× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Returned to the Immortal’s Youth / Я возродился во время юности бессмертного [❤️] [Завершено✅]: Глава 59.2: Разбитое зеркало V

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Любая вещь во дворце богов была пропитана божественным дыханием, что могло легко обратить его в пепел. Но Янь Цин никак не мог отступить, у него были новые и старые раны, а после недавней схватки с Се Шии он был сильно ослаблен.

Задняя стена также обрушилась, на полу появились длинные трещины. Он находился в центре беспорядка и руин, спокойно подняв голову, его зрачки отражали картину хаоса.

Янь Цин думал, что умрёт здесь.

Но этого не случилось.

В тот момент, когда каменная колонна падала на него, лазурный меч рассекал бескрайние морские воды, разбивая все камни вдребезги, полностью уничтожая опасность поблизости!

Но этот же меч вскользь прошёлся по его шее, холодный и жестокий, безжалостный. На коже появилась яркая алая полоса крови.

Янь Цин сидел на чёрном камне в оцепенении, разрушение, сотрясающее небо и землю, казалось, не имело к нему никакого отношения. Он повернул голову и посмотрел, как медленно открылись каменные ворота, оттуда вышел Се Шии. В тёмном зале одежды Се Шии были кроваво-красными, чёрные волосы до талии, в руке он держал ледяной длинный меч.

Он заполучил меч...

В то время что-то, наверное, сказал ему демон.

Но Янь Цин не слышал и не помнил.

Он ждал, когда Се Шии с мечом подойдёт к нему.

Однако, вопреки ожиданиям, Се Шии вообще не взглянул на него. Полы одежды коснулись пути, который он днём и ночью проделывал уже бессчётное число раз. Он сжал меч и пошёл прочь из дворца богов.

Ян Цин не знал, куда идти. Он поднял руку и слегка дрожащими кончиками пальцев провёл по ране на шее. Та была неглубокой; духовная сила Се Шии была ледяной, поэтому рана покрылась инеем.

Но в любом случае ему нужно было выбраться из моря Цинван.

Здесь не было насекомых, не было водорослей. Руины на дне моря были такими тихими, впервые Янь Цин почувствовал, что небо и земля настолько велики и пусты. Се Шии не оглянулся, он ушёл далеко от него.

На самом деле это и есть самое нормальное расстояние между ними.

Разве в глазах людей Се Шии не был таким далёким? К тому же они даже не были чужими...

Когда меч Бухуэй прорвался через край Моря Цинван, Янь Цин также пошёл следом. Освободившись от дыхания богов, он больше не подвергался принуждению, и в мирских делах стал всего лишь одиноким духом. Он легко парил в воздухе, но туман в Море Цинван был очень тяжёлым, поэтому Янь Цин не мог найти дорогу.

Ему оставалось только последовать за Се Шии.

Ветер и волны свистели и поднимались, один поток — и Янь Цин, не в силах себя контролировать, отшатнулся назад. В замешательстве он схватился за край развевающегося окровавленного рукава.

Тут же он отдёрнул руку, как от удара электрическим током. Боль в ране на шее была явной.

Янь Цин ничего не сказал.

Се Шии остановился в тумане, казалось, перед ними был заслон. Здесь было море Цинван, конец Девяти Небес, никто не мог пройти через него, никто не мог их нарушить.

Се Шии редко носил красное, возможно, потому, что его пуританская натура не любила кровь и грязь. Одежда павильона Дэнсянь была белой, и, привыкнув к ней, он всегда оставался незапятнанным и максимально белым.

Янь Цин поднял голову, пытаясь разглядеть, что перед ним, но туман был слишком густым. Всё, что он мог увидеть, — это густой дым.

В тумане он не мог даже разглядеть лицо Се Шии.

Он мог только слышать голос Се Шии. Очень холодный и очень ровный.

— Сначала ты сопроводишь меня на убийство, после я отведу тебя к телу.

Янь Цин замер, всё его тело одеревенело из-за этого необъяснимого предложения. Он думал, что после выхода из моря Цинван их пути разойдутся и они больше никогда не встретятся. А теперь — о чём говорил Се Шии, помочь ему найти тело? Что он задумал?

Он хотел спросить, но в данное время Янь Цин, казалось, утратил способность говорить с Се Шии. Он только открыл рот, как в сердце нахлынули волны печали и отвращения... отвращения к себе. Хотя ему и очень хотелось слушать голос Се Шии.

Он ничего не ответил, Се Шии его тоже не спрашивал. Дождавшись рассвета, меч Бухуэй в руке Се Шии рассеял слабый туман, открыв брешь в заслоне у берега. Красное одеяние как облако, двинулось вперёд.

Янь Цин последовал за ним. Сопроводить его в убийстве. Может, в тот момент он был слишком в смятении, поэтому множество жестоких воспоминаний были всего лишь отдельными кадрами.

Се Шии вернулся в Барьерный город.

Исток — начало всего. Это также и конец всего.

Дождь в Барьерном городе не прекращается, как будто он идёт с пятнадцатого года правления Цзинхуна по тридцать пятый год правления Цзинхуна.

В пятнадцатый год Цзинхун бамбуковый зонт отделил от весеннего дождя. В тридцать пятый год Цзинхун остриё меча рассекло длинную ночь. Се Шии вернулся, как будто хотел уничтожить все преступления.

Вся мирская суета была разрушена за одну ночь, с помощью длинного меча.

— Се Шии! Ты сошёл с ума?!

Несмотря на то, что между ними был разлад, они больше не смеялись и не ругали друг друга, как раньше. Но когда Янь Цин увидел, как он уничтожает город, он всё ещё был потрясён и зол и воскликнул с недоверием. Кровь, смешанная с дождём, текла по холодному бледному лицу Се Шии. За его спиной был рухнувший особняк Се, и раздавались отчаянные крики. Волосы и одежда Се Шии не были запятнаны дождём и туманом. Он просто небрежно вытер кровь с меча и тихо сказал:

— Осталось ещё одно место.

Лицо Янь Цина стало бледным.

В этот раз Се Шии привёл его в одиночную тюрьму. В тот момент, когда меч Бухуэй вышел из ножен, произошло землетрясение, разразился сильный ливень. В оглушающем шуме разрушения Се Шии даже не взглянул на свою гибель, развернулся, его красное одеяние накрыло всё, как облако дыма, и он направился в такое место, о котором Янь Цин даже не мог помыслить.

Весенняя вода, цветущий персик.

Он перебил семью Се, разрушил одиночную тюрьму, на этот раз он снова шёл по тропе весенней воды и цветущего персика.

— Се Шии... Чего ты хочешь добиться?

Се Шии шаг за шагом шёл вперёд. Возможно, после того, как за эту ночь он увидел слишком много крови, возможно, из-за того, что туман был слишком густой. На тропинке весенняя вода смешалась с лепестками персика, создавая впечатление, что глаза Се Шии также приобрели красноватый оттенок.

Ледяные, холодные, лишённые каких-либо эмоций.

Се Шии взял в руки меч и тихо сказал ему:

— Янь Цин, я часто думаю, не являешься ли ты фантомом внутри меня.

http://bllate.org/book/13182/1173960

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода