.

Цинь Цзыши слышал разговор Цан Мина и Сюй Ичжи, и его сердце упало в пропасть. Никто никогда не привлекал этих мужчин внимания так быстро, как Цинь Цин.

Когда Цинь Цин вернулся в дом семьи Цинь, все его родственники уже ушли. Он поднялся в свою спальню, вздремнул несколько часов и проснулся ближе к вечеру.

— Что ты делаешь? — удивленно произнес Цинь Цин, подходя к балкону.

— Тебе не все равно? — огрызнулся 996.

— Ты так себе ведешь и не хочешь, чтобы я волновался о тебе? — с тяжелым вздохом присел рядом с ним Цинь Цин.

И только тут он увидел, что 996, этот маленький упитанный кот, прислонился спиной к перилам, выпятив кргулый живот. В одной лапе у него была сигарета, в другой — бутылка вина, и 996 по очерди прикладывался к куреву и алкоголю.

Они не виделись всего пару часов, то этот котик стал еше круглее. Похоже, сигареты и вино и вправду способствуют ожирению.

— Ты ищешь собственной смерти, а я пью свое вино, и никто из нас не должен заботиться друг о друге! — рыкнул 996 на Цинь Цина.

— Тогда я принесу тебе тарелку сушеной мелкой рыбы, хорошо? — Цинь Цин встал, беспомощно глядя вниз.

996 молча опустил голову, а затем угрюмо сказал:

— Неси две.

Уголки губ Цинь Цина слегка изогнулись, как будто он хотел рассмеяться, но он быстро подавил это желание:

— Хорошо, я сейчас принесу две тарелки, подожди немного.

Когда он доставил сушеную рыбку 996, домой вернулись Цинь Хуайчуань, Цинь Гуанъюань и Цзи Минтан.

— Что привело тебя сюда, дедушка? — Цинь Цин, смотревший телевизор в гостиной. С улыбкой встал с дивана. — Хочешь пойти со мной на рыбалку? Подожди, я пойду переоденусь.

— Не улыбайся, если не хочешь, дедушка знает, что ты расстроился, — Цзи Минтан передал трость служанке и, подойдя ближе, погладил внука поспине.

— Я чем-то расстроен?  — удивленно посмотрел на родных Цинь Цин.

— А ты не расстроен из-за провала на собеседовании? — сердито сказал Цинь Гуанъюань, подходя ближе.

http://bllate.org/book/13175/1172614

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17.2»

Приобретите главу за 7 RC.

Вы не можете войти в The Crush Guide / Руководство по тайной любви [❤️] / Глава 17.2

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода