× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cold sword Perched on Peach Blossoms / Зимний меч в цветах персика: Глава 48. Великая формация

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 48. Великая формация

 

Узнав об этом, Линь Жуфэй не собирался отпускать МоМо. Во-первых, МоМо был слишком тощим и глупым. Этого маленького парня выбросили просто так, так что кто знал, как долго он сможет прожить? Во-вторых, если бы у МоМо действительно была обида с семёй Фу, и он подпустил ребёнка к семейному особняку Фу, разве это не было бы равносильно причинению ему вреда?

 

Подумав об этом, самым лучшим сейчас было забрать МоМо с собой. Пока семья Фу не увидит его перед отъездом, всё будет хорошо. 

 

Но он всё равно должен заранее рассказать об этом Фу Хуа и Юй Жуй. Ведь большую часть времени МоМо был вместе с ними.

 

После того, как Фу Хуа услышала, что у МоМо могут быть плохие отношения с семьёй Фу, она сразу же притянула мальчика к себе в душераздирающие объятия. Она сказала, что МоМо такой маленький, что он может сделать против семьи Фу, ах. Вся семейная деревня Фу была настолько странной, что, если возможно, они действительно хотели уйти пораньше.

 

Это совпадало с мыслями Линь Жуфэя. Он намеревался уйти сразу же после того, как передаст приглашение.

 

К сожалению, до возвращения Фу Юя оставалось ещё десять дней, так что им просто пришлось немного подождать.

 

Поскольку первая встреча с семьёй Фу была не очень приятной, в следующие несколько дней Линь Жуфэй также не проявлял инициативы, чтобы вступить в контакт с семьёй Фу. Однако они часто приходили, чтобы пригласить Линь Жуфэя на ужин. Особенно гунцзы семьи Фу, одетый в фиолетовое, на которого Линь Жуфэй случайно наткнулся в свой первый день. Казалось, он очень интересовался Линь Жуфэем, но, хотя его много раз отвергали, он всё равно настойчиво возвращался. Либо пригласить Линь Жуфэя выпить, либо пригласить его на чай. Линь Жуфэй отказывался почти каждый раз, не будучи вежливым, а также не показывая ему уважительного отношения.

 

Линь Жуфэю нечего было делать. Ему не нравилось оставаться во дворе семьи Фу, и он был более чем счастлив выйти на прогулку. Хотя за деревней было полно оборванных земледельцев, по крайней мере там были тени деревьев. Большие посевы, наполненные запахом урожая, создавали ощущение, что повсюду кипела жизнь.

 

Однако это было только первое впечатление Линь Жуфэя. Когда он узнал больше о культурах, посаженных за пределами деревни, он неожиданно сделал ужасное открытие.

 

Почва на поле снаружи была на самом деле такой же, как и в деревне, и в ней встречался очевидный слой белых кристаллических частиц. Линь Жуфэй покрутил их в руке, внимательно посмотрел и определил, что это именно соль.

 

— Соль и щелочная земля? — Линь Жуфэй был ошеломлён: — Как это может быть солёная и щелочная земля снаружи.

 

Гу Сюаньду тоже был слегка удивлён и издал «ага».

 

Обе земли были засоленными, но на почве внутри деревни не росла трава, а посевы за пределами деревни действительно росли так хорошо, что не было никаких признаков того, что белое твёрдое вещество влияет на растения. 

 

Гу Сюаньду задумался:

— Кажется, эта семейная деревня Фу не так проста, как я себе представлял.

 

Линь Жуфэй задал вопрос:

— Как так?

 

Гу Сюаньду сказал:

— Когда я впервые пришёл сюда, я действительно почувствовал присутствие формации, собирающей дух, но это было очень обычным явлением, поэтому я не принял это близко к сердцу. Однако теперь кажется, что это не обычная формация.

 

Массив для сбора ци был относительно распространённым и обычно использовалось на полях. Он мог собрать окружающую духовную энергию, чтобы урожай лучше рос. Однако, в целом, эффект таких формаций, как формация сбора ци, был очень мягким и лишь незначительно влиятельным, а урожай по-прежнему в основном зависел от работы земледельцев.

 

Формация, собирающая дух, которая могла производить урожай в засоленной почве, была, естественно, необычной.

 

Линь Жуфэй нахмурился:

— Может быть, семья Фу использует эту формацию для сбора духа, чтобы накапливать деньги?

 

Гу Сюаньду ответил:

— Естественно, такая возможность есть.

 

Сказав это, он приказал Линь Жуфэю осмотреться. Действительно, они нашли несколько меньших ядер формации не слишком далеко от себя. Гу Сюаньду сказал, что они были частью формации, собирающей дух. Казалось, что человек, создавший массив, действительно был великим гением, используя бесчисленное множество маленьких формаций, чтобы наконец сформировать большую формацию. Но око более крупного массива было труднее найти, и оно могло существовать где угодно на дюжину ли вокруг них.

 

Линь Жуфэй пробыл в семейном особняке Фу несколько дней. Было очевидно, что люди вокруг не практиковали бессмертие и большинство из них были смертными. Такое большое формирование, скорее всего, имело какое-то отношение к Фу Юю, которого в данный момент здесь не было.

 

Линь Жуфэй прогуливался по кукурузному полю. Погода была очень жаркой, и даже на его лбу выступил тонкий слой пота. Линь Жуфэй несколько раз тихонько кашлянул:

— Кажется, этот Фу Юй — сильный человек.

 

Чтобы иметь возможность создать такую большую формацию для сбора духа, он должен обладать необычайной силой.

 

— Если он может создать такую ​​формацию, то он, естественно, очень силён. Но это всё равно очень странно… — проанализировал Гу Сюаньду, — даже с формацией, собирающей дух, не так много источников духовной энергии, ах. Если они захотят заставить солончаки выращивать урожай с помощью духовной энергии, боюсь, это будет непросто.

 

Во всём был баланс, и духовная энергия не была бесконечной. Маленькая формация, собирающая ци, собирала окружающую тонкую духовную силу, но что именно собирала эта огромная формация было трудно сказать.

 

— Может быть, это камни духа? — спросил Линь Жуфэй.

 

Гу Сюаньду покачал головой:

— Камни духа настолько дороги, что смертные не могут позволить себе их использовать. Даже такая большая семья, как семья Лю, не обязательно имеет столько духовных камней, чтобы поддерживать это место.

 

Потому это дело становилось всё более и более странным. Линь Жуфэй нахмурился и больше не говорил.

 

Но Гу Сюаньду заинтересовался ещё больше:

— В любом случае, нам нечего делать в эти несколько дней, почему бы нам не потратить больше времени, чтобы найти глаз формации и посмотреть, что особенного в этой большой формации.

 

Линь Жуфэй кивнул:

— Хорошо.

 

Так что двое из них, которым было скучно каждый день, начали ежедневно бегать на улицу. Фу Хуа и Юй Жуй, с другой стороны, были дома, заботясь о МоМо. МоМо мог есть полноценную еду каждый день, и по определению он должен быть очень счастлив. Однако он был немного угрюм и, похоже, что-то вспомнил. Но когда Фу Хуа и Юй Жуй спросили, он не мог точно сказать, чем он был недоволен, и его рот был полон слов, которые они не могли понять.

 

В конце концов, это был первый раз, когда Линь Жуфэй взаимодействовал с формацией. Хотя он получил руководство Гу Сюаньду, он всё ещё был немного заржавевшим. Характер Гу Сюаньду был очень терпеливым. Понемногу он руководил Линь Жуфэем, как найти источник духовной энергии, а затем последовал за виноградной лозой, чтобы доставить дыню [1] к глазу формации.

 

— Это потрясающе, — Линь Жуфэй последовал указаниям Гу Сюаньду, воскликнув: — Старший, кажется, знает всё.

 

Гу Сюаньду сказал:

— Он просто хорошо меня научил.

 

Линь Жуфэй спросил:

— Он?

 

Гу Сюаньду поднял глаза и посмотрел на него:

— Мой… старый друг, — Пробормотав слово «старый друг», он сначала усмехнулся и продолжил: — Учитель и друг.

 

Линь Жуфэй явно чувствовал, что выражение лица Гу Сюаньду немного изменилось, когда он упомянул этого человека. Он немного поколебался, прежде чем осторожно спросить:

— Старший и тот человек были очень близки, верно?

 

— Естественно, — К счастью, Гу Сюаньду не возражал против того, чтобы говорить больше, и улыбнулся: — Ни у кого нет с ним лучших отношений, чем у меня.

 

Затем Гу Сюаньду небрежно начал рассказывать о своём прошлом. Он сказал, что рано потерял родителей, и его подобрал старый друг, у которого был сильный характер. Его учил сам старый друг; от того, как читать и писать, до практики владения мечом — удар за ударом, движение за движением.

 

— Он был добродушен и редко сердился, как бы я ни шалил… — Всего несколько слов, и перед глазами выскочила огромная бессмертная фигура. Сам Гу Сюаньду, возможно, даже не осознавал, что, когда он говорил об этих вещах, его глаза и губы не могли скрыть лёгкую улыбку: — Хотя в то время у меня был хороший талант, у меня также был своевольный характер. Однажды, во время тренировки с мечом я ранил его. У него было много учеников, поэтому, когда произошёл такой инцидент, меня должны были исключить, но он настоял на том, чтобы защитить меня.

 

— Тогда он должен быть добрым учителем, — ответил Линь Жуфэй.

 

— Да, добрый учитель, — Эмоции Гу Сюаньду слегка колебались. Он закрыл глаза, а когда снова открыл их, в глазах его оставалось только спокойствие. Он снова повторил напряжённым голосом: — Добрый учитель… — Закончив, он бросил взгляд на Линь Жуфэя.

 

По какой-то причине Линь Жуфэй необъяснимым образом уловил опасный подтекст этого взгляда Гу Сюаньду. Он сделал вид, что спокойно отводит взгляд, и жёстко сменил тему:

— Старший, как далеко мы от ока массива?

 

Гу Сюаньду слабо улыбнулся:

— Ты не хочешь спросить, что с нами случилось после этого?

 

Линь Жуфэй заколебался:

— Это всё личные дела старшего… Если старший не желает говорить об этом, то мне было бы неуместно спрашивать больше, — Он был взволнован взглядом Гу Сюаньду и даже невольно сделал шаг назад, прежде чем дважды тихонько кашлянул: — Не нужно заставлять себя.

 

Гу Сюаньду резко рассмеялся. Смеясь, он подошёл к Линь Жуфэю и почти коснулся кончика носа юноши:

— Ты умный.

 

Линь Жуфэй: «……»

 

Он не знал, почему Гу Сюаньду похвалил его за ум, но в глубине души он верил, что ему удалось избежать катастрофы.

 

Гу Сюаньду повернулся спиной и махнул рукой. Опасная аура на нём также исчезла, и через мгновение он снова стал обычным темпераментным старшим:

— Забудь, забудь об этом, посмотри, как ты напуган.

 

Затем он снова ничего не упомянул об этом старшем, вместо этого он рассказал о своём собственном опыте в раннем детстве. Оказалось, что его опыт был чем-то похож на опыт МоМо. Он также потерял родителей очень рано и рос в одиночестве, питаясь едой сотен семей (ходил и просил подаяние на остатки еды). Для ребёнка, трудности, которые он перенёс, были невообразимы. Лето было прекрасным, но как только наступила зима, она в основном манила к смерти.

 

Не хватало еды, невозможно согреться, и ему пришлось прятаться от снега под мостом. Не было даже древесного угля, чтобы согреться, и он мог только каждый день выходить на улицу и рубить дрова. Однако дров он тоже не смел рубить слишком много, иначе их украдут другие взрослые. Когда Гу Сюаньду рассказывал об этих переживаниях, выражение его лица было спокойным, как будто он рассказывал чью-то историю. Однако сердце Линь Жуфэя сжалось, когда он слушал это и даже думал о бедном МоМо в семейной деревне Фу в это время.

 

Гу Сюаньду, казалось, знал, о чём он думает, и лениво сказал:

— Но я не такой глупый, как МоМо, я очень здравомыслящий. Я знаю, каких людей нельзя спровоцировать, а также знаю, какие люди спасут мне жизнь…

 

Линь Жуфэю было трудно вмешаться, поэтому он просто сел в сторонку и что-то напевал в знак согласия.

 

— К счастью, Бог не довёл дело до конца. Хотя я родился с несчастной жизнью, я родился с хорошим набором костей, и именно благодаря стечению обстоятельств я стал его учеником, — Гу Сюаньду продолжил, кивая самому себе: — Это намного лучше, чем этот глупый МоМо. Ты так не думаешь?

 

Когда Линь Жуфэй услышал его вопросы, он тихо проклинал в своём сердце: почему его старший был таким ребячливым? Ему было уже сотни лет, а он всё ещё яростно соревновался с маленькой куколкой, которая ещё ничего не знала. Конечно, произнести эти слова вслух он точно не осмелился, поэтому безосновательно выдал несколько слов. Он просто сказал, что как МоМо может сравниться с его умным старшим?

 

Гу Сюаньду сказал:

— После этого стало намного лучше. По крайней мере, я мог есть и носить тёплую одежду, и мне больше не нужно было беспокоиться о том, что я замёрзну под мостом.

 

Линь Жуфэй хотел задать ещё несколько вопросов, но чувствовал, что его вопросы могут оскорбить другого, поэтому не стал задавать. Гу Сюаньду сказал практически всё, поэтому затем он рассказал о построении и практике владения мечом. Он сказал, что Линь Жуфэй должен быстро выбросить свой чёрный деревянный щит. Если бы люди увидели, что четвёртый сын семьи Линь напал на людей с деревянным щитом, семья Линь всё ещё хотела бы иметь репутацию бессмертных мечников? 

 

Линь Жуфэй отчаянно отказывался. Хотя теперь он едва мог манипулировать Гу Юй, когда он управлял мечом, он всё ещё был изогнут и был гораздо менее устойчивым, чем деревянный щит. Несмотря на то, что деревянный щит был очень обычным, прикреплённая к нему ци меча также была мощным оружием. Просто внешний вид был немного плохим, но это не имело большого значения. 

 

Гу Сюаньду был зол на упрямство Линь Жуфэя:

— Линь-гунцзы, Линь-гунцзы, ты серьёзно занимаешься мечом, так почему ты каждый день бегаешь со щитом?

 

Этот деревянный щит был действительно уродлив. Он был чёрным, круглым, а не квадратным. Линь Жуфэй родился красивым. Смотреть на такого ​​хрупкого больного красавца, бегущего с огромным деревянным щитом, действительно раздражало глаза. Говоря о деревянных щитах, он должен был винить этого парня Мо Чжаоцая, если бы он не обманул Линь Жуфэя, тот не открыл бы дверь в этот новый мир.

 

Но уговоры Гу Сюаньду на данный момент казались бесполезными. Линь Жуфэй решительно решил не использовать Гу Юй грубо, пока полностью не освоит его. В конце концов, меч был похож на красавицу, он не хотел учиться бесчувственности Гу Сюаньду, используя великую красоту как горящую палку.

 

Формация семьи Фу была действительно очень большой. После поиска в течение нескольких дней, они были лишь немного ближе к оку формации и ещё не точно определили его. К счастью, Гу Сюаньду сказал, что они смогут найти его в ближайшие несколько дней. Но когда Линь Жуфэй подумал, что вот-вот найдет его, произошёл небольшой несчастный случай — Фу Юй вернулся раньше.

 

В тот день, когда Фу Юй вернулся, шёл сильный дождь.

 

Летний дождь не был похож на мягкую зиму и весну и сопровождался молнией и громом. Обильный дождь смыл жаркую летнюю жару и принёс глоток свежего воздуха в сухой двор семьи Фу. Линь Жуфэй сидел перед окном и смотрел на дождь. Его нос уловил аромат дождя, смешанный с землёй. МоМо был позади него, играя с Фу Хуа и Юй Жуй. Этот ребёнок мог хорошо есть и хорошо отдыхать в эти дни, он был намного энергичнее по сравнению с тем, когда они впервые встретились с ним. Его худое лицо также, казалось, приобрело больше мяса. Линь Жуфэй несколько раз незаметно ущипнул его за спиной Фу Хуа и удовлетворённо кивнул. Он не знал почему, но к лицу этого ребёнка было особенно приятно прикасаться. Оно было гладким и нежным и очень радовало глаз. Самое главное, что когда МоМо щипали, он тоже не плакал. Он просто тупо посмотрел на Линь Жуфэй, скорее всего, он не понял, почему юноша это сделал.

 

Когда Линь Жуфэй ущипнул МоМо за лицо, Гу Сюаньду смотрел со стороны. Выражение его лица было двусмысленным, и, чтобы избежать Гу Сюаньду, если он тоже протянет руку, Линь Жуфэй не осмелился ущипнуть больше. Он едва подавил свою зависимость, когда отпустил.

 

Старший сын семьи Фу, Фу Юй, вернулся под дождём. Хотя Линь Жуфэй не мог ясно видеть его лицо из-за сильного дождя, он мог смутно видеть группу людей с зонтиками, почтительно приветствующих его во дворе семьи Фу. Его окружали около дюжины наложниц и слуг, держащих зонтики, и звуки флирта и смеха проникали даже сквозь пронзительный дождь, когда он достиг ушей Линь Жуфэя.

 

Это был Фу Юй, главный костяк семьи Фу. Линь Жуфэй посмотрел на него, но почувствовал, что он сильно отличается от человека, которого он себе представлял.

 

У него не было ни силы характера, ни величия. С первого взгляда было ясно, что он не квалифицированный мечник.

 

Большинство приглашений было отправлено влиятельным персонам. После того, как он привык видеть таких людей, как Лю Жугун, а затем увидел перед собой обычного Фу Юя, это было немного разочаровывающим.

 

Линь Жуфэй поднял руку и закрыл окно, изолируя смех снаружи.

 

Однако МоМо поднял голову и уставился в окно, как будто что-то почувствовал. Его рот продолжал бормотать, и ему даже захотелось выпрыгнуть из рук Фу Хуа и выбежать наружу.

 

Фу Хуа не знала что случилось, но она боялась, что МоМо увидят, поэтому ей пришлось крепко его обнять. Она даже достала конфету, чтобы попытаться успокоить эмоции МоМо. Однако обычное эффективное использование конфет в этот момент было бесполезным. МоМо был огорчён и начал хныкать. Большие слёзы катились по его глазам, когда он рыдал, пытаясь бороться. Как будто человек за окном был его настоящим спасением.

 

В конце концов, Фу Хуа не осмеливалась отпускать, пока Фу Юй не ушёл. Только тогда МоМо успокоился. Он снова превратился в добродушного и глупого ребёнка, откусывая маленькие кусочки от конфеты. Он больше не говорил.

 

— Фу Юй вернулся, — сказал Линь Жуфэй.

 

Фу Хуа:

— Фу Юй вернулся? Почему МоМо так сильно реагирует на этого Фу Юя?

 

Линь Жуфэй покачал головой, показывая, что не знает.

 

— Может быть, смерть родителей МоМо как-то связана с Фу Юем? — предположила Юй Жуй. — Вот почему МоМо так отчаянно хочет выбраться…

 

Они обратили свои взоры на МоМо, который оставался в неведении. Понятно, что получить от него ответ не удастся.

 

— Завтра Фу Юй, вероятно, пригласит меня на пир, — сказал Линь Жуфэй. — Я постараюсь тщательно расспросить.

 

Это было всё, что можно было сделать.

 

Линь Жуфэй скорее надеялся, что МоМо был потерянным ребёнком семьи Фу, а не врагом, чтобы он мог хотя бы быть уверенным, когда оставит мальчика с семьёй Фу. Хотя семья Фу выглядела как нувориши, по крайней мере, они, казалось, хорошо относились к детям. И если МоМо был потомком врагов семьи Фу, он мог только тихо забрать его из семьи Фу. Что касается того, как его успокоить, это дело будущего. Всегда будет способ.

 

Несмотря на то, что этой ночью шёл ливень, семья Фу всё ещё была оживлена, и свет горел почти всю ночь. Семья Фу также пригласила Линь Жуфэя прийти, но тот отказался на основании, что он плохо себя чувствует. Семья Фу знала, что отношение Линь Жуфэя было холодным с самого начала и до конца, поэтому они не принуждали его.

 

Шум дождя не мог заглушить шум песен, женщин, гончих и скачек (П.П. разгул, разврат). Линь Жуфэй был так обеспокоен шумом, что едва мог уснуть.

 

Гу Сюаньду выразил своё неудовольствие, когда заметил, что тот ворочается и не может уснуть. Он сказал, что может просто пойти и убить всю семью Фу, тогда будет спокойнее.

 

Линь Жуфэй поспешно отказался.

 

Когда Гу Сюаньду увидел, насколько серьёзным он выглядит, он рассмеялся:

— Я просто пошутил.

 

Линь Жуфэй сказал:

— Ну… лучше это была бы шутка.

 

Он точно не знал, что делать с отношением Гу Сюаньду. Хотя он сказал, что это была шутка, если бы он небрежно согласился и увидел сотни тел семьи Фу на земле на следующий день, то, вероятно, даже не смог бы закричать.

 

Гу Сюаньду:

— Тогда что делать, если ты не можешь уснуть?

 

Линь Жуфэй покачал головой:

— Всё в порядке, я привык.

 

Когда он болел на Куньлуне, он либо спал три или четыре дня, либо у него были проблемы со сном, так что эта маленькая неприятность не имела значения.

 

Гу Сюаньду тихо вздохнул и больше ничего не сказал. Вместо этого, когда он смотрел в окно, в его глазах было немного больше ледяного холода.

 

Этой ночью Линь Жуфэй почти совсем не спал, и только в ранние утренние часы он ненадолго вздремнул в оцепенении. После рассвета дождь также прекратился. Линь Жуфэй встал с кровати, чувствуя себя плохо, и периодически кашлял. Фу Хуа с тревогой посмотрела и поняла, что у юноши снова жар.

 

Эти болезни были нормой для Линь Жуфэя, поэтому он не слишком беспокоился об этом. Выпив дозу лекарства, он попросил Фу Хуа сообщить Фу Юю, что придёт к нему позже.

 

Но Фу Хуа немного волновалась:

— Молодой господин, давайте сначала попросим доктора взглянуть. Вы слабы, поэтому не можете перенапрягаться. Вы можете навестить этого Фу Юя через несколько дней.

 

Линь Жуфэй покачал головой:

— В конце концов, мы гости, не совсем правильно оставлять хозяев без внимания.

 

Хотя ему не нравилась ни семья Фу, ни Фу Юй, он всё же должен был соблюдать базовый этикет.

 

Видя решительный настрой Линь Жуфэя, Фу Хуа больше не могла его убеждать. Ей оставалось только согласиться и уйти.

 

Юй Жуй отвела МоМо на кухню и планировала приготовить что-нибудь лёгкое для Линь Жуфэя.

 

Линь Жуфэй почувствовал головокружение и сонливость. Он облокотился на кровать с закрытыми глазами, когда услышал тихий звук шагов снаружи. Он открыл глаза и увидел Фу Хуа, стоящую у двери с задыхающимся лицом, полным отчаяния. Она позвала:

— Молодой господин.

 

Линь Жуфэй хмыкнул в ответ.

 

Фу Хуа понизила голос:

— Фу Юй, Фу-гунцзы слышал, что вы больны, поэтому он не хотел беспокоить вас, чтобы вы пришли… так что… он захотел прийти лично.

 

Когда она закончила, она указала на дверь, показывая, что Фу Юй был снаружи.

 

Линь Жуфэй нахмурился. Он всё ещё лежал в постели и не освежился, так что встречать гостей в таком виде было слишком грубо.

 

Но мужчина уже был у двери, поэтому он не мог его прогнать. Линь Жуфэй на мгновение задумался, а затем попросил Фу Хуа выйти и попросить Фу Юя немного подождать. Он встал с кровати, переоделся и просто привёл в порядок свой внешний вид.

 

После этого он попросил Фу Хуа пригласить этого человека.

 

Фу Юй последовал за Фу Хуа в комнату. Он улыбнулся и поклонился Линь Жуфэю, вежливо назвав его «Линь-гунцзы».

 

Линь Жуфэй откинулся на спинку стула, дважды тихонько кашлянул и ответил:

— Фу-гунцзы.

 

Наконец он увидел появление Фу Юя. Вчера он только слышал его голос, но не видел его облика. Это не было таким сильным впечатлением, как сегодняшнее зрелище.

 

Этот Фу Юй не выглядел слишком старым. У него была героическая внешность, и внешность эта была неплохая. Только то, что между его бровями текло легкомысленное чувство немного портило. В настоящее время он стоял рядом с Линь Жуфэем и оценивал его.

 

— Я много слышал о вас, Линь-гунцзы. Увидев вас сегодня, вы действительно невероятны, — Фу Юй улыбнулся. — Несколько дней назад я ушёл по делам, извините, что заставил Линь-гунцзы долго ждать, — Он продолжил: — Почему Линь-гунцзы так сильно кашляет, вы плохо себя чувствуете?

 

Линь Жуфэй ответил:

— Я просто случайно простудился, ничего серьёзного.

 

Фу Юй сказал:

— О, сейчас жаркая погода, поэтому легко простудиться, если вы ищете прохладу. Линь-гунцзы, вам следует быть осторожнее.

 

Когда Линь Жуфэй заметил, что обмен любезностями почти закончен, он взял приглашение в руки, желая передать его Фу Юю. Однако в это время случайно вошла Юй Жуй, которая ранее готовила кашу. Когда она вошла в дверь и заметила Фу Юя, её улыбка мгновенно застыла на лице. Фу Юй тоже посмотрел на неё, но взгляд его упал на МоМо, которого держала на руках Юй Жуй.

 

Выражение лица Фу Юя мгновенно изменилось, и он сердито закричал:

— Почему ты здесь?!

 

МоМо, на которого кричал Фу Юй, открыл рот и закричал.

_________________

 

Автору есть что сказать:

Гу Сюаньду: Прекрати щипать его. Моё лицо в миллион раз лучше, чем его!

Линь Жуфэй: Тебе уже несколько сотен лет, тебе не стыдно?

Гу Сюаньду: Хм. Даже если мне несколько сотен лет, у меня всё ещё нежное лицо.

Линь Жуфэй: ……………….

http://bllate.org/book/13288/1180952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода