× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод It’s My Turn to Take the Stage to Fly / Теперь моя очередь доминировать! [❤️] [Завершено✅]: 77. Цзян Чэнь ответил ему одним словом: «Парень»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На нём был хорошо сидящий плащ, и волосы его мягко спадали на глаза.

От него исходил лёгкий, едва различимый аромат одеколона, чрезвычайно тонкий, не агрессивный и не показной, тихо манящий и в то же время будто цепляющий неким крючком, который заставлял людей невольно желать сближения.

Цзян Чэнь не мог не признать, что иметь такого приятного глазу парня — это действительно не потеря.

Он сказал:

— Доброе утро, ты уже поел?

Фан Цзинсин ответил:

— Да.

Он также посмотрел на Цзян Чэня.

Цзян Чэнь собирался выйти на прогулку и уже переоделся в свою уличную одежду.

Повседневная куртка и джинсы, аккуратные и простые, подчёркивающие его прямые и стройные ноги.

Самым главным было то, что он носил короткие сапоги, которые несли в себе намёк на бунтарство, соответствующее его безразличному выражению лица и родинке с намёком на похоть. От этого зрелища сердце Фан Цзинсина пропустило несколько ударов.

Цзян Чэнь спросил:

— Почему ты пришёл так рано?

Фан Цзинсин постарался собраться с мыслями и улыбнулся:

— Я хотел, чтобы ты увидел меня сразу, как только откроешь дверь. Сюрприз?

Цзян Чэнь согласился:

— Да.

Они спустились по лестнице бок о бок и оказались в небольшом саду.

Пять уток с нетерпением ждали, и, увидев своего папу, тут же собрались и с энтузиазмом принялись крякать.

Фан Цзинсин сразу же понял:

— Ты их ещё не кормил?

Цзян Чэнь кивнул.

Раньше, когда была хорошая погода, он просыпался рано и сначала выгуливал уток, а потом кормил их, прежде чем идти есть.

Теперь же, когда близилась зима с низкими температурами по утрам и поздним рассветом, он стал завтракать перед выходом.

Они вместе покормили уток, а когда те насытились, отправились на прогулку.

Увидев, как утки снова выстроились в ряд, ковыляя и покачиваясь, а затем взглянули на стоящего рядом с ним Мастера Печатей, Фан Цзинсин нашёл эту сцену забавной. Он спросил:

— Ты возьмёшь их с собой, когда будешь выписываться?

Цзян Чэнь ответил «Мн», а затем вспомнил:

— Я отдам два Чэньяню, ты не хочешь себе кого-нибудь?

Фан Цзинсин инстинктивно хотел ответить: «А нужно?»*

П.п.: Яснее: нужно ли мне это, раз ты уже мой?

Но, поразмыслив, понял, что в этом высказывании слишком очевиден подтекст совместной жизни. Сказать об этом сейчас было бы несвоевременно и несколько самонадеянно.

Потому что он не был уверен в чувствах Цзян Чэня по отношению к нему.

Хотя ему очень хотелось узнать, как Цзян Чэнь относится к нему, он понимал, что торопиться в этом вопросе не стоит. Он уже был доволен тем, что Цзян Чэнь согласился попробовать с ним отношения.

Он сказал:

— Конечно, оставь их пока здесь, мы обсудим это, когда тебя выпишут, и они могут остаться ещё на некоторое время.

Раз уж разговор зашёл об этом, он задал вопрос, который его волновал:

— В прошлый раз руководитель группы Цинь упомянул, что после окончания проекта тебя выпишут. Когда это произойдёт?

Цзян Чэнь опустил информацию об особой личности Номера Семь и вкратце рассказал о текущем прогрессе.

Сердце Фан Цзинсина сбилось с ритма, когда он слушал.

Он знал, что будут неудачи, но не ожидал, что процент успеха будет настолько низким.

Из десяти человек семь были разморожены, но выжили только двое.

Особенно если учесть, что сразу после Цзян Чэня умерли пятеро. Когда он вынырнул из этого состояния, то неосознанно схватил Цзян Чэня за руку.

Цзян Чэнь посмотрел на него.

Фан Цзинсин, стараясь сохранять спокойствие, отпустил руку Цзян Чэня:

— Что было после того, как ты очнулся?

Цзян Чэнь замолчал на мгновение, а затем сказал:

— После пробуждения я вылечил болезнь, и потом всё было в порядке.

Фан Цзинсин сказал:

— Ложь.

Цзян Чэнь ответил:

— Ну, теперь всё в порядке.

Фан Цзинсин посмотрел на него, но не стал больше настаивать и продолжил идти с ним, медленно переваривая душевную боль.

Цзян Чэнь не умел утешать людей, он предпочитал действовать напрямую. Так что он дважды взглянул на него, а затем отдал команду ИИ позади них, попросив спеть песню «Пятое кольцо». Фан Цзинсин был застигнут врасплох, когда внезапно услышал запоминающуюся мелодию: «Ah~ fifth Ring~». Она сбивала даже самые сильные эмоции.

Он не знал, смеяться ему или плакать:

— Баобэй-эр*, смени песню.

П.п.: Баобэй = любимый/малыш; «-эр» часто добавляется после слов в качестве уменьшительного суффикса или в разговорных целях, используется для передачи привязанности, неформальности или регионального диалекта (Пекин).

Нежный голос, зовущий его Баобэй-эром, застал врасплох даже Цзян Чэня. Его веки дёрнулись, и он тут же включил буддийские писания, желая успокоиться.

Фан Цзинсин спросил:

— ...Ты обычно любишь слушать такие песни?

Цзян Чэнь ответил:

— Нет.

Фан Цзинсин сказал:

— Тогда давай послушаем то, что тебе нравится.

Цзян Чэнь выбрал список песен, которые он часто слушал, и заставил ИИ воспроизводить их в случайном порядке.

Фан Цзинсин втайне подумал: наконец-то всё нормально. Он догадался, что Цзян Чэнь, возможно, сделал это специально, почувствовал тепло в сердце и сдержал желание заключить его в объятия.

Цзян Чэнь вовремя сменил тему:

— После моего ухода кто-то ещё пытался активировать квест?

Фан Цзинсин кивнул:

— Да, Гу Вэнь преуспел.

Цзян Чэнь не был глупым и вскоре понял, что к чему:

— Это Стена Сокровищ?

Фан Цзинсин подтвердил:

— Да, но он забыл, какой именно квест.

Цзян Чэнь заметил:

— Он даже может забыть, что он прошёл?

Фан Цзинсин пояснил:

— Скорее всего, это был низкоуровневый квест, он просто выбрал его наугад.

Цзян Чэнь понял.

Скрытые истории должны были быть доступны большинству игроков, поэтому необходимые условия не должны были быть слишком строгими. Самый высокий уровень вознаграждения мог быть около третьего или четвёртого уровня.

А Гу Вэнь был экспертом в преодолении Стены Сокровищ.

В клавиатурном режиме «Блуждающей мечты»  говорилось, что он неоднократно выполнял квесты на Стене Сокровищ, так что все они были ему знакомы. Когда он играл, то, скорее всего, не обращал на это особого внимания, просто слепо соглашаясь, не обращая внимания на особенности.

Но как только перевалило за полночь, Вуден Йок и остальные должны были послать людей на поиски. Возможно, к этому времени они уже всё узнали.

Он спросил:

— Ты не стал ждать, пока они попробуют?

Фан Цзинсин ответил:

— Я вышел из игры пораньше, так как на следующий день мне нужно было встретиться с тобой. — Он усмехнулся: — Иначе, если у меня будут тёмные круги, что я буду делать, если я тебе не нравлюсь?

Цзян Чэнь остался невозмутим:

— Даже без тёмных кругов ты всё равно не так красив, как я.

Фан Цзинсин не мог удержаться от смеха:

— Мм, у моего парня самая лучшая внешность.

Они прогулялись по саду, а затем вернулись в комнату Цзян Чэня.

Фан Цзинсин принёс с собой ещё одну кучу разных вещей, которые он передал сотрудникам для проверки, и теперь они лежали на журнальном столике.

Цзян Чэнь заметил две игровые приставки.

Одна из них была последней моделью нынешней эпохи, а другая — его собственного времени.

Он достал знакомую игровую приставку:

— Откуда она у тебя?

Фан Цзинсин ответил:

— Купил онлайн.

Цзян Чэнь спросил:

— Для неё нужны игровые карты, ты их купил?

Фан Цзинсин усмехнулся:

— Конечно, купил, неужели ты так мало доверяешь интеллекту своего парня?

