× Дорогие пользователи, с Воскресением Христа! Пусть это великое чудо наполнит ваши сердца светом и добротой. Празднуйте этот день с семьей и близкими, наслаждаясь каждой минутой тепла. Мы желаем вам искренней любви, душевного спокойствия и мира. Пусть каждая новая глава вашей жизни будет наполнена только радостными событиями и поддержкой тех, кто вам дорог. Благополучия вам и вашим близким!

Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 41.1. Ты так говоришь, потому что считаешь, что я был неумелым?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Серебряная ложка потеряла форму и была теперь бесполезна. Лу Нань поднял руку, бросил ложку в мусорное ведро и опустил тарелку.

— Не уходи, — его голос был невозмутимым.

Линь Юйхэ немного нервничал, когда задал вопрос, и не заметил сломанной ложки в руке у мужчины. Он немного удивился, услышав слова собеседника.

Разве ты не согласился развестись после окончания контракта?

Лу Нань достал салфетку и вытер пальцы. Его движения были медленными, а мягкая ткань скрывала вздутые вены на тыльной стороне руки.

— Соглашение мы подписали в октябре, — медленно начал Лу Нань. — В то время я ещё не получил повышения. Теперь, когда я председатель Taiping, я не могу просто так развестись. Внезапный развод после свадьбы окажет влияние на стабильность в совете директоров и цены акций компании.

О, да, и правда. Линь Юйхэ был поражён.

Он не понимал этих вещей, но услышав слова мужчины, Линь Юйхэ также смутно представил, какими серьёзными будут последствия развода.

Он осторожно спросил:

— Тогда это соглашение будет действовать...

— Я сообщу тебе, когда придёт время, — Лу Нань слегка опустил взгляд, и эмоции в его глазах потухли. — Подожди, пока ситуация стабилизируется.

Линь Юйхэ кивнул:

— Хорошо.

Новостей, связанных с Taiping, в эти дни было не так много, и Линь Юйхэ почти забыл, насколько господин Лу может быть занят на работе. Линь Юйхэ подумал, что будучи недавно назначенным председателем, господину Лу необходимо было не только адаптироваться к работе, но также стабилизировать компанию; наверняка ему было очень трудно.

Он пообещал:

— Я обязательно буду сотрудничать.

Лу Нань выбросил салфетку и молчал.

Линь Юйхэ вспомнил об ещё одном вопросе и спросил:

— Тогда нужно ли нам скорректировать наше соглашение?

Лу Нань посмотрел на него вопросительным взглядом.

— Потому он был подписан до твоего повышения, — пояснил Линь Юйхэ, — и теперь твоя должность изменилась. Различные вопросы, связанные с этим, также нужно пересмотреть?

Линь Юйхэ заметил про себя, что никогда раньше не думал об этом.

— Например, личные активы, в момент развода может быть сложно разобраться...

Но прежде чем Линь Юйхэ успел договорить, тёмные и мрачные глаза Лу Наня постепенно стали терять блеск.

— Господин…

Поскольку они собирались обсудить содержание соглашения, Линь Юйхэ решил изменить обращение и даже вернулся к уважительному титулу.

Но когда он действительно разглядел выражение лица Лу Наня, инстинктивное ощущение опасности заставило его на мгновение замереть, после чего он всё же изменил обращение:

— …Брат? Что случилось?

Мужчина с бесстрастным лицом протянул руку и обхватил его обнажённую шею, на которой всё ещё виднелись следы от зубов. Хотя хватка была не сильной, она не оставляла возможности для сопротивления.

— Нин-Нин.

Они стояли так близко, что Линь Юйхэ почти ощущал вибрацию в груди другого, когда тот говорил. Голос мужчины был настолько проникновенным, что Линь Юэхэ почувствовал, как его уши и шею, за которую его держали, пронзил лёгкий озноб.

— Вчера ты не смотрел на меня так серьёзно.

Вчера?..

Линь Юйхэ поднял голову и взглянул на мужчину.

Взгляд Лу Наня был неясным, но, в конце концов, его агрессивность смягчилась, и он слегка сжал загривок Линь Юйхэ своей большой рукой.

— В будущем нужно реже употреблять слово «развод».

Линь Юйхэ замер, а затем кивнул:

— ....Хорошо.

Только тогда Лу Нань убрал руку.

Линь Юэхэ невольно потер нос.

Он действительно заметил, что каждый раз, когда он упоминал о разводе, выражение лица господина Лу становилось гораздо мрачнее.

Неужели развод действительно так сильно влияет на деловую репутацию?

Теперь, когда об этом сказал господин Лу, Линь Юйхэ, естественно, честно запомнил это и ничего больше не сказал.

Но, хотя он молчал, Лу Нань всё же заговорил.

Мужчина внезапно спросил:

— Почему ты всё время думаешь об условиях соглашения?

Линь Юэхэ на мгновение растерялся:

— Что?

Пальцы Лу Наня сжались, и он с бесстрастным выражением лица слегка хрустнул суставами:

— Ты всё время об этом думаешь и ни разу не забывал.

Будь то день помолвки, время совместного проживания, ночь свадьбы или первый день после неё.

Линь Юйхэ не совсем понял, что имел в виду Лу Нань, и осторожно спросил:

— Так поступать неправильно?

Ведь выполнение условий соглашения было его задачей.

Лу Нань замолчал на мгновение.

— Нет, это не неправильно, — сказал он. — Я просто хочу понять, почему ты всё время остаёшься таким спокойным.

Это нелегко сделать, и даже следует сказать, что такое слегка ненормально.

Отец Линь испытывал такие же сомнения, когда в саду Лунцзин У Синь угрожала своему пасынку, Линь Юйхэ. Ведь двадцатилетний студент всё ещё довольно наивен в вопросах любви, и этот возраст, как правило, является самым запутанным этапом в жизни, когда любая поддержка и помощь могут вызвать самые искренние и сильные эмоции.

Молодым людям часто трудно устоять перед обаянием зрелых людей.

Кроме того, даже если с самого начала ясно обозначить, что это всего лишь соглашение, контракт, любовь — это вещь, которую трудно контролировать с помощью разума. Именно поэтому существует так много историй о страсти, печали, восхищении и тенях прошлого.

Сколько людей говорили, что это всего лишь игра, но в итоге всё равно не могли удержаться от того, чтобы погрузиться в неё с головой.

По сравнению со своими сверстниками Линь Юйхэ был необычайно трезвомыслящим.

Он всегда оставался очень спокойным, возможно, даже слишком спокойным.

Заключение брачного соглашения, на первый взгляд, может показаться простой формальностью — чернила на бумаге. Но человек — не компьютер; нельзя просто ввести алгоритм или команду и ожидать, что он будет выполнен безукоризненно.

Человек испытывает эмоции, он может чувствовать тепло, устанавливать связи, проявлять симпатию или антипатию к другому человеку. Но всё это, казалось, не касалось Линь Юйхэ.

Линь Юйхэ выглядел как бездушная машина, холодная и лишённая эмоций, которая просто выполняет задачу и завершает миссию — и только.

Именно поэтому Лу Нань задал свой вопрос.

http://bllate.org/book/13189/1175358

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода