Готовый перевод Living Next To The Male God / Краш по соседству [❤️] [Завершено✅]: Глава 71.1. Вечеринка в честь дня рождения

Через несколько дней Го Сяоху праздновал день рождения.

Ся Е специально взял выходной, чтобы сводить туда Тан Цзиньюя. Придя туда, он обнаружил, что все места в KFC на верхнем и нижнем этажах заняты. Везде были дети. Снаружи были припаркованы две машины. Одна из них для развоза заказов, а другая — микроавтобус для перевозки детей. Очевидно, что семья Го Сяоху отлично подготовилась и должным образом всё организовала.

Ся Е открыл дверь и впустил малыша внутрь. Затем окинул помещение пристальным взглядом. Помимо детей, в здании сидело несколько взрослых. Казалось, это были сопровождающие, но их было не так много.

Весь обслуживающий персонал в KFC был одет в праздничные шапочки и дружелюбно улыбался. В конце концов, они тоже были частью праздника и несли ответственность за проведение.

Несколько детей в маленьких шляпках-коронах сбежали вниз по лестнице, увидев вошедших, замахали руками и закричали:

— Тан Цзиньюй, сюда! Сюда! Мы ждали тебя, чтобы начать резать торт!

Слушая эти крики, Ся Е на мгновение подумал, что это у его брата день рождения.

Лестница была немного крутой. Ся Е взглянул на малыша, обхватил его за талию, поднял и помог преодолеть поворот лестницы, а дальше отпустил и позволил ему идти самостоятельно.

Го Сяоху подбежал и радостно закружил вокруг него, но на этот раз он был умнее и не осмелился взять его за руки. Он поднял голову и спросил Ся Е:

— Брат, можно Юй пойдёт с нами есть торт?

Ся Е кивнул и устроился в уголке у окна. Столы и стулья в KFC были низковаты, но так ему было удобнее наблюдать за братом.

Через некоторое время пришли и остальные гости, Хань Ичэнь с сестрой были с ними. Он огляделся по сторонам, увидев Ся Е, подошёл и сел с ним за стол. Оперев голову на руку, парень стал наблюдать за девочкой.

Ся Е был занят своими делами.

Хань Ичэнь взглянул на него, уголки его губ дрогнули, и он сказал:

— Ты действительно хорош. Даже тут ухитряешься работать. Ты реально можешь делать это где угодно.

Ся Е быстро сделал несколько записей, не поднимая глаз:

— Не волнуйся, реальная работа начнётся через несколько дней, и старина Сун ждёт этого часа с нетерпением.

Хань Ичэнь почувствовал, что у него разболелась голова, когда он услышал это:

— Не напоминай... Старина Сун прислал мне текстовое сообщение на Новый год с пожеланием усерднее работать в компании в этом году, тебе не кажется, что он пытался мне на что-то намекнуть?

— Чего?

— Я думаю, старина Сун хочет, чтобы я работал сверхурочно.

Ся Е рассмеялся, Сун И, вероятно, очень надеялся, что все они будут работать сверхурочно.

Тем временем Хань Исин подбежала, первой отдала поздравительную открытку и произнесла:

— Го Сяоху, с днём рождения тебя!

Маленький именинник получил множество подарков, все они были разложены на длинном столе. Он взял поздравительную открытку от Хань Исин и выжидающе посмотрел на Тан Цзиньюя.

Тан Цзиньюй также вручил ему поздравительную открытку и книгу «Пособия по сочинениям для учеников начальной школы», первую часть. Хань Исин подарила ему вторую часть, и это было идеальным сочетанием.

Го Сяоху почесал затылок, его маленькое личико сморщилось, когда он получил эти книги, но он положил их на стол и искренне поблагодарил друзей.

Хань Исин сказала:

— Ты должен усердно учиться, упорно трудиться, чтобы улучшить свои результаты по сочинению, и тогда ты перестанешь быть отстающим.

Го Сяоху: «...»

Мальчик покраснел и возразил:

— Зато у меня хорошо с математикой! Я просто немного плохо говорю по-китайски!

— Это совсем не хорошо, наш класс должен быть первым, а не отставать!

Маленькая девочка была очень серьёзна. Она была старостой с детского сада. Пока она руководит классом, она всегда берёт на себя инициативу. Коллективное чувство ответственности у неё очень сильное.

Го Сяоху хотел возразить, но когда он услышал, что и она, и Тан Цзиньюй собираются составить тексты для своих эссе, он передумал и с горечью сказал:

— Давайте просто сделаем это.

Го Сяоху разрезал праздничный торт — трёхслойный и с фруктовым кремом, которого хватило бы на всех детей.

Он специально отрезал для Тан Цзиньюя кусочек с самой крупной клубничкой, но мальчик не смог её съесть, поэтому поделился с Цзи Юаньцзе, сидевшим рядом с ним. Он откусил кусочек и положил обратно, собираясь съесть потом.

Го Сяоху проявил особую заботу о нём и спросил:

— Что бы ты хотел съесть, я тебе передам!

Тан Цзиньюй сел на высокий табурет, покачал ногами, посмотрел налево и направо и тихо спросил:

— А есть кока-кола?

— Да!

— Я хочу маленький стаканчик со льдом...

Хань Исин громко и предупреждающе кашлянула в стороне.

Го Сяоху, собиравшийся сделать заказ, медленно поднял взгляд, посмотрел за спину Тан Цзиньюю и моргнул.

Тан Цзиньюй тут же передумал:

— Я хочу тёплого молока. Без сахара.

Го Сяоху переспросил его, но ответ остался прежним, и он в замешательстве пошёл за горячим молоком.

Ся Е, стоявший позади ребёнка, взял его на руки и сказал:

— Идём, составлю тебе компанию.

http://bllate.org/book/13190/1175655