Услышав это, Цзян Чэнь нашёл коробку с картами и втайне подумал про себя: бог-мужчина лиги действительно не был тупым.

Открыв её, он нашёл несколько игровых карт и спросил:

— Ты играл в них раньше?

Фан Цзинсин честно ответил:

— Нет.

Цзян Чэнь заинтересовался и сказал:

— Я научу тебя.

Они подключились к телевизору и выбрали игру в жанре боёв. Цзян Чэнь выиграл у него несколько раундов, чувствуя удовлетворение:

— Ты можешь играть хорошо?

Фан Цзинсин ответил:

— Что случилось с твоими словами о том, что ты меня научишь?

Цзян Чэню стало смешно, и он наклонился к нему, чтобы объяснить функции кнопок.

Они находились очень близко друг к другу, и Фан Цзинсин опустил глаза, чтобы посмотреть на Цзян Чэня; его внимание начало разделяться и быстро переключилось на более увлекательный объект. Он едва ли слышал, что тот говорит.

Видя, что Фан Цзинсин молчит, Цзян Чэнь перестал говорить, поднял глаза и встретил его напряжённый взгляд.

Они смотрели друг на друга три или четыре секунды, прежде чем Фан Цзинсин сдержался и первым нарушил молчание.

Хотя в игре он всегда дразнил другого и несколько раз обнимал его при выходе из игры, в реальности он не мог позволить себе быть слишком напористым, а тем более ставить Цзян Чэня в неловкое положение. Поэтому он изящно нашёл выход:

— Думаю, я понял.

Цзян Чэнь промычал согласно и сел обратно.

На этот раз он играл в более медленном темпе, ожидая, пока Фан Цзинсин привыкнет к нему, прежде чем вступить в напряжённую битву.

Они играли больше часа, сами того не заметив.

Цзян Чэнь почувствовал себя довольным и захотел сменить карту, чтобы поиграть во что-нибудь другое. Взглянув на время, он удивился тому, как много времени прошло, и спросил:

— Во сколько ты сегодня уходишь?

Фан Цзинсин ответил по-другому:

— Я взял с собой голографическое устройство.

Цзян Чэнь повернулся и посмотрел на него:

— Они разрешили тебе остаться на целый день?

Фан Цзинсин озорно усмехнулся и сказал:

— Если есть подходящая причина, то это не невозможно.

Цзян Чэнь мгновенно всё понял.

Когда ИИ пришёл доставить фрукты, он заметил, что руководитель группы Цинь стоит снаружи, и решил выйти.

Руководитель группы Цинь сказал:

— Я слышал, что он прибыл утром.

Подразумевается: почему он до сих пор не уехал?

Цзян Чэнь ответил ему одним словом:

— Парень.

Руководитель группы Цинь: «...»

Цзян Чэнь уставился на него, не двигаясь с места.

Цинь понимал, что этой паре нелегко видеться, поэтому сделал строгое лицо:

— Никаких ночёвок.

Цзян Чэнь ответил:

— Я знаю.

Руководитель группы Цинь продолжил:

— Не позднее половины шестого.

Цзян Чэнь сказал:

— Хорошо.

Руководитель группы Цинь помолчал немного, но не смог сдержаться:

— Соблюдайте необходимые меры предосторожности.

Цзян Чэнь: «...»

Он сказал:

— Мы ещё не дошли до этого этапа.

Руководитель группы Цинь кивнул и ушёл.

Фан Цзинсин остался и провёл утро за игрой с Цзян Чэнем.

После обеда Фан Цзинсин заботливо предложил Цзян Чэню вздремнуть, сказав, что собирается пойти проверить «Блуждающую мечту».

Цзян Чэнь спросил:

— Ты не будешь спать?

Фан Цзинсин ответил:

— Если я лягу рядом с тобой, ты сможешь уснуть?

Цзян Чэнь посмотрел на односпальную кровать и представил себе, что рядом с ним кто-то есть; похоже, это будет непросто, если только они не включат какой-нибудь очередной художественный фильм, чтобы загипнотизировать его.

Однако в мире нет ничего абсолютного. Поколебавшись, он сказал:

— Мы можем попробовать.

Фан Цзинсин поднял бровь:

— Правда?

Цзян Чэнь ответил:

— Правда.

Фан Цзинсин сразу же перестал спрашивать, быстро переоделся в пижаму и лёг в кровать

Их дыхание переплеталось, и они ощущали присутствие друг друга. Так как Фан Цзинсину всё равно не спалось, он поднялся, заметив, что Цзян Чэнь тихонько переминается с ноги на ногу. Погладив его по голове, он сказал:

— Спи.

Цзян Чэнь некоторое время пытался уснуть, но так и не смог, поэтому сдался.

Фан Цзинсин немного пожалел:

— В следующий раз я подожду, пока ты поспишь, прежде чем навестить тебя.

Цзян Чэнь посмотрел на него:

— Нет необходимости.

Это был всего лишь один день без сна за неделю.

Они не стали играть в игровую приставку, а надели очки и вошли в «Блуждающую мечту».

Семь основных гильдий и Жуи начали свои попытки после полуночи, и, как и ожидалось, они успешно справились с испытанием. Это был одиночный квест третьего уровня, и Фан Цзинсин, как оказалось, выполнил его прошлой ночью.

Увидев, что Фан Цзинсин прислал ему приглашение для прохождения парного квеста, а не присоединился к остальным для прохождения скрытой истории, Цзян Чэнь, учитывая приставку «парный», спросил:

— В этот раз скрытая история ограничена только двумя людьми?

Фан Цзинсин ответил:

— Да, Гу Вэнь занимается этим со вчерашнего дня.

Цзян Чэнь был очень спокоен и никуда не торопился.

Он уже успел получить несколько первых прохождений, так что получит ли он это прохождение, не имело особого значения.

Они нашли NPC, чтобы взять квест, и, к счастью, получили задание на кормление. Выпустив собаку, они подождали, пока она скроется, а затем направились к небольшой дороге за пределами двора, где столкнулись с большим чёрным псом, приблизившемуся к ним с воем.

Цзян Чэнь увидел, как Фан Цзинсин вынул кулон в виде кости из пасти чёрного пса и с любопытством посмотрел на него.

Большой чёрный пёс увидел, что они взяли его, и захотел отвести их в какое-то место.

Как только они отошли на десять метров, их остановили несколько человек.

ID человека, стоявшего во главе, показалось знакомым: Человеческое общество душит людей~.

Цзян Чэнь знал, что это профессиональные игроки, и посмотрел на Фан Цзинсина, спрашивая:

— Это ты их сюда позвал?

Фан Цзинсин ответил:

— Нет.

Затем он посмотрел на этих людей:

— Для чего вы здесь?

Человеческое общество душит людей~ нагло солгал:

— Мы просто случайно проходили мимо.

Их биологические часы, как у интернет-зависимых, были настроены по-другому, и они только недавно вошли в систему.

Однако новости о скрытой истории распространились, и они знали, что все эти люди выполняют квест, поэтому пришли попытать счастья. Удивительно, но они действительно встретили их.

Он посмотрел на Мастера Печатей и сказал:

— Хочешь PvP?

Цзян Чэнь ответил:

— Нет.

Человеческое общество душит людей~ сказал:

— О, хорошо.

Увидев, что они аккуратно следуют позади, Фан Цзинсин усмехнулся:

— Хотите, чтобы вас побили?

Человеческое общество душит людей~ с презрением ответил:

— Просто проходим мимо. Это же не собственность вашей семьи, — он продолжил: — Если тебе не нравится видеть меня здесь, пусть твой Мастер Печатей разберётся со мной, если посмеет. Если он сможет убить меня одним движением, я немедленно уйду.

Цзян Чэнь остановился и посмотрел на него:

— Запомнил свои слова?

Человеческое общество душит людей~ был слегка ошеломлён. Оглядевшись по сторонам и не обнаружив никаких обрывов или крутых склонов, он с готовностью сказал:

— Ага. Если ты сможешь убить меня одним движением, я не только уйду, но и назову тебя «папой».

Цзян Чэнь ответил:

— Хорошо.

После этого он сделал пару шагов вперёд и сунул костяной кулон ему в руку.

Человеческое общество душит людей~ был ошеломлён и не успел среагировать, как увидел вспышку тёмной тени.

Большой чёрный пёс яростно набросился на него, впиваясь зубами в шею.

Вскрикнув, он тут же упал плашмя на землю.

http://bllate.org/book/13187/1174970

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода